¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2009ǯ6¹æ
ʪήIT²ò˶
Âè27²ó¡¡¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

JUNE 2009¡¡¡¡44 ¶¥¹ç¾¼Ò¤È¤ÏȯÁۤΰ㤦¡¡¥ä¥Þ¥ÈÆȼ«¤Îʪή»ö¶È¡¡ ¡¡¥ä¥Þ¥È¥°¥ë¡¼¥×¤Î¡Ö£Â£É£Ú¨¡¥í¥¸»ö ¶È¡×¡Ê´ë¶È´Öʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ï¡¢°ìÈÌ Åª¤Ê£³£Ð£Ì¥µ¡¼¥Ó¥¹¤È¤Ï¡¢¤«¤Ê¤ê¥¢¥× ¥í¡¼¥Á¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
ÆÃÄê¤Î²Ù¼ç ¥Ë¡¼¥º¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ½ÀÆð¤Ë¥ê¥½¡¼¥¹¤òÄ´ 㤷¡¢¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤Î¥¤¥ó¥Õ¥é¤òºî ¤ë¤È¤¤¤¦°Õ¼±¤ÏÇö¤¤¡£
¤½¤ì¤è¤ê¤â¥ä ¥Þ¥È±¿Í¢¤Î¡ÖÂðµÞÊءפΥͥåȥ ¥¯¤ò¸ʬ¤ËÀ¸¤«¤¹¤³¤È¤Ç¡¢Â¾¼Ò¤Ë¿¿ »÷¤Î¤Ç¤­¤Ê¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤ ¤³¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¼Â¼ÁŪ¤Ë£Â£É£Ú¨¡¥í¥¸¥°¥ë¡¼¥×Á´ÂÎ ¤Î£Ã£É£Ï¡ÊºÇ¹â¾ðÊóÀÕǤ¼Ô¡Ë¤ò̳¤á ¤Æ¤¤¤ë¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î¶ÍÊ¥À¿ ¥¼¥Í¥é¥ë¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤Ï¡¢¡Ö¤ï¤ì¤ï¤ì ¤ÏÆÃÄê¤Î»Ô¾ì¤ò¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ë¡¢¤É¤Î ¤è¤¦¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤±¤ë¤« ¤ò¾ï¤ËÄɵᤷ¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¡¢¤½¤Î±Ä¶È ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡´ë¶È´Ö¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹»ö¶È¤Ë¤ª ¤¤¤Æ¡¢¥ä¥Þ¥È¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¸åȯ¤À¡£
ËÜ ³ÊŪ¤Ë»²Æþ¤·¤Æ¤«¤é¤Þ¤À°ì¡»Ç¯¼å¤· ¤«·Ð¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
Æó¡»¡»¡»Ç¯»Í·î¤Ë ¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤¬È¬¡»¡ó¡¢¥ä¥Þ¥È¥·¥¹¥Æ¥à ³«È¯¡Ê£Ù£Ó£Ä¡Ë¤¬Æó¡»¡ó¤ò½Ð»ñ¤·¤Æ ¥ä¥Þ¥È¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥×¥í¥Ç¥å¡¼ ¥¹¡Ê£Ù£Ì£Ð¡Ë¤È¤¤¤¦²ñ¼Ò¤òȯ­¤µ¤» ¤¿¤Î¤¬ºÇ½é¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡¤½¤ì°ÊÁ°¤«¤é¡¢¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à»ö¶È ¤ò¼ç¶È¤È¤¹¤ë£Ù£Ó£Ä¤¬¼ê³Ý¤±¤ë£³£Ð £Ì»ö¶È¤ä¡¢¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤Î¥¤¥ó¥Õ¥é¤Î °ìÉô¤ò»È¤Ã¤¿ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼»ö¶È¤Ï¤¢ ¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢¤¤¤º¤ì¤âÇä¾åµ¬ÌÏ¤Ï ¾®¤µ¤¯¡¢¥ä¥Þ¥È¥°¥ë¡¼¥×Á´ÂΤȤ·¤Æ¤Ï Çä¤ê¾å¤²¤ÎÂçÉôʬ¤òÂðµÞÊؤ˰͸¤¹ ¤ë?°ìËÜ­?·Ð±Ä¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¤³¤ì¤ò¥°¥ë¡¼¥×Á´ÂΤΡֻö¶È¥Õ¥©¡¼ ¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡×¤ò¸«Ä¾¤·¤¿¡»»°Ç¯»Í·î ¤Ë¡Ö£Â£É£Ú¨¡¥í¥¸»ö¶È¡×¤È¤·¤Æ³ç¤ê¤Ê ¤ª¤·¡¢ºÆ¥¹¥¿¡¼¥È¤òÀڤä¿¡£
¡»»°Ç¯ ¤«¤é¡»»Íǯ¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢¥°¥ë¡¼¥×³Æ¼Ò ¤Ëʬ»¶¤·¤Æ¤¤¤¿¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Ê¬Ìî¤Î »ö¶È¤òÃʳ¬Åª¤Ë£Ù£Ì£Ð¤Ë½¸Ìó¡£
¼Ò̾ ¤â¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ë²þ¤á¤Æ¡¢£Â £É£Ú¨¡¥í¥¸»ö¶È¤ÎÃæ³Ë´ë¶È¤È¤·¤Æ¤Î°Ì Ã֤Ť±¤òÌÀ³Î¤Ë¤·¤¿¡£
¡¡ÁÈ¿¥¤Î¸«Ä¾¤·¤Ï¤½¤Î¸å¤â¤Ä¤Å¤­¡¢ £Â£É£Ú¨¡¥í¥¸»ö¶ÈÁ´ÂΤòÂоݤ˥«¥ó¥Ñ ¥Ë¡¼À©¤òƳÆþ¤·¤¿¡£
¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢¹ñÆ⠤ǟ³«¤·¤Æ¤¤¤ë°ì¡»»ö¶È¡ÊÈÎÇäʪή ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¢¥á¥Ç¥£¥«¥ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¢ ¥Þ¥ë¥Á¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Ê¤É¡Ë¤ò¡¢´ØÏ¢¸Þ ¼Ò¡Ê¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¢¥ä¥Þ¥È¥° ¥í¡¼¥Ð¥ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¢¥ä ¥Þ¥È¥Þ¥ë¥Á¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç ¥ó¥º¤Ê¤É¡Ë¤¬Ã´Åö¡£
¤½¤Î¤¿¤á¤Î¼Â̳ ¤ò·×½½°ì¤Î¼ÒÆ⥫¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤¬¿ë¹Ô¤¹ ¤ë¤È¤¤¤¦ÂÎÀ©¤òÉߤ¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡»¶åǯ»°·î´ü¤Î£Â£É£Ú¨¡¥í¥¸»ö¶È ¤ÎÏ¢·ëÇä¾å¹â¤Ï¶å»°¡»²¯±ß¡£
°ÍÁ³¤È ¤·¤Æ¡Ö¥Ç¥ê¥Ð¥ê¡¼»ö¶È¡×¤ÎÇä¾åµ¬ÌÏ ¤È¤Ï°ì·å°ã¤¦¤¬¡¢¥ä¥Þ¥È¥°¥ë¡¼¥×¤Î¸Þ ¤Ä¤Î»ö¶È¥Õ¥©¡¼¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÃæ¤Ç¤ÏÆó ¡ÖÂðµÞÊءפζ¯¤ßÀ¸¤«¤·¤¿Æȼ«¾¦Éʤò Ä㥳¥¹¥È¤ÇÆâÀ½¤·¤¿WMS¤Ç»Ù±ç ¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¡¡ÂðµÞÊؤΥͥåȥ¥¯¤ÈIT¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥ä¥Þ¥È¥°¥ë¡¼¥×¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥í ¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹»ö¶È¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Æȼ«³«È¯¤·¤¿WMS¡ÖL-CAT¡×¤ÎƳÆþ ¼ÂÀÓ¤ÏÎß·×500;¤ê¡£
¥Ñ¥½¥³¥ó1Âæ¤Ç´ÉÍý¤¹¤ë¾®µ¬ÌϰƷ狼¤é¥°¥í¡¼¥Ð¥ë´ë ¶È¤ò²Ù¼ç¤È¤¹¤ëÂç·¿°Æ·ï¤Þ¤Ç¤ò¥«¥Ð¡¼¤·¤Æ¤­¤¿¡£
·ø¼Â¤ÊÅê»ñ»ÑÀª¤Ë¤è¤Ã¤Æ ǯ´Ö¤ÎIT¥³¥¹¥È¤ÏÇä¾å¹â¤Î1 ¡ó̤Ëþ¤ËÍÞÀ©¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
BIZ-¥í¥¸¥°¥ë¡¼¥×¤ÇCIO¤ÎÌò ³ä¤òô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹ ¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î¶ÍÊ¥À¿¥¼¥Í¥é¥ë¥Þ ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼ £Â£É£Ú¨¡¥í¥¸»ö¶È Âè27 ²ó ¢¡ËܼÒÁÈ¿¥¡¡¡¡¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î£É£ÔÉôÌç¡Ê¡Ö¥·¥¹¥Æ¥à ´ë²è²Ý¡×¤È¡Ö¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯²Ý¡×¡Ë¤ËÌó20¿Í¡Ê¼Ò°÷¤Ï17¿Í¡Ë ¤¬½ê°¡£
¤³¤³¤¬BIZ-¥í¥¸¥°¥ë¡¼¥×Á´ÂΤΣɣÔÉôÌç¤â·ó¤Í¤Æ ¤¤¤ë¡£
¢¡¾ðÊó´ØÏ¢²ñ¼Ò¡¡¡¡Æ±¤¸¥ä¥Þ¥È¥°¥ë¡¼¥×¤Î°ì°÷¤Ë¥ä¥Þ¥È¥· ¥¹¥Æ¥à³«È¯¡ÊYSD¡Ë¤¬¤¢¤ë¡£
¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤â¡¢²ñ·×¤ä ¿Í»ö¤Ê¤É¥°¥ë¡¼¥×¶¦Ä̤ε¡Ç½¡¢¤ª¤è¤Ó¥Ï¡¼¥É¤Î¥Ï¥¦¥¸¥ó¥° ¤Ê¤É¤Ç¤ÏYSD¤ò³èÍÑ¡£
¤·¤«¤·»ö¶È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë ¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢³«È¯¤«¤éÊݼ顦±¿ÍѤޤǤò¼«Á°¤Ç¤³¤Ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ô³µÍסÕBtoB ¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹»ö¶È¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢²Ù¼ç´ë¶È¤È1ÂÐ1¤Ç¥¼¥í¤«¤é»ÅÁȤߤò ¹½ÃÛ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦È¯Áۤϼ夤¡£
¤à¤·¤í¡ÖÂðµÞÊءפζ¯¤ß¤Ë£É£Ô¤ÇÉղòÁÃͤò¾å¾è¤»¤·¤¿¾¦Éʤò³« ȯ¤·¡¢¤³¤ì¤òÊ£¿ô¤Î²Ù¼ç¤ËÈÎÇ䤹¤ë¤È¤¤¤¦±Ä¶È¥¹¥¿¥¤¥ë¡£
¡¡2001ǯº¢¤ËYLP¡Ê¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎÁ°¿È¡Ë¤Î¼ÒÆâ¤Ç³«È¯¤·¤¿WMS¡ÖL-CAT¡×¤òÃæ³Ë ¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤·¤Æ»È¤¤¤Ä¤Å¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
ƳÆþ¼ÂÀÓ¤Ï500 ¼ÒĶ¡£
³«È¯¤«¤é±¿ÍÑ¡¦Êݼé¤Þ¤Ç¤òÆâÀ½¤· ¤Ê¤¬¤é¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥Î¥¦¥Ï¥¦¤òÃßÀѤ·¤Æ¤­¤¿¡£
¡¡Ç¯´ÖIT ¥³¥¹¥È¤ÏÇä¾å¹â¤Î£±¡ó¼å¡£
¤Þ¤º¤Ï¼êºî¶È¤ä¾®µ¬ÌÏ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤ë²ÄǽÀ­¤òÅ°ÄìŪ¤Ë Äɵᤷ¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¼«Æ°²½¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¤È³Î¿®¤·¤Æ¤Ï¤¸¤á¤ÆÀìÍÑ¥·¥¹¥Æ¥à¤ò³«È¯¤¹¤ë¡£
¤³¤Î »ÑÀª¤¬¥í¡¼¥³¥¹¥È¤ÎIT ³èÍѤˤĤʤ¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
45¡¡¡¡JUNE 2009 ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î¼ÒÆâ¤Ë½¸Ìó¤·¤Æ ¤¤¤ë¡£
Ʊ¼Ò¤Î¡Ö¥·¥¹¥Æ¥à´ë²è²Ý¡×¤È ¡Ö¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯²Ý¡×¤Ë½ê°¤¹¤ëÌóÆó ¡»¿Í¤¬¡¢Á´ÂΤΣɣԳèÍѤò°ì¸µÅª¤Ë ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¹ñÆâ¤Î´ØÏ¢»Í¼Ò¤Ë¤â¤½ ¤ì¤¾¤ìÁë¸ýŪ¤Ê£É£Ô¤ÎôÅö¼Ô¤Ï¤¤¤ë ¤¬¡¢Àµ¼°¤Ê¥·¥¹¥Æ¥àÉôÌç¤ÏÃÖ¤¤¤Æ¤¤ ¤Ê¤¤¡£
¡¡¡Ö³Æ¼Ò¤Ë¥·¥¹¥Æ¥àÉôÌç¤òÃÖ¤¯¤È¡¢ÁÈ ¿¥¤¬½Å¤¯¤Ê¤ë¤·¡¢¿Íºà¤¬Ê¬»¶¤·¤Æ¤· ¤Þ¤Ã¤Æ¥Î¥¦¥Ï¥¦¤òÃßÀѤǤ­¤Ê¤¤¡£
¥·¥¹ ¥Æ¥àÉôÌç¤Ï»ö¶È¥Õ¥©¡¼¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÃæ ¿´¤Ç¤¢¤ë¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ËÃÖ¤³ ¤¦¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
³Æ¼Ò ¤Ë¤Ï¥¤¥ó¥Õ¥é¤òÊݼ餷¤¿¤ê¡¢¸½¾ì¤« ¤é¥·¥¹¥Æ¥à²½¤Î¥Ë¡¼¥º¤òµÛ¤¤¾å¤²¤Æ¤¯ ¤ë¤¿¤á¤ÎôÅö¼Ô¤¬°ì¡¢Æó¿Í¤¤¤ë¤À¤± ¤À¡×¤È¶ÍÊ¥£Ç£Í¤Ï¤¤¤¦¡£
¥°¥ë¡¼¥×¤Î£É£Ô²ñ¼Ò¤È¡¡Èù̯¤Ë½Å¤Ê¤ë¶È̳Îΰ衡 ¡¡¥ä¥Þ¥È¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤Ï¡¢Çä¾å¹â¤Î»°Ê¬ ¤ÎÆó¤ò¥°¥ë¡¼¥×³°¤«¤é³ÎÊݤ·¤Æ¤¤¤ë£Ù £Ó£Ä¤È¤¤¤¦Í­ÎϤʣɣԥ٥ó¥À¡¼¤¬¤¢ ¤ë¡£
ÂðµÞÊؤΣɣԥ¤¥ó¥Õ¥é¤Î¿¤¯¤â Ʊ¼Ò¤¬»ñ»º¤È¤·¤ÆÊÝÍ­¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³ ¤ì¤òÍøÍѤ¹¤ë¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤Ï£Ù£Ó£Ä¤Ë ±¿ÍÑÈñ¤ò»Ùʧ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
£Â£É£Ú¨¡¥í¥¸ »ö¶È¤Î¾ì¹ç¤â¡¢²ñ·×¤ä¿Í»ö¤Ê¤É¥°¥ë ¡¼¥×¤Î¶¦Ä̵¡Ç½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï£Ù£Ó£Ä¤Ë °Í¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢»ö¶È¤ò¥µ¥Ý ¡¼¥È¤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥ä¥Þ¥È ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î£É£ÔÉôÌ礬Æȼ«¤Ë ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¶ÍÊ¥£Ç£Í¤ò¤Ï¤¸¤á£Â £É£Ú¨¡¥í¥¸¥°¥ë¡¼¥×¤Ç£É£Ô³èÍѤò¸£°ú ¤·¤Æ¤¤¤ë¿Íʪ¤Î¿¤¯¤Ï£Ù£Ó£Ä¤Î½Ð¿È ¤À¡£
Æó¡»¡»¡»Ç¯¤Ë£Ù£Ì£Ð¤¬È¯Â­¤·¤¿ ¤È¤­¤Ë£Ù£Ó£Ä¤«¤é°ÛÆ°¤·¤Æ¤­¤Æ¡¢¤½ ¤Î¤Þ¤ÞÃæ³Ë¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¿ÍŪ ¤Ë¤Ï¿¼¤¤´Ø·¸¤Ë¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢ »ö¶È¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´ÉÍý¤òʬΥ¤·¤Æ¤¤¤ë ¤Î¤Ë¤ÏÆüì¤ÊÇطʤ¬¤¢¤ë¡£
¡¡£
٣ӣĤϡ¢Á°½Ò¤·¤¿Ä̤꽾Í褫¤é £³£Ð£Ì»ö¶È¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
»ö¶È¥Õ ¥©¡¼¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÀ°Íý¤È¿Íºà¤Î°ÛÆ° ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¤«¤Ê¤ê¤ÎÉôʬ¤Ï¥ä¥Þ ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ø¤È°Ü´É¤µ¤ì¤¿¡£
¤· ¤«¤·¸½ºß¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤â¡¢£Ù£Ó£Ä¤ÏÆȼ« ¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹»ö¶È¤ò·Ñ³¤·¤Æ¤¤ ¤ë¡£
Âç¼ê¥¬¥¹²ñ¼Ò¤«¤éʪή¶È̳¤ò°ì ³ç¼õÂ÷¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤ë°Æ·ï ¤Îµ¬ÌϤ⾮¤µ¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤·¡¢¤½ ¤¦¤·¤¿Çä¤ê¾å¤²¤Ï£Â£É£Ú¨¡¥í¥¸»ö¶È¤Î ¼ÂÀӤˤϴޤޤì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¡¡£
É£Ô¥Ù¥ó¥À¡¼¤È¤·¤Æʪή´ØÏ¢¥·¥¹ ¥Æ¥à¤Î¹½ÃÛ¤òÉý¹­¤¯Ã´¤Ã¤Æ¤¤¤ë£Ù£Ó £Ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢ÊªÎ®¤Î¸½¾ì¼Â̳¤ËÀº Ä̤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¶¥ÁèÎϤΰì¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã ¤Æ¤¤¤ë¡£
¸½¾ì±¿±Ä¤«¤éÎ¥¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¨ ¤ÐËܶȤΣɣԻö¶È¤â¿­¤Ð¤»¤Ê¤¤¡£
¤½ ¤¦¤·¤¿Ç§¼±¤«¤é¼«¤é¤â¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ »ö¶È¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤Ä¤Þ¤ê£Ù£Ó£Ä¤¬¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹»ö ¶È¤ò¼ê³Ý¤±¤ëÌÜŪ¤Ï¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤â¥· ¥¹¥Æ¥à³«È¯¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤òÃßÀѤ¹¤ë¤³¤È ¤Ë¤¢¤ë¡£
½¾¤Ã¤ÆƱ¼Ò¤Ïº£¸å¡¢´û¸¤Î »ÜÀߤǿ·µ¬°Æ·ï¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¤³¤È¤Ï¤¢ ¤Ã¤Æ¤â¡¢¿·¤¿¤Ëʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤òÁý¤ä ¤¹¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤³¤ì¤¬¸½»þÅÀ¤Ç¤Î¥ë ¡¼¥ë¤Ê¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¥°¥ë¡¼¥×Æâ¤Ë¶È̳¤Î½ÅÊ£¤ò¤¢¤¨¤Æ »Ä¤¹¤È¤¤¤¦È½ÃǤˤϡ¢¸ß¤¤¤ËÀÚâøÂö Ëᤵ¤»¤è¤¦¤È¤¤¤¦°Õ¸þ¤âƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤¦¤·¤¿»ö¾ð¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢£Â£É£Ú¨¡¥í¥¸ ¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤È¤Ã¤Æ£Ù£Ó£Ä¤Ï̵¾ò·ï¤Ë ÈÖÌܤμýÆþ¤ò³ÎÊݤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
ÆüËܤΠ£³£Ð£Ì»Ô¾ì¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âÁê±þ¤Î¸ºß´¶ ¤òȯ´ø¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡´ÉÍý¤Î¤¿¤á¤ÎÁÈ¿¥¤òºÙ¤«¤¯Ê¬¤±¤Æ ¤Ï¤¤¤ë¤¬¡¢£Â£É£Ú¨¡¥í¥¸¥°¥ë¡¼¥×Á´ ÂΤΣɣÔÀïά¤òÅý³ç¤¹¤ëÁÈ¿¥¤Ï¥ä¥Þ ¶¨Îϣɣԥ٥ó¥À¡¼ ¥ä¥Þ¥È¥°¥ë¡¼¥×¤Î»ö¶È¥Õ¥©¡¼¥á¡¼¥·¥ç¥ó BIZ- ¥í¥¸»ö¶È ¡Ê´ë¶È´Ö¥°¥í¡¼¥Ð¥ëʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹»ö¶È¡Ë ¥ä¥Þ¥È ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¡ÊYLC¡Ë BIZ- ¥í¥¸ »ö¶È ¥Ç¥ê¥Ð¥ê¡¼ »ö¶È ¥ä¥Þ¥È ¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ¥Õ¥£¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë »ö¶È ¥Û¡¼¥à ¥³¥ó¥Ó¥Ë¥¨¥ó¥¹ »ö¶È e- ¥Ó¥¸¥Í¥¹ »ö¶È ¥ä¥Þ¥È¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥¸¥ã¥Ñ¥ó ¥ä¥Þ¥È¥Þ¥ë¥Á¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥º ¥ä¥Þ¥È¥Ñ¥Ã¥­¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¸ÐÆ¶È ¥ä¥Þ¥ÈÊñÁõµ»½Ñ¸¦µæ½ê ³¤³°¸½ÃÏË¡¿Í B to B¤òÂоݤȤ¹¤ë¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹»ö¶È¡Ê¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯ ¥¹»ö¶È¡¦¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°»ö¶È¡¦ ¹ñºÝ°ú±Û»ö¶È¡¦Èþ½ÑÉÊÍ¢Á÷ »ö¶È¡¦º­Êñ»ö¶È´Þ¤à¡Ë °ìÈ̾ÃÈñ¼Ô¡¦´ë¶È¸þ ¤±¾®¸ýÍ¢Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹»ö ¶È¡ÊÂðµÞÊØ»ö¶È¡¦¥á¡¼ ¥ëÊØ»ö¶È´Þ¤à¡Ë ´ë¶È¤ä°ìÈ̾ÃÈñ ¼Ô¸þ¤±·èºÑ¤Ê¤É¤Î ¶âÍ»¥µ¡¼¥Ó¥¹»ö¶È ´ë¶È¸þ¤±ASP¥µ ¡¼¥Ó¥¹¤ä¾ðÊó¥·¥¹ ¥Æ¥à³«È¯¤Ê¤É¤Î¾ð Ê󥵡¼¥Ó¥¹»ö¶È °ú±Û¤ä²È»öÂå¹Ô¤Ê¤É ÃÏ°èÌ©Ãå·¿À¸³è»Ù ±ç¥µ¡¼¥Ó¥¹»ö¶È¡Êʪ Èλö¶È´Þ¤à¡Ë ¥ä¥Þ¥È±¿Í¢Æâ¤Ë¤¢¤Ã¤¿ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼»ö¶È¤Î°ìÉô¤òʬ³ä¤·¤ÆYLP¤ËÅý ¹ç¡£
¤³¤ì¤Ëȼ¤¤YLP¤ò¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ø¤È¼Ò̾Êѹ¹¤·¤¿¡£
03 ǯ 1·î¤Ëȯɽ¤·¤¿¥ä¥Þ¥È¥°¥ë¡¼¥×¤Î¡Ö»ö¶È¥Õ¥©¡¼¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡×¤ÎÃæ¤Ç¡¢Æ±¼Ò ¤òBIZ-¥í¥¸( ´ë¶È´Öʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë»ö¶È¤ÎÃæ³Ë´ë¶È¤È°ÌÃ֤Ť±¤ë¡£
3PL »ö¶È¤ËËܳʻ²Æþ¤¹¤ë¤¿¤á»ñËܶâ5000 Ëü±ß¤Ç¥ä¥Þ¥È¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£ ¥¯¥¹¡¦¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¡ÊYLP¡Ë¤òȯ­¡£
Åö½é¤Î½Ð»ñÈæΨ¤Ï¥ä¥Þ¥È±¿Í¢ 80¡ó¡¢¥ä¥Þ¥È¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯20¡ó¡£
¥ä¥Þ¥È¥°¥ë¡¼¥×Æâ¤Ë»Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹´ØÏ¢»ö¶È¡ÊÁҸ˻ö¶È¡¢ º­Êñ»ö¶È¤Ê¤É¡Ë¤ò¤¹¤Ù¤Æ¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ë°Ü´É¡£
¥ä¥Þ¥È¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¤ÈÆüËÜ͹Á¥¤¬ÀïάŪÄó·È¤Ç´ðËܹç°Õ¡£
ÆüËÜ͹ Á¥¤¬¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ë30 ²¯±ßÄøÅÙ¤ò½Ð»ñ¤¹¤ëÊý¿Ë¤òɽÌÀ¡£
¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ò¡¢ËÇ°×ʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¼ê³Ý¤±¤ëŽ¢¥ä¥Þ¥È¥°¥í¡¼¥Ð ¥ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡×¡ÊYGL¡Ë¤È¡¢¹ñÆâ¤Ç´ë¶È´Öʪή¤ò¼ê³Ý¤±¤ë ¿·À¸¡Ö¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡×¤Ëʬ³ä¡£
¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤ÈÊÆUPS¤¬¹çÊÛ·ÀÌó¤ò²ò¾Ã¡£
2000 ǯ4·î 2003 ǯ5·î ¡Ê°ì¼¡Åý¹ç¡Ë 2008 ǯ1·î 2006 ǯ5·î 2004 ǯ4·î ¡ÊÆó¼¡Åý¹ç¡Ë BIZ-¥í¥¸»ö¶È¤Î¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î·Ð°Þ JUNE 2009¡¡¡¡46 ¸µÀÁ¤±¤È¤·¤Æ»È¤¦£É£Ô¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤Ç ¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤â¤Á¤í¤ó¥Ï¡¼¥É¤Î³èÍÑ¤Ê¤É ¥°¥ë¡¼¥×¤ÇÁê¾è¸ú²Ì¤ò½Ð¤»¤ëÉôʬ¤Ç ¤Ï¶¨¶È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¤½¤ì°Ê³° ¤ÎÉôʬ¤Ç¤Ï¡¢¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î £É£ÔÉôÌ礬Æȼ«¤ÎȽÃǤǣɣԥ٥ó¥À ¡¼¤òÁª¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
Î߷׸ޡ»¡»¼Ò;¤ê¤Ë¡¡Æ³Æþ¤·¤¿·Ð¸³¤¬Éð´ï¡¡ ¡¡£
£ɣڨ¡¥í¥¸¥°¥ë¡¼¥×¤Î¹ñÆâ¤Ç¤Î£É £Ô³èÍѤÏ?¼«Á°¼çµÁ?¤ò´ðËܤȤ·¤Æ ¤¤¤ë¡£
Í¢ÇÛÁ÷¤ÏÂðµÞÊؤΥ·¥¹¥Æ¥à¤È Àܳ¤¹¤ë¤À¤±¤ÇºÑ¤à¤â¤Î¤Î¡¢¥í¥¸¥¹ ¥Æ¥£¥¯¥¹»ö¶È¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤µ¡Ç½¤Ç¤¢¤ë £×£Í£Ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢³«È¯¤«¤éÊݼ顦 ±¿ÍѤޤǤò¼«¼Ò¤Ç¤Þ¤«¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤½¤Î¤¿¤á¤Î¼«¼Ò¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¡Ö£Ì¨¡£
à £Á£Ô¡×¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ ¥£¥¯¥¹¤Ë½ê°¤·¤Æ£Â£É£Ú¨¡¥í¥¸¥°¥ë¡¼ ¥×¤Î¥·¥¹¥Æ¥à´ë²è²Ý·ó¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯ ²Ý¤ò¸£°ú¤·¤Æ¤¤¤ë¾®È¨ÍµÇ·²ÝŤ¬Ãæ ¿´¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¡»°ìǯº¢¤Ë½é´ü¥Ð¡¼¥¸ ¥ç¥ó¤ò¹½ÃÛ¤·¤¿¡£
¡¡¤½¤ì¤«¤é¸½ºß¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç£Â£É£Ú¨¡¥í ¥¸»ö¶È¤Î¼çÍ×¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¡Ö£Ì¨¡£
à £Á£Ô¡×¤ò³èÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢Æ³Æþ¼ÂÀÓ¤Ï Î߷פǸޡ»¡»·ï;¤ê¤Ë¾å¤ë¡£
¤¦¤Á¸½ ºß¤â²ÔƯ¤·¤Æ¤¤¤ë°Æ·ï¤À¤±¤Ç¤âÌó»° ¸Þ¡»¤ò¿ô¤¨¤ë¡£
¡¡¾®È¨²ÝŤâ¤ä¤Ï¤ê£Ù£Ó£Ä¤Î½Ð¿È¤Ç¡¢ Æó¡»¡»¡»Ç¯¤Ë£Ù£Ì£Ð¤Ë°ÛÆ°¤·¤Æ¤­¤¿¡£
¤³¤ÎÅö»þ¤Î£Ù£Ì£Ð¤Ï¡¢¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£ ¥ó¥°¤ä¥·¥¹¥Æ¥à¹½ÃۤʤɤòÃæ¿´¤Ë±Ä ¶È³èÆ°¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ ¥£¥ó¥°¤òÄ̤¸¤Æȯ·¡¤·¤¿»Å»ö¤ò¥ä¥Þ¥È ±¿Í¢¤Îʪή»ö¶ÈÉôÌç¤Ê¤É¤Ë¿¶¤ë¤È¤¤ ¤Ã¤¿Ìò²ó¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤¦¤·¤¿¾õ¶·²¼ ¤Ç£Ì¨¡£
ãÁ£Ô¤ò³«È¯¤·¤¿·Ð°Þ¤ò¡¢¾®È¨ ²ÝĹ¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶¤êÊ֤롣
¡¡¡Ö£Ù£Ó£Ä¤Î»þÂå¤Ë¤Ï¡¢»ä¤â¼ç¤Ë¥Û¥¹ ¥È¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤ò»È¤Ã¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³« ȯ¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¤È¤³¤í¤¬£Ù£Ì£Ð ¤Ë°Ü¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥Û¥¹¥È¤È¤¤¤¦»ñ¸» ¤ò»È¤ï¤º¤Ë¡¢¤ªµÒ¤µ¤ó¤ËÄ󶡤¹¤ë¥· ¥¹¥Æ¥à¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤½¤³¤ÇÆȼ«¤Ë³«È¯¤·¤¿¤Î ¤¬£Ì¨¡£
ãÁ£Ô¤À¤Ã¤¿¡× ¡¡¤½¤Î¸å¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹»ö¶È¤¬¥ä ¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ë½¸Ì󤵤줿¤³¤È ¤Ç¡¢ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¤Î±¿±Ä¤Þ¤Ç¼ê³Ý¤± ¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤³¤¦¤·¤¿°Æ·ï¤Ë¤É ¤ó¤É¤ó£Ì¨¡£
ãÁ£Ô¤òƳÆþ¤·¤Ê¤¬¤é¥·¥¹ ¥Æ¥à¤Î¹âÅÙ²½¤ò¿Þ¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¡¡¡ÖºÇ½é¤ËÄÌÈθþ¤±¤Ë³«È¯¤·¤¿»þÅÀ¤Ç ¤â¡¢Æþ½Ð¸Ë¤äºß¸Ë´ÉÍý¤Ê¤É£×£Í£Ó¤È ¤·¤Æ¤Îµ¡Ç½¤Ï·¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¤·¤«¤·¥· ¥¹¥Æ¥à¤Îµ¬ÌϤϾ®¤µ¤¯¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó°ì Âæ¤ÇÆ°¤«¤¹¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£
Áý¤¨ ¤Ä¤Å¤±¤ë¤ªµÒ¤µ¤ó¤ÎÍ×·ï¤ò¼è¤ê¹þ¤ó ¤Ç¤¤¤¯¤¦¤Á¤Ëµ¬ÌϤ¬Â礭¤¯¤Ê¤ê¡¢Åö »þ¤Ç¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¡¿¥µ¡¼ ¥Ð¡¼·¿¤Ê¤É¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¿Ê²½¤·¤Æ¤¤¤Ã ¤¿¡×¡Ê¾®È¨²ÝĹ¡Ë ¡¡·ë²Ì¤È¤·¤ÆÆȼ«³«È¯¤Î£Ì¨¡£
ãÁ£Ô ¤¬¡¢£Â£É£Ú¨¡¥í¥¸»ö¶È¤Îɸ½àŪ¤Ê£×£Í £Ó¤È¤·¤Æ°ÌÃ֤Ť±¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã ¤¿¡£
¡»¸Þǯº¢¤Ë¤Ï¡¢Áý¤¨¤¹¤®¤Æ¤·¤Þ ¤Ã¤¿µ¡Ç½¤òȾǯ¤Û¤É¤«¤±¤ÆÀ°Íý¡¦Åý ¹ç¤·¡¢¸½¾ì¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤è¤ê»È¤¤¾¡¼ê¤Î ¤¤¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¸«Ä¾¤·¤¿¡£
µ»½ÑŪ¤ËÄÄÉå²½¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿Éôʬ¤â ¡Ö¡¥£Î£Å£Ô¡×¡Ê¢¨¥Þ¥¤¥¯¥í¥½¥Õ¥È¼Ò¤ÎÄó ¶¡¤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à´ðÈסˤËÃÖ¤­´¹¤¨¤¿¡£
¤³¤¦¤·¤¿²þÎɤÎÀѤ߽Ťͤˤè¤Ã¤Æ¡¢¸½ ºß¤Î£Ì¨¡£
ãÁ£Ô¤Îµ¡Ç½¤ä»È¤¤¾¡¼ê¤Ë¤Ï ¤ª¤ª¤à¤ÍËþ­¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¼«Á°¤Î£×£Í£Ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡¡¥µ¡¼¥Ó¥¹Ã±°Ì¤Ç¾¦Éʲ½¡¡ ¡¡£
£ɣڨ¡¥í¥¸»ö¶È¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¥µ ¡¼¥Ó¥¹¾¦Éʤο¤¯¤â¡¢£Ì¨¡£
ãÁ£Ô¤ò¥Ù ¡¼¥¹¤È¤·¤¿»ÅÁȤߤˤʤäƤ¤¤ë¡£
Îã ¤¨¤Ð¡¢¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤¬£×£Í£Ó ¤ÈʤÖÃæ³Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤È°ÌÃ֤Ť±¤Æ¤¤¤ë ¡Ö¥»¡¼¥ë¥¹¥¢¥·¥¹¥È¡Ê£Ó£Á£Ó¡Ë¥µ¡¼¥Ó ¥¹¡×¡ÊÈÎÇäʪή¥·¥¹¥Æ¥à¡Ë¤Ï¡¢£Ì¨¡£
à £Á£Ô¤Ë¥¦¥¨¥Ö¼õÃí¤Îµ¡Ç½¤òÉղä·¤¿ ¤â¤Î¤À¡£
¡¡£
Ó£Á£Ó¤Ï¸µ¡¹¡¢°åÌôÉʥ᡼¥«¡¼¤Ç ±Ä¶È¤òôÅö¤·¤Æ¤¤¤ë£Í£Ò¡Ê°åÌô¾ðÊó ôÅö¼Ô¡Ë¤Î³èÆ°¤ò»Ù±ç¤¹¤ëÁÀ¤¤¤Ç³« ȯ¤·¤¿¡£
£Í£Ò¤Ï¤Û¤Ü½ªÆü¡¢É±¡¤äÌô ¶É¤Ê¤É¤Î³°²ó¤ê¤ò¤³¤Ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
±Ä ¶È³èÆ°¤ËɬÍפʥѥó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤äÈÎÂ¥ ʪ¤Ê¤É¤òÊä½¼¤¹¤ë¤¿¤á¡¢½¾Íè¤Ï¤¤¤Á ¤¤¤Á±Ä¶È½ê¤ËÌá¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê»þ´Ö¤¬ ¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
ʪÉʤκ߸˴ÉÍý¤ò±Ä ¶È½ê¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¼«ÂΤˤâ¥à¥À ¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¤³¤¦¤·¤¿°åÌôÉʥ᡼¥«¡¼ ¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯ £×£Í£Ó ¾ÃÈñ¼Ô ¼«¼Ò³«È¯¤ÎWMS¡ÖL-CAT¡×¤Î³µÍ× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È ÅÅÏá¿ FAX ¾¦ÉÊÃíʸ Ì䤤¹ç¤ï¤» ¾¦ÉʤªÆϤ± ¡¦¸ÜµÒ´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à ¡¦Çä¾å´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à ºß¸Ë¡¦Æþ½Ð¸Ë¾ðÊ󥪥ó¥é¥¤¥ó½Ð²Ù»Ø¼¨¥Ç¡¼¥¿ A ¼Ò ¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼ ³Æ¼Ò ¾¦ÉÊÆþ¸Ë ºß¸Ë¾ðÊó¨¢È¯Ãí A ¼Ò¼õÃíµ¡Ç½ ¡Ô·èºÑ¡Õ ¡¦¼õÃí´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à ¡¦Æþ¸Ë´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à ¡¦ºß¸Ë´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à ¡¦½Ð²Ù´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à ¡¦¿ÊĽ´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à ¡¦¥Ç¡¼¥¿ÅÁÁ÷´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à ¡ÔL-CAT ʪή¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¡Õ A ¼Òʪή¥»¥ó¥¿¡¼ ¡¦³Æ¼ïÅÁɼ½ÐÎÏ ¡¦Æþ¸Ë½èÍý ¡ÔÆþ½Ð¸Ëºî¶È¡Õ¡¦½Ð²Ù¶È̳ 47¡¡¡¡JUNE 2009 ¤òŸ¼¨¤¹¤ë·Á¼°¤ÎŸÍ÷²ñ¤ò»Ø¤¹¡£
¤³ ¤ì¤ò¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹»ö¶È¤È¤·¤Æ¾¦ÉÊ ²½¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤¬Ä󶡤¹¤ë Èþ½ÑÉÊÍ¢Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹¤È¡¢¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹ ¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î£Ì¨¡£
ãÁ£Ô¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ °ì¤Ä¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤È¤·¤¿¡£
¡¡¸øÊ矤μçºÅ¼Ô¤ä½ÐÉʼԤϡ¢¥¦¥¨ ¥Ö·Ðͳ¤Ç¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ÐÉʤμõ¤±ÉÕ¤±¤«¤é¿³ ºº·ë²Ì¤Î½¸·×¤Þ¤Ç¡¢Å¸Í÷²ñ¤ò¼çºÅ¤¹ ¤ë»ö̳¶É¤ÎÈÑ»¨¤Ê¶È̳¤ò¸ªÂå¤ï¤ê¤¹ ¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡Â¾¤Ë¤âÊ佤ÉôÉʤβó¼ý¡¦ÊÝ´É¡¦¶¡ µë¤ò¥«¥Ð¡¼¤¹¤ë¡Ö¥µ¡¼¥Ó¥¹¥Ñ¡¼¥Ä¥í ¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡×¤ä¡¢¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥Ô ¥ó¥°¤ÎÅöÆüÇÛÁ÷¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¡ÖToday Shopping Service¡×¤Ê¤É¡¢¤³¤¦¤·¤¿ »öÎã¤ÏËçµó¤Ë¤¤¤È¤Þ¤¬¤Ê¤¤¡£
ÂðµÞÊØ ¤Î¥¤¥ó¥Õ¥é¤È¥·¥¹¥Æ¥à¤òÌ©ÀܤËÏ¢·È¤µ ¤»¤Ê¤¬¤é¡¢Æȼ«¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¾¦Éʤ˻ŠΩ¤Æ¤ë¤Î¤¬£Â£É£Ú¨¡¥í¥¸»ö¶È¤Î¥¹¥¿¥¤ ¥ë¤À¡£
¡¡¤·¤«¤â¡¢¤½¤Î¤¿¤á¤Î¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯ ¤ò¤Û¤Ü´°Á´¤ËÆâÀ½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¿¿ô¤Î »öÎã¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¤³¤È¤ÇÆÀ¤é¤ì¤ë¥Î¥¦ ¥Ï¥¦¤ò¼ÒÆâ¤ËÃßÀѤ·¤Æ¡¢¡Ö?¥·¥¹¥Æ¥à ²°?¤¬ºî¤ë»ÅÁȤߤǤϤʤ¯¡¢¸½¾ì¤Ç »È¤¤¤ä¤¹¤¤»ÅÁȤߤؤȼêľ¤·¤·¤Æ¤­ ¤¿¡×¤È¾®È¨²ÝĹ¤Ï¶¯Ä´¤¹¤ë¡£
¡¡ÊªÎ®»ö¶È¼Ô¤Î¿¤¯¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯ ¤ÎÀ¸»ºÀ­¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥·¥¹¥Æ¥à ¤Î?¥Ñ¡¼¥Ä²½?¤ä?¥â¥¸¥å¡¼¥ë²½? ¤Ê¤É¤Î³«È¯¼êË¡¤òÌϺ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤· ¤«¤·¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î¥¢¥×¥í ¡¼¥Á¤Ï°ã¤¦¡£
¿·µ¬³«È¯¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢²á µî¤Ë¼ê³Ý¤±¤¿°Æ·ï¤ÎÃ椫¤é»÷¤¿¤è¤¦ ¤Ê»öÎã¤ò»ý¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢¤½¤³¤«¤éÉÔÍ× ¤ÊÉôʬ¤òºï½ü¤·¤Æ¤¤¤¯¤À¤±¤Ê¤Î¤À¤È ¤¤¤¦¡£
ǯ´Ö£É£Ô¥³¥¹¥È¤Ï¡¡Çä¾å¹â¤Î°ì¡ó̤Ëþ¡¡ ¡¡¤Ê¤ë¤Ù¤¯¼ê´Ö¤ò¤«¤±¤º¤Ë¥·¥¹¥Æ¥à ¤ÎÊݼ顦±¿ÍѤò¼ê³Ý¤±¤ë¤¿¤á¤Î¹©É× ¤â»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¸½¾ì¤Ç¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥È¥é ¥Ö¥ë¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤È¡¢¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£ ¥¯¥¹¤Î¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯²Ý¤ËÏ¢Íí¤¬Æþ¤ë¡£
¤¹¤ë¤ÈƱ²Ý¤ÎôÅö¼Ô¤Ï¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó ·Ðͳ¤ÇÅö³º¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¡¢¥ê ¥â¡¼¥È´Ä¶­¤Ç¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ê¤É¥·¥¹¥Æ ¥à¤ÎÃæ¿È¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¡£
¡¡ÉÔ´·¤ì¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤¤¤¿ ¤º¤é¤ËÁû¤®¤¬Â礭¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤¬ ¤Á¤À¡£
¤·¤«¤·ÂçȾ¤Î°Æ·ï¤ò¼«¼Ò³«È¯ ¤Î£Ì¨¡£
ãÁ£Ô¤Ç´ÉÍý¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¸½ ¾ì¤ÎôÅö¼Ô¤È£É£ÔÉôÌç¤ÎÁÐÊý¤¬·Ð¸³ ¤òÀѤó¤Ç¤¤¤ë¡£
¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥±¡¼¥¹¤Ç¡¢ £É£ÔÉôÌç¤ÎôÅö¼Ô¤¬¸½¾ì¤ËÉ뤯¤Þ¤Ç ¤â¤Ê¤¯¥È¥é¥Ö¥ë¤ò²ò·è¤Ç¤­¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ï¡¢¿· ¤·¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤ò³«È¯¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÅê»ñ ¤òÀè¹Ô¤µ¤»¤ë¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤Ï¤È¤Ã¤Æ ¤¤¤Ê¤¤¡£
ʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Ê¤É¤Ë¤ÏÀÑ¶Ë Åª¤Ë»ñ¶â¤òÅꤸ¤ë¡£
¤À¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë ¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤Þ¤º¤Ï´û¸¤Î»ÅÁȤߤÇÂÐ ±þ¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¤òÆþÇ°¤Ë¸¡Æ¤¤¹¤ë¡£
¡¡¡ÖÀìÍÑ¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÍê¤é¤º¡¢»ÔÈΤΥ¨ ¥¯¥»¥ë¤Ê¤É¤Ç»î¤·¤¿¤ê¡¢¼êºî¶È¤Ç¤ä¤Ã ¤Æ¤ß¤Æ¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ç¤É¤³¤Þ¤Ç¹©ÉפǤ­ ¤ë¤Î¤«¤ò¹Í¤¨¤ë¡£
¤½¤¦¤·¤¿Ãæ¤Ç¡¢¿Í ¤¬¤ä¤ë¤è¤ê¤âµ¡³£¤Ç¤ä¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬ÆÀ ºö¤È³Î¿®¤Ç¤­¤¿¤â¤Î¤À¤±¤ò¼«Æ°²½¤¹ ¤ë¡£
ºÇ½é¤Ë¥·¥¹¥Æ¥àÅê»ñ¤¢¤ê¤­¤È¤¤ ¤¦È¯ÁۤϤȤé¤Ê¤¤¡×¡Ê¶ÍÊ¥£Ç£Í¡Ë ¡¡·ë²ÌŪ¤Ë¸½ºß¡¢¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯ ¥¹¤¬¹ñÆâ¤Î£Â£É£Ú¨¡¥í¥¸»ö¶È¤Î¤¿¤á¤Ë Åꤸ¤Æ¤¤¤ë£É£Ô¥³¥¹¥È¤Ï¡¢¿Í·ïÈñ¤ä ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ÈñÍѤʤɤ¹¤Ù¤Æ¤ò´Þ¤á¤Æ ¤âÇä¾å¹â¤Î°ì¡ó¤ËËþ¤¿¤Ê¤¤¥ì¥Ù¥ë¤Ë ÍÞ¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
º£¸å¤â¥·¥¹¥Æ¥à¤Ø ¤ÎÅê»ñ³Û¤½¤Î¤â¤Î¤òÁý¤ä¤¹É¬Í×À­¤Ï ´¶¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¡¡¤à¤·¤í¸½ºß¤Î¼êË¡¤Î¤Þ¤ÞÇä¾åµ¬ÌÏ ¤ò³ÈÂ礷¤Æ¤¤¤¯¤¦¤¨¤ÇɬÍפʿͺà¤ò °éÀ®¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤³¤½¤¬µÞ̳¤È¹Í¤¨¤Æ ¤¤¤ë¡£
¡Ö¤ªµÒÍͤÎ˾¤à¥¹¥Ô¡¼¥É¤ä¡¢º¹ Ê̲½¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÀ߷פò¤³ ¤Ê¤»¤ë¿Íºà¤Î°éÀ®¤ËÅê»ñ¤·¤Æ¤¤¤¯É¬ Íפ¬¤¢¤ë¡×¤È¶ÍÊ¥£Ç£Í¡£
»ý¤Á³ô²ñ¼Ò ¤¬´üÂÔ¤¹¤ë¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ç£Â£É£Ú¨¡¥í¥¸»ö ¶È¤ò³ÈÂ礷¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤Ë¤â¡¢Èò¤±¤é ¤ì¤Ê¤¤²ÝÂê¤È¤¤¤¨¤½¤¦¤À¡£
¡Ê¥Õ¥ê¡¼¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¦²¬»³¹¨Ç·¡Ë ¤ÎǺ¤ß¤ò²ò¾Ã¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÌóϻǯÁ°¤Ë £Ó£Á£Ó¤ò³«È¯¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤Î»ÅÁȤߤǤϡ¢ÈÎ¥ʪ¤Îºß¸Ë´É Íý¤ò¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤¬¸ªÂå¤ï¤ê ¤¹¤ë¡£
¤½¤·¤Æ£Í£Ò¤Ï¡¢ÈÎ¥ʪ¤¬¤¤¤Ä¡¢ ¤É¤ì¤À¤±É¬ÍפʤΤ«¤òľÀÜ¡¢¥¦¥¨¥Ö ·Ðͳ¤ÇÆþÎÏ¡£
¤³¤ì¤òºÇ´ó¤ê¤Î¡ÖÂðµÞ ÊØ¥»¥ó¥¿¡¼¡×¤Ëα¤áÃÖ¤¯¤è¤¦¤Ë»Ø¼¨ ¤·¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¤¤¤Á¤¤¤Á±Ä¶È½ê¤ËÌá¤é ¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢±Ä¶ÈÀè¤Ë¸þ¤«¤¦ÅÓÃæ¤Ç¥Ô ¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤Ç¤­¤ë¡£
¤³¤ì¤ò°åÌôÉÊ¥á ¡¼¥«¡¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Æ±ÍͤΥˡ¼¥º¤ò »ý¤Ä²Ù¼ç¤Ë²£Å¸³«¤·¤Æ¤­¤¿¡£
¤¹¤Ç¤Ë Ìó»Í¡»¤Î²Ù¼ç¤ËŬÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎÈþ½ÑÉÊÍ¢ Á÷¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤¬¡»¼·Ç¯¤«¤éŸ³«¤·¤Æ ¤¤¤ë¡Ö¸øÊ知µ¥Ý¡¼¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹¡×¤È¤¤ ¤¦¾¦Éʤâ¤Þ¤¿¡¢£Ó£Á£Ó¤Î³«È¯¤ÇÃßÀÑ ¤·¤¿¥¦¥¨¥Ö¼õÃí¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤òήÍѤ·¤Æ ¤¤¤ë¡£
¥Ù¡¼¥¹¤È¤Ê¤ë£Ì¨¡£
ãÁ£Ô¤Ë¡¢»Í ¥«·î¤Û¤É¤«¤±¤ÆÆÃÍ­¤Îµ¡Ç½¤òÉղä· ¤ÆÀìÍѤΥ·¥¹¥Æ¥à¤ò¹½ÃÛ¤·¤¿¡£
¡¡¸øÊ矤Ȥϡ¢°ìÈ̤«¤éºîÉʤòÊ罸 ¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÃ椫¤é¿³ºº¤ÇÆþÁª¤·¤¿ºîÉÊ ¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ç¥·¥¹ ¥Æ¥à´ë²è²Ý¤È¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯ ²Ý¤ÎÀÕǤ¼Ô¤ò·ó̳¤¹¤ë¾®È¨ ͵Ƿ²ÝĹ £É£ÔÅê»ñ

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ