*下記はPDFよりテキストを抽出したデータです。閲覧はPDFをご覧下さい。

AUGUST 2009　　60 2009年6月発表分 民間航空会社の四月の営業収入 一四％減の二二四・四億元 ■６・５ 　中国の全民間航空会社の四月の営 業収入は、前年同月比一四％減の二 二四億四〇〇〇万元（三一四一億六 〇〇〇万円）、利益は七億三〇〇〇 万元（一〇二億二〇〇〇万円）とな った。
　また、同月における貨物輸送量は 三五万四〇〇〇トン。
そのうち、国 際航路の貨物輸送量は前年同月比一 五％減の九万三〇〇〇トンだったが、 前月比では四％の伸びとなった。
全エクスプレス業者の取扱量 一〜四月は一七・一％増 ■６・８ 　中国の全エクスプレス業者の一〜 四月取扱量は、前年同期比一七・ 一％増の五億三〇〇〇万件、業務収 入は七％増の一三七億八〇〇〇万元 （一九二九億二〇〇〇万円）となった。
　業務収入のうち、市内配送の収入 は三％増の一〇億元（一四〇億円）、 都市間は一五％増の七七億五〇〇〇 万元（一〇八五億円）、香港、マカ オ、台湾を含む国際間は一六％減の 四三億四〇〇〇万元（六〇七億六〇 〇〇万円）だった。
主要港湾の五月の貨物取扱量 五％増の五億四六〇〇万トン ■６・ 10 　中国主要港湾（沿海港湾と内陸河 川港湾）の五月の貨物取扱量は、前 年同月比五％増の五億四六〇〇万ト ン（速報値、以下同）となった。
その うち、対外貿易貨物の取扱量は五％ 増の一億八二〇〇万トン、中国国内 貨物の取扱量は五％増の三億六四〇 〇万トン。
　また、コンテナ取扱量は一〇％減 の九七五万ＴＥＵだった。
香港空港の一〜五月貨物取扱量 二一・一％減の一二〇万トン ■６・ 11 　香港空港管理局は、香港空港の一 〜五月の貨物取扱量を前年同期比二 一・一％減の一二〇万トン、航空機 の発着便数を六・六％減の十一万六 七九五便だったと発表した。
　そのうち、五月の貨物取扱量は 前年同月比一七・六％減の二五万 九〇〇〇トン、航空機の発着便数は 九・一％減の二万三四三五便だった。
香港港湾のコンテナ取扱量 一〜五月は一八・二％減 ■６・ 13 　香港港湾発展局は、香港港湾の一 〜五月のコンテナ取扱量を、前年同 期比一八・二％減の八〇九万六〇 〇〇ＴＥＵだったと発表した。
その うち、葵青港のコンテナ取扱量は一 八・九％減の五八四万九〇〇〇Ｔ ＥＵとなった。
　五月単月のコンテナ取扱量は、前 年同月比十二・二％減の一七九万 二〇〇〇ＴＥＵ。
うち、葵青港のコ ンテナ取扱量は一五・五％減の一二 九万二〇〇〇ＴＥＵだった。
一〜五月の鉄道貨物輸送量 四・六％減の十三億トン ■６・ 15 　中国鉄道部の統計によると、中 国の鉄道の今年一〜五月の貨物輸送 量は、前年同期比四・六％減の十 三億一九三六万トンとなった。
そ のうち、五月の貨物輸送量は前年 同月比二・六％減の二億七八〇五 万トンだった。
日照港とシノペック 三〇万トン級原油埠頭を建設 ■６・ 15 　中国国家発展改革委員会は、山 東省日照港と中国石油化学工業（シ ノペック）が、同港に三〇万トン級 の原油埠頭を合弁で建設することで 合意したと発表した。
　日照港とシノペックはそれぞれ五 〇％を出資する。
建設する原油埠頭 の年間取扱能力は二〇〇〇万トンを 計画している。
中国南方航空 広州〜ダッカ線を開設 ■６・ 17 　中国南方航空は、広東省広州市 〜バングラデシュの首都ダッカ線を七 月五日に開設すると発表した。
　火・木・日曜日は広州発、月・ 水・金曜日はダッカ発で週三便を運 行する予定。
中国の船舶貿易業者 中古貨物船を大量に購入 ■６・ 17 　関係筋によると、現在、中国の船 舶貿易業者が国際中古船市場で中古 貨物船を大量に購入している。
また、 今年一〜五月に中国船舶貿易業者が 購入した中古貨物船は、計四八六万 積載重量トンに上るという統計も出 ている。
ＭＩＳＣとチャイナＬＮＧ ＬＮＧ船一隻を共同建造か ■６・ 20 61　　AUGUST 2009 　マレーシアの大手船社ＭＩＳＣ （Malaysia International Shipping Corp.）は、中国液化天然気運輸（控 股）（チャイナＬＮＧ・シッピング・ ホールディングス）と共同でＬＮＧ船 を一隻建造するもようだ。
　新造船の船価は約一億五〇〇〇万 （一四二億五〇〇〇万円）〜二億（一 九〇億円）ドルで、上海で建造され る見通し。
マレーシアから上海向け にＬＮＧを輸送する計画という。
北京〜天津間に三本目の高速道路 大興〜臨港工業区が一・五時間に ■６・ 21 　中国政府は、北京〜天津間に三本 目の高速道路を建設すると発表した。
北京市大興区と天津市臨港工業区を 結ぶ計画だ。
　新線が開通すれば、臨港工業区か ら北京までの走行時間は一・五時間 となる見通し。
香港ドラゴン航空 九月に香港〜広州線を開設 ■６・ 22 　香港ドラゴン航空は、九月にも香 港〜広州線を開設すると発表した。
　エアバスＡ３２０型機とＡ３２１ 型機を投入し、毎日二便を運行する 計画。
英ユニパート 蘇州で物流センターを開設 ■６・ 23 　英国の物流業者ユニパートは、江 蘇省蘇州市のプロロジス物流団地に 物流センターを開設すると発表し た。
英国の自動車メーカー向けにア ジア・太平洋地区を含めた補修部品 物流を提供する。
熔盛重工 鉄鉱石船四隻の建造を受注 ■６・ 26 　江蘇省の熔盛重工は、オマーン・ シッピング・カンパニー（ＯＳＣ）か ら鉄鉱石船四隻の建造を受注したと 発表した。
　二〇一一年末〜一二年初頭にかけ て引き渡す見込み。
ＯＳＣはブラジ ルの資源大手、ヴァーレの鉄鉱石を 輸送する予定。
民生エネルギー集団 危険品物流団地の建設に着工 ■６・ 27 　重慶市秀山県の民生エネルギー集 団は、危険化学製品物流団地プロジ ェクトを着工したと発表した。
投資 額は五億元（七〇億円）、建設期間は 三年の予定。
　鉄道引き込み線、鉄道積み降ろし 用プラットホーム、石油倉庫、液体ガ ス・タンク、硫酸タンク、液体アンモ ニア・タンクなどの設備を建設する。
大新華物流集団 山東龍口港集団と合弁会社設立 ■６・ 27 　海南航空傘下の物流業者、大新 華物流集団は、山東龍口港集団との 合弁会社「大新華船舶（煙台）」を 正式に設立した。
　新会社は主に国内外の雑貨運送、 コンテナ輸送、船舶管理、船員管理 などを行う。
中国海運集団 大型鉄鉱石船のメンテナンス業務 ■６・ 27 　中国海運集団（チャイナ・シッピ ング）は、二五万トン型の大型鉱石 船（ＶＬＯＣ）「ORE BRUCUTU」の メンテナンス業務を受注したと発表 した。
　同船はシンガポール企業の所有。
業務は中国海運集団傘下の中海長 興国際船務工程が行う。
主なメンテ ナンス項目は、計一七万平方メート ルの船室の塗装、船倉の清掃と塗装、 五五〇トンの鋼板の入れ替えや特殊 検査など。
中国造船所の新規受注量 一〜五月は九六％減 ■６・ 29 　中国の造船所の一〜五月の新規受 注量は、前年同期比九六％減と落ち 込み、一一八万トンとなった。
また、 同期の竣工量は六一％増の一二一六 万トンだった。
深圳航空 ハルビンに支社を設置 ■６・ 29 　深圳航空は、黒竜江省ハルビン市 に支社「深航ハルビン支社」を設置 する。
同社と市政府が協力協議を締 結した。
　これによりハルビン市を拠点に中 国北部の航空市場に参入し、同市か らの路線ネットネットワークを構築す る考え。
連雲港と陝西石炭化学集団 石炭物流団地を建設 ■６・ 30 　江蘇省の連雲港港湾集団と陝西省 の石炭化学集団は、「連雲港港湾石 炭物流団地」を共同で建設する協議 書を締結したと発表した。
換算レート：１元＝ 14円、１ドル＝ 95円