*²¼µ¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
£·£· JANUARY 2005¤È¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ £µ ÁҸ˻ԾìÁҸ˻Ծì¤Îµ¬ÌϤȤ·¤Æ¤Ï¡¢³°ÉôÁҸˣ±Ãû£·£°£°£°²¯±ß¡¢¼«²ÈÁҸˤ¬£¶Ãû£¶£°£°£°²¯±ß¤Ç¡¢ÁҸ˶ȼԿô¤Ï¤ª¤è¤½£³£¹£°£°¼Ò¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤÎʪή¶È³¦¤ÎÆ°¸þ¤òÂ绨ÇĤ˸«¤ë¤È°Ê¾å¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼¡¤Ë¤ï¤¬¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ë£³£Ð£Ì¡Ê¥µ¡¼¥É¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡Ë¤È¡¢£Ó£Ã£Í¡Ê¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡Ë¤ÎÆ°¸þ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ³µ´Ñ¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ £¶ £³£Ð£Ì¤ÎÆ°¸þ¤Ò¤È¤¯¤Á¤Ë£³£Ð£Ì¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¤½¤ÎÈϰϤä¥ì¥Ù¥ë¤Ï¤Þ¤Á¤Þ¤Á¤Ç¥Ô¥ó¤«¤é¥¥ê¤Þ¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ £³£Ð£Ì¤Î¡È¥Ô¥ó¡É¤Ï¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î·×²è¤«¤é±¿ÍÑ¡¢²þÁ±¡¦²þ³×¤Þ¤Ç¡¢µ¡Ç½Åª¤Ë¤Ï¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤«¤é¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Þ¤ÇÁ´¤Æ¤òÂоݤˤ¹¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢°ì³ç¸µÀÁ¡¢Ê£¹çµ¡Ç½¤Î¼õÂ÷¤â¤¢¤ê¡¢¡È¥¥ê¡É¤Ïñ°ì¤Îºî¶È°ÑÂ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ £³£Ð£Ì¤Î»Ô¾ìÆ°¸þ¤ò¼¨¤¹¿ôÃͤȤ·¤Æ¡¢£µÇ¯¸å¤Î¥ì¥Ù¥ëÊÌ£³£Ð£ÌÍøÍÑ´ë¶È¤ÎÈæΨ¤Ç¤Ï¡¢¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥ì¥Ù¥ë¤Þ¤ÇƧ¤ß¹þ¤à´ë¶È¤¬¤ä¤ä¿¤Ó¡¢°ì³ç¸µÀÁ¤Ê¤É¤Îµ¡Ç½°ÑÂ÷¤Ï¤«¤Ê¤ê¤Î¿¤Ó¤¬¸«¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ £³£Ð£ÌÁ´ÂΤȤ·¤Æ¤Ï£²£°¡ó¶¯¤Î¿¤Ó¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤ë°ìÊý¡¢¤¤¤ï¤æ¤ëºî¶È°ÑÂ÷¤Ï£³£°¡ó¶á¤¯¸º¾¯¤¹¤ë¤È¸«¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ £· £Ó£Ã£Í¤ÎÆ°¸þ£Ó£Ã£Í¤ÏÅö½é¡¢ÊªÎ®¤ò¤Ä¤Ê¤²¤ë¤È¤¤¤¦´ÑÅÀ¤«¤é¤Î¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤¬Ãæ¿´¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤³¤Ë¤¤ÆÂ礤ÊÁÀ¤¤¡¢Êý¸þÀ¤¬¸«¤¨¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤Ï¡Ö¥¹¥Ô¡¼¥É¡×¡¢¡Ö¸úΨ¡×¡¢¡ÖÄ󶡲ÁÃ͡פȤ¤¤¦£³¤Ä¤ÎÁÀ¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤º¡Ö¥¹¥Ô¡¼¥É¡×¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¾å¤Î¾ðÊó¤ÎÃÇÀä¤ò¤Ê¤¯¤·¤Æ¡¢·×²è¤Îû¥µ¥¤¥¯¥ë²½¤ä¥ê¡¼¥É¥¿¥¤¥àû½Ì¤Ë¤è¤ë¥¹¥Ô¡¼¥É¥¢¥Ã¥×¤ò¿Þ¤ê¡¢ºß¸Ë¤òºï¸º¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¡Ö¸úΨ¡×¤Ï¾ðÊó¤Î°ì¸µ²½¡¢²Ä»ë²½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¾ðÊóÅÁã¾å¤Î¥í¥¹¤òÇÓ½ü¤¹¤ë¤³¤È¡¢Ã¼Åª¤Ë¸À¤¨¤ÐÅÁ¸À¥²¡¼¥à¤«¤é¤ÎΥæ¤Ç¤¹¡£ ºÇ¸å¤Î¡ÖÄ󶡲ÁÃ͡פǤ¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ïºß¸Ë¾ðÊó¡¢Ç¼´ü¾ðÊó¡¢²ßʪÄÉÀ×¾ðÊó¤Ê¤É¤òÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤Ç¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤Î¸þ¾å¤òÁÀ¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡Ö¥¹¥Ô¡¼¥É¡×¤È¡Ö¸úΨ¡×¤ÏÆâÉôŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡ÖÄ󶡲ÁÃ͡פϳ°Éô¤ËÂФ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Àè¿Ê´ë¶È³Æ¼Ò¤¬¤½¤ì¤é¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Î¿·¤·¤¤¥·¥ê¡¼¥ºÂ裲²óÌܤϣ±£²·î£±£µÆü¤Ë³«ºÅ¤·¤¿¡£ £±£²·î¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡Ö£Á£É£Ä£Ã¡Ê¼«Æ°Ç§¼±¤È¥Ç¡¼¥¿¼èÆÀµ»½Ñ¡Ë¡×¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç¤ÎÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤Ï¼¡¹æ¤ÇÊó¹ð¤¹¤ë¡£ £±·î¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ï£±·î£±£¹Æü¡Ê¿å¡Ë¤Ë³«ºÅͽÄê¤Ç¡Ö¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤ËÆüËÜÄ̱¿¤Îº£ËÜÉÒÉ×»á¤ÎÏäò»Ç¤¦¡£ ¤Þ¤¿¡¢£²·î¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¸½¾ì¤Î¸«³Ø²ñ¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¡£ ÆüËܽÐÈÇÈÎÇä¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¤ò¸«³Ø¤¹¤ëͽÄê¡£ ¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ï´ðËÜŪ¤Ëǯ´Ö·×²è¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Ã±·î¤Î¤ß¤Î»²²Ã¤â²Äǽ¡£ £±²ó¤ÎÈñÍѤϣ¶¡¤£°£°£°±ß¡£ »²²Ã´õ˾¤ÎÊý¤ä£Ó£Ï£Ì£ÅÅìµþ»ÙÉô¤Î³èÆ°ÆâÍƤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï£Ó£Ï£Ì£Å¡²£ã£ï£î£ó£õ£ì£ô¡÷£ê£í£á£ã¡£ £ã£ï¡£ £ê£ð¤Þ¤Ç¡£ £Ó£Ï£Ì£ÅÊó¹ð£Ô£è£å¡¡£ É£î£ô£å£ò£î£á£ô£é£ï£î£á£ì¡¡£ Ó£ï£ã£é£å£ô£ù¡¡£ ï£æ¡¡£ Ì£ï£ç£é£ó£ô£é£ã£ó¼¡²ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Î¤ªÃΤ餻¡¡¼¡²ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Î¤ªÃΤ餻¡¡£ ӣϣ̣ÅÅìµþ»ÙÉô¤Ç¤ÏËè·î¡Ö¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡×¤ò³«ºÅ¤·¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹µ»½Ñ¤ä¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ë´Ø¤¹¤ë³èȯ¤Ê°Õ¸«¸ò´¹¡¢µÄÏÀ¤ò¹Ô¤¤¡¢²ñ°÷Áê¸ß¤Î·¼È¯¤ËÅؤá¤Æ¤¤¤ë¡£ £±£±·î¤«¤é¿·¤·¤¤¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¡£ º£²ó¤Ï¥·¥ê¡¼¥ºÂ裱²ó¤È¤·¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¡¢¾¾Ëܸ¼££Ó£Ï£Ì£ÅÅìµþ»ÙÉôŤˤè¤ë¹Ö±é¤Î³µÍפò¾Ò²ð¤¹¤ë¡£ ¡ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö£± ¤Ï¤¸¤á¤Ëºòǯ¤Ï¡Ö·Ð±ÄÀïά¤È¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÏä·¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ¶á¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ë£Ó£Ã£Í¤Ø¤Î´Ø¿´¤¬¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎʪή¼ÂÂ֤ˤĤ¤¤Æ²þ¤á¤Æ¸«Ä¾¤·¤Æ¤ß¤ëɬÍ×À¤ò´¶¤¸¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢º£²ó¤Ï¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÏäò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ £² ÆüËܤÎʪή»Ô¾ìÆüËܤÎʪή»ö¶È¼Ô¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤ò½¸·×¤¹¤ë¤È¤ª¤è¤½£´£°Ãû±ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ï¤¬¹ñ¤Î£Ç£Ä£Ð¤ÏÌó£µ£°£°Ãû±ß¤Ç¤¹¤«¤é£±£°¡ó¼å¤ËÁêÅö¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢°ìÈÌ´ë¶È¤ÎʪήÈñ¤¬ÂÐÇä¾åÈ棵¡Á£±£°¡ó¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÈÉä¹ç¤·¤Þ¤¹¡£ »Ô¾ìµ¬ÌϤò¥«¥Æ¥´¥ê¡¼Ê̤˸«¤ë¤È¡¢¼«Æ°¼Ö±¿Á÷¶È¡Ê°ìÈ̲ßʪ¡Ë¤¬ºÇÂç¤ÇÌó£²£°Ãû±ß¤ÈȾʬ¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¼¡¤¬ÁҸ˶ȤÇÌó£¸Ãû±ß¡¢°Ê²¼¡¢ÆÃÊÌÀѤ߹ç¤ï¤»¡¢Á¥¡¢ÂðÇۤȳ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À®Ä¹Î¨¤ò¸«¤ë¤ÈÁ¥¤äÈô¹Ôµ¡¤ÏÄã²¼¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Â礤¯¿¤Ó¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¹ñºÝʪή¡¢£³£Ð£Ì¡¢ÂðÇÛ¡¢¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¤Ç¤¹¡£ Íø±×Ψ¤Ç¸«¤ë¤ÈÁҸˡ¢£Ö£Ï£Ã£Ã¡ÊÁ¥Çõ±¿¹Ô»ö¶È¼Ô¡Ë¡¢ÂðÇۤʤɤ¬£³¡Á£¶¡ó¤Î¿¤ÓΨ¤ò¸«¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ £³ ÆÃÊÌÀѤ߹ç¤ï¤»¤ÈÂðÇÛ»Ô¾ìÆÃÊÌÀѤ߹ç¤ï¤»»Ô¾ì¤¬Ìó£²Ãû±ß¡¢ÂðÇۻԾ줬Ì󣱡£ £µÃû±ß¤Ç¹ç·×¤¹¤ë¤ÈÌó£³Ãû£¶£°£°£°²¯±ß¤È¤Ê¤ê¡¢¤³¤³¤ËÌó£²£·£°¼Ò¤¬¤·¤Î¤®¤òºï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Åý·×¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹¤È¡¢£±¸Ä¤¢¤¿¤ê¤ÎÊ¿¶Ñ½ÅÎ̤ÏÌó£±£°£ë£ç¡¢Ê¿¶ÑÍ¢Á÷µ÷Î¥¤Ï£³£µ£°£ë£í¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤«¤é¡¢Åìµþ¡½Ì¾¸Å²°¶áÊդȤ¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î»Ô¾ì¤òÃÏ°èÊ̤˸«¤Æ¤ß¤Þ¤¹¤È¡¢¤Þ¤º´ØÅìȯ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢´ØÅìȯ¢ª´ØÅìÃ夬£¶³ä¡¢´ØÅìȯ¢ª´ØÀ¾Ãå¡¢´ØÅìȯ¢ªÃæÉôÃ夬¤½¤ì¤¾¤ì£±³ä¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ´ØÀ¾È¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤¹¤È¡¢´ØÀ¾Ã夬£´³ä¡¢´ØÅìÃ夬£²³ä¡¢ÃæÉôÃ夬£±¡£ £µ³ä¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£ ´ØÅì·÷¡¢´ØÀ¾·÷¤Î£²¤Ä¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£ £´ °ìÈ̲ßʪ»Ô¾ì°ìÈ̲ßʪ»Ô¾ì¤Îµ¬ÌϤϡ¢¤µ¤¤Û¤É¿½¤·¾å¤²¤¿Ä̤ꣲ£°Ãû±ß¶¯¤Ç¤¹¡£ °ìÈ̲ßʪ¤Î»ö¶È¼Ô¿ô¤Ï¤ª¤è¤½£µ£²£°£°£°¡Á£µ£³£°£°£°¼Ò¤Ç¡¢¼è¤ê°·¤¤ÊªÎ̤Ïǯ´Ö£µÃû£³£µ£°£°²¯¥È¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ê¿¶ÑÀѺܸúΨ¤Ï£´£³¡ó¡¢Ê¿¶Ñ¼Â¼ÖΨ¤Ï£³£¸¡ó¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢²ÔƯΨ¤ò£¶£°¡Á£¸£°¡ó¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤â£³¼Ô¤ÎÁê¾èÀѤ϶ˤá¤Æ¾®¤µ¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ±¿Á÷»ö¶È¼Ô¿ô¤Î²áµî¤Î¿ä°Ü¤ò¸«¤Þ¤¹¤È¡¢ÆÃÊÌÀѤ߹ç¤ï¤»¤ÈÂðÇÛ»ö¶È¼Ô¤Ï£±£¹£·£°Ç¯¤Ë£´£µ£°¼Ò¤¢¤Ã¤¿¤Î¤¬£±£¹£¹£¹Ç¯¤Ë¤Ï£³£°£°¼Ò¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅýÇѹç¤Î·ë²Ì¤¬¸«¤Æ¼è¤ì¤Þ¤¹¡£ °ìÊý¡¢°ìÈ̲ßʪ»ö¶È¼Ô¤ÎÊý¤Ï¡¢£·£°Ç¯¤Î£²£µ£°£°£°¼Ò¤¬£¹£¹Ç¯¤Ë¤Ï£µ£µ£°£°£°¼Ò¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢»²Æþ¾ãÊɤ¬Ä㤯¤Ê¤Ã¤¿¤³£Ó£Ï£Ì£ÅÅìµþ»ÙÉô¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤ÎÊó¹ð¡¡£ ӣϣ̣ÅÅìµþ»ÙÉô¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤ÎÊó¹ð¡¡
|