*²¼µ¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
NOVEMBER 2008¡¡¡¡14
²Ùʪ¤¬¸º¤ë¤È²¿¤¬µ¯¤³¤ë¤«¡©
¡¡¥ê¡¼¥Þ¥óÇËþ¤ÇÆÍÁ³¡¢²ÙÆ°¤¤¬»ß¤Þ¤Ã¤¿¡£ ¥È¥é¥Ã¥¯¤äʪή»ÜÀß
¤Ê¤ÉÀßÈ÷²ÔƯΨ¤ÎÄã²¼¤¬¸½¾ì¤ò½±¤¦¡£ ¼ûÍפÎÄã̤ϹñºÝʪή¤Ë¤â
¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ʪή´ë¶È¤Ëƨ¤²¾ì¤Ï¤Ê¤¤¡£ °ìÊý¡¢²Ù¼ç´ë¶È¤Ï¸ÇÄê
ÈñÉéô¤ÎÁýÂç¤Ë¤è¤ëʪή¥³¥¹¥ÈÈæΨ¤Î°²½¤ÈľÌ̤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ÆÍÇË
¸ý¤Ï¤É¤³¤Ë¤¢¤ë¤Î¤«¡£ ¡Ê ËÜ»ïÊÔ½¸Éô¡¢ÆÃÊ̶¨ÎÏ=ÀÄÌÚÀµ°ì¡Ë
¿Þ£±¡¡¹ñÆâ¸þ¤±½Ð²ÙÎ̤ΡزÙÆ°¤»Ø¿ô¡Ù¤Î¿ä°Ü
½Ð½ê¡§ÆüÄÌÁí¹ç¸¦µæ½ê
Ãí¡Ë £±¡¥ Ä´ººÂоݤÏÀ½Â¤¶È¡¦²·Çä¶È¤Î¼ç
Í×2,500»ö¶È½ê¤òÂоݤȤ·¤¿¡£
£²¡¥ ¡Ø²ÙÆ°¤»Ø¿ô¡Ù¤È¤Ï¡ÖÁý²Ã¡×¤Î³ä¹ç
¤«¤é¡Ö¸º¾¯¡×¤Î³ä¹ç¤ò°ú¤¤¤¿¤â¤Î¡£
£³¡¥ ÅÀÀþ¤Ï³Æ´ü¤ËÆþ¤ëÁ°¤Î»þÅÀ¤Î¸«
Ä̤·¤Ë¤ª¤±¤ë¡Ø²ÙÆ°¤»Ø¿ô¡Ù¡Ê2008
ǯ?´ü¤Î¡Ø²ÙÆ°¤»Ø¿ô¡Ù¤Ïº£²óÄ´
ºº»þÅÀ¤Î¸«Ä̤·¡Ë¡¢¼ÂÀþ¤Ï³Æ´ü¤Î
ÅÓÃæ¤Î»þÅÀ¤ÇȽÃǤ·¤¿¼ÂÀÓ¸«¹þ
¤ß¤Î¡Ø²ÙÆ°¤»Ø¿ô¡Ù¡Ê2008ǯ?´ü¤Î
¡Ø²ÙÆ°¤»Ø¿ô¡Ù¤Ïº£²óÄ´ºº¤Ë¤ª¤±
¤ëȽÃÇ¡Ë¡£
£´¡¥ º£²óÄ´ºº¤Ï2008ǯ£¹·îÃæ½Ü¤Ë¼Â
»Ü¤·¡¢1,082¼Ò¤«¤é²óÅú¤òÆÀ¤¿¡£
2005
? ? ? ?
2006
? ? ? ?
2007
? ? ? ?
2008 ¡Êǯ¡Ë
? ? ? ?
20
10
0
-10
-20
-30
0 0
0
-4
2
8 8 5
10
14
10
-6
-2
3
-5
-18
-23 -25
5
10 10
9
12
16
13
5
4 3
-2
-6
-12
¼ÂÀÓ
¸«Ä̤·
¡¡²ÙÆ°¤
¡¡¨¡¨¡Í¢½ÐÆþ²ßʪ¤â¸º¾¯¤Ø
¡¡²ÙÆ°¤¤¬µÞ®¤Ë°²½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ º£Ç¯¼··î〜¶å·î¡ÊÂè
£³»ÍȾ´ü¡Ë¤Î¹ñÆâ¸þ¤±½Ð²ÙÎÌ¡Ö²ÙÆ°¤»Ø¿ô¡×¤Ï¥Þ
¥¤¥Ê¥¹Æó»°¡£ £¹¡¦
11
¥Æ¥í»ö·ï°ÊÍè¤Î¿å½à¤Þ¤ÇÄã²¼
¤·¤¿¡£ º£Ç¯Ï»·î¤ÎÁ°²óÄ´ºº»þÅÀ¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹½½Æó¤È
¤¤¤¦¸«Ä̤·¤ò¡¢¼ÂÀÓÃͤÏÂçÉý¤Ë²¼²ó¤Ã¤¿¡£ °ì¡»·î
〜½½Æó·î¤Ï¡¢¤µ¤é¤Ë¾õ¶·¤¬°²½¤·¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹Æó¸Þ
¤Þ¤ÇÄã²¼¤¹¤ë¤³¤È¤¬Í½Â¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ê¿Þ£±¡Ë¡£
¡¡¤È¤ê¤ï¤±¿¼¹ï¤Ê¤Î¤¬¹ñºÝ¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Î¸º¾¯¤À¡£ ¿·
¶½¹ñ¼ûÍפγÈÂç¤òÄɤ¤É÷¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç°ì´Ó¤·¤Æ¿
¤Ó³¤±¤Æ¤¤¿¹ñºÝ¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Î²ÙÆ°¤¤¬¡¢¼··î〜¶å
·î¤Î¼ÂÀӤǤÏÍ¢½ÐÆþ¤È¤âÆÍÁ³¡¢¸º¾¯¤Ëž¤¸¤¿¡£ °ì
¡»·î〜½½Æó·î¤Ï°ìÃʤȰ²½¤¹¤ë¸«Ä̤·¤Ç¡¢¤È¤¯¤Ë
Í¢½Ð¤Ï¡ÖÁý²Ã¡×¤Î½½»°¡ó¤ËÂФ·¤Æ¡Ö¸º¾¯¡×¤¬ÆóȬ¡ó
¤È¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹°ì¸Þ¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë°²½¤¹¤ë¡Ê¿Þ£²¡Ë¡£
¡¡¡Ö²ÙÆ°¤»Ø¿ô¡×¤È¤Ï¡¢Â¸µ¤Î²ÙÆ°¤¤«¤é·Êµ¤Æ°
¸þ¤òÆɤळ¤È¤òÌÜŪ¤Ë¡¢ÆüÄÌÁí¹ç¸¦µæ½ê¤¬»ÍȾ´ü
¤´¤È¤ËÄêÅÀ´Ñ¬¤·¤Æ¤¤¤ëÅý·×»Øɸ¤À¡£ ¹ñÆâ¼çÍײÙ
¼ç´ë¶È¤ÎʪήôÅö¼Ô¤¬Ä¾¶á¤Î½Ð²Ù¼ÂÀÓ¤ÈÍâ»ÍȾ´ü
¤Î¸«Ä̤·¤ò¡¢Á°Ç¯Æ±´üÈæ¡ÖÁý²Ã¡×¡Ö²£¤Ð¤¤¡×¡Ö¸º
¾¯¡×¤«¤éÁªÂò¡£ ¡ÖÁý²Ã¡×¤Î²óÅú¼Ô¤Î³ä¹ç¤«¤é¡Ö¸º¾¯¡×
¤Î³ä¹ç¤ò°ú¤¤¤¿¿ô»ú¤ò»Ø¿ô¤Ë¤È¤ë¡£
¡¡ÆüÄÌÁí¸¦¤ÇƱĴºº¤òôÅö¤¹¤ëº´Æ£¿®ÍηкѸ¦µæ
Éô¸¦µæ¼çºº¤Ï¡Öº£Ç¯Ï»·î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤Þ¤À¡¢²Ù¼ç´ë
¶È¤ÎʪήôÅö¼Ô¤Ï»öÂÖ¤ò³Ú´ÑŪ¤Ë¤È¤é¤¨¤Æ¤¤¤¿¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢³§¤¬¤Þ¤À²¿¤È¤«¤Ê¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¡£ ¤È¤³
¤í¤¬¶å·î¤Î¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥Ã¥¯¸å¡¢²¿¤È¤â¤Ê¤é¤Ê¤¤
¤³¤È¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¡£ ¤½¤Î¤¿¤á°ì¡»·î〜½½
Æó·î¤Î²ÙÆ°¤¤Î¸«Ä̤·¤¬°ìµ¤¤Ë°²½¤·¤¿¡£ Æó¡»¡»
ȬǯÄÌǯ¤Î»Øɸ¤Ï¶²¤é¤¯¥¬¥¿¥¬¥¿¤Ë¤Ê¤ë¡£ ÅöÌÌ¡¢
Æà ½¸
Æà ½¸
²óÉü¤¹¤ë¸«¹þ¤ß¤Ï¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¡£
¡¡´û¤ËÆüËܤιñÆâ²ßʪ͢Á÷Î̤ϰì¶å¶å°ìǯ¤ÎÏ»¶å
²¯Æó¡»¡»¡»Ëü¥È¥ó¤ò¥Ô¡¼¥¯¤Ë¤·¤Æ¸½ºß¤Þ¤Ç¤ËÆó³ä
°Ê¾å¸º¾¯¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤¿¤À¤·¡¢¤³¤ì¤Ï¸ø¶¦Åê»ñ¤ÎÍÞ
À©¤Ç¡¢¼«²ÈÍÑ¥À¥ó¥×¤ä¥¿¥ó¥¯¥í¡¼¥ê¡¼¼Ö¤Ç¶áµ÷Î¥
Í¢Á÷¤¹¤ëº½Íø¤äÀ¸¥³¥ó¤Ê¤É¤Î·úÀß´ØÏ¢²ßʪ¤¬¸º¤Ã
¤¿±Æ¶Á¤¬Â礤¤¡£ °ìÈ̤α¿Á÷¶È¤Î°·¤¦Ä̾ï²ßʪ¤Ï¡¢
ºß¸Ë¤Î½¸Ìó¤Ê¤É¤Ë¤è¤êÍ¢Á÷µ÷Î¥¤¬¿¤Ó¤ë·¹¸þ¤Ë¤¢
¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¥È¥ó¥¥í¥Ù¡¼¥¹¤Î¹ñÆâ²ßʪ͢Á÷Î̤Ï
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤â²£¤Ð¤¤¤Ç¿ä°Ü¤·¤Æ¤¤¿¡£
¡¡¤½¤Î´Ö¤Ë¼«²ÈÍѥȥé¥Ã¥¯¤«¤é±Ä¶ÈÍѥȥé¥Ã¥¯¤Ø
¤Î¥·¥Õ¥È¤¬¿Ê¤ó¤À¡£ ±Ä¶ÈÍѥȥé¥Ã¥¯¤ÎÍ¢Á÷Î̤ÏÁí
Í¢Á÷Î̤θº¾¯¤ò¿¬ÌܤËÆó¡»¡»¡»Ç¯¤Þ¤ÇÁý²Ã¤·¡¢¤½
¤Î¸å¤â¤Û¤Ü²£¤Ð¤¤¤Ç¿ä°Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢¶å
°ìǯ»þÅÀ¤Ç»°¸Þ¡¦È¬¡ó¤À¤Ã¤¿±Ä¶ÈÍѥȥé¥Ã¥¯¤Îʬ
ôΨ¤Ï¡»»Íǯ¤Ë¼«²ÈÍѤȵÕž¡£ ľ¶á¤Î¡»Ï»Ç¯¸½ºß
¤Ç¤Ï¸Þ»°¡¦»Í¡ó¤Ë㤷¤Æ¤¤¤ë¡£ Ʊ¤¸»þ´ü¤Ë·úÀß´Ø
Ï¢²ßʪ¤ÎÍ¢Á÷Î̤ϸº¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ä̾ï²ßʪ¤À¤±
¤Ç¸«¤ì¤Ð¡¢±Ä¶ÈÍѥȥé¥Ã¥¯¤ÎʬôΨ¤Ï¤â¤Ã¤ÈÁý¤¨
¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
15¡¡¡¡NOVEMBER 2008
¿Þ2¡¡Í¢½ÐÆþ²ßʪÎ̤μÂÀӤȸ«Ä̤·
³°»ñ¥³¥ó¥Æ¥Ê
¡ÔÍ¢ÆþÎÌ¡Õ
³°»ñ¥³¥ó¥Æ¥Ê
¡ÔÍ¢½ÐÎÌ¡Õ
2008ǯ4·î
¡Á6·î¼ÂÀÓ
2008ǯ7·î
¡Á9·î¼ÂÀÓ
2008ǯ10·î
¡Á12·î¸«Ä̤·
2008ǯ4·î
¡Á6·î¼ÂÀÓ
2008ǯ7·î
¡Á9·î¼ÂÀÓ
2008ǯ10·î
¡Á12·î¸«Ä̤·
¡Ê¡ó¡Ë0 20 40 60 80 100
½Ð½ê¡§ÆüÄÌÁí¹ç¸¦µæ½ê
24 57 19
18 60 22
13 59 28
23 59 18
16 64 20
16 61 23
Áý¡¡²Ã²£¤Ð¤¤¸º¡¡¾¯
ÆüÄÌÁí¸¦¤Îº´Æ£¿®ÍÎ
·ÐºÑ¸¦µæÉô¸¦µæ¼çºº¡¡
¥Ð
¥Ö
¥ë
Êø
²õ
°Ê
¹ß
¡¢
¹ñ
Æâ
±¿
Á÷
»Ô
¾ì
¤Î
µ¬
ÌÏ
¤Ï
¸º
¾¯
¤·
¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦Ç§¼±¤Ï¡¢Åý·×¤ò¸«¤ë¸Â¤ê¸í²ò¤Ë²á¤®
¤Ê¤¤¡£ Á´ÂΤΥѥ¤¤Ï¤à¤·¤íÁý¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤¿¤À¤·¡¢
¶å¡»Ç¯¤Îµ¬À©´ËÏ°ʹߡ¢»ö¶È¼Ô¿ô¤¬¸Þ³ä¤âÁý²Ã¤·
¤¿¤³¤È¤Ç°ì¼ÒÅö¤¿¤ê¤ÎʪÎ̤ϸº¤Ã¤¿¡£ ¤½¤³¤Ë±¿ÄÂ
¿å½à¤ÎÄã²¼¡¢¤½¤·¤Æ¥³¥¹¥ÈÁý¤¬²Ã¤ï¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¡¢
±¿Á÷²ñ¼Ò¤Î·Ê¶·´¶¤¬Äã̤·¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¼Â¾ð¤À¡£
¡¡¤¿¤À¤·¡¢¤³¤ì¤«¤é¤ÏÍÍÁ꤬°ã¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£ ÆüÄÌÁí
¸¦¤Ç¤Ï¡»È¬Ç¯¤Î·úÀß´ØÏ¢²ßʪ¤ò½ü¤¤¤¿Ä̾ï²ßʪ¤Î
¹ñÆâÍ¢Á÷Î̤òÁ°Ç¯ÈæÆ󡦼·¡ó¸º¤Î»°¡»²¯È¬¡»¡»
¡»Ëü¥È¥ó¤Èͽ¬¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡»¼·Ç¯¤Þ¤Ç¤Ï¡¢ÁíÍ¢Á÷
Î̤ϸº¾¯¤·¤Æ¤âÄ̾ï²ßʪ¤ÏÁý²Ã¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢º£Ç¯
¤Ï¤½¤ì¤â¸º¾¯¤Ëž¤¸¤ë¡£ ¤¤¤è¤¤¤è±¿Á÷»Ô¾ì¤Î¥Ñ¥¤
¼«ÂΤ¬½Ì¾®¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¡º´Æ£¸¦µæ¼çºº¤Ï¡Ö¶áǯ¡¢ÆüËܤιñÆâ²ßʪ͢Á÷
Î̤ϣǣģÐÀ®Ä¹Î¨¤òÆó〜»Í¥Ý¥¤¥ó¥È²¼²ó¤ë¥ì¥Ù¥ë
¤Ç¿ä°Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤³¤Î¸½¾Ý¤Ïº£¸å¤â³¤¯¤À¤í¤¦¡£
¤½¤Î·ë²Ì¡¢°ì¡»Ç¯¸å¤Î¹ñÆâ²ßʪ͢Á÷Î̤ϸ½ºß¤è¤ê
°ì¸Þ¡ó〜Æó¡»¡óÍî¤Á¹þ¤à²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¡£ ¼«±Äž´¹
¤Î¿Ê¤à;ÃϤϤޤÀ¤«¤Ê¤ê»Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢±Ä
¶ÈÍѥȥé¥Ã¥¯¤ÎÍ¢Á÷Î̤⸺¾¯¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬Èò¤±
¤é¤ì¤Ê¤¤¡×¤Èͽ¬¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥È¥é¥Ã¥¯±¿ÄÂ
¡¡¨¡¨¡Ã;夬¤ê´ðÄ´¤ÏÄÀÀŲ½
¡¡¸¶Ìý²Á³Ê¤Ïº£Ç¯¼··î¤ÎºÇ¹âÃͤ«¤éȾÃͰʲ¼¤Ë²¼
Í¤¿¡£ ¤Á¤ç¤¦¤É°ìǯÁ°¤Î¿å½à¤Þ¤ÇÃͲ¼¤¬¤ê¤·¤¿
³Ê¹¥¤À¡£ ¥È¥é¥Ã¥¯¤ÎdzÎÁ¤È¤Ê¤ë·ÚÌý¤Î¾®Çä²Á³Ê¤Ï
¸½¾õ¤Ç¤Ï¤Þ¤À¹â»ß¤Þ¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¤¤¤º¤ìÍî
¤ÁÃ夤¤Æ¤¯¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ç±¿Á÷²ñ¼Ò¤â°ì©¤Ä¤±¤ë¤«¤È
»×¤¨¤Ð¡¢¤µ¤Ë¤¢¤é¤º¡£ ÅìË̤ËËܼҤòÃÖ¤¯Ãæ·ø±¿Á÷
²ñ¼Ò´´Éô¤Ï¤¿¤á©¤ò¤Ä¤¯¡£
ʪÎ̤¬µÞ¸º¤·¤¿¤é¡Ä¡Ä¥á¡¼¥«¡¼
¡ü¹©¾ìľÁ÷ÈæΨ¤¬Äã²¼
¡¡Í¢Á÷¥í¥Ã¥È¤¬¤Þ¤È¤Þ¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¹©¾ìľÁ÷ÈæΨ¤¬²¼
¤¬¤ë¡£ ÀѺÜΨ¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÃæ·ÑÃÏÅÀ¤Ç²Ù¹ç¤ï¤»
¤¹¤ëɬÍפ¬¹â¤Þ¤êÄ̲᷿¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê£Ô£Ã¡Ë¤¬Áý²Ã¤¹¤ë¡£
¡ü¿Éʼᆴ¥í¥Ã¥ÈÂбþ¤¬º¤Æñ¤Ë
¡¡Í¢Á÷¸úΨ¤¬°²½¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤ë¿Éʼᆴ
¥í¥Ã¥ÈÂбþ¤¬º¤Æñ¤Ë¤Ê¤ë¡£ ½¾Í褫¤é¿Éʼᆴ¥í¥Ã¥È
Âбþ¤ËƬ¤òÄˤá¤Æ¤¤¿¥á¡¼¥«¡¼¤Ï¡¢¤µ¤é¤Ë²Ùʪ¤¬¸º
¤ë¤³¤È¤Ç¥³¥¹¥ÈÍÞÀ©¤¬¸Â³¦¤È¤Ê¤ê¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¸«Ä¾
¤·¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£
¡ü½Ð²ÙÉÑÅÙ¡¦ÇÛÁ÷²ó¿ô¤Îºï¸º
¡¡ÆÀ°ÕÀè¤ÎºÎ»»À¤ÎȽÃǤËʪή¥³¥¹¥È¤¬È¿±Ç¤µ¤ì¤ë¤è
¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£ ²á¾ê¤Êʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÍ׵᤹¤ë¸ÜµÒ¤äÉÔ
ºÎ»»²Ù¼ç¤Î·ÀÌó¤¬ÂǤÁÀÚ¤é¤ì¤ë¡£ ¥³¥¹¥Èºï¸º¤òÌÜŪ
¤È¤·¤¿½Ð²ÙÉÑÅÙ¡¢ÇÛÁ÷²ó¿ô¤Îºï¸º¤ËÇï¼Ö¤¬¤«¤«¤ë¡£
¡üºß¸Ë¤Îʬ»¶²½
¡¡Í¢Á÷ÈñÉéô¤¬Áý²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ºß¸Ë¤òʬ»¶¤·¤ÆÊÝ´É
¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡üʪή»Ò²ñ¼Ò¤Î¥ê¥¹¥È¥é
¡¡ÊªÎ®»Ò²ñ¼Ò¤Î¸ºß°ÕµÁ¤¬²þ¤á¤Æ¸¡Æ¤¤µ¤ì¤ë¡£ ¥°¥ë¡¼
¥×·Ð±Ä¤Î¶¯²½¤È£Ó£Ã£Í¤Î½ÅÍ×À¤Î¹â¤Þ¤ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢
³°ÈγÈÂ礫¤é¥°¥ë¡¼¥×¤Ø¤Î¹×¸¥¤ËÌò³ä¤ò½¤Àµ¤·¤¿Êª
ή»Ò²ñ¼Ò¤ÏºÆ¤Ó¼«Î©¤òÇ÷¤é¤ì¤ë¡£
¡¡¡Ö¤¤¤«¤Ë¤â¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤¬°¤¤¡£ ¤è¤¦¤ä¤¯Ç³ÎÁ¥µ
¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¤òÍÆǧ¤¹¤ë¥à¡¼¥É¤¬¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢
¤³¤ì¤Ç¿¶¤ê½Ð¤·¤ËÌá¤ë¡£ º£¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªÀè¿¿¤Ã°Å¤Î
¾õÂ֤ǡ¢±¿Ä¤ÎÃ;夲¤ò¿½¤·Æþ¤ì¤Ë¤¤¤±¤Ð¡¢·ÀÌó
¤Î·Ñ³¼«ÂΤ¬´í¤¦¤¯¤Ê¤ë¡£ ¤È¤Æ¤â¶¯¤¯½Ð¤é¤ì¤ë´Ä
¶¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¼«Ê¬¤Î¿È¤Î²ó¤ê¤Ç¤âÅÝ»º¤äÇÑ
¶È¤ËÄɤ¤¹þ¤Þ¤ì¤ë±¿Á÷²ñ¼Ò¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¿¡×
¡¡Ëܻ郎º£Ç¯È¬·î»þÅÀ¤Ç¹Ô¤Ã¤¿Ä´ºº¤Ç¤Ï¡¢º£Ç¯ÅÙ
¤ËÆþ¤Ã¤ÆÌó»°Ê¬¤Î°ì¤Î²Ù¼ç¤¬Ê¿¶Ñ»Í¡¦¶å¡ó¤Î±¿ÄÂ
Ã;夲¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ dzÎÁ¥µ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¤â²á
Ⱦ¿ô¤¬ÍèǯÅÙ¤«¤é¤ÏÍÆǧ¤¹¤ë¤ÈÅú¤¨¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ÆÍ
Á³¤ÎÀ¤³¦Åª¤ÊÉÔ¶·¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃ;夲¥à¡¼¥É¤ËÎä¤ä¿å
¤ò¤«¤±¤é¤ì¤¿³Ê¹¥¤À¡£
µë²á¿¤Ë¤Ê¤ê¡¢¼ûµë¤Î°²½¤ËÄɤ¤ÂǤÁ¤ò¤«¤±¤ë²Ä
ǽÀ¤â»ØŦ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ³Æ¼Ò¤¬¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òËä¤á¤ë
¤¿¤á¤Ë²ßʪ¤Î¿ôÎ̳ÎÊݤËÁö¤ì¤Ð²Ù¼ç¤ÎΩ¾ì¤¬¶¯¤¯
¤Ê¤ê¡¢±¿Ä²¼¤²¶¥Á褬¹¤¬¤ë²ÄǽÀ¤â¤¢¤ë¡£
¡¡¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Î²ÙÆ°¤°²½¤ÏÍøÍѱ¿Á÷¶È¼Ô¤Î£Î£Ö£Ï
£Ã£Ã¡ÊÈóÁ¥Çõ±¿¹Ò¶È¼Ô¡Ë¤Ë¤â±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ºòǯÅ٤ޤǣΣ֣ϣãäΥ³¥ó¥Æ¥Ê¼è°·Î̤ϱ¦¸ª¾å
¤¬¤ê¤ËÀ®Ä¹¤ò³¤±¤Æ¤¤¿¡£ ¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤â²Ù¼ç¤Î
°ì´ÓÍ¢Á÷¤ËÂФ¹¤ë¥Ë¡¼¥º¤òÄɤ¤É÷¤Ë¡¢£Î£Ö£Ï£Ã£Ã
¶È̳¤ò³ÈÂç¡£ ÆüËÜ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥Õ¥ì¥¤¥È¥Õ¥©
¥ï¡¼¥À¡¼¥º¶¨²ñ¡Ê£Ê£É£Æ£Æ£Á¡Ë¤Î¿ä·×¤Ë¤è¤ë¤È¡¢
ÆüËÜȯÃå¤Î³¤¾å¥³¥ó¥Æ¥Ê²ßʪ¤Î¤¦¤Á¡¢£Ê£É£Æ£Æ£Á
¤Î²ÃÌÁ´ë¶È¤Î¼è¤ê°·¤¤¥·¥§¥¢¤ÏºòǯÅ٤ǻ°Æó¡¦Ï»¡ó
¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Àè¹Ô¤¤ÎÉÔÆ©ÌÀ´¶¤¬½Ð¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢Á¥²ñ¼Ò
¤ÈƱÍͤÀ¡£ ´Ø·¸¼Ô¤Ï¡Öº£Ç¯Å٤ξåȾ´ü¤Ï¤Þ¤À¤·¤â¡¢
²¼È¾´ü¤Ï¼è°·Î̤¬·ã¸º¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤¢¤ë¡×¤È¸ì¤ë¡£
²¤ÊƸþ¤±¤òÆÀ°Õ¤È¤¹¤ëÂç¼ê£Î£Ö£Ï£Ã£Ã¤Ï¡¢½½Æó·î
°Ê¹ß²ÙÆ°¤¤Ï¤µ¤é¤Ë°²½¤¹¤ë¤È¤ß¤Æ¤ª¤ê¡¢Íèǯ¤Î
²ßʪ¼è°·Î̤ÏËÌÊƸþ¤±¤Ï»°³ä¸º¡¢²¤½£¸þ¤±¤Ï°ì³ä
¸º¡¢¥¢¥¸¥¢¸þ¤±¤Ï²£¤Ð¤¤¤òÁÛÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Î²ÙÆ°¤°²½¤È±¿Ä²¼Íî¤Ë¤è¤ê¡¢¥³
¥ó¥Æ¥Ê°ìËܤËËþ¤¿¤Ê¤¤¾®¸ý²ßʪ¡Ê£Ì£Ã£Ì¡§ Lessthan
Container Load¡Ë¤Îº®ºÜ»Ô¾ì¤Ë¤âÊѲ½¤ÎÃû
¤·¤¬½Ð¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¡£ ²ÙÆ°¤¤Î³ÈÂç¤Ë²Ã¤¨¤Æ¥¸¥ã¥¹
¥È¥¤¥ó¥¿¥¤¥à¤Î¿ÊŸ¤Ê¤É¤òÇطʤˡ¢£Æ£Ã£Ì¡Ê Full
Container Load¡¢¥³¥ó¥Æ¥Ê°ìËÜʬ¤Î²ßʪ¡Ë¤«¤é£Ì
£Ã£Ì¤Ø¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤¬¿Ê¤ß¡¢º®ºÜ»Ô¾ì¤Ï³ÈÂ礬³¤¤
¤Æ¤¤¿¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¤³¤³¤Ë¤¤Æ»Ô¾ì¤Ø¤ÎÄɤ¤É÷¤Ï¼å¤Þ¤Ã¤Æ
¤¤¤ë¡£ £Æ£Ã£Ì¤Î±¿Ä¤¬²¼Í³ä°Â´¶¤¬¹â¤¯¤Ê¤Ã¤¿
¤¿¤á¡¢²Ù¼ç¤¬½Ð²ÙÉÑÅÙ¤ò¹Ê¤ê¡¢£Ì£Ã£Ì¤ò£Æ£Ã£Ì¤Ë
NOVEMBER 2008¡¡¡¡16
¡¡¹ñºÝÍ¢Á÷
¡¡¨¡¨¡¶¡µë²á¾ê¤Ç³¤¶õ¤È¤âÁíÊø¤ì
¡¡¹ñºÝÍ¢Á÷±¿Ä¤ϥ꡼¥Þ¥ó¥·¥ç¥Ã¥¯Á°¤«¤éÃͲ¼¤¬
¤ê´ðÄ´¤¬¸²Ãø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ dzÎÁ¥µ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¤Î
¹âƤDzټç¤Î»Ùʧ¤¤±¿Ä¤ÏÁý¤¨¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¹Ò¶õ¥Õ
¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤Î¼ê¼è¤ê¤ÏÂçÉý¤Ë¸º¾¯¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ²Ã¤¨¤Æ¡¢
Í¢Á÷¥â¡¼¥É¤ò¹Ò¶õ¤«¤é³¤¾åÍ¢Á÷¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤ëÆ°¤
¤¬¿Ê¤ß¡¢ÆüËÜȯÃå¤Î¹Ò¶õ²ßʪ͢Á÷Î̤ϡ»Ï»Ç¯²¼´ü
¤«¤éÍ¢½ÐÆþ¤È¤â¸º¾¯¤Ëž¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡³¤¾åÍ¢Á÷¤ÎʪÎ̤âÁý¤¨¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£ ¥¢
¥¸¥¢È¯Êƹñ¸þ¤±²ÙÆ°¤¤Ïºòǯ°ì¡»·î°Ê¹ß¡¢¸º¾¯¤¬
³¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£ ÆüËܳ¤»ö¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤è¤ë¤È¡¢º£Ç¯¼·
·î¤ÏÁ°Ç¯Æ±·îÈæ°ì¡»¡¦È¬¡ó¸º¤Î°ì°ì»°Ëü¸Þ¡»¡»
¡»£Ô£Å£Õ¡Ê®ÊóÃÍ¡Ë¡£ °ì¡»¥«·îϢ³¤Î¸º¾¯¤È¤Ê¤Ã
¤¿¡£ Ï»·î¤Î°ì»Í¡¦Æó¡ó¸º¤ò´Þ¤á¤ÆÆ󥫷îϢ³¤ÎÆó
¥±¥¿¸º¤Ï¡¢¶å¸Þǯ¤Î·îÊ̽¸·×³«»Ï°ÊÍè½é¤á¤Æ¤À¡£
²¤½£¸þ¤±¤âºòǯ¤Þ¤Ç¤ÏÆó¥±¥¿À®Ä¹¤ò³¤±¤Æ¤¤¿¤¬¡¢
º£Ç¯¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤é¤ÏÀ®Ä¹Î¨¤¬°ì¥±¥¿¤ËÆß²½¡£ ¤È¤ê
¤ï¤±²Æº¢¤«¤é¸ºÂ®´¶¤¬¶¯¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡²ÙÆ°¤¤Î°²½¤Ëȼ¤¤¡¢±¿Ä¤ϲ¼Í¤Æ¤¤¤ë¡£ ËÌ
ÊƸþ¤±¤ÏËèǯ¸Þ·î¤Î±¿Ä¹¹²þ¤Ç³µ¤Íǯ´Ö¤Î±¿Ä¤¬
·è¤Þ¤ë¡£ º£Ç¯¤ÏÁ¥ÇõdzÎÁ²Á³Ê¤Î¹âƤòÇطʤ˳¤±¿
³Æ¼Ò¤¬¶¯µ¤¤ÇÎפó¤À·ë²Ì¡¢ÆóǯϢ³¤ÎÃ;夲¤Ç·è
Ã夷¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢Íèǯ¤Î±¿Ä¹¹²þ¤Ç¤ÏÃͲ¼¤¬¤ê¤¬
ͽÁÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ´û¤Ë»ÍȾ´ü¤´¤È¤Ë¸ò¾Ä¤ò¹Ô¤¦²¤
½£¸þ¤±±¿Ä¤ϵÞÍ¤Æ¤¤¤ë¡£ ³Æ¼Ò¤¬ÄäÂÚ¤¹¤ëËÌÊÆ
¹ÒÏ©¤«¤é²¤½£¤ËÁ¥Çõ¤ò¿¶¤ê¸þ¤±¤Æ¤¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢
Á¥²ñ¼Ò¤ä»Å¸þÃϤˤè¤Ã¤Æ¤Ï°ì¡»·î»þÅÀ¤Î±¿Ä¤ϻÍ
·î¤ÎȾÃͤˤʤäƤ¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë¡¢Íèǯ¤«¤éÆ󡻰졻ǯ¤Ë¤«¤±¤Æ¤Ï¡¢¥³¥ó
¥Æ¥ÊÁ¥¤Î½×¹©Î̤¬¥Ô¡¼¥¯¤ò·Þ¤¨¤ë¡£ ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¶¡
ʪÎ̤¬µÞ¸º¤·¤¿¤é¡Ä¡Ä±¿Á÷¶È
¡üÎíºÙ±¿Á÷²ñ¼Ò¤¬¶ÈÂÖ¤òž´¹
¡¡¸µÀÁ¤±ÊªÎ®²ñ¼Ò¤Ï³°Ãíʬ¤Î¶È̳¤ò¼«¼Ò¤ËÌ᤹¤¿¤á¡¢
²¼ÀÁ¤±Ãæ¿´¤Î±¿Á÷²ñ¼Ò¤Ï»Å»ö¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£ ±¿Á÷¤À
¤±¤Ç¤ÏÇä¤ê¾å¤²¤ÎΩ¤¿¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿Ãæ¾®±¿Á÷²ñ¼Ò¤Î°ì
Éô¤Ï²ó¼ý¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ä¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ê¤É»º¶ÈÇÑ´þʪ͢Á÷
¤Ëή¤ì¤ë¡£ ¸º¼Ö¤Ë¤è¤êºÇÄãÊÝͼÖξÂæ¿ô¸ÞÂæ¤ò³ä
¤ê¹þ¤à±¿Á÷²ñ¼Ò¤¬Áý¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£ æˡ¾õÂ֤ǻö¶È¤ò³
¤±¤ë¤«¡¢¤â¤·¤¯¤Ï±Ä¶Èµö²Ä¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤?Çò¥Ê¥ó¥Ð¡¼?
¤¬Áý²Ã¤¹¤ë¡£
¡üÏ©ÀþÊؤÎÉü¸¢¤ÇºÇÄ㱿ÄÂÀ©ÉáµÚ
¡¡ÊªÎ̤¬»Í¥È¥ó¼Ö¤Ë¤Þ¤È¤Þ¤é¤Ê¤¤²Ùʪ¤¬Áý¤¨¤ë¤¿¤á¡¢
ÂßÀÚÍ¢Á÷¤«¤éÆÃÀÑÊؤؤΥ·¥Õ¥È¤¬¿Ê¤à¡£ ȯ¸ÀÎϤιâ
¤Þ¤Ã¤¿ÆÃÀѲñ¼Ò¤Ï¡¢ÉԺλ»²Ù¼ç¤ËÂФ·¤ÆºÇÄ㱿ÄÂ
À©¤ÎƳÆþ¤ËƧ¤ßÀڤ롣
¡ü¶¦Æ±ÇÛÁ÷¤Î³ÈÂç
¡¡¼«¼Ò¤Îʪή¥¤¥ó¥Õ¥é¤Ç¤ÏºÎ»»¤¬¼è¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤¿¤áÁ´
¹ñŪ¤Ê¶¦Æ±ÇÛÁ÷¤¬¸«Ä¾¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£ ʪÎ̤¬¸º
¤ë¤Ê¤«¤Ç²Ù¼ç¤Ï?¥á¥ó¥Ä?¤è¤ê¤â?¥³¥¹¥È?¤ò½Å»ë¤·¡¢
º£¤Þ¤ÇÃÏÊýÃæ¿´¤Ç¤¢¤Ã¤¿ÊªÎ®²ñ¼Ò¼çƳ¤Î¶¦Æ±ÇÛÁ÷¤¬
Á´¹ñŪ¤Ë¸¡Æ¤¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
Æà ½¸
¡¡¡Ö£³£Ð£Ì°Æ·ï¤Î·ÀÌó¤ÏĹ´ü¤Ë¤ï¤¿¤ë¡£ ¤¢¤é¤æ¤ë
»öÂÖ¤òÁÛÄꤷ¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤ÎÂбþ¤ò¶ñÂÎŪ¤Ê¿ôÃͤÇ
·ÀÌó½ñ¤ËÌÀµ¤·¤Æ¤ª¤«¤Ê¤¤¤È¡¢¸å¤«¤éºÛȽº»ÂÁ¤Ë
¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤µ¤¨¤¢¤ë¡£ ¤È¤³¤í¤¬¡¢¶å¡»Ç¯Âå
¤Ë£³£Ð£Ì»ö¶È¤¬Î©¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿Åö½é¤Î°Æ·ï¤Ç¤Ï¡¢¤½
¤¦¤·¤¿¥ê¥¹¥¯¥Ø¥Ã¥¸¤ò¹Í褻¤º¤Ë·ÀÌ󤷤Ƥ¤¤ë¤â
¤Î¤¬¤«¤Ê¤ê¤¢¤ë¡×¤È¥»¥ó¥³¡¼¤Î£³£Ð£Ì»Ò²ñ¼Ò¡¢¥í
¥¸¡¦¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎºäľÅмèÄùÌò¤Ï»ØŦ¤¹¤ë¡£
¡¡¼ÂºÝ¡¢²áµî¤Ë¤Ï¶ì¤¤·Ð¸³¤âÌ£¤ï¤Ã¤¿¡£ ¥»¥ó¥³¡¼
¤Ç°ì³çʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Î±¿ÍѤò¿ô¿¤¯¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¿
ÄéÀ¶É§¥í¥¸¡¦¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó£³£Ð£Ì»ö¶ÈÉô»ö¶ÈÉô
Ĺ¤Ï¡ÖºÇ½é¤Î¼ºÇԤϥԡ¼¥¹Ã±²Á¡£ ¾¦ÉʲÁ³Ê¤Ë°ìÄê
¤ÎÍøΨ¤ò³Ý¤±¤ë¤«¤¿¤Á¤ÇÎÁ¶â¤òÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢
¾¦Éʹ½À®¤ÎÊÑÆ°¤ä
¾¦ÉÊñ²Á¤ÎÃͲ¼¤¬
¤ê¤ÇÂ礤ÊÄ˼ê¤ò
Èï¤Ã¤¿¡£ ¤½¤ÎÈ¿¾Ê
¤«¤é¸½ºß¤Ï¾¦ÉÊñ
²Á¤¬°ì¡»¡ó°Ê¾åÊÑ
Æ°¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¥Ô¡¼¥¹Ã±²Á¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤òɬ¤º
·ÀÌó½ñ¤ËÌÀµ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤ÈÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡¤È¤ê¤ï¤±ºÇÄãÊݾã¤ÏÂç»ö¤Ê¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ë¡£ ¸«
¹þ¤ßÃͤ«¤é¼ÂºÝ¤ÎʪÎ̤¬Â礤¯¸º¾¯¤·¤¿¾ì¹ç¤ÎÂÐ
±þºö¤À¡£ £³£Ð£Ì¤Ï²Ù¼ç¤«¤éÄó½Ð¤µ¤ì¤¿ÊªÎ®¥»¥ó¥¿
¡¼¤Îǯ´ÖÄ̲á¶â³Û¤Èº£¸å¤Î»ö¶È·×²è¤ò¸µ¤Ë»ÜÀߤä
¿Í°÷¤òÍÑ°Õ¤¹¤ë¡£ Ä̾ï¤Ï¡¢¤½¤Î¸ÇÄêÈñÉôʬ¤ËÅö¤¿
¤ë¥³¥¹¥È¤òºÇÄãÊݾã¶â³Û¤ËÄê¤á¤ë¡£ ·îÊ¿¶ÑʪÎ̤Î
Ȭ¡»¡óÄøÅÙ¤¬°ìÈÌŪ¤Ê¥é¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Î¸ò
¾Ä¤Ç¤Ï¤ª¸ß¤¤¤ÎÎÏ´Ø·¸¤Ë¤âº¸±¦¤µ¤ì¤ë¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤¿ºÇÄãÊݾã¤ò£³£Ð£Ì¤Î·ÀÌó½ñ¤ËÀ¹¤ê¹þ¤à
¤³¤È¤¬¸½ºß¤Ç¤Ï¾ï¼±¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤¿¤À¤·¡¢¤½¤Î
ɽµÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï³Æ¼Ò¤Ç¥Ð¥é¥Ð¥é¤À¡£ ºÇÄãÊݾã
¤¬È¯À¸¤¹¤ë¿å½à¤ÏÄê¤á¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¤É¤³¤Þ¤Ç¸º¤Ã¤¿
¾ì¹ç¤Ë¤¤¤¯¤éÊݾ㤹¤ë¤Î¤«¤Þ¤Ç¤ÏÌÀµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê
¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£ ÌäÂ꤬¸½¼Â²½¤·¤¿»þ¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¬Ê¶
Áè¤Î¼ï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¡¡ÀßÈ÷Åê»ñ¤Î°·¤¤¤Ë¤âÃí°Õ¤¬É¬ÍפÀ¡£ °ìǯ·ÀÌó¤Î
¾ì¹ç¤ÎÀßÈ÷Èñ¤ò¤É¤¦½èÍý¤¹¤ë¤«¡£ ¤¢¤ë¤¤¤Ï¸Þǯ·À
Ìó¤Î»°Ç¯Ìܤ˥꡼¥¹¤ÇÀßÈ÷¤òÅêÆþ¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÆóǯ
¸å¤Ë·ÀÌó¤òÂǤÁÀÚ¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤é¤É¤¦¤¹¤ë¤«¡£
¸ò¾Ä¤¬Ê¶µê¤¹¤ì¤Ð¡¢¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹Èñ
ÍѤ䥳¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿ÀßÈ÷¤ÎÂåÂؤʤÉÄÄÉå²½¤ÎÁᤤÀß
È÷¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¸½¾ì¤Î°Ý»ý±¿±Ä¼«ÂΤ¬º¤Æñ¤Ë¤Ê¤Ã
¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¡¡¡ÖºÇÄãÊݾã¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥Ô¡¼¥¹Ã±²Á¤È·î´ÖÄ̲á
17¡¡¡¡NOVEMBER 2008
½¸Ì󤷤ƥ³¥¹¥È¤òºï¸º¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ëÆ°¤¤¬½Ð¤Æ¤
¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£ ¡ÖÀ¤³¦·Êµ¤¤ÎÆ°¸þ¼¡Âè¤Ç¤Ï¡¢º®ºÜ
¤Î²ÙÆ°¤¤â»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡×¤ÈÂç¼ê
º®ºÜ¶È¼Ô¤Î±Ä¶ÈôÅö¼Ô¤Ï¸ì¤ë¡£ £Ì£Ã£Ì¤Î½¸²ÙÎ̤¬
Íî¤Á¤ì¤Ðº®ºÜ¶È¼Ô¤¬»ÅΩ¤Æ¤ë¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ÎÀѺܸúΨ
¤¬²¼¤¬¤ê¡¢¼ý±×¤Ï°²½¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¡¡Äã¿å½à¤Ç¿ä°Ü¤·¤Æ¤¤¿º®ºÜ±¿Ä¤â¾å¾º¤Ëž¤¸¤ë
µ¤ÇۤϤʤ¤¡£ ¶È¼Ô´Ö¤Î±¿Ä¶¥Á褬·ã¤·¤¤¤¿¤á¤À¡£
º®ºÜ¶È¼Ô¤ÏÁ¥Çõ¤äÁҸˤʤɤλñ»º¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢
²Ù¼ç¤µ¤¨¤ª¤µ¤¨¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤¹¤°¤Ë¤âÆÈΩ³«¶È¤¬²Äǽ
¤Ç¿·µ¬»²Æþ¤Ï¿¤¤¡£ ¹Ò¶õ¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤ä¥È¥é¥Ã¥¯
¶È¼Ô¤Î»²Æþ¤âÁý¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡º®ºÜÍ¢Á÷¤Î¼ý±×¤Ï¸·¤·¤¤¾õ¶·¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¿¡£ ¡Ö¼«
¼Òº®ºÜ¤Ï¤â¤¦¤«¤é¤Ê¤¤¡£ Ãæ·ø¶È¼Ô¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¼«¼Ò
¤Ç¤Îº®ºÜÍ¢Á÷¤ò¤ä¤á¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤â¤¢¤ë¡×¤ÈÂç¼ê
º®ºÜ¶È¼Ô¤Î´Ø·¸¼Ô¤Ï¸ì¤ë¡£ ¼«¼Òº®ºÜ¤Ï¡¢²ßʪ¤ò½¸
¤á¤é¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¥³¥ó¥Æ¥ÊÍ¢Á÷°ìËÜÅö¤¿¤ê¤Î¼ý»Ù¤¬
ÀÖ»ú¤Ë¤Ê¤ë¥ê¥¹¥¯¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡¶È¼Ô´Ö¤ÇÁê¸ß¤Ë£Ì£Ã£Ì¤ÎÍ¢Á÷¤ò°ÑÂ÷¤¹¤ë¥³¡¦¥í
¡¼¥É¡Ê¹çÀѤߡˤΥ졼¥È¤ÏÄã̤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥³
¥ó¥Æ¥Ê°ìËÜʬ¤Î£Ì£Ã£Ì²ßʪ¤¬½¸¤Þ¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢
¼«¼Ò¤Çº®ºÜ¤·¤ÆÁ¥²ñ¼Ò¤Ë¥µ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¤ò´Þ¤á¤¿±¿
Ĥòʧ¤Ã¤ÆÍ¢Á÷¤¹¤ë¤è¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥³¡¦¥í¡¼¥É¤Ë¤·
¤¿Êý¤¬¥³¥¹¥È¤Î°Â¤¯¤Ê¤ë¥±¡¼¥¹¤µ¤¨¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¡£ ³£Ð£Ì
¡¡¨¡¨¡Ìä¤ï¤ì¤ë·ÀÌó¥Î¥¦¥Ï¥¦
¡¡¥»¥ó¥³¡¼¤Ïº£½©¡¢¼Ò°÷¸¦½¤¤ò·ó¤Í¤Æ£³£Ð£Ì¤Î·À
Ìó½ñ¤Îê²·¤·¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£ ³Æ·ÀÌó¹àÌܤÎÍ̵¤äɽµ
ÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¡¢²Ù¼ç³Æ¼Ò¤È¤Î·ÀÌó½ñ¤ò²£Ê¤Ӥˤ·
¤Æ°ìÍ÷ɽ¤òºîÀ®¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢ÆâÍƤËÉÔÈ÷¤Î¤¢
¤ë·ÀÌó½ñ¤¬¤¤¤¯¤Ä¤â½Ð¤Æ¤¤¿¡£
¥í¥¸¡¦¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤Î
ºäľÅмèÄùÌò
ʪÎ̤¬µÞ¸º¤·¤¿¤é¡Ä¡Ä£³£Ð£Ì
¡üʪή¸½¾ì¤Î¥Ñ¡¼¥È²½ÈæΨ¾å¾º
¡¡¿Í¼êÉÔ¤ϴËϤµ¤ì¤ë¡£ ¤¿¤À¤·¡¢ÊªÎ̤¬¸º¤ë¤³¤È¤Ç
¸½¾ìºî¶È¤¬°ì»Í¡§¡»¡»〜°ì¸Þ¡§¡»¡»¤Ë¤Ï½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·
¤Þ¤¦¤¿¤á¡¢È¬»þ´ÖϫƯ¤ÎÀµ¼Ò°÷¤ò»È¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£ ¤½
¤Î¤¿¤á¥Ñ¡¼¥È¡¦¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¤Ê¤ÉÈæΨ¤¬¤µ¤é¤Ë¾å¾º¤¹¤ë¡£
¡ü²Ù¼ç¤ÎʪήÆâÀ½²½¤ÎÆ°¤
¡¡¸ËÆâºî¶È¤ò°ì¡»¿Í°Ê²¼¤Ç½èÍý¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤ÊÃæ¾®²Ù¼ç
¤Î¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤¬³ä¹â¤Ë¤Ê¤ê¡¢¼ÒÆâ¤ÎÍ·µÙ»ñ»º
¤Î³èÍѥˡ¼¥º¤âÀ¸¤Þ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢ÊªÎ®ÆâÀ½²½¤ÎÆ°¤¤¬
½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£
¡üÎÁ¶âÂηϤ¬ÎÁΨÀ©¤«¤é¸Ä·ú¤Æ¤Ë
¡¡¾¦ÉÊñ²Á¤¬¾å¾º¤¹¤ë¤È¡¢¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¾¦ÉÊÄ̲á¤ËÂФ¹
¤ë¥Ñ¡¼¥»¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ÇÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤¿¥Õ¥£¡¼¤¬³ä¹â¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤½¤Î¤¿¤áÎÁ¶âÂηϤò¸Ä·ú¤Æ¤ËÊѹ¹¤¹¤ë²Ù¼ç¤¬Áý¤¨¤ë¡£
¡üÀìÍÑ¥»¥ó¥¿¡¼¤¬ÈÆÍѲ½
¡¡ÀìÍÑ¥»¥ó¥¿¡¼¤Î²ÔƯΨ¤¬²¼¤¬¤ê¡¢ÈÆÍѲ½¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
ÀßÈ÷¤Î²ÔƯΨ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Í¢Á÷Ì̤ǤâÈÆÍÑ¥»¥ó¥¿¡¼
¤ÏÀѤ߹ç¤ï¤»¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤áÍÍø¡£ £³£Ð£Ì¤Ë¤È¤Ã
¤Æ¤â¡¢ÆÃÄê¤Î²Ù¼ç¤ËÇä¤ê¾å¤²¤òÍê¤ë¥ê¥¹¥¯¤¬¸º¤ë¡£
¶â³Û¤ÇÎÁΨ¤Î¥Þ¥È¥ê¥¯¥¹¤òºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÇÉÔ
ÍפÊÏÀÁè¤ò²óÈò¤Ç¤¤ë¡£ ÀßÈ÷¤ÎÌäÂê¤â·ÀÌó²ò¾Ã¸å
¤Î¥ê¡¼¥¹»Ä¤Ï²Ù¼ç¦¤ÇÉéô¤¹¤ë»Ý¤ò·ÀÌó»þ¤ËÌÀ³Î
¤Ë¤·¤Æ¤ª¤±¤Ð¤¤¤¤¡£ ¤³¤¦¤·¤¿·ÀÌó¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤¬º£
¸å¤Î£³£Ð£Ì»Ô¾ì¤Ç¤ÏÂ礤¯¤â¤Î¤ò¸À¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡×
¤Èºä¼èÄùÌò¤ÏÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡ÊªÎ®»Ò²ñ¼Ò
¡¡¨¡¨¡³°ÈγÈÂçºÆ¤Ó
¡¡±Ä¶È³èÆ°¤ò¤·¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¡£ ¿Æ²ñ¼Ò¤«¤éËèǯ¡¢°Â
ÄêŪ¤Ë»Å»ö¤ÏÍè¤ë¡£ µëÍ¿¿å½à¤â̵Íý¤Ëʪή¶È³¦¤Î
¿å½à¤ËÍÞ¤¨¤ëɬÍפϤʤ¤¡£ ¿Æ²ñ¼Ò¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÍø±×
¤ò»Ä¤»¤ë¤À¤±¤ÎÎÁ¶âÀßÄê¤ò¤¹¤ì¤ÐºÑ¤à¡£ ¤½¤ì¤¬ºÇ
½ªÅª¤Ë¤Ï¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¥¯¥Ó¤òÀê¤á¤ë¤³¤È¤Ëµ¤ÉÕ¤¤¤Æ
¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ ¡»°ìǯ¤Ëµì¡¦Æü»ºÎ¦Á÷¡¢¸½ºß¤Î¥¼¥í
¤¬£Í£Â£Ï¡Ê¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡¦¥Ð¥¤¡¦¥¢¥¦¥È¡§·Ð±Ä¿Ø
¤Ë¤è¤ëÇã¼ý¡Ë¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë°ÊÁ°¤Î»Ñ¤À¡£
¡¡¼ÂºÝ¡¢Æü»ºÎ¦Á÷»þÂå¤Ë¤Ïǯ¼ý°ì¡»¡»¡»Ëü±ß¤ò
¤Ï¤ë¤«¤ËĶ¤¨¤ë¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤¬Æ±¼Ò¤Ë¤Ï¤´¤í¤´¤í¤·
¤Æ¤¤¤¿¡£ ¼Ò°÷¤ÎÊ¿¶Ñǯ¼ý¤âȬ¡»¡»Ëü±ß¤Ë㤷¤Æ¤¤
¤¿¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËèǯÌó»ÍÏ»¡»²¯±ß¤ÎÇä¾å¹â¤È°ì¼·²¯
±ßÄøÅÙ¤ÎÍø±×¤¬»Ä¤»¤Æ¤¤¤¿¡£ ¤½¤³¤ËÆÍÁ³¡¢Æü»º¼«
Æ°¼Ö¤«¤é³ô¼°¤ÎÇäµÑ¤È»°¡»¡ó¤Î»Ùʧ¤¤ÊªÎ®Èñ¤Îºï
¸º¤ò¸À¤¤ÅϤµ¤ì¤¿¡£
¡¡Åö»þ¤ÎÇä¾å¹â¤Ï»ÍÏ»¡»²¯±ß¤Î¤¦¤ÁÌó°ìÏ»¡»²¯±ß
¤¬Æü»º¸þ¤±¤À¤Ã¤¿¡£ ¤½¤Î»°¡»¡ó¡¢Ìó»ÍȬ²¯±ß¤¬°ì
µ¤¤Ë¿á¤Èô¤ó¤À¡£ ÅöÁ³¡¢ÂçÉý¤ÊÀÖ»ú¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ
¤ì¤¿¡£ ¤½¤ì¤Ç¤â¥ê¥¹¥È¥é¤À¤±¤Ï¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¡£ Ê¿¶Ñ
ǯÎ𤬻͡»Âå¸åȾ¤Ë㤷¤Æ¤¤¤¿½¾¶È°÷¤¿¤Á¤Î¸ÛÍÑ
¤ò¼é¤ë¡£ ¤½¤ì¤¬£Í£Â£Ï¤ÎÌÜŪ¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡´ä²¼À¤»Ö¼ÒĹ¤Ï¡Ö¥à¥À¼è¤ê¡¦ÊѲ½¡¦Ï䷹礤¡×
¤ò¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë¤¢¤é¤æ¤ë²þ³×¤ò¿Ê¤á¤¿¡£ µëÍ¿¿å½à
¤ò°ú¤²¼¤²¡¢¤É
¤ó¤Ö¤ê´ªÄê¤ò²þ
¤á¡¢ÉʼÁ¸þ¾å¤Ë
¼è¤êÁȤߡ¢¤Ì¤ë
¤ÞÅò¤Ë¤Ä¤«¤Ã¤Æ
¤¤¤¿´ë¶ÈÂμÁ¤ò
°ìÊѤµ¤»¤¿¡£ ¡»°ìǯ¤È¡»Æóǯ¤ÏÀÖ»ú¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢Çä
¤ê¾å¤²³ÈÂç¤È¹çÍý²½¤Ë¤è¤ê¡¢¡»»°Ç¯¤Ë¤Ï¶ÈÀӤϹõ
»ú¤Ëž´¹¡£ ¡»¸Þǯ¤Ë¤Ï·×²èÄ̤ê¾å¾ì¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¡£
¡¡¸½ºß¡¢Æ±¼Ò¤ÏÆ󡻰졻ǯ¤ËÇä¾å¹â¤ò¸½ºß¤ÎÇܶá
¤¤°ì¡»¡»¡»²¯±ß¤Ë³ÈÂ礹¤ë¤È¤¤¤¦¶¯µ¤¤Ê·×²è¤ò·Ç
¤²¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤½¤ÎÀè¤Ï¼«Æ°¼Ö¥á¡¼¥«¡¼·Ïʪή»Ò²ñ¼Ò
¤ÎºÆÊÔ¤¬ÈôÌö¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ë¤Ê¤ë¤Èâˤó¤Ç¤¤¤ë¡£ Æü
Ëܤμ«Æ°¼Ö¶È³¦¤Ë¤Ï¡Ö½½°ì¼Ò²ñ¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëʪή
²ñ¼Ò¤Î¿ÆËÓÃÄÂΤ¬¤¢¤ë¡£ ¤¤¤º¤ì¤â´°À®¼Ö¥á¡¼¥«¡¼
¤Î·ÏÎ󲼤ˤ¢¤ëʪή²ñ¼Ò¤À¡£
¡¡¹ñÆâ¤Î¼«Æ°¼Ö»Ô¾ì¤ÏĹ´üŪ¤Ë½Ì¾®´ðÄ´¤Ë¤¢¤ë¡£
¶á¤¯ºÆÊԤϵ¯¤³¤ë¡£ ¤½¤Î»þ¤Ë¥¼¥í¤Ï¥é¥¤¥Ð¥ë¤òµÛ
¼ý¤·¼«Æ°¼Ö¶È³¦¤Îʪή¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ø¿Ê²½¤ò
¿ë¤²¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥´¡¼¥ó²þ³×¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ìÂ
Àè¤Ë¿ÆÎ¥¤ì¤ò¤»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤«¤Ã¤¿·Ð¸³¤¬¶È³¦ºÆÊÔ
¤ò¾¡¤ÁÈ´¤¯¤¿¤á¤Î¥¢¥É¥Ð¥ó¥Æ¡¼¥¸¤À¤È¼«É餷¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Æ±¼Ò¤Î£Í£Â£Ï¤Î¸å¡¢¡»Æóǯ°ì·î¤òÄì¤Ë¸Þǯ¶á¤¯
³¤¤¤¿·Êµ¤¤Î³ÈÂç¤Ïʪή»Ò²ñ¼Ò¤Î²¹Â¸¤òµö¤·¤Æ¤
¤¿¡£ ʪή»Ò²ñ¼Ò¤Î³°ÈγÈÂç¤Ë¥Ö¥ì¡¼¥¤ò¤«¤±¡¢¿Æ
²ñ¼Ò¤Î£Ó£Ã£Í»Ù±ç¤ò¿·¤¿¤ÊÌò³ä¤È¤¹¤ë¥°¥ë¡¼¥×·Ð
±ÄÊý¿Ë¤ÎÊѲ½¤â¤½¤ì¤ËÌòΩ¤Ã¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢À¤³¦Åª
¤Ê·Êµ¤¤Îȿž¤Ë¤è¤Ã¤Æʪή»Ò²ñ¼Ò¤Î¸ºß°ÕµÁ¤Ï²þ
¤á¤ÆÌ䤤ľ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£ ¿¶¤ê»Ò¤¬µÕ¤Ë¿¶¤ì
³°ÈγÈÂ礬ºÆ¤Óʪή»Ò²ñ¼Ò¤Î»ÈÌ¿¤È¤·¤ÆÉâ¾å¤¹¤ë¡£
¡¡Áí¹ç½»Â𵡴ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥¯¥ê¥Ê¥Ã¥×¤Ï¡»Æóǯ¡¢
¥Î¥ó¥¢¥»¥Ã¥È·¿¤Îʪή»Ò²ñ¼Ò¥¯¥ê¥Ê¥Ã¥×¥í¥¸¥¹¥Æ¥£
¥¯¥¹¤òÀßΩ¤·¤¿¡£ ¥¯¥ê¥Ê¥Ã¥×±¿Í¢¡¢¥¯¥ê¥Ê¥Ã¥×²¬
»³±¿Í¢¡¢¼óÅÔ·÷±¿Í¢ÁҸ˥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î´û¸¤Îʪή»Ò
²ñ¼Ò»°¼Ò¤Ï½ç¼¡¡¢¥¯¥ê¥Ê¥Ã¥×¥í¥¸¤ËµÛ¼ý¤·¤¿¡£ ¤³
¤ì¤Ëȼ¤¤½¾Íè¤Î¼Ö·ú¤Æ±¿Ä¤ò¸Ä·ú¤Æ¤Ë²þ¤á¡¢²ÙÌò
ÈñÍѤâºî¶È°÷°ì¿ÍÅö¤¿¤ê¤«¤é¸Ä·ú¤Æ¤ËÊѹ¹¤·¤¿¡£
¡¡½»ÂðÉÔ¶·¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¡¢¥¯¥ê¥Ê¥Ã¥×¤ÎÇä¾å¹â¤Ï
ºòǯÅÙȬ¡¦°ì¡ó¸º¾¯¤·¡¢±Ä¶È»±×¤âÀÖ»ú¤ËžÍ
¤¿¡£ ¤½¤Î±Æ¶Á¤ÇÀßΩ°ÊÍè¡¢Áý¼ýÁý±×´ðÄ´¤Ç¤¤¿¥¯
¥ê¥Ê¥Ã¥×¥í¥¸¤Î¶ÈÀÓ¤âºòǯÅ٤ϡֻ´Ø뤿¤ë·ë²Ì¡×¡Ê¥¯
¥ê¥Ê¥Ã¥×¥í¥¸¤ÎÂçÃݽÅͺ¼ÒĹ¡Ë¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ º£Ç¯ÅÙ
¤â¿Æ²ñ¼Ò¤Ï¶ÈÀÓͽÁÛ¤ò²¼Êý½¤Àµ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤·¤«¤·¡¢
ÂçÃݼÒĹ¤Ï¡Ö²¿¤È¤«Éâ¾å¤Ç¤¤½¤¦¤À¡×¤È¼ê±þ¤¨¤ò
´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£ ³°ÈγÈÂ礬µ°Æ»¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤À¡£
¡¡¥¯¥ê¥Ê¥Ã¥×¤Ï̵ºß¸ËƳÆþ¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¤¤¤ÁÁ᤯¼Â
¸½¤·¤¿´ë¶È¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Éôºà¥á¡¼¥«¡¼¤Ë
Ǥ¤»¤Æ¤¤¤¿Ç¼ÉʶÈ̳¤òËèÆü¡¢É¬ÍפÊʬ¤À¤±Éôºà¥á
¡¼¥«¡¼¤Î¤â¤È¤Ë°ú¤¼è¤ê¤Ë¤¤¤¯Êý¼°¤ËÊѹ¹¡£ ÈÎÇä
ʪή¤Ç¤ÏÁ´¹ñ¸ÞÆ󥫽ê¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤¿ºß¸ËµòÅÀ¤òű
NOVEMBER 2008¡¡¡¡18
¥¯¥ê¥Ê¥Ã¥×¥í¥¸¥¹¥Æ¥£
¥¯¥¹¤ÎÂçÃݽÅͺ¼ÒĹ
ʪÎ̤¬µÞ¸º¤·¤¿¤é¡Ä¡ÄήÄÌ
¡üºß¸Ë½ê͸¢¤¬Àî²¼¤Ë°ÜÆ°
¡¡¥á¡¼¥«¡¼¤¬ºÇÄã½Ð²Ù¥í¥Ã¥È¤ò°ú¤¾å¤²¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Àî
²¼¤Çºß¸Ë¤ò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡ü¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É¤Î³ÈÂç
¡¡Âç¼ê¾®Çä¶È¤ÏŹÊޤΥХ寥䡼¥É¡Ê¥¹¥È¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É¡Ë
¤ÎÌÌÀѤòÁý¤ä¤¹¡£ ºâ̳ÂÎÎÏ¡¢ÊªÎ®ÎϤΤʤ¤Ãæ¾®¾®
Çä¶È¤Ï¤½¤ì¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤¿¤á·çÉʤ¬¾ïÂÖ²½¤¹¤ë¡£
¡ü¶¦Æ±¹ØÇ㡦ʪή¤¬¿Ê¤à
¡¡Î®Ä̶ÈƱ»Î¤Î¶¦Æ±¹ØÇ㵡ǽ¤ª¤è¤Ó¶¦Æ±ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼
¤ÎÀßΩ¤¬¿Ê¤à¡£
¡üÃæ´ÖήÄ̶Ȥθºß²ÁÃͤ¬¹â¤Þ¤ë
¡¡Ãæ´ÖήÄ̶ȤÎËÜÍè¤Îµ¡Ç½¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥í¥Ã¥ÈÄ´À°¡×¡¢¡ÖÉÊ
·¤¨¡×¡¢ÅöÆüǼÉʤʤɤΡÖʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹¡×¤¬¸«Ä¾¤µ
¤ì¤ë¡£
Æà ½¸
ÇѤ·¡¢¥¯¥í¥¹¥É¥Ã¥¯µòÅÀ¡Ö¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¡×¤Ë²þ¤á¡¢
µòÅÀ´Ö¤Î´´ÀþÍ¢Á÷¤È°èÆâ¤ÎÇÛÁ÷ÌÖ¤ò¹½ÃÛ¤·¤¿¡£ ¤³
¤¦¤·¤Æ¹©¾ì¤«¤é½Ð²Ù¤·¤¿À½ÉʤòÍâÆü¤Ë¤Ï¸ÜµÒ¤ËÆÏ
¤±¤ëÂÎÀ©¤òÀ°¤¨¤¿¡£
¡¡¤½¤Î·ë²Ì¡¢¥¯¥ê¥Ê¥Ã¥×¤Ï¶å¡ó¶á¤¯¤¢¤Ã¤¿ÂÐÇä¾å
¹âʪήÈñÈæΨ¤òÏ»¡ó¤Þ¤Çºï¸º¤·¤¿¡£ ¤µ¤é¤Ê¤ëʪή
ÈñÈæΨ¤Îºï¸º¤¬¥¯¥ê¥Ê¥Ã¥×¥í¥¸ÀßΩ¤ÎÆ°µ¡¤À¤Ã¤¿¡£
¿Æ²ñ¼Ò¤Î¥³¥¹¥Èºï¸º¤Ï»Ò²ñ¼Ò¤Î»ö¶Èµ¬ÌϤò°µÇ÷¤¹
¤ë¡£ ¤½¤Î·ê¤ò³°ÈΤÇËä¤á¤è¤¦¤È¤¤¤¦Àïά¤À¡£ ²þÁ±
¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤ÈϻȬ¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤«¤é¤Ê¤ëÍ¢ÇÛÁ÷
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤¬¤½¤ÎÉð´ï¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¡¼ÂºÝ¡¢ÀßΩÅö½é¡¢¼·¡ó¤À¤Ã¤¿³°ÈÎÈæΨ¤òºòǯÅÙ
¤ÏÆó¡»¡ó¤Ë¤Þ¤Ç°ú¤¾å¤²¤¿¡£ ³°ÈΤβټç¿ô¤ÏÏ»¡»
¼Ò¤òĶ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£ ÂçÃݼÒĹ¤Ï¡Ö³°ÈΤò¤µ¤é¤Ë³ÈÂç
¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ ¤³¤ÎÆó〜»°Ç¯¤Î¤¦¤Á¤Ë¡¢»Í
¡»¡ó¤Ë¤Ï¤â¤Ã¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¡×¤ÈÀè¤òµÞ¤¤¤Ç¤¤¤ë¡£
¡¡ÊªÎ®ÉÔÆ°»º
¡¡¨¡¨¡¥ª¥Õ¥Ð¥é¥ó¥¹²½ÂæƬ
¡¡ÊªÎ®ÉÔÆ°»º¥Õ¥¡¥ó¥É¤Î¥×¥í¥í¥¸¥¹¤ä£Á£Í£Â¤Ë¡¢
ʪή»ÜÀߤΥª¥Õ¥Ð¥é¥ó¥¹²½¤òÁêÃ̤¹¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤¬
Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤Þ¤ÇÆüËܻԾì¤Ç¤Î¥ª¥Õ¥Ð¥é¥ó¥¹
²½¤Ï¡¢¥×¥í¥í¥¸¥¹¤¬¤½¤ÎÀèÊܤò¿¶¤ë¤Ã¤Æ¤¤¿¡£ ¾¾
²¼¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡Ê¸½¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡Ë
¤ä»ñÀ¸Æ²¡¢»°ÍÎÅŵ¡¤Ê¤É¤«¤é´û¸¤Îʪή»ÜÀߤòÇã
¤¤¾å¤²¡¢¤½¤ì¤òƱ¤¸Áê¼ê¤ËÄÂÂߤ¹¤ë¡Ö¥»¡¼¥ë¡õ¥ê
¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥¯¡×¤ò¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¿¡£
¡¡¤½¤Î°ú¤¹ç¤¤¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ëÍýͳ¤ò¡¢ÊªÎ®ÉÔÆ°»º
¶È³¦´Ø·¸¼Ô¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë»ØŦ¤¹¤ë¡£ ¡Ö½êͤȱ¿ÍÑ
¤ÎʬΥ¤È¤¤¤¦²¤ÊÆ·¿¤Î¹Í¤¨Êý¤¬ÆüËܤˤ⿻Ʃ¤·¤Æ
¤¤¿¤È¤¤¤¦¸«Êý¤â¤¢¤ë¤À¤í¤¦¤¬¡¢¤â¤Ã¤ÈÂ礤¤Íý
ͳ¤Ï»ñ¶â·«¤ê¤À¡£ ¤³¤ÎÉÔ¶·¤Ç²Ù¼ç´ë¶È¤äʪή²ñ¼Ò
¤ÏÄˤó¤Ç¤¤¤ë¡£ ÉÔÆ°»º¤Ê¤É¤Î»ñ»º¤òÇäµÑ¤·¡¢¼ê¸µ
¤Î¸½¶â¤òÁý¤ä¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Ëܲ»¤À¤í¤¦¡×
¡¡¥ª¥Õ¥Ð¥é¥ó¥¹²½¤ò¿ä¾©¤¹¤ë³°»ñ¥Õ¥¡¥ó¥É¤Ë¤È¤Ã
¤Æ¤ÏÄɤ¤É÷¤Î¤Ï¤º¤À¤¬¡¢£Á£Í£Â¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¥¸¥ã¥Ñ
¥ó¤ÎÀÐÅıѽӥ꡼¥·¥ó¥°¡¦¥·¥Ë¥¢¡¦¥ô¥¡¥¤¥¹¥×¥ì¥¸
¥Ç¥ó¥È¤Îɽ¾ð¤ÏÊ£»¨¤À¡£ ¡ÖËÜÍ衢ʪή¥¢¥»¥Ã¥È¤Î¥ª
¥Õ¥Ð¥é¥ó¥¹²½¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï·Êµ¤¤ä¼«¼Ò¤Î¶ÈÀÓ¤¬Îɹ¥
¤Ê¤È¤¤Ë¤³¤½¹Ô¤¦¤Ù¤ÀѶËŪ¤ÊÀïά¡£ »ö¶È¤ò¸úΨ
²½¤·¡¢´ë¶ÈÀ®Ä¹¤ò²Ã®¤¹¤ë¼êË¡¤Ç¤¢¤ë¤Ù¤¤À¡£ ¥Þ
¥¤¥Ê¥¹¡¦¥Þ¥¤¥ó¥É¤«¤é¼Â¹Ô¤¹¤ë¥¹¥¡¼¥à¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¹¥·Êµ¤¤Î»þ¤Ë¥ª¥Õ¥Ð¥é¥ó¥¹²½¤¹¤ë¤Î¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¡¢£Ó
£Ð£Ã¡ÊÆÃÊÌÌÜŪ²ñ¼Ò¡Ë¤ÎÀßΩ¾ò·ï¤äÉÔÆ°»ºÉ¾²Á
³Û¤Ê¤É¡¢¤¢¤é¤æ¤ëÌ̤Ǹ«Îô¤ê¤¹¤ë¡£ ËÜÍè¤Ï¹Í¤¨¤ë
¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¸Ä¿ÍŪ¤Ê¸«²ò¤À¡×
¡¡Â¸µ¤Ç¤Ï¥Õ¥¡¥ó¥É¤Î¼ê¤¬¤±¤ëÂ緿ʪή»ÜÀߤζõ
¼¼Î¨¾å¾º¤¬·üÇ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡Ö¤³¤³¤Þ¤ÇµÞ·ã¤Ë·Ê
µ¤¤¬Î䤨¹þ¤à¤È¡¢ÊªÎ®»ÜÀߤؤμûÍפϸº¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£
û´üŪ¤Ê»ëÅÀ¤«¤é¤Ï¡¢¶õ¼¼Î¨¤Î¾å¾º¤ÏÈò¤±¤é¤ì¤Ê
¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡×¤È¡¢°ì¸ÞÉÔÆ°»º¾ðÊ󥵡¼¥Ó¥¹¤Î
Á¾ÅÄ´Ó°ì¼ÒŤÏʪήÉÔÆ°»º»Ô¶·¤òʬÀϤ¹¤ë¡£
¡¡¥·¡¼¥Ó¡¼¡¦¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¥¨¥ê¥¹¤¬È¯É½¤·¤Æ¤¤¤ë¼ó
ÅÔ·÷¤Î¶õ¼¼Î¨¿ä°Ü¤ò¸«¤ë¤È¡¢º£Ç¯¤ËÆþ¤Ã¤Æ¶õ¼¼Î¨
¤¬µÞ¾å¾º¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤ï¤«¤ë¡£ ľ¶á¤Î®Êó¤Ç¤Ï
»°¡¦¸Þ¥Ý¥¤¥ó¥È²þÁ±¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Íè´ü°Ê¹ß¤Ï¶õ¼¼
Ψ¤¬ºÆ¾å¾º¤¹¤ë²ÄǽÀ¤ò¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ï¼¨º¶¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡Ö¤³¤ì¤«¤éʪή»ÜÀߤòÄÂÂߤǼêÅö¤Æ¤¹¤ë²Ù¼ç¤Ë
¤È¤Ã¤Æ¤ß¤ì¤Ð¥×¥é¥¹¤Î¶ÉÌ̤ǤϤʤ¤¤«¡£ ¿·µ¬Êª·ï
¤¬¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ë°î¤ì¤ë¤¬¡¢¶õ¼¼Î¨¤Ï¹â¤¤¤Î¤ÇÄÂÎÁ
¤Ï²¼¤¬¤ë¤«¡¢¤»¤¤¤¼¤¤²£¤Ð¤¤¡£ ·úÃÛ¥³¥¹¥È¤¬¾å¤¬
¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤³¤Î¶ÉÌ̤ÇÄÂÎÁ¤Ëž²Ç¤¹¤ë¤È
¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¹Í¤¨¤Ë¤¯¤¤¾õ¶·¤À¡×¡ÊÁ¾ÅļÒĹ¡Ë
19¡¡¡¡NOVEMBER 2008
04ǯ
£³
·î
£¶·î
£¹·î
12·î
05
ǯ£³·î
£¶·î
£¹·î
12·î
06
ǯ£³·î
£¶·î
£¹·î
12·î
07
ǯ£³·î
£¶·î
£¹·î
12·î
08
ǯ£³·î
£¶·î
£¹·î
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
10.110.4
5.0 4.6
3.1
11.7
9.5
9.1
7.5
8.6 8.1
5.1
8.4 8.9
7.7
5.3
16.4
18.0
14.5
¡Ê¡ó¡Ë
¡ü¼óÅÔ·÷¤ÎÄÂÂß·¿ÊªÎ®»ÜÀߤζõ¼¼Î¨
¢¨Íè´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¶õ¼¼Î¨¤¬ºÆ¾å¾º¤¹¤ë²ÄǽÀ¤ò¼¨º¶
½Ð½ê¡§¥·¡¼¥Ó¡¼¡¦¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¥¨¥ê¥¹Áí¹ç¸¦µæ½ê
ʪÎ̤¬µÞ¸º¤·¤¿¤é¡Ä¡Ä¤½¤Î¾
¡ü¿ô½½ÄÚ〜»°¡»¡»ÄÚµ¬ÌϤΥˡ¼¥º¤ËÂбþ¤¹¤ëÃæ¾®ÁÒ¸Ë
²ñ¼Ò¤Ë²Ùʪ¤¬Ìá¤Ã¤Æ¤¯¤ë
¡ü°ì¥È¥ó¤Î¥Ð¥ó·¿¼Ö¡¢Æ󡦸ޥȥó¼Ö¡¢È¬¥È¥ó¼Ö¤Î¼Öξ¥Ë¡¼
¥º¤¬¹â¤Þ¤ë
¡ü³°»ñ·ÏʪήÉÔÆ°»º¥Õ¥¡¥ó¥É¤ÎűÂब»Ï¤Þ¤ë
¡üʪή¤Î²Ä»ë²½¤ÎɬÍ×À¤¬Çö¤Þ¤ê¡¢ÊªÎ®£É£Ô¼ûÍפ¬Äã
²¼¤¹¤ë
¡üÃæ¸Å¥È¥é¥Ã¥¯¤Î¶¡µë¤¬Áý¤¨¤Æ²Á³Ê¤¬Äã²¼¡£ ¹ñÆⱿÁ÷
²ñ¼Ò¤Î¹ØÆþ¤¬¿Ê¤à¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥í¥·¥¢¤ò¤Ï¤¸¤á±¦¥Ï
¥ó¥É¥ë¹ñ¤Ø¤ÎÍ¢½Ð¤¬Áý²Ã¤¹¤ë
¡ü¹â®ƻϩ¤ÎÍøÍѼԿô¤¬¸º¾¯¤·¤Æ¡ÖÃë´Ö³ä°ú¡×¤¬Æ³
Æþ¤µ¤ì¤ë
¡ü£Ã£Ï£²ÇÓ½ÐÎ̤¬¼«Á³¤Ë¸º¾¯¤¹¤ë
¡üʪÎ̤θº¾¯¤Ë¤è¤ë¥³¥¹¥È¸úΨ¤Î°²½¤«¤é¿·¤¿¤Êʪή
²þÁ±¥Ö¡¼¥à¤¬¤¯¤ë
NOVEMBER 2008¡¡¡¡20
¤ÎÉð´ï¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¡¼ÂºÝ¡¢ÀßΩÅö½é¡¢¼·¡ó¤À¤Ã¤¿³°ÈÎÈæΨ¤¬ºòǯÅÙ
¤ÏÆó¡»¡ó¤Ë¤Þ¤Ç°ú¤¾å¤²¤¿¡£ ³°ÈΤβټç¤ÏÏ»¡»〜
¼·¡»¼Ò¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ÂçÃݼÒĹ¤Ï¡Ö³°ÈΤò¤µ¤é¤Ë
³ÈÂ礷¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ ¤³¤ÎÆó〜»°Ç¯¤Î¤¦¤Á¤Ë¡¢
»Í¡»¡ó¤Ë¤Ï¤â¤Ã¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¡×¤ÈÀè¤òµÞ¤¤¤Ç¤¤¤ë¡£
|