¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2009ǯ5¹æ
Ä´ººÊó¹ð
úÁÇÇÓ½ÐÎ̺︺¤Ë¤ª¤±¤ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Èʪή¤ÎÌò³ä

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

MAY 2009¡¡¡¡62 ¥À¥Ü¥¹²ñµÄ 2009ǯÅÙ Ä´ººÊó¹ð ¡¡¿Í´Ö¤Î½ô³èÆ°¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ìǯ´Ö¤ËÀ¸¤¸¤ë²¹¼¼¸ú²Ì ¥¬¥¹Ìó¸Þ¡»¡»²¯¥È¥ó¡ÊÆó»À²½ÃºÁÇ´¹»»¡Ë¤Î¤¦¤Á¡¢ ¸Þ¡ó¶¯¤ÎÆóȬ²¯¥È¥ó¤Û¤É¤¬¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡õʪή¥» ¥¯¥¿¡¼¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
ÆâÌõ¤ò¤ß¤ë¤È¥È¥é¥Ã¥¯ Í¢Á÷¤¬Á´ÂΤθ޼·¡ó¤È¤â¤Ã¤È¤â¿¤¯¡¢¼¡¤¤¤Ç³¤¾å Í¢Á÷¤¬°ì¼·¡ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ê¿Þ£±¡Ë¡£
¡¡¤â¤Á¤í¤ó¤³¤ì¤Ï¡¢¥È¥é¥Ã¥¯¤¬¤¤¤Á¤Ð¤ó´Ä¶­¤Ë°­ ¤¤Í¢Á÷¼êÃʤǤ¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤± ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¥È¥ó¥­¥íÅö¤¿¤ê¤ÎÇÓ½ÐÎ̤Ȥ¤¤¦ÅÀ¤Ç¤Ï ¥È¥é¥Ã¥¯¤è¤ê¤â¹Ò¶õµ¡¤ÎÊý¤¬¤Ï¤ë¤«¤Ë¿¤¤¡£
Á´ÈÌ Åª¤Ë²Ùʪ¤Î½ÅÎ̤¢¤¿¤ê¤ÎÇÓ½ÐÎ̤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤ÏÅ´Æ» ¤ÈÁ¥Çõ¤Ç¤¢¤ê¡¢Î¾¼Ô¤ÎÇÓ½ÐÎ̤ϥȥé¥Ã¥¯¤Î¤ª¤è¤½ ϻʬ¤Î°ì¡¢¹Ò¶õÍ¢Á÷¤È¤¯¤é¤Ù¤ì¤Ð°ì¡»¡»Ê¬¤Î°ì¤È ¤Ê¤ë¡Ê¿Þ£²¡Ë¡£
¡¡¸½¾õ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹´ë¶È¤äÍ¢Á÷²ñ¼Ò¤Ï¡¢²¿¤é¤« ¤Î£Ã£Ï£²ºï¸º¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¤½¤ì¤ÏÉô ʬŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢º£¸å¤Ï¥¨¥ó¥É¥Ä¡¼¥¨¥ó¥É¡¦¥µ ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¹Í¤¨Êý¤¬É¬ÍפˤʤäƤ¯¤ë¡£
¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î ¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥Ã¥È¥×¥ê¥ó¥È¡Ê¸ìÃí£±¡Ë ¡¡¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óÁ´ÂΤÎúÁÇÇÓ½ÐÎ̤òÄ´¤Ù¤ë¤Ë ¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤¬¤¢¤ë¡£
¤¤¤º¤ì¤ÎÊýË¡ ÏÀ¤â¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¶È³¦¤ÎÇӽоõ¶·¤ò´°àú¤ËʬÀϤ·¤¦ ¤ëÃʳ¬¤Ë¤Ï¤Þ¤À㤷¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢¤ª¤ª¤è¤½¤ÎÃθ« ¤ÏÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¡¡¥«¡¼¥Ü¥ó¡¦¥È¥é¥¹¥È¼Ò¤¬³«È¯¤·¤¿¡¢À½ÉÊ¥ì¥Ù¥ë ¤Ç¤ÎúÁÇÇÓ½ÐÎ̤ò·×»»¤¹¤ëÊýË¡ÏÀ¤â¤½¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç ¤¢¤ë¡£
¤³¤ÎÊýË¡¤Ë¤è¤ê³Æ´ë¶È¤Ï¡¢¼«¼Ò¤ÇÀ¸»º¤¹¤ë ¸Ä¡¹¤ÎÀ½Éʤ¬¥é¥¤¥Õ¥µ¥¤¥¯¥ëÁ´ÂΤÇÇӽФ¹¤ëúÁǤΠÎ̤òÇÄ°®¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ë¡Ê¿Þ£³¡Ë¡£
¡¡¤³¤Î¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤òÍѤ¤¤¿½é´ü¤ÎÎ㤬﹁¥¦¥©¡¼¥«¡¼ úÁÇÇÓ½ÐÎ̺︺¤Ë¤ª¤±¤ë ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Èʪή¤ÎÌò³ä ¡¡¤³¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ï2009ǯ1·î¤ÎÀ¤³¦·ÐºÑ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡ÊÄ̾ΥÀ¥Ü¥¹²ñµÄ¡Ë ¤Ç¡¢¡Ö¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡õ¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¡¦¥×¥í¥°¥é¥à¡× ¤¬¡¢¥¢¥¯¥»¥ó¥Á¥å¥¢¤Î»Ù±ç¤ò¼õ¤±¤Æȯɽ¤·¤¿Ä´ººÏÀʸ¡ÖSupply Chain Decarbonization¡×¤ò¡¢ÈǸ¢¼Ô¤Îλ¾µ¤òÆÀ¤ÆËÜ»ïÊÔ½¸Éô¤¬¾¶Ìõ¤·¤¿¤â¤Î¡£
±Ñ¸ì¤ÎÁ´Ê¸¤Ï²¼µ­¤ÎURL¤ÇÆþ¼ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
http://www.weforum.org/pdf/ip/SupplyChainDecarbonization.pdf ¿Þ1¡¡Í¢Á÷¥â¡¼¥ÉÊÌÇÓ½ÐÎÌ¿Þ2¡¡Í¢Á÷¥â¡¼¥ÉÊÌÇӽиúΨ 30 25 20 15 10 5 0 ²¹¼¼¸ú²Ì¥¬¥¹¡Ê²¯¥È¥ó¡¿Ç¯¡Ë ¥È¥é¥Ã¥¯ Í¢Á÷ ³¤¾åÍ¢Á÷ ¹Ò¶õÍ¢Á÷ Ŵƻ͢Á÷ ʪή»ÜÀß Í¢Á÷Á´ÂΤÎÇÓ½ÐÎÌ ¡Á25 ²¯¥È¥ó ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡õÍ¢Á÷¥â¡¼¥É 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1 ¥È¥ó¥­¥íÅö¤¿¤êÇÓ½ÐÎÌ¡Êkg¡Ë ¹Ò¶õ¨¡Ã»µ÷Î¥ ¹Ò¶õ¨¡Ä¹µ÷Î¥ ¥È¥é¥Ã¥¯¨¡¾®·¿¼Ö ¥È¥é¥Ã¥¯¨¡Á´¡¡ÂÎ ¥È¥é¥Ã¥¯¨¡Ä¹µ÷Î¥ Å´¡¡Æ» Á¥Çõ¨¡Ã»µ÷Î¥ Á¥Çõ¨¡Ä¹µ÷Î¥ 63¡¡¡¡MAY 2009 ¥º¡Ê¥Ý¥Æ¥È¥Á¥Ã¥×¡Ë¡×¤ÎÂޤ˵­ºÜ¤µ¤ì¤¿¥«¡¼¥Ü¥ó¥é ¥Ù¥ë¡Ê¸ìÃí£²¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡Ê¸¶Ãí£±¡Ë¡£
°Ê¸å¤Ï½ù¡¹¤Ë£Ô¥·¥ã ¥Ä¡¢Åŵ塢¥ª¥ì¥ó¥¸¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤Ê¤É¤Ë¤â ŬÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ê¸¶Ãí£²¡Ë¡£
¼ÂºÝ¤Ë¤³¤ÎÊýË¡¤òÍѤ¤¤Æ ʬÀϤµ¤ì¤¿»öÎã¤Ï¤Þ¤À¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤·¥µ¥×¥é ¥¤¥ä¡¼¤È¤Î·ÀÌó¤ËºÝ¤·¡¢¾®ÇäÂç¼ê³Æ¼Ò¤¬ÃºÁÇÇӽРÎ̺︺ÌÜɸ¤òÀ¹¤ê¹þ¤à¥±¡¼¥¹¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¸½¾õ¤ò ¼õ¤±¡¢º£¸å¤Ï¿¤¯¤Î´ë¶È¤¬¼«¼ÒÀ½ÉʤΥ饤¥Õ¥µ¥¤ ¥¯¥ëÁ´ÂΤǤÎúÁÇÇÓ½ÐÎ̤ËÃåÌܤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤À ¤í¤¦¡£
¡¡¤¤¤Þ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÊýË¡¤¬¡¢£Å£É£Ï¨¡£
̣ãÁ¡Ê¥¨¥³¥Î ¥ß¥Ã¥¯¡¦¥¤¥ó¥×¥Ã¥È¡¦¥¢¥¦¥È¥×¥Ã¥È¡¦¥é¥¤¥Õ¥µ¥¤¥¯ ¥ë¡¦¥¢¥»¥¹¥á¥ó¥È¡Ë¥â¥Ç¥ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢¤³ ¤ì¤Ï¤è¤ê¹­ÈϰϤξ¦ÉʤÎÂç¤Þ¤«¤Ê¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥Ã¥È ¥×¥ê¥ó¥ÈÆÀ¤ë¤¿¤á¤ÎÊýË¡ÏÀ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¸·Ì©À­¤È¤¤ ¤¦ÅÀ¤Ç¸Â³¦¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥«¡¼¥Í¥® ¡¼¥á¥í¥óÂç³Ø¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¸¦µæ½ê¤¬³«È¯¤·¤¿ ¤³¤ÎÊýË¡¤òÍѤ¤¡¢¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï¥×¥í¥À¥¯¥È¡¦¥é¥¤¥Õ ¥µ¥¤¥¯¥ëÁ´ÂΤÎÇÓ½ÐÎ̤Τʤ«¤Ç¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡õʪ ή¤¬Àê¤á¤ë³ä¹ç¤ò·×»»¤·¡Ê¸¶Ãí£³¡Ë¡¢Á´ÂΤÎÇÓ½ÐÎ̤Π¸Þ〜°ì¸Þ¡ó¤È¤¤¤¦·ë²Ì¤òÆÀ¤¿¡£
¿Þ£´¤Ë¼¨¤·¤¿¤è¤¦ ¤Ë¡¢Î㤨¤Ð·ÈÂÓÅÅÏäǤÏÌó¶å¡ó¡¢º½Åü¤Ç¤Ï°ì¡»¡ó ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡õʪή¥»¥¯¥¿¡¼¤¬¡¢¼«¿È¤ÎÇӽРÎ̤ÎÁý²ÃΨ¤ò¸º¤é¤¹¤³¤È¤¬½ÅÍפʤΤϸÀ¤¦¤Þ¤Ç¤â ¤Ê¤¤¤¬¡¢¸½¾õ¤ÎÂбþ¤ÏÉôʬŪ¤Ê¤â¤Î¤Ëα¤Þ¤Ã¤Æ¤ª ¤ê¡¢º£¸å¤Ï¤µ¤é¤Ë¾åή¤«¤é²¼Î®¤Þ¤Ç¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§ ¡¼¥óÁ´ÂΤȤ·¤Æ¤È¤é¤¨¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¥×¥í¥À ¥¯¥È¡¦¥é¥¤¥Õ¥µ¥¤¥¯¥ë¤Î¾¤Î¶ÉÌ̤ǤÎÇÓ½ÐÎ̤ò¸º ¤é¤¹¾å¤Ç¤â¡¢¤³¤Î¥»¥¯¥¿¡¼¤ÏƱÍͤνÅÍפÊÌò³ä¤ò ²Ì¤¿¤¹¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
æúÁDz½¤Ø¤Î°µÎÏ ¡¡¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎæúÁDz½¤òÂ¥¤¹Í×°ø¤Ï¼ç¤Ë ¼¡¤Î»°¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡£
?úÁÇÇӽе¬À© ?dzÎÁ²Á³Ê¤ÎÉÔ°ÂÄêÀ­ ?¾ÃÈñ¼Ô°Õ¼±¤Î¹â¤Þ¤ê ? úÁÇÇӽе¬À© ¡¡¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎúÁÇÇӽФ˴ؤ·¤Æ¤Ïº£¸å¡¢Ë¡ ΧÅù¤Ë¤è¤ë¤µ¤Þ¤¶¤Þµ¬À©¤¬¶¯²½¤µ¤ì¤ëÊý¸þ¤Ç¤¢¤ê¡¢ ¸½¤Ë¿¤¯¤ÎÀ¯ºö°Æ¤¬¸¡Æ¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
Æó¡»¡»¶åǯ ½½Æó·î¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï¡¢ÇÓ½ÐÎ̤ΡÈÂçÉý¤Ê¡Éºï¸º¼Â¸½¤Ë ¸þ¤±¡¢¹ñÏ¢µ¤¸õÊÑÆ°ÏÈÁȤ߾òÌó¤Ë²ÃÌÁ¤¹¤ë°ì¶åÆó ¥«¹ñ¤¬¿·¤¿¤ÊÂкö¤ÎÏÈÁȤߤ˹ç°Õ¤¹¤ë¸«Ä̤·¤À¡Ê¸¶ Ãí£´¡Ë¡£
¡¡Àè¿Ê³Æ¹ñ¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÌÜɸÃͤËÅþ㤹¤ë¤¿¤á¤Ë ¤ÏÂçÉý¤ÊÇÓ½ÐÎ̺︺¤¬É¬ÍפȤµ¤ì¤ë¤¬¡¢£Å£Õ¤Îȯ ¿Þ3¡¡¥¨¥ó¥É¥Ä¡¼¥¨¥ó¥É¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó ¿Þ4¡¡¾¦ÉÊÊÌÇÓ½ÐÎÌÆâÌõ Ä´¡¡Ã£ ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¥° ½è¡¡Ê¬ À¸¡¡»º ¾Ã¡¡Èñ Í¢ÇÛÁ÷ ¾®¡¡Çä ÇÑ¡¡´þ 0 5 10 15 20 25 30 35¡Ê¡ó¡Ë 6¡ó 4¡ó 4¡ó 4¡ó 3¡ó 2¡ó 2¡ó 2¡ó 31¡ó 33¡ó 9¡ó 0 5 10 15 20 25 30 35¡Ê¡ó¡Ë 9¡ó 5¡ó 2¡ó 2¡ó 1¡ó 1¡ó 1¡ó 12¡ó 31¡ó 21¡ó 15¡ó ·ÈÂÓÅÅÏõ¡ º½¡¡Åü ȯÅÅ¡¦ÅÅÎ϶¡µë ÇÑ´þ¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡¦½¤Íý ¥È¥é¥Ã¥¯Í¢Á÷ ȾƳÂΤ䤽¤Î¾ÁõÃÖ¤ÎÀ½Â¤ ¶â°²Ã¹© »º¶È¥¬¥¹À½Â¤ ¹Ò¶õÍ¢Á÷ ÅÅÏÃÁõÃÖ ²·Çä¶È¼Ô¤È¤Î¼è°ú »æ¡¦Ãʥܡ¼¥ë²Ã¹© ¤½¤Î¾ À¸»º º½ÅüµÐ¡¦º½ÅüÂ纬ºÏÇÝ È¯ÅÅ¡¦ÅÅÎ϶¡µë ¥È¥é¥Ã¥¯Í¢Á÷ ÃâÁÇÈîÎÁÀ¸»º Ìý¡¦¥¬¥¹Ãê½Ð ÇÑ´þ¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡¦½¤Íý ¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥óÍ¢Á÷ ÀÐÌýÀºÀ½¡¡ Å·Á³¥¬¥¹¶¡µë ¤½¤Î¾ MAY 2009¡¡¡¡64 ¥À¥Ü¥¹²ñµÄ 2009ǯÅÙ Ä´ººÊó¹ð ɽ¤·¤¿²¤½£¥¨¥Í¥ë¥®¡¼À¯ºö¤Ë¤Ï¡¢Æó¡»Ç¯¤Þ¤Ç¤Ë²¹ ¼¼¸ú²Ì¥¬¥¹¤ÎÇÓ½ÐÎ̤òÆó¡»¡óºï¸º¤¹¤ë¤³¤È¤¬ëð¤ï ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤ÇÀ®Î©¤·¤¿Ãϵ岹ÃÈ ²½ÂкöË¡¡ÊÄ̾ΣÁ£Â 32 ¡Ë¤Ï¡¢½£Á´ÂΤÇÆó¡»Ç¯¤Þ ¤Ç¤ËÇÓ½ÐÎ̤òÆó¸Þ¡óºï¸º¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜɸ¤È¤·¤Æ¤ª ¤ê¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç»Ü¹Ô¤µ¤ì¤¿µ¤¸õÊÑÆ°Ë¡¤Ç¤â¡¢¸Þ¡» ǯ¤Þ¤Ç¤ËúÁÇÇÓ½ÐÎ̤òȬ¡»¡óºï¸º¤¹¤ë¤³¤È¤òÄê¤á ¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Çӽи¢¼è°ú¤Î¥¹¥­¡¼¥àÀ°È÷¤¬·Ñ³Ū¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Æ ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¤â¡¢ÉÔ¶·¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤ÆÀ¯ºö Ω°Æ¼Ô¤«¤é¤ÎæúÁDz½¤Ø¤Î°µÎϤ¬¼å¤Þ¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê ¤¤¤À¤í¤¦¡£
´Ä¶­¤Ø¤ÎÉé²Ù¤¬Â礭¤¤»º¶È¤ËÂФ¹¤ë£Å £Õ £Å£Ô£Ó¡Ê£Å£Õ°èÆâÇÓ½ÐÎ̼è°úÀ©Å١ˤÎƳÆþ¤¬¡¢ ¤½¤Î°ìÎã¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡£
Å£Õ £Å£Ô£Ó¤Ï°ìÆóǯ¤Ë¤Ï¹Ò¶õ¥»¥¯¥¿¡¼¤ËŬÍѤµ ¤ì¤ë¸«Ä̤·¤Ç¡¢¤³¤ì¤ò³¤¾åÍ¢Á÷¤Ë¤âÈϰϤò¹­¤²¤ë ¤«¤É¤¦¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ³èȯ¤ÊµÄÏÀ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤À ¤¬¤³¤ì¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¥È¥é¥Ã¥¯Í¢Á÷¤Ë¤âŬÍѤ¹¤Ù¤­¤À ¤È¤¤¤¦À¼¤Ï¤¤¤Þ¤Î¤È¤³¤í¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¤È¤¤¤¦ ¤Î¤â¤¹¤Ç¤ËdzÎÁ¤Ë¤ÏÀǶ⤬¤«¤±¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂºÝ ¤Ë£Å£Õ £Å£Ô£Ó¤Î¼è°ú¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëúÁDzÁ³Ê¤ò²Ã »»¤¹¤ë¤È¡¢¸½ºß¤ÎdzÎÁ²Á³Ê¤¬¸Þ〜°ìÏ»¡ó¤âÃ;夬 ¤ê¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤é¤À¡£
?dzÎÁ²Á³Ê¤ÎÉÔ°ÂÄêÀ­ ¡¡Ã¦ÃºÁDz½¤ò¿Ê¤á¤ë¤³¤È¤Ï¡¢ÉÔ°ÂÄê¤ÊdzÎÁ²Á³Ê¤Ø ¤ÎÂбþÎϤò¹â¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤â¤Ê¤ë¡£
¥¨¥Í¥ë¥®¡¼²Á³Ê ¤¬Èæ³ÓŪÄã¿å½à¤Ç°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¡»°ìǯ¤Þ¤Ç¤À¡£
¡»Ï»Ç¯°ì¡»·î¤«¤é¡»È¬Ç¯°ì¡»·î¤ÎÆóǯ´Ö¡¢¸¶Ìý¤Î Ê¿¶Ñ²Á³Ê¤Ï°ì¥Ð¡¼¥ì¥ë¤¢¤¿¤êȬϻ¥É¥ë¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢ ºÇÄã²Á³Ê¤Ï¸Þ¡»¥É¥ë¡¢ºÇ¹â¤Ï¡»È¬Ç¯¤Î¼··î¤Ë°ì»Í »Í¥É¥ë¤òÉÕ¤±¤¿¡£
¸¶Ìý²Á³Ê¤Î˽ƭ¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯ ¥¹´ØÏ¢´ë¶È¤Ë¸Â¤é¤º¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óÁ´ÂΤ˿¼ ¹ï¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤òÍ¿¤¨¤¿¡£
ÇÓ½ÐÎ̤òºï¸º¤¹¤ë¤³¤È¤Ï ¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥¹¥È¤Îºï¸º¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë¤ÏdzÎÁ²Á³Ê ¤ÎÍð¹â²¼¤Ë¤½¤ì¤Û¤ÉÂ礭¤¯º¸±¦¤µ¤ì¤Ê¤¤ÂμÁºî¤ê ¤Ë¤â¤Ä¤Ê¤¬¤ë¡£
?¾ÃÈñ¼Ô°Õ¼±¤Î¹â¤Þ¤ê ¡¡¡»¼·Ç¯¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿Ä´ºº¤Ç¤Ïµ¤¸õÊÑÆ°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ ¾ÃÈñ¼Ô¤ÎȬ¸Þ¡ó¤¬¡È¶Ë¤á¤Æ¡É¤â¤·¤¯¤Ï¡È¿¾¯¡É´Ø ¿´¤¬¤¢¤ë¤È²óÅú¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢È¬°ì¡ó¤¬µ¤¸õÊÑÆ°¤Ï¼« ʬ¤ÎÀ¸³è¤ËľÀÜŪ¤Ê±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤¹¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡Ê¸¶ Ãí£µ¡Ë¡£
¤³¤¦¤·¤¿¾ÃÈñ¼Ô°Õ¼±¤Î¹â¤Þ¤ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦ ÉʤËÂФ¹¤ë¼ûÍפ¬ÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¯²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£
¾Ã Èñ¼Ô¤Î¼ûÍפ¬ÊѤï¤Ã¤ÆÂç¼ê¾®Çä¥Á¥§¡¼¥ó³Æ¼Ò¤¬¤½ ¤ÎÊѲ½¤ËÂбþ¤»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¯¤Ê¤ì¤Ð¡¢·ë²ÌŪ¤Ë¥µ ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óÁ´ÂΤ˽ÅÂç¤Ê¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤òÍ¿¤¨¤ë¤³ ¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¡¾®ÇäŹ¤ä²·Çä¶È¼Ô¤¿¤Á¤Ï¡¢¼ûÍפȶ¡µë¤ÎξÌÌ¤Ë ¤ª¤¤¤ÆúÁÇÇӽФΥѥե©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤¬¶¥ÁèÎϤθ»Àô ¤Ç¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡Ê¸¶Ãí£¶¡Ë¡£
¥¦ ¥©¥ë¥Þ¡¼¥È¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ó¥ê¥Æ¥£¤Ø¤ÎÁí¹çŪ¤Ê ¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤È¤·¤Æ¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦À¸»º¡¦¥¤¥Î¥Ù ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¤¹¤Ù¤Æ¤Î¶ÉÌ̤ǥ³¥¹¥È¤ÈÇÓ½ÐÎÌ¤Îºï ¸º¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡¦¥¹¥È¥é¥Æ¥¸¡¼¤òºÎ ÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¼ÒÆâŪ¤Ê¼è¤êÁȤߤȥµ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤È ¤Î¶¨Æ¯¤Î²¼¡¢¤³¤ÎÀ¤³¦°ì¤Î¾®Çä¥Á¥§¡¼¥ó¤Ï¼«¼Ò¤Î ¥È¥é¥Ã¥¯Í¢Á÷¤ò¡È»°Ç¯°ÊÆâ¤ËÆó¸Þ¡ó¡¢°ì¡»Ç¯¤Ç¤½ ¤ÎÇܤθúΨ²½¤ò¿Þ¤ë¡É¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ê¸¶Ãí£·¡Ë¡£
¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Ë¤ª¤±¤ë æúÁDz½»Üºö ¡¡¤³¤ÎÄ´ººÊó¹ð¤òºîÀ®¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï ¿Þ5 ¸¶ºàÎÁ À¸»º °èÆâ ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ÇÛÁ÷¥»¥ó¥¿¡¼ ¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¡¿ ¾®Çä ¹Á¡¦¶õ¹Á ŵ÷Υ͢Á÷ ¾¦Éʼ÷Ì¿¤Î ½ª¤ï¤ê ¾ÃÈñ ?¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¡¿ ¡¡ºÆÍøÍѤÎÂ¥¿Ê ?Í¢Á÷µ÷Υû½Ì ?ÇÛÁ÷¸úΨ¤Î²þÁ± ?¶¦Æ±ÇÛÁ÷¤Î¿ä¿Ê ?¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÊÁҸ˺î¶È ?Í¢Á÷»þ¤ÎÇÓ½ÐÎ̺︺ ?¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ê¥½¡¼¥·¥ó¥°¤ÈÀ½Â¤?Í¢Á÷Î̤κ︺¡¿ ¡¡1 ²óÅö¤¿¤êÍ¢Á÷Î̤ÎÄì¾å¤² ?¾ʬÌî¤Ç¤Î ¡¡ºï¸º¤Ø¤Î¹×¸¥ ¡ï ÇÓ½ÐÎ̺︺¥Ý¥Æ¥ó¥·¥ã¥ë¤ò»ý¤Ä 9 ¤Ä¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¥ï¡¼¥¯ ?¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ê¥½¡¼¥·¥ó¥°¤ÈÀ½Â¤ ?Í¢Á÷»þ¤ÎÇÓ½ÐÎ̺︺ ?¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÊÁҸ˺î¶È ?Í¢Á÷µ÷Υû½Ì ?ÇÛÁ÷¸úΨ¤Î²þÁ± ?Í¢Á÷Î̤κ︺¡¿ 1 ²óÅö¤¿¤êÍ¢Á÷Î̤ÎÄì¾å¤² ?¶¦Æ±ÇÛÁ÷¤Î¿ä¿Ê ?¾ʬÌî¤Ç¤Îºï¸º¤Ø¤Î¹×¸¥ ?¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¡¿ºÆÍøÍѤÎÂ¥¿Ê 65¡¡¡¡MAY 2009 ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎæúÁDz½¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ëËÄÂç¤Ê ¿ô¤ÎÀïάŪ»Üºö¤ò¾Ü¤·¤¯¸¡Æ¤¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¤½¤ÎÃæ ¤Ç¶¦Ä̤¹¤ëÆÃħƱ»Î¤ò¤Þ¤È¤á¡¢Çӽк︺¤Î¥Ý¥Æ¥ó ¥·¥ã¥ë¤ò»ý¤ÄʬÌî¤ò¶å¤Ä¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¥ï¡¼¥¯¤ËʬÎष ¤¿¡Ê¿Þ£µ¡Ë¡£
¡¡À¤³¦·ÐºÑ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¥á¥ó¥Ð¡¼¤È¤Î¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥× ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎúÁÇÇÓ ½Ð¤òºï¸º¤·¤¦¤ë¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¶å¤Ä¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à ¥ï¡¼¥¯¤ò¸µ¤Ë¼·¸Þ¤Î»Üºö¤òµó¤²¤¿¡£
¤½¤·¤ÆÅö¥ì¥Ý ¡¼¥ÈºîÀ®¤Î¤¿¤á¤ÎʬÀϤò¹Ô¤¦Ãʳ¬¤Ç¡¢ÈñÍÑÂиú²Ì ¤È¼Â¹Ô²ÄǽÀ­¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æ¤½¤ì¤é¤ò½½ »°¤Ë¤Þ¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¡£
¤½¤Î½½»°¤Î»Üºö¤È¤Ï¼¡¤ÎÄÌ ¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£
?¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÊÍ¢Á÷¼êÃÊ ¡¡¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¼Ö¡¢¥Ð¥¤¥ªÇ³ÎÁ¡¢Åŵ¤¼«Æ°¼Ö¤Ê ¤É¤Î³«È¯¡¦Æ³Æþ ?¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¥À¥¦¥ó ¡¡¼ÖíÒ¡¦Á¥Çõ¤Î®ÅÙÍÞÀ©¡¢²ßʪ¤ÎÀѺÜΨ¸þ¾å ?ÄãúÁÇĴ㨡¨¡ÇÀ»ºÊªÄ´Ã£¤ÎÊÑ³× ¡¡ÇÀ»ºÊªÀ¸»ºÃϤκÇŬ²½ ?¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎºÇŬ²½ ¡¡ÊªÎ®¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎºÇŬ²½ ?¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥Ó¥ë¥Ç¥£¥ó¥° ¡¡¿·µ¬¤ª¤è¤Ó´û¸¤ÎÀßÈ÷¡¦·úÃÛʪ¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼ ¸úΨ²þÁ± ?¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¤Î·ÚÎ̲½¡¢º­Êñ»ñºà¤Î²þÎÉ ?ÄãúÁÇĴ㨡¨¡¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¸»¤Îž´¹ ¡¡À¸»º¹©Äø¤ÇÍøÍѤ¹¤ë¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¸»¤òúÁÇÇӽРÎ̤Τè¤ê¾¯¤Ê¤¤¤â¤Î¤Øž´¹ ?¶µ°é¥×¥í¥°¥é¥à ¡¡¥È¥é¥Ã¥¯¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢»ÜÀߤòÆ°¤«¤¹¥ª¥Ú¡¼¥ì¡¼ ¥¿¡¼Åù¤Ø¤Î¶µ°é ?¥â¡¼¥À¥ë¥·¥Õ¥È ¡¡ÂçΦ´Ö¹Ò¶õÍ¢Á÷¤«¤é³¤¾åÍ¢Á÷¡¢Ã»µ÷Î¥¹Ò¶õÍ¢ Á÷¤«¤é¥È¥é¥Ã¥¯Í¢Á÷¡¢Ä¹µ÷Î¥¥È¥é¥Ã¥¯Í¢Á÷¤«¤éÅ´ Æ»¤â¤·¤¯¤ÏÆâΦ¿å±¿¤Ø¤Î¥·¥Õ¥È ?¥ê¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¥°¡¿ÀÅ̮ʪή ¡¡¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óÁ´ÂΤǤΥꥵ¥¤¥¯¥ëΨ¤Î¸þ¾å ?¥Ë¥¢¥·¥ç¥¢¥ê¥ó¥°¡Ê¶áÎÙ½ô¹ñ¤«¤é¤ÎĴã¡Ë ¶áÎÙ½ô¹ñ¤Ç¤ÎĴã¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ëÍ¢Á÷ ¥È¥ó¥­¥í¤Îºï¸º ?¥Û¡¼¥à¥Ç¥ê¥Ð¥ê¡¼ ¡¡¾ÃÈñ¼Ô¤¬¸Ä¡¹¤ËŹÊޤؼ֤ÇÇ㤤ʪ¤Ë¤Ç¤«¤±¤ë ¿Þ6¡¡³Æ»Üºö¤Îºï¸º¥Ý¥Æ¥ó¥·¥ã¥ë¤È¼Â¹Ô²ÄǽÀ­ 1.0 0.5 0.0 0.0 0.5 1.0 11 12 13 10 5 4 8 9 6 7 3 2 1 ¼Â¹Ô²ÄǽÀ­ ºï¸º¥Ý¥Æ¥ó¥·¥ã¥ë Âç Âç ¾® ¾® ¿Þ7¡¡Ã¦ÃºÁDz½»Üºö°ìÍ÷ ?¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÊÍ¢Á÷¼êÃÊ ¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¼Ö¡¢¥Ð¥¤¥ªÇ³ÎÁ¡¢Åŵ¤¼«Æ°¼Ö¤Ê¤É¤Î³«È¯¡¦Æ³Æþ 175 0.8 ?¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¥À¥¦¥ó ¼ÖíÒ¡¦Á¥Çõ¤Î®ÅÙÍÞÀ©¡¢ÀѺÜΨ¸þ¾å 171 0.8 ?ÄãúÁÇĴã¡ÊÇÀ»ºÊªÄ´Ã£¤ÎÊÑ³×¡Ë ÇÀ»ºÊªÀ¸»ºÃϤκÇŬ²½ 178 0.6 ?¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎºÇŬ²½ ʪή¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎºÇŬ²½ 124 0.8 ?¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥Ó¥ë¥Ç¥£¥ó¥° ¿·µ¬¤ª¤è¤Ó´û¸ÀßÈ÷¡¦·úÃÛʪ¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¸úΨ²þÁ± 93 0.9 ?¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¤Î·ÚÎ̲½¡¢º­Êñ»ñºà¤Î²þÎÉ 132 0.7 ?ÄãúÁÇĴã¡Ê¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¸»¤Îž´¹¡Ë À¸»º¹©Äø¤ÇÍøÍѤ¹¤ë¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤òúÁÇÇÓ½ÐÎ̤Τè¤ê¾¯¤Ê¤¤¤â¤Î¤Øž´¹ 152 0.6 ?¶µ°é¥×¥í¥°¥é¥à ¥È¥é¥Ã¥¯¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤äÀßÈ÷¤òÆ°¤«¤¹¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼Åù¤Ø¤Î¶µ°é 117 0.8 ?¥â¡¼¥À¥ë¥·¥Õ¥È 115 0.7 ?¥ê¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¥°¡¿ÀÅ̮ʪή ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óÁ´ÂΤǤΥꥵ¥¤¥¯¥ëΨ¤Î¸þ¾å 84 0.6 ?¥Ë¥¢¥·¥ç¥¢¥ê¥ó¥° ¶áÎÙ½ô¹ñ¤«¤é¤ÎĴã¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ëÍ¢Á÷¥È¥ó¥­¥í¤Îºï¸º 5 0.7 ?¥Û¡¼¥à¥Ç¥ê¥Ð¥ê¡¼ ÉÊʪ¤ò³Æ²ÈÄí¤Þ¤ÇÇÛ㤹¤ë¿·¤·¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î³«È¯ 17 0.5 ?º®»¨¤Î´ËÏ ¸òÄ̽ÂÂÚ¤ò´ËϤ¹¤ë´ÉÍý¼êË¡¤ÎƳÆþ 26 0.3 ÂçΦ´Ö¹Ò¶õÍ¢Á÷¤«¤é³¤¾åÍ¢Á÷¤Ø¡¢Ã»µ÷Î¥¹Ò¶õÍ¢Á÷¤«¤é¥È¥é¥Ã¥¯Í¢Á÷¤Ø¡¢ ŵ÷Î¥¥È¥é¥Ã¥¯Í¢Á÷¤«¤éÅ´Æ»¤¢¤ë¤¤¤ÏÆâΦ¿å±¿¤Ø¤Î¥·¥Õ¥È æúÁDz½¤Ø¸þ¤±¤¿»ÜºöÆâ¡¡Íƺ︺¥Ý¥Æ¥ó¥·¥ã¥ë ¡ÊÉ´Ëü¥È¥ó¡Ë ¼Â¹Ô²ÄǽÀ­ ¡Ê0¡Á1¡Ë MAY 2009¡¡¡¡66 ¥À¥Ü¥¹²ñµÄ 2009ǯÅÙ Ä´ººÊó¹ð ¤è¤ê¡¢¾®Çä¶È¼Ô¤¬¸Ä¿ÍÂð¤Ë¥Ç¥ê¥Ð¥ê¡¼¤¹¤ëÊý¤¬ ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¸úΨ¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤ÏÍ­Íø ?º®»¨¤Î´ËÏ ¡¡¸òÄ̽ÂÂÚ¤ò´ËϤ¹¤ë´ÉÍý¼êË¡¤ÎƳÆþ ¡¡ ¡¡¤³¤ì¤é½½»°¤ÎæúÁDz½»Üºö¤Îºï¸º¥Ý¥Æ¥ó¥·¥ã¥ë ¤È¼Â¹Ô²ÄǽÀ­¤ò¡¢£ø¼´¤È£ù¼´¤ËÅö¤Æ¤Ï¤á¤Æ¿Þ¼¨¤· ¤¿¤Î¤¬¿Þ£¶¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤ò°ìÍ÷¤Ë¤Þ¤È¤á¤¿¤â¤Î¤¬ ¿Þ£·¤Ç¤¢¤ë¡£
Äó¸À ¡¡¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎæúÁDz½¤ò¿ä ¿Ê¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢´Ø·¸¼Ô¤Î°ìÃ׶¨ÎϤ·¤¿¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤¬ ·ç¤«¤»¤Ê¤¤¡£
¼¡¤Î»°¤Ä¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤¿¤Á ¤Ë¤è¤ë¡¢¹ñ¶­¤äÁÈ¿¥¤ò±Û¤¨¤¿¶¨Æ¯¤¬É¬ÍפȤµ¤ì¤Æ ¤¤¤ë¡£
?¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡õÍ¢Á÷¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼ ?²Ù¼ç¡õ¥Ð¥¤¥ä¡¼ ?À¯ÉÜ¡õÈóÀ¯ÉÜÁÈ¿¥¤ÎÀ¯ºöΩ°Æ¼Ô ¡¡¼¡¤Ë¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ø¤Î¤ï¤ì¤ï¤ì¤«¤é¤ÎÄó ¸À¤òµó¤²¤ë¡£
¤³¤ÎÄó¸À¤¬¤¿¤¿¤­Âæ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¡¢»º¶È ³¦¡¦¾ÃÈñ¼Ô¡¦À¯ºöΩ°Æ¼Ô¤¿¤Á¤Î¤¢¤¤¤À¤ÇÍ­°ÕµÁ ¤ÊµÄÏÀ¤¬¹Ô¤ï¤ë¤è¤¦¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï´ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
?¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡õÍ¢Á÷¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼ ¡ü¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÊÍ¢Á÷¼êÃÊ ¡¡¿·¤·¤¤µ»½Ñ¡¦Ç³ÎÁ¤ä¤½¤ì¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë¥×¥í ¥»¥¹Æ³Æþ¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¥¢¥Ã¥×¤ò¶È³¦Á´ÂΤǿä¿Ê ¤¹¤ë¡£
¡ü¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎºÇŬ²½ ¡¡¸úΨŪ¤ÊÌÖÌܾõ¹½Â¤¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Â礭 ¤Ê¡ÈÊĤ¸¤¿¡É¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎºÆ¸¡Æ¤¤ò¹Ô¤¦¡£
¼«¼Ò¤È¸ÜµÒ¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò¤Ò¤È¤Ä¤Î¥â¥Ç¥ë ¤ËÅý¹ç¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢Ê£¿ô¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯Æ±»Î¤Î Åý¹çŪºÇŬ²½¤ò¿Þ¤ë¡£
¡ü¥â¡¼¥À¥ë¥·¥Õ¥È ¡¡Î㤨¤Ð͹ÊØÇÛãÌÖ¡¢ÂðÇÛÊؤΥͥåȥ ¥¯¡¢°ì´Ó¥Ñ¥ì¥Á¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¤Î»ÅÁȤߤʤɡ¢¼« ʬ¤¿¤Á¤À¤±¤Ç´°·ë¤·¤Æ¤¤¤ëÂ礭¤Ê¡ÈÊĤ¸¤¿¡É ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Î¨À褷¤Æ¥â ¡¼¥À¥ë¥·¥Õ¥È¤ò¿Ê¤á¤ë¡£
¡üÀѺÜΨ¤Î¸þ¾å ¡¡Ê£¿ô¤Î²Ù¼ç¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÇÛÁ÷¶È¼ÔƱ»Î¤¬¶¨ ÎϤ·¤¢¤Ã¤Æ²ßʪ¤ÎÀѺÜΨ¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤ë¡£
¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥Ó¥ë¥Ç¥£¥ó¥° ¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Ë¤è¤ë´û¸»ÜÀߤΠ²þÁ±¤ª¤è¤Ó¿·µ¬Åê»ñ¤Ë¡¢³Æ´ë¶È¤ª¤è¤Ó¶È³¦ Á´ÂΤǼè¤êÁȤࡣ
¡ü¶µ°é¤È½¾¶È°÷¥¨¥ó¥²¡¼¥¸¥á¥ó¥È ¡¡ÁÈ¿¥Á´ÂΤΥµ¥¹¥Æ¥Ê¥Ó¥ê¥Æ¥£¶µ°é¤È½¾¶È°÷ ¥¨¥ó¥²¡¼¥¸¥á¥ó¥È¤Øͽ»»¤ò³ä¤¯¡£
¡ü¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤ÈÇÑ´þʪ¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È ¡¡¸ÜµÒ¤È¤Î¶¨ÎϤβ¼¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤ÈÇÑ´þʪ¥Þ ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ë¡£
¡ü¥Û¡¼¥à¥Ç¥ê¥Ð¥ê¡¼ ¡¡¸ÜµÒ¤È¤Î¶¨ÎϤβ¼¡¢¿·¤¿¤Ê¥Û¡¼¥à¥Ç¥ê¥Ð¥ê ¡¼¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò½¼¼Â¤µ¤»¤ë¡£
¡ü¥«¡¼¥Ü¥ó¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¡Ê¸ìÃí£³¡Ë ¡¡¼«¼Ò¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥óÆâ¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¸ÜµÒ ¤ò¤â´¬¤­¹þ¤ó¤À·Á¤Ç¤Î¥«¡¼¥Ü¥ó¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¡¦ ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³ÎΩ¤¹¤ë¡£
?²Ù¼ç¡õ¥Ð¥¤¥ä¡¼ ¡üÀ½ÉÊ¡õ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¤Î·ÚÎ̲½¤Èºï¸º¤Ë´Ø¤¹¤ë¿· ¤¿¤Ê´ð½à¤ÈÌÜɸ¤òÄê¤á¡¢¤µ¤é¤Ë¶È³¦¤ÎÏȤò Ķ¤¨¤Æ¡¢Í¢Á÷»þ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°ÁǺà¤Ë¤Ä¤¤ ¤Æ¤ÎÅý°ì´ð½àºî¤ê¤ò¿Ê¤á¤ë¡£
¡üÄãúÁÇĴã ¡¡À¸»º¤ÎÁ°¹©Äø¡¢À¸»º¡¢ºÆ²Ã¹©¤Î³ÆÃʳ¬¤Ë ¤ª¤±¤ëúÁÇÇӽФò»ëÌî¤ËÆþ¤ì¤¿¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë ¤ÊĴã¥Ý¥ê¥·¡¼¤ò³ÎΩ¤¹¤ë¡£
¡ü¥Ë¥¢¥·¥ç¥¢¥ê¥ó¥° ¡¡¥Ë¥¢¥·¥ç¥¢¥ê¥ó¥°¡¦¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¿Ê¤á¤ë ¤³¤È¤ÇúÁÇÇӽк︺¤ò¿Þ¤ë¡£
¡ü¥â¡¼¥À¥ë¥·¥Õ¥È ¡¡ÍÍ¡¹¤Ê¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Ç¤Î¥â¡¼¥À¥ë¥·¥Õ ¥È¤Î»î¤ß¤ò»Ù±ç¤·¡¢°ì²ó¤ÎȯÃíÎ̤òÁý¤ä¤¹ ¤³¤È¤äÇÛÁ÷ÉÑÅÙ¤ò¾¯¤Ê¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥µ¥×¥é ¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¥À¥¦¥ó¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ë¡£
¡ü±¿Á÷¶È¼Ô¤Ø¤Î¾©Îå ¡¡±¿Á÷¶È¼Ô¤È·ÀÌó¤ò¤¹¤ëÃʳ¬¤Ç¡¢¤È¤ê¤ï¤± úÁÇÇӽФËÂФ¹¤ë´Ä¶­Âкö¤Î»Øɸ¤òÀ¹¤ê¹þ ¤à¡£
¡ü¾ÃÈñ¼Ô¤Ø¤Î·¼È¯ ¡¡¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥Ã¥È¥×¥ê¥ó¥È¡õ¥é¥Ù¥ê¥ó¥°¤Î°Õ µÁ¤ò·¼È¯¤·¡¢¾ÃÈñ¼Ô¤È¤È¤â¤Ë¥ê¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¥° ´Ä¶­¤òÀ°¤¨¤Æ»ñ¸»¸úΨ¤ò¹â¤á¤ëÅØÎϤò¤¹¤ë¡£
¡ü¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óƱ»Î¤ò·ë¤Ó¤Ä¤±¤ë¤¿¤á¤Î µ»½Ñ¤È¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯ ¡¡²Ù¼ç¤È±¿Á÷¶È¼Ô¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÂ¥¿Ê ¤·¡¢¶¦Æ±ÇÛÁ÷¤Ê¤É¤Î¶¨ÎÏ´Ø·¸¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤¿ 67¡¡¡¡MAY 2009 ¤á¡¢¥Ç¡¼¥¿¤ò¶¦Í­²½¤·¤Æ²Ä»ëÀ­¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤ë¡£
?À¯ºöΩ°Æ¼Ô ¡ü¥¨¥Í¥ë¥®¡¼²Á³ÊÀ¯ºö ¡¡ÃºÁÇ¥³¥¹¥È¤¬¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÃÏ°è¤ÈÍ¢Á÷¥â¡¼¥É¤Î ÀǶâ¤ËÈ¿±Ç¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£
¡ü»»Äê¤ÈÄ´ººÊó¹ð ¡¡ÃºÁÇÇÓ½ÐÎÌ»»Äê¤ÈÄ´ººÊó¹ð¤ÎÀ¤³¦Åý°ì´ð ½à¤ò³ÎΩ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡õÍ¢Á÷¥» ¥¯¥¿¡¼¤È¶¨Æ¯¤¹¤ë¡£
¡üÇӽи¢¼è°ú ¡¡³«ÊüŪ¤ÊúÁǼè°ú¤ÎÏÈÁȤߤò¹½ÃÛ¤·¡¢µÕ ¥¤¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ö¤ò¼è¤ê½ü¤¯¤Ù¤¯ÀÇÀ©¤ò¸«Ä¾¤¹¡£
¡üº®»¨¤Î´ËÏ ¡¡½ÂÂÚ¤ò´ËϤ¹¤ëÁí¹çŪ¤Ê¸òÄÌÎÌ´ÉÍýÀ¯ºö ¤ò°ìÁØ¿ä¿Ê¤¹¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢½ÂÂÚ¤ÎËýÀ­²½¤·¤Æ ¤¤¤ë¥¤¥ó¥Õ¥é¡Ê¸òº¹ÅÀ¡¢Á¥¡¦Å´Æ»¤Î¥¸¥ã¥ó¥¯ ¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¡Ë¤Ø¤Î½¸ÃæŪ¤ÊÅê»ñ¤ò¹Ô¤¦¡£
¡ü¥­¥ã¥Ñ¥·¥Æ¥£¤ÎÁýÂç ¡¡Å´Æ»Í¢Á÷¡¢Ã»µ÷Î¥¤Î³¤¾åÍ¢Á÷¡¢ÆâΦ¿å±¿ ¤Ø¤Î¥â¡¼¥À¥ë¥·¥Õ¥È¤òÀѶËŪ¤Ë¿Ê¤á¡¢¤µ¤é¤Ë À¯Éܤ¬±ç½õ¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿Å´Æ»¡¢Æâ Φ¿å±¿¡¢¹Á¤Ê¤É¤ÎÀßÈ÷¤òºÆ³«¤¹¤ë¡£
¡ü¥«¡¼¥Ü¥ó¥é¥Ù¥ê¥ó¥° ¡¡¥«¡¼¥Ü¥ó¥é¥Ù¥ê¥ó¥°¤ò°ìÁؾ©Î夹¤ë¡£
¡ü¥ê¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¥°¡õÇÑ´þʪ¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È ¡¡¥ê¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¥°¤Ø¤Î¥¤¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ö¤¬ÆâÊñ ¤¹¤ëÌ·½âÅÀ¤òÀö¤¤½Ð¤·¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¥°¤Ë¤è ¤Ã¤ÆÀ¸¤¸¤ë´Ä¶­¾å¤ÎÍøÅÀ¤¬¶âÁ¬¾å¤ÎÍø±×¤Ë ¤â¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£
¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥Ó¥ë¥Ç¥£¥ó¥° ¡¡¸½ºß¤È¾­Íè¤Îµ»½Ñ¤Þ¤Ç»ëÌî¤ËÆþ¤ì¤¿¾å¤Ç¡¢ »ÜÀß¡¦ÀßÈ÷¤Î²þÁ±¤ò³Æ¼Òñ°Ì¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¶È ³¦Á´ÂΤǿä¿Ê¤·¤Æ¤¤¤±¤ë¤è¤¦¤ÊÀ¯ºö¤ò¿ä¿Ê ¤¹¤ë¡£
·ë¸ì ¡¡¤³¤ÎÄ´ººÊó¹ð¤Î¤Ê¤«¤Ç¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê ˡΧ¾å¤Î¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¾¦¶È¥Ù¡¼¥¹¤ÎÍ×ÀÁ¤Ë¤è¤ê¡¢º£ ¸å¤â¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎæúÁDz½¤ÏÂ¥¿Ê¤µ¤ì¤ë¤À ¤í¤¦¤È»ØŦ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡õʪ ή¥»¥¯¥¿¡¼¤ÎÈ¿±þ¤Ï¡¢Ë¡Î§¤ä¥Ç¥Õ¥¡¥¯¥È¡¦¥¹¥¿¥ó ¥À¡¼¥É¡¢¥¨¥Í¥ë¥®¡¼²Á³Ê¤Î˽ƭ¡¢¾ÃÈñ¼Ô°Õ¼±¤Î¹â ¤Þ¤ê¤Ê¤É¤Ø¤ÎÂбþ¤È¤¤¤¦·Á¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤­¤¿¡£
¤·¤« ¤·º£¤ä¤è¤êÀïάŪ¤Ê¹ÔÆ°¤ò¤¹¤Ù¤­Ãʳ¬¤Ë㤷¤Æ¤¤ ¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡µá¤á¤é¤ì¤ë¹ÔÆ°¤Ï±ý¡¹¤Ë¤·¤Æ¡¢´ë¶È¤ä¶È³¦¡¢¤µ ¤é¤Ë¤ÏÃÏÍýŪ¤Ê¶­³¦¤ò¤â±Û¤¨¤ëµ¬ÌϤΤâ¤Î¤È¤Ê¤ë¡£
¤â¤Ã¤È¤â¸ú²Ì¤¬¸«¹þ¤Þ¤ì¤ë¾å°Ì»°¤Ä¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á ¥§¡¼¥óæúÁDz½»Üºö¤Î¤¦¤Á¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î ¥¹¥Ô¡¼¥É¥À¥¦¥ó¤È¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ºÇŬ²½¤ÎÆó¤Ä¤Ï¡¢¤Þ ¤µ¤Ë¶È³¦²£ÃÇŪÂбþ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Î¤ß¼Â¸½¤¹¤ë¡£
»Ä¤ë °ì¤Ä¡¢¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÊÍ¢Á÷¼êÃʤÎƳÆþ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢Æ³ Æþ¥¤¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ö¤Ê¤É¡¢À¯ºöΩ°Æ¼Ô¤Î¶¨ÎϤ¬Â礭 ¤Ê¿ä¿ÊÎϤȤʤë¤À¤í¤¦¡£
¡¡Ã¦ÃºÁDz½¤òÂ¥¿Ê¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï»°¤Ä¤Î¥°¥ë¡¼¥× ¡Ê¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡õÍ¢Á÷¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¡¢²Ù¼ç¡¢À¯ºö Ω°Æ¼Ô¡Ë¤Î¶¨ÎϤ¬É¬¿Ü¤Ç¤¢¤ë¤È¤ï¤ì¤ï¤ì¤¬¼çÄ¥¤· ¤¿¤Î¤Ï¡¢°Ê¾å¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¡£
World Economic Forum Geneva Copyright ©2009 ¡Ê¸ìÃí£±¡Ë¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥Ã¥È¥×¥ê¥ó¥È¡§Ä¾Ìõ¤¹¤ì¤Ð ¡ÖúÁǤέÀספȤʤ뤬¡¢°ìÈ̤˻ñ¸»ºÎ·¡¤«¤é À½Â¤¡¢ÈÎÇä¡¢ÇÑ´þ¤Ë¤¤¤¿¤ë¾¦ÉʤΥ饤¥Õ¥µ¥¤¥¯ ¥ëÁ´È̤ˤ錄¤Ã¤ÆÇӽФµ¤ì¤ë²¹¼¼¸ú²Ì¥¬¥¹¤ÎÎÌ ¤òɽ¤¹ ¡Ê¸ìÃí£²¡Ë¥«¡¼¥Ü¥ó¥é¥Ù¥ë¡§¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥Ã¥È¥×¥ê ¥ó¥È¤ò¾¦ÉʤËɽ¼¨¤·¤¿¤â¤Î ¡Ê¸ìÃí£³¡Ë¥«¡¼¥Ü¥ó¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¡§Æü¾ïÀ¸³è¤ä·ÐºÑ ³èÆ°¤Ë¤ª¤¤¤ÆÈò¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤£Ã£Ï£²Åù¤Î ²¹¼¼¸ú²Ì¥¬¥¹¤ÎÇӽФˤĤ¤¤Æ¡¢¤Þ¤º¤Ç¤­¤ë¤À¤± ÇÓ½ÐÎ̤¬¸º¤ë¤è¤¦ºï¸ºÅØÎϤò¹Ô¤¤¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â ÇӽФµ¤ì¤ë²¹¼¼¸ú²Ì¥¬¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÇÓ½ÐÎ̤˸« ¹ç¤Ã¤¿²¹¼¼¸ú²Ì¥¬¥¹¤Îºï¸º³èÆ°¤ËÅê»ñ¤¹¤ë¤³¤È Åù¤Ë¤è¤ê¡¢ÇӽФµ¤ì¤ë²¹¼¼¸ú²Ì¥¬¥¹¤òËä¤á¹ç¤ï ¤»¤ë¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¡Ê´Ä¶­¾Ê¤Ë¤è¤ëÄêµÁ¡Ë ¡Ê¸¶Ãí£±¡Ëhttp://www.pepsico.co.uk/carbonla bel, extracted 9/11/08 ¡Ê¸¶Ãí£²¡Ëhttp://www.carbon-label.com/produ ct.html, extracted 9/11/8 ¡Ê¸¶Ãí£³¡ËCarnegie Mellon University Green Design Institute. (2008) Economic Input- Output Life Cycle Assessment (EIO-LCA), US 1997 Industry ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Benchmark model [Internet], Available from:http://www.eiolca.net Accessed 12 October, 2008 ¡Ê¸¶Ãí£´¡ËCEO Climate Policy Report to G8 Leaders, WEF, 2008 ¡Ê¸¶Ãí£µ¡ËAccenture End Consumer Survey on Climate Change, 2007 ¡Ê¸¶Ãí£¶¡ËAccenture Executive Survey on Cli mate Change 2008 ¡Ê¸¶Ãí£·¡Ëwww.walmartstores.com/sustainabi lity, extracted 08-11-08

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ