¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2007ǯ9¹æ
Æý¸
3PL»Ô¾ì2007¡¡ÊªÎ®»Ò²ñ¼Ò¤Î£Í¡õ£Á¤ÇÏ·ÊÞ¤òºÆ·ú¨¡¨¡¾®¿ù»º¶È¤È¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎÁªÂò

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

ʪή»Ò²ñ¼Ò¤Î£Í¡õ£Á¤ÇÏ·ÊÞ¤òºÆ·ú ¨¡¨¡¾®¿ù»º¶È¤È¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎÁªÂò ¡¡·Ð±ÄºÆ·úÃæ¤Î¾®¿ù»º¶È¤Ï¥ê¥¹¥È¥é¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¡¢ÊªÎ®»Ò²ñ¼Ò ¤Î¥³¥¹¥®¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Í¥Ã¥È¤ò¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¤ËÇäµÑ¤·¤¿¡£
·Ð±Ä»ñ¸»¤òËܶȤ˽¸Ã椷¤¿¤¤¾®¿ù¤ÈM&A¤Ç3PL¤ÎÀÚÉä¤ò¼ê¤Ë Æþ¤ì¤¿¤¤¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡£
ξ¼Ô¤Î»×ÏǤ¬°ìÃפ·¤¿¡£
°ìÊý¡¢±²Ãæ¤Î¥³ ¥¹¥®¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Í¥Ã¥È¤Î¸½¾ì¤Ï¡¢¼Î¤Æ¤é¤ì¤¿¿È¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤à ¤·¤í¤³¤ÎÇã¼ý·à¤ò´¿·Þ¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¼Æ»³¹â¹¨¡Ë ¥ê¥¹¥È¥é¤Çʪή»Ò²ñ¼Ò¤òÇäµÑ ¡¡¡Ö»ñËܤ¬Æþ¤ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢Çã¼ý¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦´¶³Ð ¤ÏÁ´¤¯¤Ê¤¤¡£
¤à¤·¤í²æ¡¹¤Ï¿Æ²ñ¼Ò¤«¤é¤ÎÆÈΩ¤ò´¿·Þ ¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¡¢¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¤Î·§ÁÒÀµ À²¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡õ¥¢¥Ñ¥ì¥ë»ö¶ÈÉôÉôĹ¤Ï¤¤¤¦¡£
Ʊ»á¤ÏÁ° ¿¦¤ÇÃæ·ø¥¢¥Ñ¥ì¥ë¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾®¿ù»º¶È¤Îʪή»Ò²ñ¼Ò¡¦ ¥³¥¹¥®¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Í¥Ã¥È¡Ê£Ë£Æ£Î¡Ë¤Î¼ÒŤò̳¤á ¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡Æ±¼Ò¤Ï¡»Ï»Ç¯¶å·î¡¢Ï·ÊÞ¤ÎÏ©Àþ²ñ¼Ò¡ÊÆÃÊÌÀÑ¤ß¹ç ¤ï¤»²ßʪ±¿Á÷»ö¶È¼Ô¡Ë¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¤Ë Çã¼ý¤µ¤ì¤¿¡£
¤³¤ì¤Ëȼ¤¤£Ë£Æ£Î¤Ï¥¨¥Õ¡¦¥Í¥Ã¥È¤Ë¼Ò ̾¤òÊѤ¨¡¢¥¢¥Ñ¥ì¥ë¤ËÆò½¤·¤¿£³£Ð£Ì¤È¤·¤ÆºÆ½Ðȯ ¤ò´ü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
·§ÁÒÉôŤÏÇã¼ý¸å¤â¸½¾ì¤ÎÀÕǤ¼Ô¤È ¤·¤Æ¤È¤É¤Þ¤ê¡¢¸½ºß¤Ï¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎÉôĹ¿¦¤È¥¨¥Õ¡¦ ¥Í¥Ã¥È¤Î¼èÄùÌò¤ò·ó̳¤¹¤ëΩ¾ì¤Ë¤¢¤ë¡£
¡¡¾®¿ù»º¶È¤ÏÁÏΩ¤¬ÌÀ¼£°ìϻǯ¡Ê°ìȬȬ»°Ç¯¡Ë¤È¤¤ ¤¦Ï·ÊÞ¤À¡£
¼·¡»Ç¯Âå¤Ë¤Ï¼çÎÏ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¡Ö¥´¡¼¥ë¥Ç ¥ó¥Ù¥¢¡×¤Ç°ìÀ¤¤òÉ÷óÓ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å¤ÏÆó¤ÎÌð¤ò·Ñ ¤°¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤»¤º¡¢·Ð±Ä¤Î°­²½¤Ë¶ì¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£
¥Ö¥é¥ó¥ÉÎϤÎÄã²¼¤Ë²Ã¤¨¡¢¼ç¤Ê²·Àè¤Ç¤¢¤ëÉ´²ßŹ¤Î ÈÎÇäÎϤθº¾¯¤â¤¢¤ê¡¢Çä¾å¹â¤Ï¶å¼·Ç¯¤ò¥Ô¡¼¥¯¤ËËè ǯ¸º¾¯¤ò³¤±¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¡»¸Þǯ»Í·î¤Ë¤Ï¡¢´ë¶ÈºÆÀ¸¥Õ¥¡¥ó¥É¤Î¥¸¥§¥¤¡¦¥Ö ¥ê¥Ã¥¸¤¬»ñËÜ»²²è¡£
Ʊ¼Ò¤Î»Ø´ø¤Î²¼¡¢¿ô¡¹¤Î¥ê¥¹¥È ¥é¤¬´º¹Ô¤µ¤ì¤¿¡£
°ì»þ¤Ï°ì¡»¡»¤òĶ¤¨¤Æ¤¤¤¿¥Ö¥é¥ó ¥É¤Ï¡¢È¬³ä°Ê¾å¤òºï¸º¤·¤¿¡£
Ëܼҥӥ뤪¤è¤ÓÂçºå¤È ºë¶Ì¤ÎÆ󥫽ê¤Îʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤âÉÔÆ°»ºÅê»ñ¥Õ¥¡¥ó¥É Åù¤ËÇäµÑ¡£
¤µ¤é¤ËÍâǯ¶å·î¤Ë¤Ï¡¢£Ë£Æ£Î¤ò¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼ ¥¯¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¤ËÇäµÑ¤·¤¿¡£
¡¡Åö»þ¤Î£Ë£Æ£Î¤Î½¾¶È°÷¿ô¤ÏÌó»Í¡»¿Í¤Çǯ¾¦¤ÏÌó°ì ¼·²¯±ß¡£
Çã¼ý¶â³Û¤ÏÈó¸ø³«¤À¤¬¡¢¤ï¤º¤«¤Ê¥­¥ã¥Ã¥·¥å ¤È°ú¤­´¹¤¨¤Ë¿Æ²ñ¼Ò¤«¤éÀÚ¤ê¼Î¤Æ¤é¤ì¤¿³Ê¹¥¤À¡£
¤· ¤«¤·£Ë£Æ£Î¤Î¼ÒĹ¤È¤·¤Æ¡¢Çã¼ý·à¤Î±²Ãæ¤Ë¤¢¤Ã¤¿·§ ÁÒÉôŤˤÏÍîÃÀ¤·¤¿ÍͻҤÏÈù¿Ð¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡·§ÁÒÉôĹ¤Ï¾®¿ù»º¶È°ì¶Ú»°Æóǯ¤Î¥Ù¥Æ¥é¥ó¤À¡£
Æþ ¼Ò¸å°ì¡»Ç¯´Ö¤Ï±Ä¶È¤òôÅö¤·¤¿¡£
¤½¤Î¸å¡¢Ï«Æ¯Áȹç ÀìǤ¤ò°ì¡»Ç¯´Ö̳¤á¡¢²þ¤á¤Æ¸½¾ì¤ËÉüµ¢¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢ ʪή¤ò¥­¥ã¥ê¥¢¤ËÁª¤ó¤À¡£
¡Ö¶å¡»Ç¯ÂåÃ溢¤«¤é¡¢ÊªÎ® ¤òÀ©ÇƤ·¤Ê¤¤¤È¥¢¥Ñ¥ì¥ë¤ÏÌÙ¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦µ¡±¿¤¬¹â ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¥¢¥Ñ¥ì¥ëʪή¤Ë¤Ï̵Â̤¬Â¿¤¯²þ³×¤·Êü Âê¤À¡£
¤³¤ì¤«¤é¤ÏÌÌÇò¤¯¤Ê¤ë¤È¹Í¤¨¤¿¡× ¡¡ÊªÎ®ÉôÌç¤Ë°ÛÆ°¤¹¤ë¤ÈÁȹç»þÂå¤ËÆÀ¤¿¿ÍÌ®¤òÁá ®³èÍѤ·¡¢ÎÌÈÎŹ¸þ¤±¤Îʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤òºî¤ë¤è¤¦¼Ò Ĺ¤Ë¿Ê¸À¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¼çÎÏ¥Á¥ã¥Í¥ë¤È¤·¤Æ¤­¤¿É´ ²ßŹ¤«¤éÎÌÈÎŹ¤ËÈÎÇ䥷¥§¥¢¤Ïǯ¡¹¥·¥Õ¥È¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
ÎÌÈÎŹ¤Îµá¤á¤ëʪή¥Ë¡¼¥º¤ËÂбþ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¿· ¤¿¤Êʪή¥¤¥ó¥Õ¥é¤¬É¬ÍפȤ¤¤¦È½ÃǤÀ¤Ã¤¿¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤Æ¶å¼·Ç¯¡¢ºë¶Ì¸©¾¾Éú¤ËÌó»°¡»²¯±ß¤òÅê ¤¸¤Æ±ä¤Ù¾²ÌÌÀÑÆóËüÊ¿ÊƤÎʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤ò¿·Àߤ·¤¿¡£
Ʊ»þ¤Ë¡¢¾®¿ù»º¶È¤ÎʪήÉôÌç¤òʬ¼Ò²½¤¹¤ë¤«¤¿¤Á¤Ç ¥³¥¹¥®¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Í¥Ã¥È¤òÀßΩ¤·¤¿¡£
ÀßΩÅö½é¤Î ·§ÁÒÉôŤθª½ñ¤­¤Ï½Ð²Ù²ÝĹ¡£
¤½¤Î¸å¡¢Æó¡»¡»¡»Ç¯ ¤Ë¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹¤Ë½¢Ç¤¤·¡¢¸½¾ì¤Î»Ø´ø¤òǤ¤µ¤ì¤¿¡£
¡¡Æ±¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¼ç¤Ê½Ð²ÙÀè¤ÏÉ´²ßŹ¤äÎÌÈÎŹ¤Ç¡¢¤½ ¤Î¿ô¤ÏȬ¡»¡»〜¶å¡»¡»¥«½ê¤Ë¤ª¤è¤Ö¡£
ǼÉʤ¹¤ë¾¦ÉÊ ¤Ë¤Ï³ÆŹ¤ÎÀìÍÑÃÍ»¥¤È»ØÄê¤ÎǼÉÊÅÁɼ¤òŽ¤é¤Ê¤±¤ì ¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¥Ï¥ó¥¬¡¼¤ËÄߤ뤷¤¿¤Þ¤Þ¤ÎǼÉʤʤɡ¢¾¦ Éʤ䏤ˤè¤Ã¤ÆÊýË¡¤â°ã¤¦¡£
¥¢¥¤¥Æ¥à¿ô¤âËÄÂç¤À¡£
ÉÊÈÖ¤À¤±¤ÇÆóËü¸Þ¡»¡»¡»¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë¥µ¥¤¥º¤È¿§¤ÎŸ ³«¤¬¤¢¤ë¡£
¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç´ÉÍý¤¹¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¿ô¤Ï°ì¸ÞËü 〜°ìÏ»Ëü£Ó£Ë£Õ¤Ë¤â¾å¤ë¡£
¡¡ÈÑ»¨¤Ê¥»¥ó¥¿¡¼ºî¶È¤ò¸úΨ²½¤¹¤ë¤¿¤á¡¢·§ÁÒÉôĹ ¤Ï¼¡¡¹¤Ë¼ê¤òÂǤä¿¡£
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤ò SEPTEMBER 2007¡¡¡¡22 Case Study 23¡¡¡¡SEPTEMBER 2007 £³£Ð£Ì»Ô¾ì 2007 Æý¸ ƳÆþ¡£
¥Ï¥ó¥Ç¥£·¿¥ê¡¼¥À¡¼¤Ç¾¦ÉʤΣʣÁ£Î¥³¡¼¥É¤ò Æɤळ¤È¤Ç¡¢¼«Æ°Åª¤Ë¸½¾ì¤ÇÃÍ»¥¤ò½ÐÎϤ¹¤ë»ÅÁÈ¤ß ¤âºî¤Ã¤¿¡£
¤ª¼êËܤ¬¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¡Ö£É£Ô¤Ç ¶ËÎϿͤò°µ½Ì¤·¡¢¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ï¿Í¤Ç¤ä¤ë¡×¤È¤¤ ¤¦¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç»î¹Ôºø¸í¤ò½Å¤Í¤¿¡£
¡¡¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó´ÉÍý¤Ë¤âÆȼ«¤Î¹©Éפò»Ü¤·¤¿¡£
¸½¾ì ¤ËȬ»°Âæ¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤òÀßÃÖ¡£
¾¦ÉʤÎÊݴɾì½ê¤ò¡¢¥Ñ¡¼ ¥È¤¬¤½¤Î¾ì¤ÇȽÃǤ·¤Æ¡¢½ÀÆð¤Ë¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò½¤Àµ ¤Ç¤­¤ë»ÅÁȤߤòºî¤Ã¤¿¡£
°ÊÁ°¤Ï»ö̳½ê¤ËÅÁɼ¤ò»ý¤Ã ¤ÆÊó¹ð¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì¤ò²þ¤á¥Ñ¡¼¥È¤Î¸½¾ì ÎϤò³è¤«¤¹¤³¤È¤Ç¸úΨ²½¤ò¿Þ¤Ã¤¿¡£
¡¡¥Ñ¡¼¥È´ÉÍý¤Ë¤Ï¥·¥Õ¥ÈÀ©¤òƳÆþ¤·¤¿¡£
Ä̾ï¤Îʪή ¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤ÏºÇÄã¿Í¿ô¤ò¾ï¶Ð¥Ñ¡¼¥È¤È¤·¤ÆÊú¤¨¤Æ¤ª ¤¤¤Æ¡¢ÊªÎ̤ÎÇÈÆ°¤Ë¹ç¤ï¤»ÉÔ­ʬ¤òÇɸ¯¤ÇÊ䤦¤Î ¤¬°ìÈÌŪ¤À¡£
¤·¤«¤·Æ±¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤Ï¸½¾ì±¿±Ä¤òÁ´¤Æ ¥Ñ¡¼¥È¤Ç¤Þ¤«¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
È˴׺¹¤Ë¤Ï¶Ð̳¥·¥Õ¥È¤òÄ´ À°¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Çɸ¯¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¡¢ ºî¶ÈÉʼÁ¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¥³¥¹¥È¤òÍÞ¤¨¤ëÁÀ¤¤¤À¡£
¡¡¡Ö¤¦¤Á¤ÏÁ´¤Æ¸½¾ì¼çƳ·¿¤À¡×¤È·§ÁÒÉôĹ¡£
¥·¥¹¥Æ ¥à¤ò¸½¾ì¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½¾ì¤ÎÌäÂêÅÀ¤ò¥· ¥¹¥Æ¥à¤Ë³è¤«¤¹¤«¤¿¤Á¤Ç¡¢¥¢¥Ñ¥ì¥ëʪή¤Î¥â¥Ç¥ë¤ò³Î Ω¤·¤¿¡£
¤½¤Î¸ú²Ì¤ÏÀäÂç¤À¤Ã¤¿¡£
¤½¤ì¤Þ¤ÇÂçºå¡¢¾¾ Éú¤ÎÆó¤Ä¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç·×¸ÞÆ󡻿ͤ¤¤¿ºî¶È°÷¤ò¡¢»° Æ󡻿ͤ˸º¤é¤¹¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¡£
ÈËË»´ü¤ËÉÑȯ¤·¤Æ ¤¤¤¿»Ä¶È¤â¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡Ö²¶¤¿¤Á¤Ï¤â¤Ã¤È¤Ç¤­¤ë¡× ¡¡¸úΨŪ¤ÊήÄ̲ù©¤òÉð´ï¤Ë³°ÈΤˤâ¥È¥é¥¤¤·¡¢µ° Æ»¤Ë¾è¤ê»Ï¤á¤¿£Ë£Æ£Î¤È¤ÏÂоÈŪ¤Ë¡¢¾®¿ù»º¶ÈËÜÂÎ ¤Î±À¹Ô¤­¤Ï¼¡Âè¤Ë²ø¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
Çä¾å¹â¤Ï¥Ô¡¼ ¥¯»þ¤ÎȾʬ¶á¤¯¤Þ¤ÇÍî¤Á¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¤½¤ì¤Ç¤â·§ÁÒ ÉôĹ¤Ï¡ÖËÜÂΤ¬¥À¥á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤É¤³¤«¤Ë»ñËܤò¤¤ ¤ì¤Æ¤â¤é¤¤¡¢¼«Î©¤·¤è¤¦¡£
²¶¤¿¤Á¤Ï¤â¤Ã¤È¤Ç¤­¤ë¡× ¤È³§¤ò¸ÝÉñ¤·Â³¤±¤¿¡£
¡¡¡»¸Þǯ»Í·î¤Ë´ë¶ÈºÆÀ¸¥Õ¥¡¥ó¥É¤Î¥¸¥§¥¤¡¦¥Ö¥ê¥Ã ¥¸¤¬»ñËÜ»²²è¤·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥Á¥ã¥ó¥¹¤¬Ë¬¤ì¤¿¡£
ʪή ¥³¥¹¥Èºï¸º¤Ï¥ê¥¹¥È¥é¤Î¾ïÅå¼êÃʤÀ¡£
¤Ê¤«¤Ç¤âʪή »Ò²ñ¼Ò¤Ë¤Ï¿¿¤ÃÀè¤ËÌ·À褬¸þ¤±¤é¤ì¤ë¡£
¤¹¤°¤Ë·Ð±Ä ºÆ·ú¤ÎôÅö¼Ô¤¬£Ë£Æ£Î¤Î»ë»¡¤Ë¤ä¤Ã¤ÆÍ褿¡£
¡¡¡ÖʪήÈñ¤¬³ä¹â¤À¤Èü¤«¤é·è¤á¤Æ¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦ ¤À¡£
Á´Éô¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤·¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¤³¤ó¤Ê¤ËÈñÍÑ ¤Ï¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼ ¥·¥ç¥ó¤¬¤³¤ì¤Û¤ÉºÙʬ²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÍýͳ¤Ê¤ó¤Æ¡¢¥¢¥Ñ ¥ì¥ëʪή¤òÃΤé¤Ê¤¤Èà¤é¤Ë¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤À¡£
¾éÃÌ ¤¸¤ã¤Ê¤¤¡×¤È·§ÁÒÉôŤÏÂΤ褯Äɤ¤ÊÖ¤·¤¿¡£
¡¡»Å»ö¤Ë¤ÏÀäÂФμ«¿®¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¥¸¥§¥¤¡¦¥Ö¥ê¥Ã¥¸ ¤«¤é¾®¿ù»º¶È¤ËÇɸ¯¤µ¤ì¡¢¥ê¥¹¥È¥é¤Î¿ØƬ»Ø´ø¤ò¤È ¤ë°ð¼ÁïÀì̳¼¹¹ÔÌò°÷·Ð±Ä´ÉÍýËÜÉôËÜÉôŤâ¡Ö£Ë £Æ£Î¤Ï¥°¥ë¡¼¥×²ñ¼Ò¤Î¤Ê¤«¤Ç¤âºÇ¤âµ±¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£
Âç ¼êʪή´ë¶È¤Î´´Éô¤¬ÊÙ¶¯¤ËÍè¤ë¤Û¤É¤À¤Ã¤¿¡×¤È¡¢¤½ ¤Î¼ÂÎϤòǧ¤á¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¿Æ²ñ¼Ò¤Î¶ÈÀÓ¤¬¤Õ¤ë¤ï¤Ê¤¤¾õ¶·¤Ç¤Ï¡¢Êª ή»Ò²ñ¼Ò¤¬¤¤¤«¤ËÍ¥¤ì¤¿»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤â½¾¶È°÷¤ÎÂÔ¶ø ¤Ï²þÁ±¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£
¡Ö¤É¤ó¤Ê¤Ë¤è¤¯¤ä¤Ã¤Æ¤âɾ²Á¤ò¤·¤Æ ¤â¤é¤¨¤Ê¤¤¡£
¤³¤Î¤Þ¤Þ¿Æ²ñ¼Ò¤È¶¦¤ËÄÀËפ·¤Æ¤·¤Þ¤¦ ¤Î¤«¡£
¤É¤³¤«²¶Ã£¤Î¼«Î©¤ò»Ù±ç¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Ï ¤Ê¤¤¤Î¤«¡×¨¡¨¡·§ÁÒÉôŤÏǺ¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£
¡¡¡»Ï»Ç¯Æó·î¡¢·§ÁÒÉôĹ¤Ï£Ë£Æ£Î¤Î¼ÒĹ¤Ë½¢Ç¤¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤òµ¡¤Ë·è°Õ¤·¤¿¡£
¾®¿ù»º¶È¤«¤é¤Î½Ð¸þ°·¤¤¤À¤Ã ¤¿¼Ò°÷¤òÁ´°÷žÀÒ¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
ʪή²ñ¼Ò¤È¤· ¤Æ¤¬¤ó¤Ð¤ì¤Ð¡¢¿Æ²ñ¼Ò¤ËÍê¤é¤º¤È¤â¤³¤³¤Þ¤Ç¿­¤Ó¤ë¤È ¤¤¤¦»î»»¤ò¹Ô¤¤¡¢Á´°÷¤ÈÌÌÀܤ·¤Æ°ì¿Í¤Ò¤È¤ê¤ËÀ¸³¶ Ķâ¤òÄ󼨤·¤¿¡£
¤¢¤ëǯÎð°Ê¾å¤Ë㤷¤¿¿Í¤ÏĶâ¤ò ²¼¤²¤¿¡£
¤½¤ì¤Ç¤âï°ì¿Í¼­¤á¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢²ñ¼Ò¤Ë»Ä ¥¨¥Õ¡¦¥Í¥Ã¥È¤Î¾¾Éú¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥»¥ó¥¿¡¼ ¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¨¥¯¥¹¥×¥ì ¥¹¤Î·§ÁÒÀµÀ²¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡õ ¥¢¥Ñ¥ì¥ë»ö¶ÈÉôÉôĹ ¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¨¥¯¥¹¥×¥ì ¥¹¤ÎÀîÉÉÂÙÍμ¹¹ÔÌò°÷£Ó £Ã£Í¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó»ö¶È ÉôĹ ¾®¿ù»º¶È¤Î°ð¼ÁïÀì̳ ¼¹¹ÔÌò°÷·Ð±Ä´ÉÍýËÜÉô ËÜÉôĹ ¤ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
£³£Ð£Ì¤Ç´ë¶ÈºÆ·ú ¡¡¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤¬£Ë£Æ£Î¤ÎÇã¼ý¤Ë¾è¤ê½Ð¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢ ¤½¤ì¤«¤é¤ï¤º¤«¿ô¥«·î¸å¤Î¤³¤È¤À¡£
¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤â¤Þ ¤¿¡»°ìǯ¤Ë·Ð±ÄÇËþ¤Ë´Ù¤ê¡¢¥ª¥ê¥Ã¥¯¥¹¤Î»ñËÜÅê²¼ ¤ò¼õ¤±¤Æ·Ð±ÄºÆ·ú¤ÎºÇÃæ¤Ë¤¢¤ë¡£
Ʊ¼Ò¤ÎÀîÉÉÂÙÍμ¹ ¹ÔÌò°÷£Ó£Ã£Í¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó»ö¶ÈÉôĹ¤Ï¡ÖÏ©Àþ»ö¶È ¤ÏÅö¼Ò¤Îµ®½Å¤Êºâ»º¤À¤¬¡¢¹ñÆâ¤ÎÍ¢Á÷»Ô¾ì¤Ï´û¤ËÀ® ½Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢º£¸åÂçÉý¤Ë»ö¶È¤ò³ÈÂ礷¤Æ¤¤¤¯¤Î¤ÏÆñ ¤·¤¤¡£
¤½¤³¤Ç£³£Ð£Ì¤È£×£Í£Ó¤Î¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥óÈÎÇä ¤òºÆ·ú¤ÎÃì¤È¤·¡¢Ï©Àþ»ö¶È¤ÈʤÖÃæ³Ë»ö¶È¤È¤·¤Æȯ Ÿ¤µ¤»¤ë·×²è¤À¡×¤ÈÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡¤½¤Î¼Â¹ÔÉôÂâ¤È¤·¤Æ¡»¸Þǯ»°·î¤Ë£Ó£Ã£Í»ö¶ÈËÜÉô ¡Ê¸½£Ó£Ã£Í¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó»ö¶ÈÉô¡Ë¤òÀßΩ¡£
ÀÕǤ¼Ô ¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥Á¥å¥¢¤Ç½½¿ôǯ¤Ë¤ï¤¿¤ê£Ó£Ã£ÍʬÌî¤Î¥³ ¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤ò̳¤á¤Æ¤­¤¿ÀîÉɼ¹¹ÔÌò°÷¤ò¥¹¥«¥¦¥È¤· ¤¿¡£
Ʊ»ö¶ÈÉô¤Ï¸ÜµÒ¤ÎÇÛÁ÷¶È̳¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¶È̳ ¹©¿ô¤òÄ´¤Ù¾å¤²¡¢ÌµÂ̤Êʪή¶È̳¤ò»ØŦ¤·¡¢ËÜÍèÃí ÎϤ¹¤ë¤Ù¤­»ö¶ÈʬÌî¤ÎÄó°Æ¤ò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ç¡¢ ÀßΩ½éǯÅ٤ˤ¤¤­¤Ê¤êÆó¤Ä¤Î°Æ·ï¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿¡£
¡¡¾®¿ù»º¶È¤Î°Æ·ï¤â¡¢¥Õ¥¡¥ó¥É¤«¤éÅö½éÁêÃ̤µ¤ì¤¿ ¥Æ¡¼¥Þ¤Ïʪή»Ò²ñ¼Ò¤ÎÇäµÑ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼ ¥ó²þ³×¤ÎÄó°Æ¤À¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì¤ò¼õ¤±¤ÆÀîÉɼ¹¹ÔÌò°÷¤é ¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎÌÌ¡¹¤Ï£Ë£Æ£Î¤Î¸½¾ì¤Ø»ë»¡¤Ëˬ¤ì¤¿¡£
¡ÖÈó¾ï¤ËÅýÀ©¤Î¸ú¤¤¤¿¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¡¢»Å»ö¤âÃúÇ«¤À¤Ã¤¿¡£
·§ÁÒ¼ÒĹ¼«¿È¡¢¥¢¥Ñ¥ì¥ëʪή¤ËÀºÄ̤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¤¤¤ï ¤æ¤ë¿Æ²ñ¼Ò¤«¤é¤ÎÅ·²¼¤ê¤ÇºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Î¼ÒĹ¤È ¤Ï°ìÀþ¤ò²è¤¹¡¢¤½¤ÎÆ»¤Î¥×¥í¤À¤Èʬ¤«¤Ã¤¿¡×¤ÈÀîÉÉ ¼¹¹ÔÌò°÷¤Ï¿¶¤êÊ֤롣
¡¡·è¤·¤Æʪή»Ò²ñ¼Ò¤Ë¤¢¤ê¤¬¤Á¤Ê¡È¤ª²Ùʪ¡É¤Ç¤Ï¤Ê ¤«¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·¿Æ²ñ¼Ò¤Î»±²¼¤Ë¤¤¤ì¤Ð¡¢¾ï¤ËËÜÂΤΠ±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¸½¾ì¤Î¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤â¾å¤¬¤é ¤Ê¤¤¡£
¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÈÁȤá¤Ð¥·¥Ê¥¸¡¼¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤È¹Í ¤¨¤¿¡£
¥Õ¥¡¥ó¥É¦¤â¤Ï¤Ã¤­¤ê¤È¸ý¤Ë¤Ï½Ð¤µ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢ £Í¡õ£Á¤ò´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥Õ¥·¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
»×¤¤Àڤà ¤ÆÇã¼ý¤òÄó°Æ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ë¤È¤Ã¤Æ Í­ÎϤÊʪή»Ò²ñ¼Ò¤ÎÇã¼ý¤Ï£³£Ð£Ì¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¾¦¸¢¤ò ¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢£³£Ð£Ì¿Íºà¤È¥Î¥¦¥Ï ¥¦¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë°ÕÌ£¤Ç¤âÍ­¸ú¤ÊÁªÂò»è¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡ÀîÉɼ¹¹ÔÌò°÷¤Ï¡Ö£Ë£Æ£Î¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï£³£Ð £Ì»ö¶È¤Î¶¯ÎϤÊÉð´ï¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤³¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤ò¾®¿ù»º ¶È¤ÎÉþ¤À¤±¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤Ï¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¡£
Åö¼Ò¤È°ì½ï ¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç²£Å¸³«¤Ç¤­¤ë¤È¹Í¤¨¤¿¡£
·§ÁÒ¼ÒĹ°Ê²¼¡¢ ¸½¾ì¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤«¤é¼«Î©¤ò˾¤àÇ®°Õ¤¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤­¤¿¤³ ¤È¤â·èÃǤò¸å²¡¤·¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡×¤È¤¤¤¦¡£
¡¡°ìÊý¤Î·§ÁÒÉôĹ¤Ï¡Ö¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ï£É£Ô¥·¥¹¥Æ¥à ¤ä¥¢¥»¥Ã¥ÈÌÜÅö¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Åö¼Ò¤Î»ö¶È¸¢¤È¿Íºà¤ò ɾ²Á¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
¤³¤ó¤Ê¤Ë´ò¤·¤¤¤³¤È¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤È ¶»¤òÌö¤é¤»¤¿¡£
Ĺǯ¶Ð¤á¤¿²ñ¼Ò¤òÎ¥¤ì¤ë¤µ¤ß¤·¤µ¤è ¤ê¤â¡¢¾­Íè¤Ø¤Î´üÂÔ´¶¤ÎÊý¤¬Â礭¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ë¤È¤Ã¤Æʪή»Ò²ñ¼Ò¤ÎÇã¼ý¤Ï¡¢£³£Ð £Ì»ö¶È¤ò³«»Ï¤·¤¿Åö½é¤«¤é¤Î´ûÄêÏ©Àþ¤È¤â¤¤¤¨¤¿¡£
¼«Á°¤Ç¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òΩ¤Á¾å¤²¤Æ¤¤¤Æ¤Ï¡¢²¿Ç¯¤«¤« ¤ë¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£
£Í¡õ£Á¤ÏÅöÁ³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥°¥ë¡¼¥×¤Î£³£Ð£Ì²ñ¼Ò¤Î¥¨¥Õ¡¦¥Í¥Ã ¥È¤¬£Ë£Æ£Î¤Î³ô¼°¶å¡»¡ó¤ò¾®¿ù»º¶È¤«¤éÇã¼ý¤¹¤ë ¤«¤¿¤Á¤Ç¥¹¥­¡¼¥à¤ò¸Ç¤á¤¿¡£
°ì¡»¡ó¤Ï¾®¿ù¦¤Ë»Ä¤· ¤¿¡£
¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤³¤Î°Æ·ï¤ÏÂ礭¤Ê¥ê¥¹¥¯¤ò ¤Ï¤é¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¸½¾õ¤Ç¤Ï¾®¿ù»º¶ÈËÜÂΤζÈÀӤϹ¥Å¾ ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¾­Íè¤Ï·ÀÌó¤¬ÂǤÁÀÚ¤é¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ë¡£
²Ù¼ç¤Ë»ý¤Á³ô¤ò»Ä¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¤½¤Î¥ê¥¹¥¯¤ò²ó Èò¤¹¤ë¤È¶¦¤Ë¡¢£³£Ð£Ì¤Î²û¤ò²Ù¼ç¦¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤Ë¤· ¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ç¿®Íê´Ø·¸¤òÃÛ¤³¤¦¤È¤¤¤¦ÁÀ¤¤¤À¡£
SEPTEMBER 2007¡¡¡¡24 ¡Ö¸½¾ì¼çƳ·¿¡×¥·¥¹¥Æ¥à¡õ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó³µÍ× Ãª¤òÇѻߤ·¤Æ¡¢½ÀÆð¤Ê¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó Êѹ¹¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤¿ ¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¡¦Î®Ä̲ù©¤Ê¤É°ìÏ¢¤Îºî ¶È¤ò£±¥Õ¥í¥¢¤Ë¤·¤Æ½¸Ìó²½ »î¹Ôºø¸í¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¸½¾ì²þÁ± ¸¡Éʥ饤¥ó¤Ç¤Ï¡¢À£Ë¡¡¢³°´Ñ¥Á¥§¥Ã ¥¯¡¢¤¿¤¿¤ß¡¢ÂÞÆþ¤ì¤ò¹Ô¤¦ £ØÀþ¸¡¿Ë´ï¤ËÄ̤·¤¿¾¦Éʤò¥â¥Ë¥¿¡¼ ¤Ç¥Á¥§¥Ã¥¯ ¡ÖÆüËܸ¡¿Ë¥»¥ó¥¿¡¼¹½Áۡפò»Ù¤¨¤ë¹âÀºÅ٤ʸ¡Éʺî¶È £³£Ð£Ì»Ô¾ì 2007 Æý¸ ·ÀÌó¤Î¹©Éפǣףé£î¨¡£
×£é£î¤òôÊÝ ¡¡¤³¤¦¤·¤Æ£Ë£Æ£Î¤Ïʪή»Ò²ñ¼Ò¤«¤é¥¢¥Ñ¥ì¥ë¸þ¤±£³ £Ð£Ì¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¡£
ºÇ½é¤Î»Å»ö¤Ï¾®¿ù»º¶È¤È¤Î £³£Ð£Ì·ÀÌó¤ÎÄù·ë¤À¡£
½¾Íè¤ÎÎÁ¶âÂηϤòÊѹ¹¤·¡¢¿· ¤¿¤ËÇä¾åϢư·¿¤òºÎÍѤ·¤¿¡£
¾®¿ù»º¶È¤ÎÇä¾å¹â¤ËÂÐ ¤¹¤ë¥Ñ¡¼¥»¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ÇÎÁ¶â¤¬·è¤Þ¤ë»ÅÁȤߤÀ¡£
¡¡¤¿¤À¤·Åö½é¤Î·×²è¤è¤êºß¸Ë¤¬Áý¤¨¤¿¤éÄÉħ¶â¤òħ ¼ý¤·¡¢µÕ¤Ë¸º¤Ã¤¿¤éÊֶ⤹¤ë¤È¤¤¤¦¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¾ò¹à ¤ò·ÀÌó¤ËÀ¹¤ê¹þ¤ó¤À¡£
¤Þ¤¿¥¤¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Êºî¶È¤Ï¥ª ¥×¥·¥ç¥ó°·¤¤¤È¤·¡¢ÊÌÅÓÎÁ¶â¤òÀßÄꤹ¤ë¡£
¤½¤¦¤¹¤ë ¤³¤È¤Ç̵Â̤Êʪή¥³¥¹¥È¤ò¸º¤é¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
²Ù¼ç¤È£³ £Ð£Ì¤¬£×£é£î¨¡£
×£é£î¤Ë¤Ê¤ì¤ë·ÀÌó¤ò¹©Éפ·¤¿¡£
¡¡·ÀÌó½ñ¤ÎºîÀ®¤Ï»þ¤Ë¶î¤±°ú¤­¤òÍפ¹¤ë¡£
ºÙÉô¤òµÍ ¤á¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ï¹ü¤¬ÀÞ¤ì¤ëºî¶È¤À¡£
¤½¤ì¤Ç¤âÊÛ¸î»Î»ö ̳½ê¤ò¥Õ¥ë³èÍѤ¹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ¡¢´ðËܹç°Õ¤ò·ë¤ó¤Ç¤« ¤é·ÀÌó½ñ¤òºî¤ê½ª¤¨¤ë¤Þ¤Ç¡¢°ì¥«·îÄøÅ٤ǺѤޤ»¤¿¡£
¤½¤Î¸å¤ÎŸ³«¤ÏÈó¾ï¤Ë¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤À¤Ã¤¿¡£
Çã¼ý¤ò Äó°Æ¤·¤Æ¤«¤éÆ󥫷î¸å¤Î¡»Ï»Ç¯¶å·î¤Ë¾ùÅÏ·ÀÌó¤òÄù ·ë¡£
Ʊǯ½½Æó·î¡¢£Ë£Æ£Î¤ÏÀµ¼°¤Ë¥¨¥Õ¡¦¥Í¥Ã¥È¤Ø µÛ¼ý¹çÊ»¤µ¤ì¡¢°ìÏ¢¤ÎÇã¼ý·à¤ÏȾǯ­¤é¤º¤Ç´°Î» ¤·¤¿¡£
¡¡¡Ö¤³¤Î¥¹¥Ô¡¼¥ÉŸ³«¤ÏÁÐÊý¤Î¥Ë¡¼¥º¤À¤Ã¤¿¡£
Åö¼Ò¤È ¤·¤Æ¤Ï¤³¤Î°Æ·ï¤ò¾¼Ò¤Ë¤«¤®¤Ä¤±¤é¤ì¤ëÁ°¤Ë°ìµ¤¤Ë¿Ê ¤á¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
°ìÊý¡¢£Ë£Æ£Î¤È¤·¤Æ¤Ï»þ´Ö¤ò ¤«¤±¤ì¤Ð¼ÒÆâ¤ËÉ԰¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£
¾ðÊó¤¬É½¤Ë½Ð¤ëº¢ ¤Ë¤Ï¡¢Á´¤Æ·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤˸Ǥá¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤Ã ¤¿¡×¤ÈÀîÉɼ¹¹ÔÌò°÷¤ÏÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤Æ£Ë£Æ£Î¤òµÛ¼ý¤·¤¿¥¨¥Õ¡¦¥Í¥Ã¥È¤Ï¸½ºß¡¢ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¢¥Ñ¥ì¥ë¶È³¦¤òÂоݤȤ·¤¿£³£Ð£Ì»ö¶È¤Î³È Âç¤ËÃå¼ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤Î¤¿¤á¤Î°ì¤Ä¤ÎÀÚ¤ê¸ý¤¬¡ÖÆü Ëܸ¡¿Ë¥»¥ó¥¿¡¼¹½ÁۡפÀ¡£
¡¡¸½ºß¡¢ÆüËܤˤÏÃæ¹ñ¤«¤éǯ´Ö¤Ç¤ª¤è¤½Ï»¡»²¯Ëç¤â ¤ÎÁ¡°ÝÀ½Éʤ¬Í¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¡£
¤½¤Î¤¦¤Á ¿¤¯¤¬¸¡ÉʤËÌäÂê¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¤â¤Á¤í¤ó¹©¾ì¤Î½Ð ²Ù»þÅÀ¤Ç¤â¸¡ÉʤϹԤï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤ÎÀºÅÙ¤ÏÄ㤤¡£
¤Þ¤¿Æü·Ïʪή´ë¶È¤Ê¤É¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¸¡ÉÊÀìÌ祻¥ó¥¿¡¼ ¤Ç½èÍý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤÏÁ´ÂΤλ°³äÄøÅÙ¤ÈÌܤµ¤ì¤Æ ¤¤¤ë¡£
¤½¤ì°Ê³°¤Ï·ë¶É¡¢½½Ê¬¤Ê¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¼õ¤±¤Ê¤¤ ¤Þ¤ÞÆüËܻԾì¤Ë¶¡µë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¸½¾õ¤À¡£
¡¡¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥¨¥Õ¡¦¥Í¥Ã¥È¤Ï¸¡ÉʤòÆüËܹñÆâ¤Ç ¼ê³Ý¤±¤ë¤³¤È¤òÄó°Æ¤¹¤ë¡£
¸¡ÉʤΡֵÕÍ¢Æþ¡×¤À¡£
¤½ ¤Î¤¿¤á¤ÎÀè¹ÔÅê»ñ¤È¤·¤Æ´û¤Ë¾¾Éú¤ÈÂçºå¤Î¥»¥ó¥¿¡¼ ¤Ë£ØÀþ¸¡¿Ë´ï¤òƳÆþ¤·¤¿¡£
¸¡¿Ë´ï¤Î²Á³Ê¤Ï°ìÂæ°ì¸Þ ¡»¡»Ëü±ß¤È°Â¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£
Ãæ¹ñ¤ÈÈæ¤Ù³ä¹â¤Ê¿Í·ïÈñ¤Ë ¤è¤ëʪή¥³¥¹¥ÈÁý¤âÈò¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¡£
¡¡¡Ö¥¢¥Ñ¥ì¥ëʪή¤òÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤Ï¡¢²¿¤ò¥Ð¥«¤Ê¤³¤È¤ò ¤È»×¤¦¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤ÎÀ¤³¦¤Î¿Í´Ö¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ ÆüËܤǸ¡Éʤ·¤¿Êý¤¬·ë¶É¤Ï°Â¤¯¤Ä¤¯¤³¤È¤ò³§¡¢ÃΤà ¤Æ¤¤¤ë¡£
³Î¤«¤Ë¸¡ÉÊ¥³¥¹¥È¼«ÂΤϹ⤯¤Ê¤ë¡£
¤½¤ì¤Ç ¤âÉʼÁÌäÂê¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤ¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢Ç¼´üÌ̤ÎÉ԰¤⠲ò¾Ã¤µ¤ì¤ë¡£
¸¡Éʺî¶È¤¬ÆüËܤËÌá¤Ã¤Æ¤¯¤ë¥¿¥¤¥ß¥ó ¥°¤Ïɬ¤º¤¢¤ë¡×¤È·§ÁÒÉôĹ¤Ï¤ß¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤³¤ì¤ËʹԤ·¤Æ¡¢¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ËÜÂΤǤϣ³£Ð£Ì»ö ¶È¤òÊä´°¤¹¤ë£É£Ôµ¡Ç½¤ÎÀ°È÷¤â¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
º£Ç¯È¬ ·î¤Ë¤Ï½¾Íè¤Î£×£Í£Ó»ö¶ÈËÜÉô¤òÆÈΩ¤µ¤»¡¢¿·²ñ¼Ò£É £Ì£Ô¡Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥¹¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Æ¥¯¥Î¥í ¥¸¡¼¡Ë¼Ò¤òÀßΩ¤·¤¿¡£
¥é¥¤¥»¥ó¥¹·ÀÌó¤ò·ë¤ó¤Ç¤¤¤ë ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¥Ö¡¼¥ó¼Ò¤Î£×£Í£Ó¤ò¡¢½¾Íè¤Î°ì¡»Ê¬ ¤Î°ìÄøÅÙ¤ËÍÞ¤¨¤¿²Á³Ê¤ÇÈÎÇ䤹¤ë¡£
¡¡º£¸å¤Ï¥¢¥Ñ¥ì¥ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¡Ö¿©Éʤä·úºà¤Ê¤É¡¢°á ¿©½»¤Ë´Ø¤ï¤ë£³£Ð£Ì¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤ò°ìÄ̤ê¥é¥¤¥ó ¥Ê¥Ã¥×¤Ë²Ã¤¨¤Æ¤¤¤¯Êý¿Ë¤À¡×¤ÈÀîÉɼ¹¹ÔÌò°÷¡£
Ï·ÊÞ ´ë¶ÈƱ»Î¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë²þ³×¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
25¡¡¡¡SEPTEMBER 2007 54,119 70,000 60,000 50,000 40,000 30,000 20,000 10,000 0 98ǯ ¡Ê1·î´ü¡Ë 99ǯ00ǯ01ǯ02ǯ03ǯ04ǯ05ǯ06ǯ07ǯ 1,000 0 -1,000 -2,000 -3,000 -7,000 -8,000 (É´Ëü±ß¡Ë ¾®¿ù»º¶È¤Î¶ÈÀÓ¿ä°Ü¡ÊÏ¢·ë¡Ë (É´Ëü±ß¡Ë -1819 -801 -1349 148 377 -373 -2,353 -783 -7838 -528 37,373 65,025 51,795 49,325 45,582 37,899 32,533 24,837 25,565 ¾¾Éú¥»¥ó¥¿¡¼¤Î ¥·¥¹¥Æ¥à³ÎΩ ¥¸¥§¥¤¡¦¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤È »ñËÜÄó·È KFN¤ò¥Õ¥Ã¥È ¥ï¡¼¥¯¤ËÇäµÑ ·Ð¾ïÍø±× Çä¾å¹â KFN¡¢¥¨¥Õ¡¦¥Í¥Ã¥È ¤ËµÛ¼ý¹çÊ» ¡ÔÇä¾å¹â¡Õ ¡Ô·Ð¾ïÍø±×¡Õ

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ