¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2002ǯ9¹æ
¥Ç¡¼¥¿
´ë¶Èʪήû´üÆ°¸þÄ´ºº¡ÊÆüÄÌÁí¸¦Ã»´Ñ¡Ë

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

£·£³ SEPTEMBER 2002´ë¶Èʪήû´üÆ°¸þÄ´ºº¡ÊÆüÄÌÁí¸¦Ã»´Ñ¡Ë¡¡£
²£°£°£² ǯ £¶·îÄ´ºº¡¡½Ðŵ¡§ÆüÄÌÁí¹ç¸¦µæ½ê¡¡¡¡¢£Ä´ººÊýË¡¡¡¡¡ËÜÄ´ºº¤Ï¥¢¥ó¥±¡¼¥ÈÊý¼°¤Ë¤è¤ê¡¢»ÍȾ´ü¥Ù¡¼¥¹¡Ê£³·î¡¢£¶·î¡¢£¹·î¡¢£±£² ·î¤Îǯ£´²ó¡Ë¤Ç¼Â»Ü¤¹¤ë¡£
¡¡¡¡Ä´ºº¹àÌܤϼ¡¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¢¤ê¡¢Åö´ü¼ÂÀÓ¸«¹þ¤ß¤È¼¡´ü¸«Ä̤·¤òÂÐÁ°Ç¯Æ±´üÈæ¡ÖÁý²Ã¤¹¤ë¡×¡¢¡Ö²£¤Ð¤¤¡×¡¢¡Ö¸º¾¯¤¹¤ë¡×¤â¤·¤¯¤Ï¡ÖÃ;夬¤ê¡×¡¢¡ÖÊѤï¤é¤Ê¤¤¡×¡¢¡ÖÃͲ¼¤¬¤ê¡×Åù¤Î £³ ¤Ä¤ÎÁªÂò»è¤ÎÃ椫¤éÁªÂò²óÅú¤¹¤ë¡£
¡¡¡¡½¸·×¤Ï¡¢Ä´ºº¹àÌܤ´¤È¤Ë³ÆÁªÂò»è¤Î²óÅú»ö¶È½ê¿ô¤ò½¸·×¤·¡¢¤½¤Î¹ç·×»ö¶È½ê¿ô¤ËÂФ¹¤ë³ä¹ç¤ò»»½Ð¡¢°Ê²¼¤Ë¤è¤êÆ°¸þȽÃÇ»Øɸ¡Ê¢¨¡Ë¤È¤¹¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡Æ°¸þȽÃÇ»Øɸ¡á¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê¤ª¡¢¤³¤Î»Øɸ¤Ï²ÙÆ°¤­Åù¤ËÂФ¹¤ë³Æ»ö¶È½ê¤Î¡ÊÄêÀ­Åª¤Ê¡ËÆ°¸þ¤ò½¸Ì󤹤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤Î·ë²Ì¤¬¤½¤Î¤Þ¤ÞÁ´ÂΤȤ·¤Æ¤Î¡ÊÄêÎÌŪ¤Ê¡Ë½Ð²ÙÎ̤ʤɤÎÁý¸º¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¡¡¡¡¡Ê¢¨¡ËÆ°¸þȽÃÇ»Øɸ¡§ËÜÄ´ºº¤Ç¤Ï¡¢Ä´ºº¹àÌܤ˱þ¤¸¤Æ¡Ø²ÙÆ°¤­»Ø¿ô¡Ù¡Ø±¿ÄÂÆ°¸þ»Ø¿ô¡Ù Åù¤Î̾¾Î¤òÉÕ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡ Ä´ººÂоݴë¶È¿ô¡¡ ²óÅú´ë¶È¿ô¡¡ ²óÅúΨ¡Ê¡ó¡Ë¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡189 78 41.394 51 54.377 49 63.692 56 60.9201 101 50.298 59 60.2184 91 49.5112 59 52.7233 101 43.3429 160 37.3297 104 35.053 28 52.8183 76 41.52,242 1,013 45.2124 83 66.9134 62 46.3258 145 56.22,500 1,158 46.3¡ÖÁý²Ã¤¹¤ë¡ÊÃ;夬¤ê¡Ë¡×¡¡¤È²óÅú¤·¤¿»ö¶È½ê³ä¹ç¡¡ ¡Ö¸º¾¯¤¹¤ë¡ÊÃͲ¼¤¬¤ê¡Ë¡×¡¡¤È²óÅú¤·¤¿»ö¶È½ê³ä¹ç¡¡¡¡Ä´ººÂоݴë¶È¿ô¤È²óÅú´ë¶È¿ô¡¡ÊªÎ®¥³¥¹¥È³ä¹ç¤Î¼ÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡78 22 50 28 ¢¤ 6 78 19 54 27 ¢¤ 850 12 62 26 ¢¤ 14 50 8 72 20 ¢¤ 1249 20 53 27 ¢¤ 7 49 18 55 27 ¢¤ 955 13 51 36 ¢¤ 23 55 13 58 29 ¢¤ 1699 13 55 32 ¢¤ 19 99 14 54 32 ¢¤ 1858 12 59 29 ¢¤ 17 58 9 53 38 ¢¤ 2990 13 51 36 ¢¤ 23 90 11 47 42 ¢¤ 3159 19 47 34 ¢¤ 15 59 17 42 41 ¢¤ 24101 13 52 35 ¢¤ 22 101 18 48 34 ¢¤ 16158 21 46 33 ¢¤ 12 158 22 46 32 ¢¤ 10100 11 59 30 ¢¤ 19 100 10 58 32 ¢¤ 2225 24 56 20 4 25 28 52 20 874 18 59 23 ¢¤ 5 73 21 56 23 ¢¤ 2996 16 53 31 ¢¤ 15 995 16 52 32 ¢¤ 1681 21 57 22 ¢¤ 1 81 14 64 22 ¢¤ 859 19 56 25 ¢¤ 6 58 17 62 21 ¢¤ 4140 20 56 24 ¢¤ 4 139 15 63 22 ¢¤ 71,136 16 54 30 ¢¤ 14 1,134 16 54 30 ¢¤ 14¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £´ ·î¡Á £¶ ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ Æ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ ¾å¾º¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ²¼¹ß¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £· ·î¡Á £¹ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ Æ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ ¾å¾º¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ²¼¹ß¡¡ »Ø¿ô¡¡ SEPTEMBER 2002 £·£´ºß¸ËÎÌ¡ÊÀ½ÉʡˤμÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡67 18 57 25 ¢¤ 7 65 9 63 28 ¢¤ 1945 13 63 24 ¢¤ 11 45 11 58 31 ¢¤ 2046 15 46 39 ¢¤ 24 46 11 46 43 ¢¤ 3254 13 41 46 ¢¤ 33 54 11 48 41 ¢¤ 3096 15 49 36 ¢¤ 21 96 10 49 41 ¢¤ 3155 16 31 53 ¢¤ 37 55 9 44 47 ¢¤ 3879 14 37 49 ¢¤ 35 79 6 42 52 ¢¤ 4651 18 39 43 ¢¤ 25 51 18 37 45 ¢¤ 2795 9 42 49 ¢¤ 40 95 4 46 50 ¢¤ 46150 10 35 55 ¢¤ 45 150 8 37 55 ¢¤ 4789 8 50 42 ¢¤ 34 89 10 53 45 ¢¤ 2726 8 42 50 ¢¤ 42 26 8 42 50 ¢¤ 4271 15 46 39 ¢¤ 24 70 13 57 30 ¢¤ 17924 13 43 44 ¢¤ 31 921 9 48 43 ¢¤ 3466 9 52 39 ¢¤ 30 66 8 56 36 ¢¤ 2855 15 56 29 ¢¤ 14 54 15 46 39 ¢¤ 24121 12 53 35 ¢¤ 23 120 11 51 38 ¢¤ 271,045 13 45 42 ¢¤ 29 1,041 10 47 43 ¢¤ 33¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £´ ·î¡Á £¶ ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ºß¸ËÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £· ·î¡Á £¹¡¡·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ºß¸ËÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡ºß¸ËÎ̡ʸ¶ºàÎÁ¡Ë¤Î¼ÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡69 9 56 35 ¢¤ 26 68 7 59 34 ¢¤ 2744 9 52 39 ¢¤ 30 44 5 52 43 ¢¤ 3847 13 51 36 ¢¤ 23 46 4 59 37 ¢¤ 3350 14 56 30 ¢¤ 16 50 8 66 26 ¢¤ 1898 8 56 36 ¢¤ 28 98 6 57 37 ¢¤ 3154 9 52 39 ¢¤ 30 54 6 57 37 ¢¤ 3181 6 48 46 ¢¤ 40 81 4 48 48 ¢¤ 4449 14 45 41 ¢¤ 27 49 14 45 41 ¢¤ 2790 7 44 49 ¢¤ 42 90 6 48 46 ¢¤ 40137 10 37 53 ¢¤ 43 137 10 38 52 ¢¤ 4291 10 55 35 ¢¤ 25 91 13 55 32 ¢¤ 1925 12 40 48 ¢¤ 36 25 12 44 44 ¢¤ 3270 7 57 36 ¢¤ 29 68 9 51 40 ¢¤ 31905 9 50 41 ¢¤ 32 901 8 51 41 ¢¤ 3336 8 56 36 ¢¤ 28 36 3 61 36 ¢¤ 3327 4 48 48 ¢¤ 44 26 4 50 46 ¢¤ 4263 6 53 41 ¢¤ 35 62 3 57 40 ¢¤ 37968 9 50 41 ¢¤ 32 963 8 51 41 ¢¤ 33¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £´ ·î¡Á £¶ ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ºß¸ËÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £· ·î¡Á £¹ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ºß¸ËÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡ £·£µ SEPTEMBER 2002¹ñÆâ¸þ¤±½Ð²ÙÎ̤μÂÀӤȸ«Ä̤·¡Ê¶È¼ïÊÌ¡Ë¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡74 20 49 31 ¢¤ 11 73 21 57 22 ¢¤ 151 12 49 39 ¢¤ 27 51 12 43 45 ¢¤ 3349 10 33 57 ¢¤ 47 49 10 51 39 ¢¤ 2955 24 45 31 ¢¤ 7 55 22 58 20 299 16 48 36 ¢¤ 20 99 11 54 35 ¢¤ 2458 14 41 45 ¢¤ 31 58 17 43 40 ¢¤ 2390 21 36 43 ¢¤ 22 89 19 42 39 ¢¤ 2059 22 37 41 ¢¤ 19 59 25 43 32 ¢¤ 7100 18 37 45 ¢¤ 27 101 23 43 34 ¢¤ 11160 17 40 43 ¢¤ 26 159 25 39 36 ¢¤ 11101 18 55 27 ¢¤ 9 101 25 47 28 ¢¤ 327 19 44 37 ¢¤ 18 27 30 51 19 1175 19 44 37 ¢¤ 18 74 23 51 26 ¢¤ 3998 18 43 39 ¢¤ 21 995 20 47 33 ¢¤ 1379 14 48 38 ¢¤ 24 79 14 62 24 ¢¤ 1059 14 52 34 ¢¤ 20 59 10 62 25 ¢¤ 15138 14 50 36 ¢¤ 22 138 12 63 25 ¢¤ 131,136 17 44 39 ¢¤ 22 1,133 19 49 32 ¢¤ 13¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £´ ·î¡Á £¶ ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ²ÙÆ°¤­¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £· ·î¡Á £¹ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ²ÙÆ°¤­¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡±Ä¶ÈÁÒ¸ËÊÝ´ÉÎ̤μÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡54 22 43 35 ¢¤ 13 53 25 39 36 ¢¤ 1129 7 45 48 ¢¤ 41 29 3 52 45 ¢¤ 4235 14 40 46 ¢¤ 32 35 9 40 51 ¢¤ 4244 9 39 52 ¢¤ 43 44 2 50 48 ¢¤ 4685 12 41 47 ¢¤ 35 85 11 44 45 ¢¤ 3438 13 34 53 ¢¤ 40 38 16 26 58 ¢¤ 4255 11 47 42 ¢¤ 31 54 11 48 41 ¢¤ 3030 23 47 30 ¢¤ 7 30 13 50 37 ¢¤ 2467 10 51 39 ¢¤ 29 67 3 52 45 ¢¤ 42102 17 32 51 ¢¤ 34 102 13 37 50 ¢¤ 3764 9 58 33 ¢¤ 24 64 11 50 39 ¢¤ 2817 18 58 24 ¢¤ 6 17 18 35 47 ¢¤ 2945 11 47 42 ¢¤ 31 45 11 49 40 ¢¤ 29665 13 44 43 ¢¤ 30 663 11 44 45 ¢¤ 3445 13 47 40 ¢¤ 27 45 13 42 45 ¢¤ 3240 10 50 40 ¢¤ 30 41 10 53 37 ¢¤ 2785 12 48 40 ¢¤ 28 86 12 47 41 ¢¤ 29750 13 44 43 ¢¤ 30 749 11 45 44 ¢¤ 33¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £´ ·î¡Á £¶ ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ÊÝ´ÉÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £· ·î¡Á £¹ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ÊÝ´ÉÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡ SEPTEMBER 2002 £·£¶°ìÈ̥ȥé¥Ã¥¯±¿Ä¤μÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡72 3 75 22 ¢¤ 19 71 1 74 25 ¢¤ 2442 5 71 24 ¢¤ 19 41 7 69 24 ¢¤ 1747 2 68 30 ¢¤ 28 47 0 64 36 ¢¤ 3654 0 57 43 ¢¤ 43 54 0 63 37 ¢¤ 3799 2 71 27 ¢¤ 25 99 2 73 25 ¢¤ 2355 2 62 36 ¢¤ 34 55 2 60 38 ¢¤ 3687 0 48 52 ¢¤ 52 85 2 46 52 ¢¤ 5056 0 77 23 ¢¤ 23 56 0 71 29 ¢¤ 29100 3 69 28 ¢¤ 25 99 3 73 24 ¢¤ 21145 1 75 24 ¢¤ 23 142 3 70 27 ¢¤ 2498 2 71 27 ¢¤ 25 97 1 74 25 ¢¤ 2425 0 80 20 ¢¤ 20 25 0 80 20 ¢¤ 2070 7 79 14 ¢¤ 7 68 6 78 16 ¢¤ 10950 2 69 29 ¢¤ 27 939 2 69 29 ¢¤ 2773 1 85 14 ¢¤ 13 73 1 87 12 ¢¤ 1158 7 74 19 ¢¤ 12 56 9 73 18 ¢¤ 9131 4 80 16 ¢¤ 12 129 5 80 15 ¢¤ 101,081 2 71 27 ¢¤ 25 1,068 3 70 27 ¢¤ 24¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £´ ·î¡Á £¶ ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ±¿ÄÂÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £· ·î¡Á £¹ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ±¿ÄÂÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡²ÙÆ°¤­¤Î¸«Ä̤·¤È¼ÂÀӡʸ«¹þ¤ß¡Ë¤Î¡Ø²ÙÆ°¤­»Ø¿ô¡Ù¤Î¿ä°Ü¡¡²ÙÆ°¤­»Ø¿ô¡¡Ãí¡Ë¡¡ £²£°£°£±Ç¯¤Þ¤Ç¤ÏǯÅÙ¾å´ü¡¢²¼´ü¤ÇÄ´ºº¤ò¼Â»Ü¤·¤¿¡£
£²£°£°£²Ç¯Ä´ºº¤«¤é»ÍȾ´ü¤´¤È¤Ë¼Â»Ü¤·¤¿¡£
ÅÀÀþ¤Ï³Æ´ü¤ËÆþ¤ëÁ°¤Î»þÅÀ¤Î¸«Ä̤·¤Ë¤ª¤±¤ë¡Ø²ÙÆ°¤­»Ø¿ô¡Ù¡Ê£·¡Á£¹·î¤Î¡Ø²ÙÆ°¤­»Ø¿ô¡Ù¤Ïº£²óÄ´ºº»þÅÀ¤Î¸«Ä̤·¡Ë¡¢¼ÂÀï¡Ê¡¡¡¡¡Ë¤Ï³Æ´ü¤ÎÅÓÃæ¤Î»þÅÀ¤ÇȽÃǤ·¤¿¼ÂÀÓ¸«¹þ¤ß¤Î¡Ø²ÙÆ°¤­»Ø¿ô¡Ù¡Ê£´¡Á£¶·î¤Î¡Ø²ÙÆ°¤­»Ø¿ô¡Ù¤Ïº£²óÄ´ºº¤Ë¤ª¤±¤ëȽÃÇ¡Ë¡£
¡¡¡¼£¶£°¡¼£´£°£±£± £´ £±£µ£±£·£±£³ £±£´£±¢¤£²£¶¢¤£²£±¢¤£±£±¢¤£´£¸ ¢¤£´£¸¢¤£³£¹¢¤£²£³¢¤£¶£±¢¤£¸£¶ £¹£² £²¢¤£³£³ ¢¤£³£²¢¤£²£µ¢¤£´£² ¢¤£´£°¢¤£²£²¢¤£³£´¢¤£±£³¡¼£²£°£°£²£°¾å¡¡¡¡²¼¡¡£
±£¹£¹£¶ ¾å¡¡¡¡²¼¡¡£
±£¹£¹£· ¾å¡¡¡¡²¼¡¡£
±£¹£¹£¸ ¾å¡¡¡¡²¼¡¡£
±£¹£¹£¹ ¾å¡¡¡¡²¼¡¡£
²£°£°£° ¾å¡¡¡¡²¼¡¡£
²£°£°£± ¾å¡¡¡¡²¼¡¡£
²£°£°£²£± £³·î¡¡£
´ £¶·î¡¡£
· £¹·î¡¡¸«Ä̤·¡¡¼ÂÀÓ¡¡ £·£· SEPTEMBER 2002Å´Æ»¥³¥ó¥Æ¥Ê±¿Ä¤μÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡32 0 87 13 ¢¤ 13 32 0 87 13 ¢¤ 1310 0 70 30 ¢¤ 30 10 0 70 30 ¢¤ 3017 0 88 12 ¢¤ 12 17 0 88 12 ¢¤ 1234 0 91 9 ¢¤ 9 33 0 91 9 ¢¤ 966 3 86 11 ¢¤ 8 66 0 89 11 ¢¤ 1125 0 88 12 ¢¤ 12 25 0 92 8 ¢¤ 834 0 94 6 ¢¤ 6 34 0 94 6 ¢¤ 620 0 100 0 0 20 0 100 0 030 0 90 10 ¢¤ 10 30 0 93 7 ¢¤ 746 0 96 4 ¢¤ 4 46 0 96 4 ¢¤ 435 0 94 6 ¢¤ 6 34 0 100 0 010 0 100 0 0 10 0 100 0 025 4 96 0 4 25 0 100 0 0384 1 91 8 ¢¤ 7 382 0 93 7 ¢¤ 715 0 93 7 ¢¤ 7 15 0 93 7 ¢¤ 717 0 88 12 ¢¤ 12 17 0 88 12 ¢¤ 1232 0 91 9 ¢¤ 9 32 0 91 9 ¢¤ 9416 1 91 8 ¢¤ 7 414 0 93 7 ¢¤ 7¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £´ ·î¡Á £¶ ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ±¿ÄÂÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £· ·î¡Á £¹ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ±¿ÄÂÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡ÆÃÊÌÀѹ礻¥È¥é¥Ã¥¯±¿Ä¤μÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡46 2 83 15 ¢¤ 13 46 2 85 13 ¢¤ 1139 3 87 10 ¢¤ 7 39 3 87 10 ¢¤ 728 0 86 14 ¢¤ 14 28 0 86 14 ¢¤ 1432 0 78 22 ¢¤ 22 31 0 77 23 ¢¤ 2390 4 77 19 ¢¤ 15 90 2 80 18 ¢¤ 1637 3 70 27 ¢¤ 24 37 3 78 19 ¢¤ 1655 0 80 20 ¢¤ 20 54 0 80 20 ¢¤ 2039 0 72 28 ¢¤ 28 40 0 70 30 ¢¤ 3082 2 80 18 ¢¤ 16 82 2 81 17 ¢¤ 15119 2 75 23 ¢¤ 21 118 2 73 25 ¢¤ 2377 1 78 21 ¢¤ 20 76 0 82 18 ¢¤ 1821 0 81 19 ¢¤ 19 21 0 81 19 ¢¤ 1955 9 84 7 2 53 8 83 9 ¢¤ 1720 2 79 19 ¢¤ 17 715 2 79 19 ¢¤ 1753 0 89 11 ¢¤ 11 53 2 85 13 ¢¤ 1139 0 95 5 ¢¤ 5 38 0 95 5 ¢¤ 592 0 91 9 ¢¤ 9 91 1 89 10 ¢¤ 9812 2 80 18 ¢¤ 16 806 2 80 18 ¢¤ 16¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £´ ·î¡Á £¶ ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ±¿ÄÂÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £· ·î¡Á £¹ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ±¿ÄÂÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡ SEPTEMBER 2002 £·£¸¹ñÆâ¹Ò¶õ±¿Ä¤μÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡13 0 100 0 0 13 0 100 0 010 0 100 0 0 10 0 100 0 08 0 75 25 ¢¤ 25 8 0 75 25 ¢¤ 258 0 87 13 ¢¤ 13 8 0 87 13 ¢¤ 1338 0 97 3 ¢¤ 3 38 0 95 5 ¢¤ 517 0 94 6 ¢¤ 6 17 0 100 0 029 0 90 11 ¢¤ 10 29 0 86 14 ¢¤ 1415 0 100 0 0 15 0 100 0 052 2 90 8 ¢¤ 6 52 2 90 8 ¢¤ 690 0 94 6 ¢¤ 6 90 0 93 7 ¢¤ 734 0 100 0 0 34 0 100 0 017 0 88 12 ¢¤ 12 17 0 88 12 ¢¤ 1224 4 88 8 ¢¤ 4 24 0 96 4 ¢¤ 4355 1 93 6 ¢¤ 5 355 0 94 6 ¢¤ 611 0 91 9 ¢¤ 9 11 0 91 9 ¢¤ 913 0 92 8 ¢¤ 8 13 0 100 0 024 0 92 8 ¢¤ 8 24 0 96 4 ¢¤ 4379 1 93 6 ¢¤ 5 379 0 94 6 ¢¤ 6¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £´ ·î¡Á £¶ ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ±¿ÄÂÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £· ·î¡Á £¹ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ±¿ÄÂÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡Æâ¹Ò¥³¥ó¥Æ¥Ê±¿Ä¤μÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡16 0 94 6 ¢¤ 6 16 0 94 6 ¢¤ 68 0 75 25 ¢¤ 25 8 0 75 25 ¢¤ 257 0 71 29 ¢¤ 29 6 0 83 17 ¢¤ 1718 0 78 22 ¢¤ 22 18 0 83 17 ¢¤ 1741 2 91 7 ¢¤ 5 40 0 92 8 ¢¤ 820 0 90 10 ¢¤ 10 20 0 85 15 ¢¤ 1525 0 88 12 ¢¤ 12 25 0 80 20 ¢¤ 2010 0 100 0 0 10 0 100 0 026 0 92 8 ¢¤ 8 25 0 88 12 ¢¤ 1238 0 95 5 ¢¤ 5 37 0 92 8 ¢¤ 832 0 84 16 ¢¤ 16 32 0 87 13 ¢¤ 137 0 100 0 0 7 0 100 0 020 5 95 0 5 20 0 100 0 0268 1 89 10 ¢¤ 9 264 0 89 11 ¢¤ 1110 0 90 10 ¢¤ 10 10 0 90 10 ¢¤ 107 0 71 29 ¢¤ 29 7 0 71 29 ¢¤ 2917 0 82 18 ¢¤ 18 17 0 82 18 ¢¤ 18285 1 89 10 ¢¤ 9 281 0 89 11 ¢¤ 11¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £´ ·î¡Á £¶ ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ±¿ÄÂÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £· ·î¡Á £¹ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ±¿ÄÂÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡ £·£¹ SEPTEMBER 2002³°ËÇ¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Ë¤è¤ëÍ¢½ÐÎ̤μÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡11 18 55 27 ¢¤ 9 11 9 73 18 ¢¤ 911 18 64 18 0 11 18 55 27 ¢¤ 97 29 42 29 0 6 33 67 0 3325 48 40 12 36 25 44 48 8 3656 30 43 27 3 55 22 56 22 026 42 35 23 19 26 35 42 23 1249 29 55 16 13 49 27 57 16 118 25 75 0 25 8 25 75 0 2566 30 40 30 0 66 33 46 21 1281 22 42 36 ¢¤ 14 81 23 44 33 ¢¤ 1057 46 42 12 34 57 42 44 14 2817 18 47 35 ¢¤ 17 17 35 41 24 1130 27 60 13 14 29 24 59 17 7444 31 45 24 7 441 29 50 21 810 10 60 30 ¢¤ 20 10 20 40 40 ¢¤ 205 0 80 20 ¢¤ 20 5 0 60 40 ¢¤ 4015 7 66 27 ¢¤ 20 15 13 47 40 ¢¤ 27459 30 46 24 6 456 29 50 21 8¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £´ ·î¡Á £¶ ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ²ÙÆ°¤­¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £· ·î¡Á £¹ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ²ÙÆ°¤­¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡±Ä¶ÈÁÒ¸ËÊÝ´ÉÎÁ¶â¤Î¼ÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡48 4 88 8 ¢¤ 4 47 4 85 11 ¢¤ 724 8 79 13 ¢¤ 5 24 8 79 13 ¢¤ 522 5 72 23 ¢¤ 18 22 5 68 27 ¢¤ 2238 8 87 5 3 38 3 92 5 ¢¤ 280 4 80 16 ¢¤ 12 79 4 81 15 ¢¤ 1132 0 78 22 ¢¤ 22 32 0 75 25 ¢¤ 2552 0 69 31 ¢¤ 31 52 0 63 37 ¢¤ 3726 0 81 19 ¢¤ 19 26 0 81 19 ¢¤ 1964 2 82 16 ¢¤ 14 64 2 81 17 ¢¤ 1596 3 83 14 ¢¤ 11 96 4 77 19 ¢¤ 1558 2 88 10 ¢¤ 8 58 2 91 7 ¢¤ 517 6 65 29 ¢¤ 23 17 6 65 29 ¢¤ 2340 0 82 18 ¢¤ 18 40 0 80 20 ¢¤ 20597 3 81 16 ¢¤ 13 595 3 79 18 ¢¤ 1532 3 72 25 ¢¤ 22 32 3 81 16 ¢¤ 1329 0 76 24 ¢¤ 24 29 3 73 24 ¢¤ 2161 2 73 25 ¢¤ 23 61 3 77 20 ¢¤ 17658 3 80 17 ¢¤ 14 656 3 79 18 ¢¤ 15¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £´ ·î¡Á £¶ ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ÎÁ¶âÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £· ·î¡Á £¹ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ÎÁ¶âÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡ SEPTEMBER 2002 £¸£°¹ñºÝ¹Ò¶õÊؤˤè¤ëÍ¢½ÐÎ̤μÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡5 0 60 40 ¢¤ 40 5 20 60 20 09 22 33 45 ¢¤ 23 9 22 33 45 ¢¤ 231 0 0 100 ¢¤ 100 1 0 100 0 06 0 83 17 ¢¤ 17 6 0 83 17 ¢¤ 1730 3 70 27 ¢¤ 24 30 7 70 23 ¢¤ 1612 17 50 33 ¢¤ 16 12 17 58 25 ¢¤ 829 24 52 24 0 29 28 48 24 43 33 67 0 33 3 0 100 0 067 21 51 28 ¢¤ 7 67 21 57 22 ¢¤ 195 28 48 24 4 95 21 54 25 ¢¤ 444 14 61 25 ¢¤ 11 44 9 59 32 ¢¤ 2321 38 48 14 24 21 38 52 10 2820 20 40 40 ¢¤ 20 20 20 45 35 ¢¤ 15342 21 52 27 ¢¤ 6 342 19 56 25 ¢¤ 69 33 56 11 22 9 45 33 22 234 0 50 50 ¢¤ 50 4 0 75 25 ¢¤ 2513 23 54 23 0 13 31 46 23 8355 21 53 26 ¢¤ 5 355 19 56 25 ¢¤ 6¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £´¡¡·î¡Á £¶ ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ²ÙÆ°¤­¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £· ·î¡Á £¹ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ²ÙÆ°¤­¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡³°ËÇ¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Ë¤è¤ëÍ¢ÆþÎ̤μÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡16 19 50 31 ¢¤ 12 17 18 64 18 016 38 49 13 25 16 44 43 13 3115 20 47 33 ¢¤ 13 14 29 42 29 013 23 77 0 23 13 23 77 0 2345 24 67 9 15 45 22 67 11 1123 13 57 30 ¢¤ 17 23 26 48 26 032 22 62 16 6 32 22 56 22 010 20 80 0 20 10 20 80 0 2058 21 60 19 2 58 29 54 17 1274 35 45 20 15 74 42 38 20 2256 20 64 16 4 56 23 57 20 314 36 50 14 22 14 36 57 7 2939 36 43 21 15 39 46 36 18 28411 26 56 18 8 411 31 52 17 1418 39 39 22 17 18 39 44 17 2213 15 54 31 ¢¤ 16 12 25 42 33 ¢¤ 831 29 45 26 3 30 33 44 23 10442 26 56 18 8 441 31 51 18 13¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £´ ·î¡Á £¶ ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ²ÙÆ°¤­¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £· ·î¡Á £¹ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ²ÙÆ°¤­¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡ °ìÈ̥ȥé¥Ã¥¯ÍøÍѤμÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡74 18 52 30 ¢¤ 12 73 19 59 22 ¢¤ 343 7 58 35 ¢¤ 28 42 5 55 40 ¢¤ 3549 8 33 59 ¢¤ 51 49 12 53 35 ¢¤ 2355 25 51 24 1 50 20 60 20 098 14 52 34 ¢¤ 20 97 13 56 31 ¢¤ 1858 10 40 50 ¢¤ 40 57 18 43 39 ¢¤ 2187 22 40 38 ¢¤ 16 86 20 43 37 ¢¤ 1757 21 39 40 ¢¤ 19 57 25 40 35 ¢¤ 10100 15 38 47 ¢¤ 32 99 19 47 34 ¢¤ 15144 15 36 49 ¢¤ 34 140 19 40 41 ¢¤ 22102 18 54 28 ¢¤ 10 102 24 46 30 ¢¤ 626 8 61 31 ¢¤ 23 25 16 64 20 ¢¤ 470 20 46 34 ¢¤ 14 68 18 56 26 ¢¤ 8963 16 45 39 ¢¤ 23 945 18 49 33 ¢¤ 1576 16 41 43 ¢¤ 27 75 13 59 28 ¢¤ 1558 16 48 36 ¢¤ 20 55 15 65 20 ¢¤ 5134 16 44 40 ¢¤ 24 130 14 61 25 ¢¤ 111,097 16 45 39 ¢¤ 23 1,075 18 50 32 ¢¤ 14¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £´ ·î¡Á £¶ ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ÍøÍÑÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £· ·î¡Á £¹ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ÍøÍÑÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¹ñºÝ¹Ò¶õÊؤˤè¤ëÍ¢ÆþÎ̤μÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡5 0 20 80 ¢¤ 80 5 0 40 60 ¢¤ 609 11 33 56 ¢¤ 45 9 11 33 56 ¢¤ 453 0 67 33 ¢¤ 33 3 0 67 33 ¢¤ 336 0 100 0 0 6 0 100 0 025 8 80 12 ¢¤ 4 25 8 84 8 010 0 70 30 ¢¤ 30 10 10 70 20 ¢¤ 1019 11 73 16 ¢¤ 5 19 21 63 16 52 0 100 0 0 2 0 100 0 054 17 61 22 ¢¤ 5 54 19 64 17 281 26 55 19 7 81 23 58 19 438 8 58 34 ¢¤ 26 38 11 52 37 ¢¤ 2618 44 45 11 33 18 50 44 6 4424 8 75 17 ¢¤ 9 24 4 71 25 ¢¤ 21294 16 62 22 ¢¤ 6 294 17 62 21 ¢¤ 410 10 80 10 0 10 30 60 10 203 0 67 33 ¢¤ 33 3 0 100 0 013 8 77 15 ¢¤ 7 13 23 69 8 15307 16 62 22 ¢¤ 6 307 18 62 20 ¢¤ 2¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £´ ·î¡Á £¶ ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ²ÙÆ°¤­¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £· ·î¡Á £¹ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ²ÙÆ°¤­¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡£
¸£± SEPTEMBER 2002 SEPTEMBER 2002 £¸£²ÂðÇÛÊØÍøÍѤμÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡53 11 72 17 ¢¤ 6 52 15 70 15 035 11 72 17 ¢¤ 6 35 9 68 23 ¢¤ 1438 8 58 34 ¢¤ 26 38 5 74 21 ¢¤ 1626 12 69 19 ¢¤ 7 24 8 71 21 ¢¤ 1382 11 73 16 ¢¤ 5 80 6 76 18 ¢¤ 1238 11 76 13 ¢¤ 2 38 18 71 11 754 9 67 24 ¢¤ 15 54 6 72 22 ¢¤ 1648 10 61 29 ¢¤ 19 47 9 61 30 ¢¤ 2189 9 60 31 ¢¤ 22 88 11 59 30 ¢¤ 19134 16 52 32 ¢¤ 16 129 17 54 29 ¢¤ 1280 5 77 18 ¢¤ 13 80 8 69 23 ¢¤ 1526 15 66 19 ¢¤ 4 25 16 68 16 051 16 59 25 ¢¤ 9 48 13 68 19 ¢¤ 6754 11 65 24 ¢¤ 13 738 11 66 23 ¢¤ 1259 19 59 22 ¢¤ 3 59 17 71 12 539 21 58 21 0 38 11 71 18 ¢¤ 798 19 60 21 ¢¤ 2 97 14 72 14 0852 12 64 24 ¢¤ 12 835 11 67 22 ¢¤ 11¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £´ ·î¡Á £¶ ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ÍøÍÑÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £· ·î¡Á £¹ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ÍøÍÑÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡ÆÃÊÌÀѹ礻¥È¥é¥Ã¥¯ÍøÍѤμÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡49 10 61 29 ¢¤ 19 49 16 66 18 ¢¤ 238 13 55 32 ¢¤ 19 37 16 52 32 ¢¤ 1629 14 38 48 ¢¤ 34 29 14 45 41 ¢¤ 2736 22 59 19 3 34 21 61 18 391 14 60 26 ¢¤ 12 89 10 65 25 ¢¤ 1536 8 53 39 ¢¤ 31 36 6 66 28 ¢¤ 2258 10 54 36 ¢¤ 26 57 5 55 40 ¢¤ 3537 24 52 24 0 37 32 44 24 883 12 48 40 ¢¤ 28 81 15 54 31 ¢¤ 16115 15 47 38 ¢¤ 23 112 18 49 33 ¢¤ 1579 10 60 30 ¢¤ 20 79 11 55 34 ¢¤ 2321 14 57 29 ¢¤ 15 20 35 45 20 1556 20 57 23 ¢¤ 3 55 18 67 15 3728 14 54 32 ¢¤ 18 715 15 56 29 ¢¤ 1451 16 45 39 ¢¤ 23 51 14 53 33 ¢¤ 1940 18 49 33 ¢¤ 15 39 18 56 26 ¢¤ 891 16 48 36 ¢¤ 20 90 16 54 30 ¢¤ 14819 14 53 33 ¢¤ 19 805 15 56 29 ¢¤ 14¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £´ ·î¡Á £¶ ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ÍøÍÑÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
²£°£°£² ǯ £· ·î¡Á £¹ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ÍøÍÑÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡ £¸£³ SEPTEMBER 2002Æâ¹Ò¥³¥ó¥Æ¥ÊÍøÍѤμÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡18 6 83 11 ¢¤ 5 18 6 88 6 08 0 62 38 ¢¤ 38 8 0 62 38 ¢¤ 387 0 43 57 ¢¤ 57 7 0 71 29 ¢¤ 2917 6 94 0 6 16 6 88 6 043 9 63 28 ¢¤ 19 43 9 61 30 ¢¤ 2121 0 57 43 ¢¤ 43 21 0 67 33 ¢¤ 3327 7 52 41 ¢¤ 34 27 7 56 37 ¢¤ 3010 20 50 30 ¢¤ 10 10 10 60 30 ¢¤ 2030 0 80 20 ¢¤ 20 30 10 70 20 ¢¤ 1038 5 53 42 ¢¤ 37 38 5 50 45 ¢¤ 4034 3 71 26 ¢¤ 23 34 6 65 29 ¢¤ 237 0

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ