*²¼µ¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
79¡¡¡¡SEPTEMBER 2009
¡¡»°°æʪ»º¤Ï¡¢ÆüËÜ¥æ¥Ë¥·¥¹¤È¶¦Æ±
¤Ç³«È¯¤·¤¿£Á£Ó£Ð¡Ê¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È
¤òÄ̤¸¤ÆÍøÍѤǤ¤ë¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡Ë·¿
ʪή¾ðÊó´ÉÍý¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ö£Õ£Î£É£Ô£Ò
£Á¡Ê¥æ¥Ë¥È¥é¡Ë¡×¤ÎÍøÍѳÈÂç¤ò¿Ê¤á¤Æ
¤¤¤ë¡£ ²ßʪ¤äʪήÍÆ´ï¤Î°ÜÆ°ÍúÎò¤Ê
¤É¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¾ðÊó¤ò°ì¸µ´ÉÍý¤·¡¢´ë
¶ÈÆ⡦´ë¶È´Ö¤Ç¤Î¾ðÊó¶¦Í¤â²Äǽ¤Ê
¥µ¡¼¥Ó¥¹¤À¡£ ¸½ºß¡¢¥È¥é¥¤¥¢¥ë¤ò´Þ¤á
¤Æ¹ñÆâ³°¤ÇÌó°ì¡»¼Ò¤¬Æ³Æþ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡»Ï»Ç¯¤«¤é³«È¯¤ËÃå¼ê¤·¡¢ºòǯ»Í
·î¤Ë±¿ÍѤò³«»Ï¤·¤¿¡£ ¼ÂºÝ¤Î¶È̳¤Ë
ÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ñ¥ì¥Ã¥È¥ì¥ó¥¿¥ë¶È
¤äÂç¼êÀ½Â¤¶È¤Ê¤É¸½¾õ¤Ç¤Ï¿ô¼Ò¤Ë²á
¤®¤Ê¤¤¤¬¡¢°ì¡»·î¤Ë¤ÏÂç¼êήÄ̶ȤÇ
¤â¼Â±¿ÍѤ¬³«»Ï¤µ¤ì¤ëͽÄê¤À¡£ ºò½©
°Ê¹ßÄäÂÚ¤·¤Æ¤¤¤¿°Æ·ï¤¬ºÆ¤ÓÆ°¤½Ð
¤·¡¢¿·µ¬¤Î°ú¤¹ç¤¤¤â¼õ¤±¤ë¤Ê¤É¼ê
±þ¤¨¤¬½Ð¤Æ¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¡¡£ գΣɣԣңÁ¤Ç¤ÏǤ°Õ¤Î´ÉÍýÂоÝ
ʪ¤ËÉղä·¤¿£É£Ä¤ò¡¢¹©¾ì¤äʪή¥»¥ó
¥¿¡¼¤Ç¤ÎÆþ½Ð²Ù¡¢²Ã¹©¤Ê¤É¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È
¤´¤È¤Ë¡¢¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¤ä£É£Ã¥¿¥°¤Ê¤É¤Î
¸ÄÂμ±Ê̵»½Ñ¤ÇÆɤ߼è¤ë¡£ ¤³¤Î¾ðÊó
¤ò¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È·Ðͳ¤Ç¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ËÁ÷
¿®¤·¤Æ¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÃßÀѤ¹¤ë¡£ Íø
ÍѼԤϥͥåȤòÄ̤¸¤Æ¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Î
¥Ç¡¼¥¿¤ò¾È²ñ¤Ç¤¤ë¡£
¡¡ÍøÍѤ¹¤ë¸ÄÂμ±Ê̵»½Ñ¤ÏÌä¤ï¤Ê¤¤¡£
²ßʪÎ̤äºî¶ÈÉé²Ù¡¢ÍøÍѴĶ¤Ë±þ¤¸
¤Æ¼«Í³¤Ë¥Ä¡¼¥ë¤òÁªÂò¤Ç¤¤ë¡£ £Õ£Î£É
£Ô£Ò£Á¤ÇÆÃÃí¥Ñ¥ì¥Ã¥È¤ÎÆ°ÂÖ´ÉÍý¤ò¹Ô
¤Ã¤Æ¤¤¤ëÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤Ï¥Ð¡¼¥³¡¼¥É
¤â»ÈÍѤ»¤º¡¢¥Ñ¥ì¥Ã¥È¤ËŽÉÕ¤·¤¿ÅÁɼ
¾ðÊó¤ò¡¢½Ð²Ù»þ¤ÈÊֵѻþ¤Ë¥Ñ¥½¥³¥ó
¤Ç¼êÆþÎϤ·¤Æ±¿ÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¡ÊªÎ®ÍÆ´ï¤Î°ÜÆ°ÍúÎò¤Ë²ßʪ¾ðÊó¤ò
ɳÉÕ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢²ßʪ¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹
¾ðÊó¤âÇÄ°®¤Ç¤¤ë¡£ ¿©Éʥ᡼¥«¡¼¤Î¥È
¥é¥¤¥¢¥ë¤Ç¤Ï¡¢¥Ñ¥ì¥Ã¥È¤ËŽÉÕ¤·¤¿£É
£Ã¥¿¥°¤ËÀ½ÉʤÎÀ½Â¤¥í¥Ã¥ÈÈֹ桢½Ð²Ù
»Ø¼¨ÈÖ¹æ¤òɳÉÕ¤±¤·¡¢¹©¾ì¤ÈÇÛÁ÷¥»
¥ó¥¿¡¼¤Ç¤ÎÆþ½Ð²Ù»þ¤Ë¥Ñ¥ì¥Ã¥È¤Î£É£Ã
¥¿¥°¤òÆɤळ¤È¤Ç¡¢ÈÎÇäÀè¤Þ¤Ç¤Î¥È¥ì
¡¼¥µ¥Ó¥ê¥Æ¥£¤ò¼Â¸½¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ»°°æʪ»ºÊªÎ®ËÜÉôʪ
ήµ¡Ç½¿ä¿ÊÉô£Ì£É£Ô¼¼¤Î¸æ¼êÀöÀµÉ×
¼¼Ä¹¤Ï¡Ö¸Ä¡¹¤Î¥Ñ¥ì¥Ã¥È¤´¤È¤ËÀѺÜÀ½
ÉʤΥí¥Ã¥ÈÈÖ¹æ¤È½Ð²ÙÀ衦¿ôÎ̤ò³Î
¼Â¤ËÆÃÄꤹ¤ë¡ØÀäÂиÄÂδÉÍý¡Ù¤¬²Ä
ǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ Ä̾ï¤Î£×£Í£Ó¤ÏÆþ²Ù¿ô
Î̤«¤é½Ð²Ù¿ôÎ̤ò°ú¤¡¢Ã±½ã¤Ëºß¸Ë
¿ôÎ̤ò´ÉÍý¤¹¤ë¡ØÁí¿ô´ÉÍý¡Ù¤Ç¡¢Ìä
Â꤬µ¯¤¤ì¤Ð½Ð²ÙÀ褹¤Ù¤Æ¤ËÌ䤤¹ç¤ï
¤»¤ò¤¹¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡×¤ÈÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÃßÀѤµ¤ì¤¿
¾ðÊó¤ò£Õ£Î£É£Ô£Ò£Á¤¬É¸½àµ¡Ç½¤È¤·
¤ÆÈ÷¤¨¤ë¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡Ö£Ò£Ô£É¥Þ
¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡×¤òÍѤ¤¤Æ¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê³Ñ
ÅÙ¤«¤éʬÀϤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¸½¾ì¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼
¥·¥ç¥ó²þÁ±¤äÀ¸»º¡¦ÈÎÇä·×²è¤ÎÀºÅÙ
¸þ¾å¤Ê¤É¤Ë³èÍѤǤ¤ë¡£ £Ò£Ô£É¥Þ¥Í
¡¼¥¸¥ã¡¼¤Ï¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤
¤ë¤Û¤«¡¢£Ã£Ó£Ö·Á¼°¤Ç¥Ç¡¼¥¿¤ò½ÐÎÏ
¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¡¢ÍøÍѼԤϼ«
ͳ¤Ë²Ã¹©¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤À¡£
¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È·Ðͳ¤ÇÍøÍѤ¹¤ë¥µ¡¼
¥Ó¥¹¤Î¤¿¤á¡¢¹ñÆâ³°¤ÎÊ£¿ôµòÅÀ¡¦´ë
¶È´Ö¤Ç¤Î¾ðÊó¼ý½¸¡¦±ÜÍ÷¤¬¤Ç¤¤ë¤Î
¤âÂ礤ÊÆÃħ¤Î°ì¤Ä¡£ À½Â¤¶È¤Ç¤¢¤ì
¤Ð¡¢¹©¾ì¤ËǼÆþ¤µ¤ì¤¿ÉôÉʤÎÆþ²Ù¡¦
¸¡¼ý¾ðÊó¤òÁȤßΩ¤Æ¥á¡¼¥«¡¼¤ÈÉôÉÊ¥á
¡¼¥«¡¼´Ö¤Ç¶¦Í¤·¡¢À¸»ºÄ´À°¤Ë³èÍÑ
²Äǽ¡£ ¿¸À¸ìÂбþ¡¢ÍøÍѼÔÊ̤Υ¢¥¯
¥»¥¹¸¢¸ÂÀßÄ굡ǽ¤âÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ÎÁ¶âÂηϤϻȤä¿Ê¬¤À¤±·î¡¹¤ÎÍøÍÑ
ÎÁ¤ò»Ùʧ¤¦½¾Î̲ݶâÀ©¡£ ½é´üÅê»ñ¤¬
¾¯³Û¤ÇºÑ¤ß¤ß¡¢Í׷蘆¤¨¹ç¤¨¤Ð¤¹¤°
¤Ë¤Ç¤âƳÆþ¤Ç¤¤ë¤³¤È¤â£Á£Ó£Ð¤ÎÍø
ÅÀ¤À¡£ ƱÍͤΥ·¥¹¥Æ¥à¤ò¼«Á°¤Ç¹½ÃÛ¤·
¤è¤¦¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢²¯Ã±°Ì¤ÎÅê»ñ¤È»þ´Ö
¤¬¤«¤«¤ë¡£ ¤Þ¤¿µòÅÀ¤ä¼è°úÀè¤ÎÁý²Ã
¤Ë¤âÍưפËÂбþ¤Ç¤¤ë¡£
¡¡°ìÊý¡¢£Á£Ó£Ð¤Î²ÝÂê¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¥«
¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤Î¸Â³¦¡¢¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó
½¸Ãæ»þ¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹Äã²¼¡¢¥»¥¥å
¥ê¥Æ¥£¤ËÂФ¹¤ë¥ê¥¹¥¯Åù¤¬µó¤²¤é¤ì¤Æ
¤¤¤ë¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡¢ÊªÎ®Îΰè¤Ç¤ÎÍøÍÑ
¤Ë¤ÏÉÔ¸þ¤¤È¤¹¤ë¸«Êý¤â¤¢¤ë¡£
¡¡¤·¤«¤·£Õ£Î£É£Ô£Ò£Á¤ÎËܼÁ¤Ï¸ÄÂÎ
ñ°Ì¤Çʪή¾å¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó¤ò¼ý½¸
¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ë¡£ ¤¢¤È¤Ï¸ÜµÒ¤Ë±þ¤¸
¤Æ¥Ç¡¼¥¿¤Î²Ã¹©ÊýË¡¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤À¤±
¤Ç¡¢¥Ç¡¼¥¿¤ò»þ·ÏÎó¤Ç¤ß¤ì¤Ð¥È¥ì¡¼¥µ
¥Ó¥ê¥Æ¥£¡¢¿ôÎ̤Ǥߤì¤Ðºß¸Ë´ÉÍý¤Ë
¤Ê¤ë¡£ ¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÍÆÎ̤䥻¥
¥å¥ê¥Æ¥£¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢¶âÍ»·Ï¤Î¥·¥¹¥Æ
¥à±¿ÍѤǼÂÀӤΤ¢¤ëÆüËÜ¥æ¥Ë¥·¥¹¤¬³«
ȯ¡¦´ÉÍý¡¦±¿±Ä¡¦Êݼé¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë
¤¿¤á¡¢½½Ê¬¤Ë¿®ÍêÀ¤¬³ÎÊݤµ¤ì¤Æ¤¤
¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¸æ¼êÀö¼¼Ä¹¤Ï£Õ£Î£É£Ô£Ò£Á¤Ë¤Ä¤¤
¤Æ¡¢¡Ö¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ï¡ØÀäÂÐ
¸ÄÂδÉÍý¡Ù¡¢¡Ø¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯·¿¾ðÊó¶¦
Í¡Ù¡¢¡Ø¾ðʪ°ìÃס١£ ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó
Á´ÂΤǸÄÂΤÎʪή¾ðÊó¤ò²Ä»ë²½¤·¤Æ
°ì¸µ´ÉÍý¡¦Ê¬ÀϤ·¡¢²þÁ±¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤
¤¯¤¿¤á¤Î´ðÈפȤ·¤ÆÀ°¤¨¤¿¡£ ÍøÍѼÔ
¤¬¹¤¬¤ì¤Ð£Õ£Î£É£Ô£Ò£Á¤Î²ÁÃͤϤâ
¤Ã¤È½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Ï¤º¤À¡×¤È¤·¤Æ¡¢´üÂÔ
¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê³á¸¶¡Ë
»°°æʪ»º¤¬£Á£Ó£Ð·¿ÊªÎ®¾ðÊó´ÉÍý¥µ¡¼¥Ó¥¹
¸ÄÉʤΥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¾ðÊó¤Þ¤Ç¼ÒÆâ³°¤Ç¶¦Í²Äǽ
»°°æʪ»ºÊªÎ®ËÜÉôʪήµ¡Ç½¿ä
¿ÊÉôLIT¼¼¤Î¸æ¼êÀöÀµÉ×¼¼Ä¹
|