¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2009ǯ10¹æ
ÃÍÃÊ
Âè53²ó¡¡¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

OCTOBER 2009¡¡¡¡56 £³£Ð£Ì¥Ö¡¼¥à¤¬ºÆ¤ÓÅþÍè ¡¡¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹¤ÎÅöÌ̤ÎÃíÌÜÅÀ¤Ï?¡Öʪ ή¥»¥ó¥¿¡¼»ö¶È¡×¡Ê£³£Ð£Ì»ö¶È¡Ë¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢£³ £Ð£Ì¤Î»ö¶È´Ä¶­¤Î¹¥Å¾¤È¤¤¤¦Äɤ¤É÷¤Ë¾å¼ê¤¯ ¾è¤ì¤ë¤Î¤«¤É¤¦¤«¡¢?¡Ö°ìÈ̲ßʪ±¿Á÷»ö¶È¡× ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢»Ò²ñ¼Ò¡Ö¶áʪ¥ì¥Ã¥¯¥¹¡×¤¬»Í´üÏ¢ ³¤Î·Ð¾ïÀÖ»ú¤ò椹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤«¡¢¤ÎÆó ÅÀ¤À¤í¤¦¡£
¡¡£
³£Ð£Ì¶È³¦¤Î»ö¶È´Ä¶­¤ò¸«¤ë¤È¡¢²æ¡¹¾Ú·ô ¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È¤È¤¤¤¦³°Éô¤ÎÌܤ«¤é¤â¼ûÍפγÈÂç´ð Ä´¤¬±®¤¨¤ë¡£
²áµî¤ËÁ̤ì¤Ð¡¢Æó¡»¡»¡»Ç¯ÂåÁ° Ⱦ¤Î¥¤¥ª¥ó¤Ë¤è¤ëÃæ´ÖήÄ̤δÊÁDz½¤ä¸úΨ²½ ¤¬À¤´Ö¤Î´Ø¿´¤ò½¸¤á¤ë¤­¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤ê¡¢¥¢¥Ñ ¥ì¥ë¶È³¦¤äÀ½Ìô¶È³¦¤Îʪή¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤â Áý²Ã¤·¤¿¡£
¼ûÍפϽçÄ´¤Ë³ÈÂç¤ò³¤±¡¢£³£Ð£Ì ¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤Ï°ìÈÌŪ¤Ë¿»Æ©¤·¤Æ¤­¤¿¤È¤¤¤¨¤ë¡£
¡¡º£²ó¤Î·Êµ¤°­²½¶ÉÌ̤ˤª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¼õÃí¤ÎÁý ²Ã¤ä¼õÂ÷µ¬ÌϳÈÂç¤È¤¤¤¦¸½¾Ý¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È ÁÛÄꤵ¤ì¤ë¡£
Áý¼ý¤¬Ë¾¤á¤Ê¤¤Ãæ¡¢ÂçȾ¤Î²Ù¼ç ´ë¶È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¿Í·ïÈñ¤ÈʪήÈñ¤Îºï¸º¤¬É¬¿Ü¤È¤¤ ¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤²ÝÂê¤È¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¤À¡£
¸½¾õ¡¢´û¤Ë ʪή¶È̳¤ò¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤·¤Æ¤¤¤ë²Ù¼ç¤Ï°Ñ Â÷¤¹¤ë¥¨¥ê¥¢¤ä¶È̳Îΰè¤ò³ÈÂ礷¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì ¤Þ¤Ç¼«¼Òʪή¤¬Ãæ¿´¤À¤Ã¤¿²Ù¼ç¤Ï¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥· ¥ó¥°¤Ë¿µ½Å¤Ë¤Ê¤é¤¶¤ë¤òÆÀ¤º¡¢¾¦Ã̤ÎĹ´ü²½ ¤âÁÛÄꤵ¤ì¤ë¡£
¤·¤«¤·Æ±¶È¾¼Ò¤¬¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥· ¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¥³¥¹¥Èºï¸º¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ËÂФ·¤Æ ¶¥ÁèÎϤ¬Äã²¼¤¹¤ë¥ê¥¹¥¯¤â¤¢¤ê¡¢º£¸å¡¢ºÆÅÙ £³£Ð£Ì¥Ö¡¼¥à¤¬ÅþÍ褹¤ë¤³¤È¤¬Í½ÁÛ¤µ¤ì¤ë¡£
¡¡¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Îʪή¥»¥ó¥¿¡¼»ö¶È¤Î²á µî»°Ç¯´Ö¤Î±Ä¶ÈÍø±×Ψ¤Ï¡¢Ê¿¶Ñ¶å¡¦¸Þ¡ó¤ÈƱ ¶È¾¼ÒÂÐÈæ¤Ç¤â¹â¿å½à¤Ç¤¢¤ë¡£
ľ¶á¤ÎÆó¡»°ì ¡»Ç¯»°·î´üÂ裱»ÍȾ´ü¡Ê»Í〜Ï»·î¡Ë¤Ï°ìÆó¡¦ È¬¡ó¤ÈÁ°Ç¯Æ±´ü¤Î°ì¡»¡¦Ï»¡ó¤òÆó¡¦Æó¥Ý¥¤¥ó ¥È¾å²ó¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì¤Ï´û¸¸ÜµÒ¤ÎʪÎ̤¬½çÄ´¤Ë ¿­¤Ó¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë²Ã¤¨¡¢ÉԺ뻥»¥ó¥¿¡¼¤Î½¸ Ìó¤ä¼«½õÅØÎϤˤè¤ë¥³¥¹¥ÈÍÞÀ©¤ÎÀ®²Ì¤È¹Í¤¨ ¤Æ¤¤¤¤¤À¤í¤¦¡£
ÆäˡÖÆüÂؤï¤êÈÉĹÀ©¡×¤Ë¤è ¤ë¥Ñ¡¼¥È¥¿¥¤¥Þ¡¼¼«¤é¤Î¸úΨÀ­¤ÎÄɵᡢʪή¥» ¥ó¥¿¡¼Ä¹¤ÎÀ¸»ºÀ­¸þ¾å¤ËÂФ¹¤ë°Õ¼±¤Î¹â¤µ¤È ¤¤¤Ã¤¿¥½¥Õ¥ÈÌ̤Ǥμ«½õÅØÎϤ¬Æ±¶È¾¼Ò¤È¤Î º¹Ê̲½Í×°ø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤¿¤À¤·¤½¤¦¤·¤¿¶¯¤ß¤¬ºÇ¶á¤Î£³£Ð£Ì¼ûÍפΠÁý²Ã¡¢µ¬ÌϤÎÂç·¿²½¤Ç¥ê¥¹¥¯Í×°ø¤ËÊѤï¤ë²Äǽ À­¤â¤¢¤ë¡£
ʪή¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹¤ä¥Ñ¡¼¥È¥¿¥¤¥Þ¡¼¤Î ºÎÍÑ¡¦¶µ°é¤¬¼ûÍ×Áý¤ËÄɤ¤¤Ä¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢Âç ·¿¤Îʪή¥»¥ó¥¿¡¼°Æ·ï¤¬Éâ¾å¤·¤¿ºÝ¡¢¿ÍºàÉÔ Â­¤Ç°Æ·ï¤ò¼õÂ÷¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿»öÂ֤ˤʤà ¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¤«¤È¤¤¤Ã¤Æ°Â°×¤Ë¼õÂ÷¤¹¤ì¤ÐÉʼÁ ¤ä¼ý±×À­¤ÎÄã²¼¤ò¾·¤­¤«¤Í¤Ê¤¤¡£
·Êµ¤²óÉü¶É ¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹ ¶áʪ¥ì¥Ã¥¯¥¹¤ò²þ³×¤·ËܶȤ˽¸Ãæ¤ò £³£Ð£Ì¤Î¼ûÍ׳ÈÂç¤Ç¿ÍºàÉÔ­¤Î·üÇ° ¡¡¿·¤¿¤ÊÀ®Ä¹¶ÉÌ̤ËÆþ¤ì¤ë¤«Èݤ«¤ÎÀµÇ°¾ì¤ò ·Þ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
Æó¡»¡»¶åǯ»°·î´ü¤Ï£³£Ð£Ì¤Î¼û Í׳ÈÂç¤òÄɤ¤É÷¤Ë²áµîºÇ¹â±×¤ò¹¹¿·¤·¤¿¤¬¡¢ ¤½¤Î¼ûÍפ˿Ͱ÷ÂÎÀ©¤¬Äɤ¤¤Ä¤«¤Ê¤¯¤Ê¤ë²Äǽ À­¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¡£
°ìÊý¡¢¡»»Íǯ¤Ë»Ò²ñ¼Ò²½¤·¤¿ ¶áʪ¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Ï»Í´üϢ³¤Î·Ð¾ïÀÖ»ú¤À¡£
Ʊ¼Ò ¤òÁá´ü¤ËºÆ·ú¤Ç¤­¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ÇäµÑ¤·¤Æ£³£Ð£Ì »ö¶È¤Ë·Ð±Ä»ñ¸»¤ò½¸Ã椹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
ÅÚ빯¿Î ¥á¥ê¥ë¥ê¥ó¥ÁÆüËܾڷô Ä´ººÉô¡¡¥·¥Ë¥¢¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È Âè53²ó 57¡¡¡¡OCTOBER 2009 Ì̤ǤÏÆä˺ÎÍѤ¬Æñ¤·¤¯¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢·Êµ¤ÄãÌ ²¼¤Ç¤³¤½½¾¶È°÷¤ÎÁý°÷¤ä»Ò²ñ¼Ò¤ËºßÀÒ¤¹¤ë¼ã ¼ê¼Ò°÷¤Î¿ÍºàÅÐÍѤʤɤÎÂкö¤òÎý¤ê¡¢¼ûÍפΠ¼õ¤±Æþ¤ìÂÎÀ©¤òÀ°È÷¤¹¤ë¤³¤È¤¬É¬ÍפÀ¤í¤¦¡£
»°¡»¡»²¯±ß¤ÎÇ㤤ʪ¤Ï¹â¤¯¤Ä¤¤¤¿ ¡¡°ìÈ̲ßʪ±¿Á÷»ö¶È¤Ï·Êµ¤°­²½¤äÀ®½Ï¤·¤¿ ¶È³¦¹½Â¤¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¡¢¶ÈÀÓ¤¬Äã̤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹¤¬¶áʪ¥ì¥Ã¥¯¥¹¡Êµì¶áŴʪ ή¡Ë¤òÇã¼ý¤·Ï©Àþ»ö¶È¤Ë»²Æþ¤·¤¿¤Î¤Ï¡»»Íǯ °ì¡»·î¡£
Çã¼ý³Û¤ÏÌóÆóȬ²¯±ß¤À¤¬¡¢¶áʪ¥ì¥Ã ¥¯¥¹¤Ë¤Ï»°¡»¡»²¯±ßÄøÅÙ¤ÎÍ­Íø»ÒÉéºÄ¤¬¤¢¤Ã ¤¿¤¿¤á¡¢»°¡»¡»²¯±ß¶¯¤ÎÇ㤤ʪ¤ò¤·¤¿¤³¤È¤Ë ¤Ê¤ë¡£
¡¡»Ò²ñ¼Ò²½Åö»þ¤Î¶áʪ¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Î±Ä¶È»±×¤Ï Æó〜¸Þ²¯±ß¤Î¹õ»ú ¤Ç¿ä°Ü¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢ ¡»¼·Ç¯»°·î´ü¤Ë¤Ï °ì¡»²¯±ß¤ÎÀÖ»ú¤Ë žÍî¡£
°Ê¹ß¡¢¥Ï¥Þ¥­ ¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹¤ÏƱ»Ò ²ñ¼Ò¤Î¼ý±×¹½Â¤²þ ³×¤Ë¾è¤ê½Ð¤·¤¿¡£
¶ñ ÂÎŪ¤Ë¤Ï·î¼¡¤Î¼ý ±×´ÉÍý¤Ë¤è¤ëÅ°Äì ¤·¤¿¥³¥¹¥È¹½Â¤¤Î¸« ľ¤·¤Ë¤è¤ê¡¢Èó¸úΨ ¤ÊÅÀ¤ò½ù¡¹¤Ë²þÁ±¤· ¤Æ¤­¤¿¤È¤¤¤¨¤è¤¦¡£
¡¡¶áʪ¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Î°ì ¡»Ç¯»°·î´ü±Ä¶ÈÍø ±×¤Ï¹õ»ú¤ò·×²è¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢·Êµ¤°­²½¤ä¶¥Áè ·ã²½¤Î±Æ¶Á¤â¤¢¤ê¡¢Ã±Ç¯Å٤ιõ»ú²½¤ÏÆñ¤·¤¤ ¾õ¶·¤À¡£
²¾¤Ë·Êµ¤¤ÎÄã̤¬Â³¤­¡¢ÂçÉý¤ÊÀÖ»ú ¤ò·×¾å¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¸ºÂ»Âоݤˤʤë²Äǽ À­¤â¤¢¤ë¡£
Ʊ»Ò²ñ¼Ò¤Î°ì¡»Ç¯»°·î´üÂ裱»ÍȾ ´ü¤Î±Ä¶ÈÍø±×¤Ï¼ã´³¤Î±Ä¶ÈÀÖ»ú¤À¤Ã¤¿¤â¤è¤¦¤Ç ¤¢¤ê¡¢·Ð±Ä´Ä¶­¤¬¸·¤·¤¤¤³¤È¤¬±®¤¨¤ë¡£
¼þÃÎ ¤ÎÄ̤ꡢϩÀþ¥È¥é¥Ã¥¯¶È¤ÏÁ´¹ñŪ¤Ê¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼ ¥¯¤ò»ý¤Ã¤Æ¤³¤½¸úΨŪ¤Ê±¿±Ä¤¬¤Ç¤­¤ë¥¤¥ó¥Õ¥é »ö¶È¤È¤¤¤¨¤ë¡£
¿¿ô¤Î¶¥¹ç¤¬Â¸ºß¤·¡¢Âç¼ê¶È ¼Ô¤Ç¤¹¤éñ²Á²¼Íî°µÎϤ˶줷¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
±Ä¶È Íø±×Ψ¤äÅê»ñ²È¤ÎÍ×µá¥ê¥¿¡¼¥ó¤ò¼¨¤¹°ì»Øɸ¤Ç ¤¢¤ë£Ò£Ï£Å¡Ê¼«¸Ê»ñËÜÍø±×Ψ¡Ë¤Î¿å½à¤âÄ㤤¡£
¡¡¤½¤Î¤¿¤áÂç¼êÏ©Àþ¶È¼Ô¤Ï¤µ¤é¤Ê¤ë¥Í¥Ã¥È¥ï ¡¼¥¯³È½¼¤ò¿Þ¤ê¡¢¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤ÎÁýÀߤäƱ¶È¼Ô¤Î Çã¼ý¤Ê¤É¤ò¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ºÇ¶á¤Ç¤Ïº£Ç¯»Í·î ¤Ë¥»¥¤¥Î¡¼¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¤¬À¾Éð±¿Í¢¡¢°ì¡» ·î¤ËÊ¡»³Ä̱¿¤¬²¦»Ò±¿Á÷¤ò»Ò²ñ¼Ò²½¤·¤¿¡£
¤³ ¤ì¤é¤Î£Í¡õ£Á¤ÏÆÃÄêÃÏ°è¤Ë¶¯¤¤¥È¥é¥Ã¥¯²ñ¼Ò¤ò »±²¼¤Ë¼ý¤á¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎÌ©ÅÙ¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤á ¤È¿äÄꤵ¤ì¤ë¡£
¡¡°ìÊý¡¢¶áʪ¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Ï¼ý»Ù°­²½¤Ëȼ¤¦»ÙŹ ¤Î¶È̳½Ì¾®¤Ê¤É¤ò¹Ô¤¤¡¢¼ý±×²þÁ±¤Ë¤Ä¤Ê¤²¤Æ ¤¤¤ë¤³¤È¤¬É¾²Á¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ÉÔ­ ¤ÏÈݤá¤Ê¤¤¡£
¤³¤Î¤¿¤á³°ÃíÈñ¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ä ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉʼÁ¤ÎÅÀ¤Ç·üÇ°¤¬¤¢¤í¤¦¡£
Ʊ»Ò²ñ¼Ò ¤ÏÏ²λ³¸©¤ä»°½Å¸©¤Ê¤É¤ÎÃÏ°è¤Ë¶¯¤ß¤ò»ý¤Ä ¤¬¡¢Ãæ·ø¶È¼Ô¤¬Âç¼ê¤ÈÂÐÅù¤Ë¶¥Á褹¤ë¤¿¤á¤Ë ¤Ï¡¢²Á³Ê¤Ë¤è¤ëº¹Ê̲½¤äÆü쾦ÉʤËÂФ¹¤ë¶¯ ¤ß¤Ê¤É¤ÎÆȼ«À­¤¬É¬ÍפǤ¢¤í¤¦¡£
¡¡¶áʪ¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Î¡»¶åǯ»°·î´ü¶ÈÀÓ¤ÏÇä¾å¹â ¤¬»°È¬¡»²¯±ß¡¢±Ä¶ÈÍø±×¤¬¸ÞÀéËü±ß¤ÎÀÖ»ú¡¢ ¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹¤ÎƱ´ü¤ÎñÂÎÇä¾å¹â¤ÏÆóȬ ¡»²¯±ß¡¢±Ä¶ÈÍø±×¤ÏÆó¼·²¯±ß¡¢±Ä¶ÈÍø±×Ψ¤Ï ¶å¡¦Ï»¡ó¤À¡£
·ë²Ì¡¢¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹¤ÎÏ¢·ë ¶ÈÀÓ¤ÏÇä¾å¹â¤¬¼·¶åÆ󲯱ߡ¢±Ä¶ÈÍø±×¤¬»Í°ì ²¯±ß¡¢±Ä¶ÈÍø±×Ψ¤¬¸Þ¡¦Æó¡ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¸ÜµÒ¡¢½¾¶È°÷¡¢³ô¼ç¤Î¤¿¤á¤Ë¤¢ ¤ë¡£
²æ¡¹³ô¼ç¥µ¥¤¥É¤Ë¤¤¤ë»ñËܻԾì¤Ï¥³¡¼¥Ý¥ì ¡¼¥È¥¬¥Ð¥Ê¥ó¥¹¤äÍø±×À®Ä¹À­¡¢£Ò£Ï£Å¡¢£Ò£Ï £Á¡ÊÁí»ñ»ºÍø±×Ψ¡Ë¡¢±Ä¶ÈÍø±×Ψ¤Ê¤É¤Î¸úΨ À­»Øɸ¡¢£Ð£Å£Ò¡Ê³ô²Á¼ý±×Ψ¡Ë¤ä£Ð£Â£Ò¡Ê³ô ²Á½ã»ñ»ºÇÜΨ¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿³ô²Á»Øɸ¤Ê¤É¤òÃí»ë ¤·¡¢²ñ¼Ò¤ò¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¤¹¤ëµ¡Ç½¤ò²Ì¤·¤Æ¤¤¤ë ¤È¹Í¤¨¤ë¡£
¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥È¥¬¥Ð¥Ê¥ó¥¹¤Î´ÑÅÀ¤«¤é¡¢ ¶áʪ¥ì¥Ã¥¯¥¹¤ÎÁá´ü¤Î·Ð±ÄºÆ·ú¡¢¼¡¤ÎÃʳ¬¤È ¤·¤Æ¤ÏÍø±×À®Ä¹¤ò˾¤à¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢Á´¤¯µÕ¤ÎȯÁÛ¤À¤¬¡¢¶áʪ¥ì¥Ã¥¯¥¹¤ò ²¾¤Ë»ö¶È¾ùÅϤ·¤¿¾ì¹ç¡¢±Ä¶ÈÍø±×Ψ¤ò¤Ï¤¸¤á ¤È¤·¤Æ£Ò£Ï£Å¡¢£Ò£Ï£Á¤Ê¤É¤Î¸úΨÀ­»Øɸ¤ÏÂç Éý¤Ë²þÁ±¤¹¤ë¤À¤í¤¦¡£
²æ¡¹»ñËܻԾ줫¤é¤Ï³ô ¼ç²ÁÃÍ¡¦´ë¶È²ÁÃͤò¹â¤á¤ëÁªÂò¤È½¸Ãæ¤Î·Ð±Ä Àïά¤È¤·¤Æɾ²Á¤µ¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤µ¤¨¤¢¤ë¤À¤í¤¦¡£
¡¡¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹¤¬¶áʪ¥ì¥Ã¥¯¥¹¤òÇã¼ý¤· ¤Æ¤Á¤ç¤¦¤É¸Þǯ¤¬·Ð²á¤·¤¿¡£
Ʊ¼Ò¤Î¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼ ¥È¥¬¥Ð¥Ê¥ó¥¹¤ËÃíÌܤ·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤ë¡£
ÅÚ빯¿Î¡Ê¤Ä¤Á¤ä¡¦¤ä¤¹¤Ò¤È¡Ë °ì¶å¶å¼·Ç¯»°·î¿À¸ÍÂç³ØÂç³Ø±¡ ´¡¢¶åȬǯ»Í·îϸ÷¾Ú·ôÆþ¼Ò¡£
»° É©¾Ú·ô¤Ê¤É¤ò·Ð¤Æ¡¢Æó¡»¡»¸Þǯ°ì ¡»·î¤Ë¥á¥ê¥ë¥ê¥ó¥ÁÆüËܾڷô¤ËÆþ ¼Ò¡£
±¿Í¢¥»¥¯¥¿¡¼Ã´Åö¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È ¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Î²áµî9ǯ´Ö¤Î³ô²Á¿ä°Ü ¡Ô½ÐÍè¹â¡Õ

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ