¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2007ǯ11¹æ
³¤³°Report
ÊÆ¥À¥¦¥±¥ß¥«¥ë¤Î£É£Ã¥¿¥°³èÍѲßʪÄÉÀפȺ߸˴ÉÍý¤Ç¼ÂÍѲ½

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

NOVEMBER 2007¡¡¡¡52 ¡¡¥À¥¦¥±¥ß¥«¥ë¤ÏÆó¡»¡»¸Þǯ¡¢·Ð±Ä¥È¥Ã¥×¤«¤é¡Ö£É£Ã¥¿¥°¤ò»È¤Ã¤Æ£Ò£Ï£É¤È¸ÜµÒËþ­ ÅÙ¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤è¡×¤È¤¤¤¦»Ø¼¨¤ò¼õ¤±¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ò¸úΨ²½¤¹¤ë¤¿¤á£É£Ã¥¿¥°¤ÎÀÑ ¶ËÍøÍѤ˾è¤ê½Ð¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Þ¤ÇÊÆ¥¦¥©¥ë¥Þ¡¼¥È¤äÆÈ¥á¥È¥í¤Ê¤É¤ÎÂç¼ê¾®Çä¤ê¼çƳ¤Ç¿Ê¤ó ¤Ç¤­¤¿£É£Ã¥¿¥°¤ÎÍøÍѤËÀ½Â¤¶È¼Ô¤Î¥À¥¦¥±¥ß¥«¥ë¤¬¼è¤êÁȤà¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¸·Ì©¤Ê ²ßʪÄÉÀפòɬÍפȤ¹¤ë´í¸±Êª¤Ø¤ÎÂкö¤Î¤¿¤á¤À¤Ã¤¿¡£
º£¸å°ì¡»Ç¯¤ò¤á¤É¤Ë¡¢£É£Ã¥¿¥° ¤Ë´Ø¤¹¤ë¸Þ¡»¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¿ä¿Ê¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
Ʊ¼Ò¤Î£É£Ã¥¿¥°ÍøÍѤοä¿ÊÌò¤ò̳¤á¤ë¥¯ ¥ì¥Ã¥°¡¦¥­¥ã¥¹¥È»á¤¬¤½¤Î¾ÜºÙ¤ò¸ì¤ë¡£
¡Ê¼èºà¡¦ÊÔ½¸¡¡Ëܻﲤ½£ÆÃÇÉ°÷¡¡²£ÅÄÁýÀ¸¡Ë ²¤½£¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡õ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹²ñµÄ? ÊÆ¥À¥¦¥±¥ß¥«¥ë¤Î£É£Ã¥¿¥°³èÍÑ ²ßʪÄÉÀפȺ߸˴ÉÍý¤Ç¼ÂÍѲ½ ¥À¥¦¥±¥ß¥«¥ë¡¡¥¯¥ì¥Ã¥°¡¦¥­¥ã¥¹¥È¡¡£
ңƣɣĥ°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥ê¡¼¥À¡¼ ¡»Ï»Ç¯¤Ë¼ÂÍѲ½¤ò¥¹¥¿¡¼¥È ¡¡¥À¥¦¥±¥ß¥«¥ë¤Î´ë¶È³µÍפȡ¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§ ¡¼¥ó¤Î³µÎ¬¤«¤éÏäò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£
Åö¼Ò¤Ï°ìȬ¶å ¼·Ç¯¤ËÁ϶ȼԤΥϡ¼¥Ð¡¼¥È¡¦¥À¥¦¤¬²½³Ø¤ò¤è ¤ê¤è¤¤À¸³è¤ËÌòΩ¤Æ¤ëÌÜŪ¤Ç¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥ß ¥·¥¬¥ó½£¤ËÀßΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¸½ºß¤Ï¡¢ÇÀ¶È²½³Ø À½Éʤ䵡³£²½³ØÀ½ÉʤòÀ½Â¤¤¹¤ëµ¡³£À½ÉÊ»ö¶È Éô¤È¡¢´ðÁåץ饹¥Á¥Ã¥¯¤ä´ðÁò½³ØÉʤòÀ½Â¤ ¤¹¤ë´ðÁÃÀ½ÉÊ»ö¶ÈÉô¤ÎÆó¤Ä¤«¤é¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Æó¡»¡»Ï»Ç¯¤ÎÇä¾å¹â¤Ï»Í¶å°ì²¯¥É¥ë¡Ê¸ÞÃûÏ» »ÍÏ»¸Þ²¯±ß¡Ë¤Ç¡¢ºÇ½ªÍø±×¤Ï»°¼·²¯¥É¥ë¡Ê»Í Æó¸Þ¸Þ²¯±ß¡Ë¤Ç¤¹¡£
¡¡¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Îµ¯ÅÀ¤È¤Ê¤ë¹©¾ì¤Ï¡¢À¤ ³¦»°È¬¥«¹ñ¤ÎÆó¡»¡»¥«½ê¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¹©¾ì¤Ç À½Â¤¤µ¤ì¤ë»°Æó¡»¡»¼ïÎà¤ÎÀ½Éʤò°ì¼·¸Þ¥«¹ñ ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
°ìǯ¤ËÍ¢Á÷¤¹¤ëÀ½ÉÊ¿ô¤Ï Æó¸Þ¡»Ëü¸Ä¡¢Í¢Á÷¥È¥ó¿ô¤Ï°ì¡»¡»¡»²¯¥Ý¥ó¥É ¡Ê»Í¸Þ»Í²¯¥­¥í¡Ë¤òĶ¤¨¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¤¦¤ÁÆó³ä ¤¬Í¢½ÐÆþ²ßʪ¤Ç¤¹¡£
°Õ³°¤Ë»×¤ï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì ¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Í¢Á÷ÁíÎ̤ËÀê¤á¤ë´í¸±Êª¤Î³ä¹ç¤Ï Æó³ä¤Ë²á¤®¤Þ¤»¤ó¡£
̵»ö¸ÎΨ¤Ï¶å¶å¡¦¶å¼·¡ó ¤È¹â¤¤¿ô»ú¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¥À¥¦¤¬£É£Ã¥¿¥°¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¼è¤êÁÈ¤ß »Ï¤á¤¿¤Î¤ÏÆó¡»¡»¸Þǯ¸Þ·î¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
²ñ¼Ò ¤Î¾åÁØÉô¤«¤é¤Î»Ø¼¨¤Ï¡Ö£É£Ã¥¿¥°¤ò»È¤Ã¤Æ¥µ ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ò¸úΨ²½¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢£Ò£Ï£É ¡ÊÅê»ñÍø±×Ψ¡Ë¤È¸ÜµÒËþ­ÅÙ¤ò¹â¤á¤è¡×¤È¤¤¤¦ ¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤Î¿ä¿ÊÌò¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢»ä¤¬ Ψ¤¤¤ë¡Ò£Ò£Æ£É£Ä¡¦£Ç£Ð£Ó¡¦¥ª¡¼¥È£É£Ä¡¦¥é ¥Ù¥ë¥¨¥¯¥¹¥Ñ¥Æ¥£¥»¥ó¥¿¡¼¡Ó¤È¤¤¤¦ÉôÌç¤Ç¡¢Æó ¡»¡»¼·Ç¯Å٤ϸ޸ޡ»Ëü¥É¥ë¡ÊÏ»²¯»°Æó¸Þ¡»Ëü ±ß¡Ë¤Îͽ»»¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ï¤ì¤ï¤ì¤ÎÉôÌç ¤¬»ÅÀÚ¤ë·Á¤Ç»ðÌä°Ñ°÷²ñ¤òºî¤ê¡¢£É£Ã¥¿¥°¤ò ÍøÍѤ¹¤ëºÝ¤Î¶¨Îϲñ¼Ò¤Ç¤¢¤ë£Ó£Á£Ð¤ä¥·¥¹¥³¡¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ë¤ä¥¢¥¯¥»¥ó¥Á¥å¥¢¡¢¤½¤ì¤Ë£Á£Ó£Ð¤Î¥µ ¥ô¥£¡¦¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤«¤é¥á¥ó¥Ð¡¼¤òÊç¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡£
ɣå¿¥°¤ÎÍøÍÑÊýË¡¤ò¹Í¤¨½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¤Þ ¤º¤ÏÅö¼Ò¤Î¼çÍ׸ܵҰ졻¡»¿Í¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å ¡¼¤«¤é»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤³¤«¤é»Í¸Þ¡»¤Î¥×¥í¥¸ ¥§¥¯¥È°Æ¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·¤½¤ì¤Ç¤Ï¤¢ ¤Þ¤ê¤Ë¿¤¹¤®¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Àè¤Î»ðÌä°Ñ°÷²ñ¤Ë¤« 53¡¡¡¡NOVEMBER 2007 ¤±¤Æ¡¢µ»½ÑÌ̤«¤é¸«¤¿À®¸ùΨ¤È¡¢¤É¤ì¤À¤±¤Î ¸«Ê֤꤬¤¢¤ë¤Î¤«¤ÎÆó¤Ä¤Î»ëÅÀ¤«¤é¸Þ¡»¤Î¥× ¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¹Ê¤ê¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤é¤ËÍ¥Àè½ç °Ì¤ò¤Ä¤±¤Æ¡¢°ì¡»¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤«¤éÀè¹Ô¤· ¤Æ¼ÂÁ©¤¹¤ë¤³¤È¤ò·è¤á¤Þ¤·¤¿¡£
Æó¡»¡»Ï»Ç¯¤ò ¥¹¥¿¡¼¥Èǯ¼¡¤È¤·¤Æ¡¢º£¸å¸Þ〜ϻǯ¤Ç¡¢ºÇ½é ¤Î°ì¡»¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÀ®¸ù¤µ¤»¡¢¤½¤Î¸å¡¢»Ä ¤ê¤Î»Í¡»¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¼è¤êÁȤàͽÄê¤È¤Ê¤Ã ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡°Ê²¼¤¬ºÇ½é¤Ë¼è¤êÁȤà°ì¡»¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¤Ç¤¹¡£
?ÇÀÌô¤ÎÍ¢Á÷¤Ë»È¤¦¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Î²ßʪÄÉÀ× ?³¤¾å¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Î²ßʪÄÉÀ× ?¥¿¥ó¥¯¥í¡¼¥ê¡¼¼Ö¤Î²ßʪÄÉÀ× ?Å´Æ»¤Ë¤ª¤±¤ëÁÐÊý¸þ¤Î²ßʪÄÉÀ× ?ÁÒ¸ËÆâ¤Îºß¸Ë´ÉÍý ?¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¤ÇƯ¤¯ºî¶È°÷¤Î°ÂÁ´´ÉÍý ?°ÑÂ÷²ßʪ¤Îºß¸Ë´ÉÍý ?ÇÀÌôÉôÌç¤Îºß¸Ë´ÉÍý ?´í¸±Êª¤Î²ßʪÄÉÀ× ?Ê佤ÉôÉʤκ߸˴ÉÍý ¡¡¤³¤ì¤é¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤«¤é¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤ò¼è ¤ê¾å¤²¤ÆÏäò¿Ê¤á¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¤ÈÊ»ÍÑ ¡¡¸½»þÅÀ¤Ç¤Î¥À¥¦¤Î¤ä¤êÊý¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ò£É£Ã ¥¿¥°¤À¤±¤Ç½èÍý¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¥³¥¹¥È¹â¤Ë¤Ê¤ë¤Î ¤Ç¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î²ßʪÄÉÀפμêË¡¤Ç¤¢¤ë¥Ð¡¼¥³ ¡¼¥É¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ê¤¬¤é¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¸ú Ψ²½¤ò¿Þ¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¥À¥¦¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¾ï¤ËƬÄˤΠ¥¿¥Í¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ï¡¢Á´ÂΤÎÆó³ä¤Ë¤¢¤¿¤ë ´í¸±Êª¤ÎÍ¢Á÷¤Ë¤«¤«¤ï¤ë°ÂÁ´À­¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë ³ÎÊݤ¹¤ë¤«¤Ç¤·¤¿¡£
´í¸±Êª¤ÎÍ¢Á÷¤Ï¡¢Ï¢Ë®À¯ Éܤε¬À©¤Ë¤è¤ê¸·½Å¤Ê²ßʪÄÉÀפ¬µÁ̳ÉÕ¤±¤é ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥À¥¦¤¬£É£Ã¥¿¥°¤ÎÍøÍѤËÀѶËŪ ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢´í¸±ÊªÍ¢Á÷¤Ø¤ÎÂкö ¤È¤¤¤¦Â¦Ì̤ò¶¯¤¯»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¥À¥¦¤¬ºÇ½é¤Ë¼è¤êÁȤó¤À¤Î¤Ï¡¢´í¸±Êª¤Ç¤¢ ¤ë±ÕÂΤÎÇÀÌô¤ÎÍ¢Á÷¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤È¡¢ ¤½¤ì¤òÅëºÜ¤·¤¿³¤¾å¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Î²ßʪÄÉÀפǤ· ¤¿¡£
¸½ºß»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÏ»Ëü¸Ä¤Î¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ï¡¢ ÊƱ¿Í¢¾Ê¤Îµ¬À©¤Ë¤è¤ê¸Þǯ¤Ë°ì²ó¡¢ÅÀ¸¡¤ò¼õ ¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¤Þ¤º³Æ¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¤ò¤Ä¤±¤Æ¡¢¥· ¥ê¥ó¥À¡¼Æ󡻸ĤòÀѤó¤À¥Ñ¥ì¥Ã¥È¤Ë¤â¥Ð¡¼¥³¡¼ ¥É¤òÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£
¤µ¤é¤Ë¥Ñ¥ì¥Ã¥È¤ò¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼ ¥À¥ëÍѤΥ³¥ó¥Æ¥Ê¤ËÀѤ߹þ¤à¤È¤­¤Ë¡¢¥³¥ó¥Æ¥Ê ¤Î¥É¥¢¤ÎÉôʬ¤Ë£É£Ã¥¿¥°¤ò¤Ä¤±¡¢£Ç£Ð£Ó¡ÊÁ´ Ãϵ嬰̥·¥¹¥Æ¥à¡Ë¤ÇÄÉÀפǤ­¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ ¤·¤¿¡£
¡¡¥À¥¦¤Î¹©¾ì¤«¤é½Ð²Ù¤µ¤ì¡¢£³£Ð£Ì´ë¶È¤ÎÁÒ ¸Ë¤ò¤Ø¤Æ¡¢¥È¥é¥Ã¥¯²ñ¼Ò¤¬¹Á¤Þ¤Ç±¿¤Ó¡¢²ßʪ Á¥¤ËÀѤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¡¢³¤³°¤ËÍ¢Á÷¤µ¤ì¤ëÁ´²áÄø ¤ò£Ç£Ð£Ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤È¤é¤¨¤¿¥Ç¡¼¥¿¤ò£Ø£Í£Ì¤È ¤¤¤¦¥Þ¡¼¥¯¥¢¥Ã¥×¸À¸ì¤Ç¼õ¤±¼è¤ê¡¢¤½¤ì¤ò¥¦ ¥§¥Ö¾å¤ËºÜ¤»¤Þ¤¹¡£
£É£Ã¥¿¥°¤«¤é¤Ï¡¢¥³¥ó¥Æ ¥Ê¤¬³«ÊĤ·¤¿¤«¤É¤¦¤«¤Î¾ðÊó¤âÆɤ߼è¤ì¤Þ¤¹¡£
Ä̴ؤκݡ¢¥³¥ó¥Æ¥Ê¤¬È¯ÃϤι©¾ì¤«¤é°ìÅ٤⠳«¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¾ÚÌÀ¤Ç¤­¤ë¤È¡¢¿×® ¤ËÄ̴ؤò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡¤Þ¤¿¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤´¤È¤Î¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¤Ë¤Ï¡¢±¿Í¢ ¾Ê¤Î¸¡ºº¤Î´ü¸Â¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤âÁȤ߹þ¤ß¡¢¸¡ ºº¤¬¶á¤Å¤¤¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢Ã´Åö¼Ô¤Ë¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤ë ¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¿Í°ÙŪ¤Ê¥ß¥¹ ¿Þ1¡¡³¤¾å¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Î²ßʪÄÉÀ× ¿Þ2¡¡¥í¡¼¥ê¡¼¼Ö¤Î²ßʪÄÉÀ× ½Ðȯ»þ´Ö6 »þ´ÖÁ°4 »þ´ÖÁ°ÅþÃå»þ´Ö ¥À¥¦¤Î¹©¾ì¸Ü¡¡µÒ ±äÃå¤ÎºÝ¤Ë ¥¢¥é¡¼¥È¤òÁ÷¿® ¨¡¥¦¥§¥Ö¾å ¨¡E ¥á¡¼¥ë NOVEMBER 2007¡¡¡¡54 ¤Ç¸¡ºº¤ò¼õ¤±Ëº¤ì¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿»öÂÖ¤ò¸º¤é¤¹¤³ ¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¥À¥¦¤Ï±ÕÂÎÍ¢Á÷¤Ë»È¤¦¥¿¥ó¥¯¥í¡¼¥ê¡¼¼Ö¤Ë ´Ø¤·¤Æ¤Ï¤¹¤Ù¤Æ£³£Ð£Ì´ë¶È¤Ë³°Ãí¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥í¡¼¥ê¡¼¼Ö¤Î²ßʪÄÉÀפˤϡ¢£³£Ð£Ì³Æ¼Ò¤¬Íø ÍѤ·¤Æ¤¤¤ë£Ç£Ð£Ó¤ò·Ðͳ¤·¤Æ£Å£Ä£É¡ÊÅÅ»Ò¥Ç ¡¼¥¿¸ò´¹¡Ë¤Î·Á¼°¤Ç¥Ç¡¼¥¿¤ò¼ý½¸¤·¤Þ¤¹¡£
²Ã ¤¨¤Æ¡¢½Ð²ÙÃÏÅÀ¤ÈµÒÀè¤ÎÍ¢Á÷·ÐÏ©¤Î²¿¥«½ê¤« ¤Ë£Ç£Ð£Ó¤ËÈ¿±þ¤¹¤ë¡Ò¥¸¥ª¥Õ¥§¥ó¥¹¡Ó¤È¤¤¤¦ ¾ì½ê¤òºî¤Ã¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡Î㤨¤Ð¡¢µÒÀè¤Îʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÆþ¤ê¸ý¤Î¥¸ ¥ª¥Õ¥§¥ó¥¹¤òÄ̲ᤷ¤¿¤È¤­¤ò¡¢²ßʪ¤ÎÅþÃå»þ ´Ö¤È¤·¤Æµ­Ï¿¤·¤Þ¤¹¡£
ÅþÃ夬ͽÄê¤è¤ê»°¡»Ê¬ °Ê¾åÃ٤줽¤¦¤Ê¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢¥¦¥§¥Ö¾å¤Î¾ðÊó¤ò ¹¹¿·¤¹¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¸ÜµÒ¤Ë¥á¡¼¥ë¤ÇÃΤ餻¤ë ¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¥í¡¼¥ê¡¼¼Ö¤¬¥¸¥ª¥Õ¥§¥ó ¥¹¤Î·ÐÏ©¤ò³°¤ì¤ÆÁö¹Ô¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢£³£Ð£Ì´ë ¶È¤Ë¥á¡¼¥ë¤ÇÊó¹ð¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¥í¡¼¥ê¡¼¼Ö¤ÎÆ°¤­¤òÀµ³Î¤ËÇÄ°®¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ £³£Ð£Ì´ë¶È¤Ë»Ùʧ¤¦ÎÁ¶â¤ò°ú¤­²¼¤²¤ë¤³¤È¤Ë ¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¸½ºß¤Î·ÀÌó¤Ç¤Ï¡¢¸ÜµÒ¤¬¥í¡¼¥ê ¡¼¼Ö¤«¤é²Ù¹ß¤í¤·¤¹¤ë»þ´Ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÎÁ¶â¤¬ ȯÀ¸¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ï ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤¬Êó¹ð¤¹¤ë»þ´Ö¤Ë½¾¤Ã¤ÆÎÁ¶â¤ò»Ù ʧ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢£Ç£Ð£Ó¤Ë¤è¤êÀµ³Î¤Ê»þ ´Ö¤ò¤ª¤µ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢ÂÚ Î±»þ´Ö¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÎÁ¶â¤òÂçÉý¤Ëºï¸º¤¹¤ë ¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Ë¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥¿¥° ¡¡¼¡¤ÏÅ´Æ»¤Î²ßʪÄÉÀפǤ¹¡£
ËÌ¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï¡¢ °ì¶å¶å¡»Ç¯Âå¤Î½é¤á¤ËŴƻ͢Á÷ÍѤΣɣå¿¥° ¤ÎÉáµÚ¤¬¿Ê¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
²ß¼Ö¤ËÉÕ¤±¤¿¥Ñ¥Ã¥·¥Ö ·¿£É£Ã¥¿¥°ÍѤΥ꡼¥À¡¼¤¬ÀþÏ©ÏƤ˿ô½½¥Þ¥¤ ¥ë¤ª¤­¤Ë¤¹¤¨¤Ä¤±¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢²ß¼Ö¤Î¸½ºßÃÏ ¤Î³Îǧ¤äÅþÃå»þ´Ö¤Îͽ¬¤Ê¤É¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤­¤Þ ¤·¤¿¡£
¡¡¥À¥¦¤Ï¼«¼Ò¤ÇÆóËüÏ»¡»¡»¡»Î¾¤Î²ß¼Ö¤ò½êÍ­ ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¤¦¤ÁÄ̾ï²ßʪ¤ò±¿¤Ö²ß¼Ö¤Ë ¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥Ñ¥Ã¥·¥Ö¥¿¥°¤Ç¤â´Ö¤Ë¹ç¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ²¹ÅÙ´ÉÍý¤òɬÍפȤ¹¤ë´í¸±Êª¤òÍ¢Á÷¤¹¤ëȬ¡» ¡»Î¾¤Î²ß¼Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÁÐÊý¸þ¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥± ¡¼¥·¥ç¥ó¤¬²Äǽ¤Ê¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥¿¥°¤ò¿·¤¿¤Ë¼è¤ê ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Å´Æ»²ßʪ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë¥É¥¤¥Ä¤Ê¤É¤Ç »°Ç¯Á°¤Ë°ìÉô¤ò¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥¿¥°¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Þ ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·¤½¤ì¤Ï¤Þ¤À°ìÊýÊý¸þ¤Ç¤Î¥³¥ß¥å ¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤«¼è¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
¥¿¥° ¤¬¼«¤é¡Ö»ä¤Ï¤³¤³¤Ë¤¤¤Þ¤¹¡×¤È¤¤¤¦¸½ºßÃϤò ȯ¿®¤¹¤ë¤À¤±¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¤·¤«¤·ÁÐÊý¸þ¤Ç¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬²Ä ǽ¤Ê¥¿¥°¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤«¤é¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤¬»ØÄꤷ ¤¿²ß¼Ö¤Îµï¾ì½ê¤ò¸¡º÷¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢È¬Ê¬ °ÊÆâ¤Ë¸½ºßÃϤò¥Ô¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç³Îǧ¤¹¤ë¤³¤È ¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ÎÁÐÊý¸þ¤Î¥¿ ¥°¤Î³«È¯¤äÀßÃÖ¤À¤±¤Ç¤â¡¢¿ôÉ´Ëü¥É¥ë¡Ê¿ô²¯ ±ß¡Ëñ°Ì¤ÎÅê»ñ¤¬É¬Íפʻö¶È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
º£ ǯ¤«¤é¥¿¥°¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Ç¯Ëö¤Ë¤ÏȬ ¡»¡»Î¾¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤¬½ª¤ï¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£
¡¡³¤¾å¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ä¥í¡¼¥ê¡¼¼Ö¡¢Å´Æ»²ß¼Ö¤«¤é ¾å¤¬¤Ã¤Æ¤­¤¿£Å£Ä£É¤È£Ø£Í£Ì¤Ë¤è¤ë¥Ç¡¼¥¿¤Ï¡¢ ¥µ¥ô¥£¡¦¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤¬°ì³ç¤Ç¼ý½¸¤·¤Æ¥Í¥Ã ¥È¾å¤ËºÜ¤»¤Þ¤¹¡£
¥µ¥ô¥£¤Ï¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤Î ¥Þ¥¦¥ó¥Æ¥ó¡¦¥Ó¥å¡¼¤ËËܼҤòÃÖ¤¯¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥· ¥ç¥ó¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¡Ê£Á£Ó£Ð¡Ë¤Ç¡¢ ²ßʪ¾ðÊó¤ò¼ý½¸¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢²ßʪ¤Î°ÌÃÖ ¾ðÊó¤ÈÇÛÁ÷¥ë¡¼¥È¤ò¾È¤é¤·¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢³Æ¼ï¤Î ¥¢¥é¡¼¥È¤ò¥á¡¼¥ë¤ä·ÈÂÓÅÅÏäËȯ¿®¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡²¹Å٤伾ÅÙ¡¢²ßʪ¤Î¿¶Æ°¤Ë´Ø¤·¤Æ¤âÆó»Í»þ ´ÖÂÎÀ©¤Ç´Æ»ë¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Î㤨¤Ð¡¢´í¸± ʪ¤òÀѤó¤À¥³¥ó¥Æ¥Ê¤¬¡¢¥À¥¦¤¬»ØÄꤹ¤ë°ÂÁ´ ¤ÊÃÏ°è°Ê³°¤Ç³«¤±¤é¤ì¤¿¤È¤­¤Ë¤âľ¤Á¤Ë´Ø·¸ ¼Ô¤ËÏ¢Íí¤ò¤È¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¥À¥¦¤È£Ó£Á£Ð¤Ë ¤Ï¥Ç¡¼¥¿¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¤âÅϤ·¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î·ë ¿Þ3¡¡Å´Æ»¤Ë¤ª¤±¤ëÁÐÊý¸þ¤Î²ßʪÄÉÀ× ±ÒÀ±¤Î¥²¡¼¥È¥¦¥§¥¤ ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥»¥ó¥¿¡¼ XML ¥Ç¡¼¥¿¸ÜµÒ¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È 55¡¡¡¡NOVEMBER 2007 µÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Î´ðÁÃŪ¤Ê¸¦µæ¤ä³«È¯¤Ë¤Ï¡¢Â¿ ¤¯¤Î»²²Ã´ë¶È¤òÊç¤ë¤³¤È¤¬ÉԲķç¤Ç¤¹¡£
»ä¤ò ¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤¿¥À¥¦¤Ç£É£Ã¥¿¥°¤Ë¤«¤«¤ï¤Ã¤Æ¤¤ ¤ë¿Í´Ö¤¬¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê²ñµÄ¤Ç¤Ç¤­¤ë¤À¤±¹Ö±é ¤ò°ú¤­¼õ¤±¤ë¤Î¤Ï¡¢£É£Ã¥¿¥°¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò°ì ¿Í¤Ç¤â¿¤¯¤Î¿Í¤ËÃΤäƤâ¤é¤¤¡¢»º¶È³¦Á´ÂÎ ¤Ç¼è¤êÁȤ಼ÃϤòºî¤ê¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é ¤Ç¤¹¡£
²Ì¡¢¸ÜµÒ¤Ï¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Ç¸¡º÷¤¹¤ì¤Ð¡¢¤É¤Î Í¢Á÷¥â¡¼¥É¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¼« ʬ¤Î²ßʪ¤Î¾õ¶·¤ä°ÌÃÖ¤¬°ìÌܤǤ狼¤ë¤è¤¦¤Ë ¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ºß¸Ë¤ÎÆó³äºï¸º¤ËÀ®¸ù ¡¡¤³¤ì¤«¤é¼Â¹Ô¤Ë°Ü¤¹¡Ö¥¹¥Þ¡¼¥È¡¦¥·¥§¥ë¥Õ¡× ¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ëÁÒ¸ËÆâ¤Îºß¸Ë´ÉÍýÊýË¡¤Ç¤Ï¡¢´° À®ÉʤÈÉôÉʤΤ¹¤Ù¤Æ¤Ë£É£Ã¥¿¥°¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë ͽÄê¤Ç¤¹¡£
¥ê¡¼¥À¡¼¤òꤴ¤È¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¡¢²ß ʪ¤Î½ÐÆþ¤ê¤´¤È¤ËÆ°¤­¤òÆɤߤȤäƺ߸˥ꥹ ¥È¤ò¹¹¿·¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿ÁÒ¸ËÆâÁ´Éô¤Ë¥» ¥ó¥µ¡¼¤òÌÖ¤ÎÌܤΤ褦¤ËÄ¥¤ê½ä¤é¤»¤Æ¡¢°ÜÆ° Ãæ¤Î²ßʪ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â°ÌÃÖ¤ò³Îǧ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë ¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¹¡£
¡¡£
ɣå¿¥°Æ³Æþ¤Ë¤è¤ë¶ñÂÎŪ¤ÊÀ®²Ì¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ £Á¡¦Í¢Á÷Ãæ¤Î²ßʪ¤Î¾õ¶·¤ä°ÌÃÖ¤òÇÄ°®¤¹¤ë¤Þ ¤Ç¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤¬¸Þ¡»¡ó¸º¤Ã¤¿¡£
£Â¡¦²ßʪ¤Î²Ä»ëÀ­¤¬¹â¤Þ¤Ã¤¿¤¿¤áºß¸Ë¤¬Æó¡» ¡ó¸º¤Ã¤¿¡£
£Ã¡¦³¤¾å¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ÎËÜ¿ô¤¬Æ󡻡󸺤ä¿¡£
£Ä¡¦»þ´Ö»ØÄêÇÛÁ÷¤ÎãÀ®Î¨¤¬¶å¡»¡ó¾å¾º¤·¤¿¡£
£Å¡¦²ßʪ¤ÎÅðÆñÈï³²¤¬¸º¾¯¤·¤¿¡£
£Æ¡¦¥Ç¡¼¥¿¤ÎÆþÎϥߥ¹¤Ê¤É¤«¤éȯÀ¸¤¹¤ë¿Í°Ù Ū¤Êºî¶È¥ß¥¹¤¬°ì¡»〜°ì¸Þ¡ó¸º¤Ã¤¿¡£
¨¡¨¡¤Ê¤É¤òµó¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡£
ä˵󤲤¿³¤¾å¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Îºï¸º¤È¤Ï¡¢ÅÚÃÅ¾ì ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¸ÜµÒ¤«¤é¿·µ¬¤ÎÃíʸ¤¬Æþ¤Ã¤¿¤ê¡¢Ãí ʸ¤ÎÊѹ¹¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¾ì¹ç¤ËÎ×µ¡±þÊÑ¤Ë Âбþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ ãÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ ¤·¤¿¡£
Î㤨¤Ð¡¢ÆüËܤΠ¸ÜµÒ¤«¤éǼ´ü¤®¤ê¤®¤ê ¤ËÄɲÃÃíʸ¤¬Æþ¤Ã¤¿¤È ¤­¤Ï¡¢¤Þ¤º¤½¤Î¸ÜµÒ¤Ë Á÷¤ë¥³¥ó¥Æ¥Ê¤òõ¤·¤Þ ¤¹¡£
¤½¤ì¤¬¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë ¤Î¹Á¤Ç½Ð¹Ò¤òÂԤäƤ¤ ¤ë¤È¤­¤Ê¤é¤Ð¡¢°ìÅÙ¥³ ¥ó¥Æ¥Ê¤òÁ¥¤«¤é¹ß¤í¤· ¤Æ¡¢¤½¤³¤ËÄɲäÎÃíʸ ¤òÀѤ߹þ¤à¤Î¤Ç¤¹¡£
¤½ ¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿·¤¿¤Ë ¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ò»ÅΩ¤Æ¤ëɬ Íפ¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¥À¥¦¤Ï£É£Ã¥¿¥°¤Î¼Ò Æâ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òΩ¤Á ¾å¤²¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¡Ö£Å£Ð £Ã¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡×¤È¤¤¤¦¥Ñ ¥Ã¥·¥Ö¥¿¥°¤Î¶È³¦É¸½à ¤òºî¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ëÈó ±ÄÍøÃÄÂΤ˻²²è¤·¤Þ¤· ¤¿¡£
¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È£É£Ã¥¿¥°¤Ï¥¦¥©¥ë¥Þ¡¼ ¥È¤ä¥á¥È¥í¤È¤¤¤Ã¤¿Âç¼ê¾®Çä¶È¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿Ê ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¶¯¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥À¥¦ ¤Î£É£Ã¥¿¥°Àïά¤ÏÀ½Â¤¶È¼Ô¤ÎÃæ¤Ç¤Ï°ìÊâÀè¤ò ¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¼«É餬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤·¤«¤·º£¸å¡¢ºÇ½é¤Ë·×²è¤·¤¿¸Þ¡»¤Î¥×¥í¥¸ ¥§¥¯¥È¤ò¿ä¿Ê¤·¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢£É£Ã¥¿¥°¼« ÂΤΥì¥Ù¥ë¥¢¥Ã¥×¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
£É£Ã¥¿¥°¤òÉá ¿Þ4¡¡3 ¤Ä¤Î¥â¡¼¥É¤òIC ¥¿¥°¤Ç¤Ä¤Ê¤° ³¤¾å¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Î²ßʪÄÉÀ× Å´Æ»¤Î²ßʪÄÉÀ× ¥í¡¼¥ê¡¼¼Ö¤Î²ßʪÄÉÀ× ½Ðȯ»þ´Ö6 »þ´ÖÁ°4 »þ´ÖÁ°ÅþÃå»þ´Ö ¥À¥¦¤Î¹©¾ì¸Ü¡¡µÒ ±äÃå¤ÎºÝ¤Ë ¥¢¥é¡¼¥È¤òÁ÷¿® ¨¡¥¦¥§¥Ö¾å ¨¡E ¥á¡¼¥ë ±ÒÀ±¤Î¥²¡¼¥È¥¦¥§¥¤ ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥»¥ó¥¿¡¼ XML ¥Ç¡¼¥¿¸ÜµÒ¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È ¥µ¥ô¥£¡¦¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼ SAP ¥À¥¦ ¸ÜµÒ EDI ¥Õ¥¡¥¤¥ë XML XML

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ