¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2009ǯ12¹æ
NEWS
²¤ÊÆÊÔ

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

DECEMBER 2009¡¡¡¡56 2009ǯ10·îȯɽʬ ÊÆCAT¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ½Åµ¡¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éʪή¶È̳¼õÃí ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡ 10 ¡¦£¶ ¡¡·úµ¡Âç¼ê¡¢¥­¥ã¥¿¥Ô¥é¡¼¤Îʪή»Ò ²ñ¼Ò¤Ç¤¢¤ë¥­¥ã¥¿¥Ô¥é¡¼¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£ ¥¯¥¹¡¦¥µ¡¼¥Ó¥·¡¼¥º¡Ê CAT¥í¥¸¡Ë¤Ï¡¢ Êƹñ¤ÎÂç¼ê¥¯¥ì¡¼¥ó¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Þ¥Ë¥È ¥ï¥Ã¥¯¡ÊManitowoc¡Ë¼Ò¤«¤éÊ佤Éô ÉʤÎʪή¶È̳¤ò¼õÃí¤·¤¿¡£
¡¡¥Þ¥Ë¥È¥ï¥Ã¥¯¼Ò¤ÏCAT¥í¥¸¤ÈÊ£ ¿ôǯ·ÀÌó¤ò·ë¤Ö¤Î¤ò·Àµ¡¤Ë¡¢¥¦¥£¥¹ ¥³¥ó¥·¥ó½£¤È¥Ú¥ó¥·¥ë¥Ð¥Ë¥¢½£¤ÎÆó¥« ½ê¤ÎÊ佤ÉôÉÊÇÛÁ÷¥»¥ó¥¿¡¼¤ò°ì¥«½ê ¤Ë½¸Ìó¡£
CAT¥í¥¸¤¬¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥Ê½£ ÆîÉô¤Ë±ä¤Ù¾²ÌÌÀÑ°ì»ÍËü°ì¡»¡»¡»Ê¿ Êý¥Õ¥£¡¼¥È¡Ê°ìËüÆóÏ»¶å¡»Ê¿Êý¥á¡¼ ¥È¥ë¡Ë¤ÎÀìÍÑʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤òÀßÃÖ¤·¡¢ ²Ù¼õ¤±¤«¤éºß¸Ë´ÉÍý¡¢ËÌÊƤΥǥ£¡¼ ¥é¡¼¸þ¤±Í¢Á÷¡¢¶¨Îϲñ¼Ò¤Ø¤Î±¿Ä»٠ʧ¤¤¶È̳¤Þ¤ÇÀÁ¤±É餦¡£
£Î£Ù£Ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¥µ¥à¥¹¥óÅŻҤȱѹñ¤Ç·ÀÌ󹹿· ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡ 10 ¡¦ 12 ¡¡ÆüËÜ͹Á¥¥°¥ë¡¼¥×¤Î£³£Ð£Ì´ë¶È¡¢ £Î£Ù£Ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ï¡¢¥µ¥à¥¹¥óÅÅ »Ò¤È±Ñ¹ñ¡¢¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤Ë¤ª¤±¤ë¥µ¥× ¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¶È̳¤Î·ÀÌó¤ò¹¹¿·¤¹¤ë ¤È¤È¤â¤Ë¡¢¼õÂ÷À½ÉÊ·²¤ò³ÈÂ礷¤¿¡£
¡¡£
Î£Ù£Ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ï¡¢À½ÉʤΠ͢Æþ»þÅÀ¤«¤éŹÊޤؤÎÇÛÁ÷¤Þ¤Ç¤Î¹© Äø¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¼è¤ê°·¤Ã¤Æ ¤¤¤¿¤Î¤Ï¥Æ¥ì¥Ó¤ä£Ä£Ö£Ä¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥«¥á¥é¤Ê¤É¡Ö¥Ö¥é¥¦¥ó¡¦¥°¥Ã ¥º¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë²ÈÄíÍÑÅŻҵ¡´ï¤À¤Ã ¤¿¤¬¡¢º£²ó¡¢·ÈÂÓÅÅÏääÇòʪ²ÈÅŤΠ¼è¤ê°·¤¤¤â¼õÂ÷¤·¤¿¡£
¥ï¥ì¥Ë¥¦¥¹¡¦¥¦¥£¥ë¥Ø¥ë¥à¥»¥ó Æü»º¤«¤é´°À®¼ÖÍ¢Á÷¶È̳¤ò¼õÃí ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡ 10 ¡¦ 12 ¡¡¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤òËܵò¤È¤¹¤ëÂç¼ê£Ò£Ï £Ò£ÏÁ¥¼Ò¡¢¥ï¥ì¥Ë¥¦¥¹¡¦¥¦¥£¥ë¥Ø¥ë¥à ¥»¥ó¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥¹¡Ê£×£×£Ì¡Ë¤Ï¡¢ Æü»º¼«Æ°¼Ö¤«¤é¥¤¥ó¥É¤Ë¤ª¤±¤ë´°À® ¼ÖÍ¢Á÷¶È̳¤ò¼õÃí¤·¤¿¡£
Ãæ¹ñ¤ä¥¤¥ó ¥É¤ÇÀ¸»º¤·¤¿´°À®¼Ö¤Î¥ä¡¼¥É´ÉÍý¤È ¥¤¥ó¥É¹ñÆâ¤ÎÍ¢Á÷¶È̳¤òÀÁ¤±É餦¡£
¡¡Æü»º¤ÏÆ󡻰졻ǯ¤«¤é¥¤¥ó¥ÉÆîÉô ¤Î¥Á¥§¥ó¥Ê¥¤»Ô¶á¹Ù¤Çǯ»ºÆó¡»ËüÂæ ¤Î¹©¾ì¤ò²ÔƯ¤¹¤ëͽÄê¡£
£×£×£Ì¤Ï¥¤ ¥ó¥É¹ñÆâ¤ÎÍ¢Á÷¶È¼Ô¤È¶¨ÎϤ·¤ÆºÇŬ ¤ÊÍ¢Á÷Ì֤ι½ÃÛ¤òÌܻؤ¹¡£
¤Þ¤¿£×£× £Ì¤Ï¡¢ËÌÊƤǤâÆü»º¤Î´°À®¼ÖÍ¢Á÷¤ò ¼ê³Ý¤±¤¿¼ÂÀÓ¤ò»ý¤Ä¡£
Êƹñ»°½£¤Î»ÊˡĹ´±¤¬À¼ÌÀ °ì¿Í¿ÆÊýÌäÂê¤Ç¥Õ¥§¥Ç¥Ã¥¯¥¹µ¯ÁÊ ¢££Á£ÐÄÌ¿®¡¡ 10 ¡¦ 20 ¡¡Êƹñ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯½£¤È¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼ ¥¸¡¼½£¡¢¥â¥ó¥¿¥Ê½£¤Î³Æ»ÊˡĹ´±¤Ï¡¢ ¥Õ¥§¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤òµ¯Áʤ¹¤ë·×²è¤ò¿Ê¤á¤Æ ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦À¼ÌÀ¤òȯɽ¤·¤¿¡£
¥Õ¥§¥Ç ¥Ã¥¯¥¹¤¬ÂðÇÛ¶È̳¤Ë½¾»ö¤¹¤ë¥É¥é¥¤ ¥Ð¡¼¤ò½¾¶È°÷¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ÆÈΩ¶È̳ÀÁÉé ¿Í¡Ê independent contractor¡§°ì¿Í ¿ÆÊý¡Ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¡¢»°½£¤ÎÏ« Ưˡ°ãÈ¿¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡»°¿Í¤Î»ÊˡĹ´±¤¬¥Õ¥§¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ë Ϣ̾¤ÇÁ÷¤Ã¤¿Ê¸½ñ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢Î¦¾åÂð ÇÛÊØÉôÌç¤Î¥Õ¥§¥Ç¥Ã¥¯¥¹¡¦¥°¥é¥ó¥É¤Ï ¡ÖÌÀ¤é¤«¤Ë¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ò¸í¤Ã¤Æ¡Ê°ì¿Í ¿ÆÊý¤È¡ËʬÎà¡×¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¡ÖˡΧ¤Ç Êݾ㤵¤ì¤Æ¤¤¤ë½¾¶È°÷¤Î¸¢Íø¡×¤òÈÝ Äꤷ¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
»ÊˡĹ´±¤Ï¤¤¤º ¤ì¤â̱¼çÅÞ·Ï¡£
¡¡°ìÊý¡¢ºÛȽ½ê¤ÎȽÃǤϳä¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£ºÇ¹âºÛ¤Ïºòǯ¡¢°ì¿Í ¿ÆÊý¤Ï°ãË¡¤È¤·¤Æ¥Õ¥§¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ËÆó ²¯¥É¥ë¡Ê°ìȬ¡»²¯±ß¡Ë¤òĶ¤¨¤ëȳ¶â ¤ò¥É¥é¥¤¥Ð¡¼Æó¡»¡»¿Í¤Ë»Ùʧ¤¦¤è¤¦ Ì¿¤¸¤¿¡£
¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æº£Ç¯»Í·î¡¢¥ï ¥·¥ó¥È¥ó½£¤ÎÂè°ì¿³ºÛȽ½ê¤ÎÇ濳°÷ ¤Ï°ì¿Í¿ÆÊý¤ò¹çË¡¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤³¤ÎÌäÂê¤Ç¥Õ¥§¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ï¡¢¸½ºß Á´ÊƤλ°¡»½£°Ê¾å¤ÇÄóÁʤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
Íö£Ã£Å£Ö£Á¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ±Ñ¹ñ¤Ç£Â£Í£×¤ÎÊ佤ÉôÉÊʪή¼õÃí ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡ 10 ¡¦ 21 ¡¡¥ª¥é¥ó¥À¤Î£Ã£Å£Ö£Á¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯ ¥¹¤Ï¡¢£Â£Í£×¤Î±Ñ¹ñË¡¿Í¤«¤éÊ佤Éô ÉʤÎʪή¶È̳¤ò¼õÃí¤·¤¿¡£
Ê佤ÉôÉÊ ¤ò´ÉÍý¤·¡¢±Ñ¹ñ¤ÈËÌ¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤Î¥Ç ¥£¡¼¥é¡¼¤ÎµòÅÀÆó¡»¡»¥«½ê¤Ë¼õÃíÍâ Æü¤ËÇÛÁ÷¤¹¤ë¡£
¡¡£
ãţ֣Á¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÃæ¿´¤Ï¡¢²ß ʪÄÉÀ×¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¡Ö£Ã¥­¥ã¥à¡¦£É£Ô¡¦ ¥È¥é¥Ã¥¯¡õ¥È¥ì¡¼¥¹¡×¡£
Ê佤ÉôÉʤÎÇÛ Á÷¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢ÊÖÉʽèÍý¤Þ¤ÇÄÉÀ×²Ä Ç½¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤À¡£
±Ñ¥í¥¤¥ä¥ë¥á¡¼¥ë ½½ÆóËü¿Í¤Î¥¹¥È¤Ç͹Êؤ¬¥Þ¥Ò ¢£¥Ç¥£¥ê¡¼¡¦¥Æ¥ì¥°¥é¥à»æ¡¡¡¡ 10 ¡¦ 22 ¤Ê¤É ¡¡±Ñ¹ñ¤ÎÄÌ¿®Ï«Æ¯¼ÔÁȹç¡Ê£Ã£×£Õ¡Ë ¤ÏÆóÆóÆü¤«¤é¡¢¥í¥¤¥ä¥ë¥á¡¼¥ë¤Î·Ð±Ä ¿Ø¤¬¿Ê¤á¤ë¥ê¥¹¥È¥éºö¤ËÂй³¤·¡¢»Í Ȭ»þ´Ö¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥­¤ò·è¹Ô¤·¤¿¡£
ÁÈ ¹ç°÷½½ÆóËü¿Í°Ê¾å¤¬»²²Ã¤·¤¿Â絬ÌÏ ¤Ê¥¹¥È¤È¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢±Ñ¹ñ¤Î͹ÊØ¤Ï ¥Þ¥Ò¡£
Ʊ¼Ò¤Î¥¹¥È¤È¤·¤Æ¤ÏÆó¡»¡»¼· ǯ°ÊÍè¡¢ºÇ°­¤Î»öÂÖ¤ò¾·¤¤¤¿¡£
¡¡£
ãףդϲƺ¢¤«¤éÃdzŪ¤Ë¥¹¥È¤ò ÂǤäƤª¤ê¡¢´û¤Ë¸Þ¡»¡»ËüÄ̤μê»æ ¤ä¥Ï¥¬¥­¤ÎÇÛ㤬Ãٱ䤷¤Æ¤¤¤ë¡£
¥í ¥¤¥ä¥ë¥á¡¼¥ë¦¤Ï¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤ÏÍøÍÑ¼Ô ¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥á¡¼¥ëÎ¥¤ì¤¬¿Ê¤ß¤«¤Í¤Ê¤¤ ¤È¤¤¤¦·üÇ°¤«¤é¡¢?¥¹¥ÈÇˤê?¤Î¤¿¤á ¤Ë»°Ëü¿Í¤ÎÎ×»þ¿¦°÷ÅêÆþ¤â¸¡Æ¤¤·¤Æ ¤¤¤ë¡£
¡¡£
ãףդϡ¢¥í¥¤¥ä¥ë¥á¡¼¥ë¤Ï¥µ¡¼ ¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤òÍî¤È¤¹¤³¤È¤ËƱ°Õ¤¹¤ë ¤³¤È¤Ê¤¯µëÍ¿¥«¥Ã¥È¤ä¿Í°÷ºï¸º¤ò¹Ô ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤Þ¤ÇÈóÆñ¤ò³ 57¡¡¡¡DECEMBER 2009 ´¹»»¥ì¡¼¥È¡§1¥É¥ë¡á90±ß¡¢1¹ë¥É¥ë¡á 82±ß ¤±¤Æ¤­¤¿¡£
´´Éô¤Î°ì¿Í¤ÏÃϸµ¤Î¥Þ¥¹ ¥³¥ß¤ËÂФ·¡Ö¸½¾õ¤Î¤Þ¤Þ»Å»ö¤ò³¤± ¤ë¤³¤È¤ÏÉÔ²Äǽ¤À¡£
ϫƯ¼Ô¤Ë¤«¤«¤ë ¥¹¥È¥ì¥¹¤ä¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤ÏÂѤ¨¤¬¤¿¤¤ ¤Û¤É¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¸ì¤Ã¤¿¡£
°ìÊý¡¢ ¥í¥¤¥ä¥ë¥á¡¼¥ë¤Ï¤³¤¦¤·¤¿ÈóÆñ¤òº¬µò ¤¬¤Ê¤¤¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¹ë¥È¡¼¥ë ¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎÁ´³ô¼èÆÀ ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡ 10 ¡¦ 23 ¤Ê¤É ¡¡¹ë½£¥á¥ë¥Ü¥ë¥ó¤ËËܼҤòÃÖ¤¯¥í¥¸ ¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È¼Ô¡¢¥È¡¼¥ë¡¦¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£ ¥ó¥°¥¹¤Ï¡¢ÆüËܤÎÅê»ñ¥Õ¥¡¥ó¥É¤Î¥ê ¥Ã¥¸¥¦¥§¥¤¡¦¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼ ¥º¤Î²¼¤Ç·Ð±ÄºÆ·ú¤ò¿Ê¤á¤Æ¤­¤¿¥Õ¥Ã ¥È¥ï¡¼¥¯¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¤ÎÁ´³ô¤ò¼èÆÀ¤¹ ¤ë¡£
¥È¡¼¥ë¤Ï´û¤Ë»°»Í¡ó¤Î³ô¼°¤òÊÝ Í­¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢»Ä¤ê¤¹¤Ù¤Æ¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë ¤³¤È¤Ç¥ê¥Ã¥¸¥¦¥§¥¤¤È¹ç°Õ¤·¤¿¡£
Çã¼è ²Á³Ê¤ÏÁí³Û¶å¸Þ¡»¡»Ëü¹ë¥É¥ë¡Ê¼·¼· ²¯¶å¡»¡»¡»Ëü±ß¡Ë¡£
¡¡¥È¡¼¥ë¤ÎÆó¡»¡»¶åǯϻ·î´ü¶ÈÀӤϡ¢ Çä¾å¹â¤¬Ï»»Í²¯¶åÆó¡»¡»Ëü¹ë¥É¥ë ¡Ê¸Þ»°Æó»°²¯»Í»Í¡»¡»Ëü±ß¡Ë¡¢ºÇ½ªÍø ±×¤¬Æ󲯶åȬ¡»¡»Ëü¹ë¥É¥ë¡ÊÆó»Í»Í ²¯»°Ï»¡»¡»Ëü±ß¡Ë¡£
¤È¤â¤ËÁ°´üÈæ°ì ¡»¡ó°Ê¾å¤Î¿­¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
Ʊ¼Ò ¤Ï¤³¤ì¤Þ¤ÇÇã¼ý¤ò½Å¤Í¤Æ¶ÈÍƤò³ÈÂç ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢²áµî¸Þǯ´Ö¤À¤±¤Ç¤â¹ñÆâ ³°¤Ç¸Þ¡»¼Ò¶á¤¯¤ÎƱ¶È¾¼Ò¤òÇã¼ý¤· ¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¦¥£¥ó¥«¥ó¥È¥ó¤ÎÆÃÀѤ߻ö¶È ¥É¥¤¥Ä¤Ç°ìÉô¶¦Æ±ÇÛÁ÷¤ËÀÚ¤êÂؤ¨ ¢£¥í¥¤¥¿¡¼¡¡10 ¡¦ 23 ¤Ê¤É ¡¡±Ñ¹ñ¤Î£³ £Ð £Ì Âç¼ê¡¢¥¦¥£¥ó¥« ¥ó¥È¥ó¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤Î¥°¥ë¡¼¥Ú¡¼¥¸ ¡Ê groupage¡§ÆüËܤÎÆÃÊÌÀѤ߹ç¤ï¤» ²ßʪ͢Á÷¤ËÁêÅö¡Ë»ö¶È¤Î¥ê¥¹¥È¥é¤Ë Ãå¼ê¤·¤¿¡£
Ʊ¹ñÆâ¤ÎµòÅÀ¤Î¤¦¤Á¡¢ÀÖ »ú¤Î»°µòÅÀ¤òÊĺ¿¤·¡¢Ï©Àþ»ÍËܤǼ« ¼ÒÇÛÁ÷¤«¤éűÂह¤ë¡£
¡¡Å±Âष¤¿Ï©Àþ¤Î²ßʪ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥¤ ¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦ ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡Ê£É£Ì£Î¡Ë¤òÍøÍѤ¹¤ë¡£
£É£Ì£Î¤È¤Ï²¤½£¤ÎÃ澮͢Á÷¶È¼Ô°ì¸Þ ¡»¼Ò¤Ç¹½À®¤¹¤ëÍ¢Á÷ÌÖ¡£
Âç¼ê¤Ç¤¢¤ë ¥¦¥£¥ó¥«¥ó¥È¥ó¤Î»²²Ã¤Ë¤è¤ê¡¢£É£Ì £Î¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¼ý±×À­¤Î¸þ¾å¤¬´üÂÔ¤Ç ¤­¤ë¡£
¥É¥¤¥Ä¥Ý¥¹¥È£Ä£È£Ì ¥á¥ë¥Ü¥ë¥ó¶õ¹Á¤Ë¥Ï¥ÖµòÅÀ²ÔƯ ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡ 10 ¡¦ 28 ¡¡¥É¥¤¥Ä¥Ý¥¹¥È£Ä£È£Ì¤Ï¡¢»°¸Þ¡»¡» Ëü¹ë¥É¥ë¡ÊÆóȬ²¯¼·¡»¡»¡»Ëü±ß¡Ë¤ò Åꤸ¡¢¹ë½£ÆîÉô¤Î¥á¥ë¥Ü¥ë¥ó¶õ¹Á¤Ë¥Ï ¥ÖµòÅÀ¤ò³«Àߤ·¤¿¡£
¿·¥Ï¥Ö¤ÎÉßÃÏÌÌ ÀѤϸÞËüÊ¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¡£
¹ë½£ÆîÉôÆà ͭ¤Î³¤»ºÊª¤Ê¤É¤òÍ¢½Ð¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Äã ²¹¼¼ÆóÉô²°¤òÊ»Àߤ·¤¿¡£
¡¡Æ±¼Ò¤Î¹ë½£¤Ç¤Î²ßʪ¼è°·Î̤ϲáµî ¿ôǯ¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆÁ°Ç¯ÈæÆó¥±¥¿¤Î¿­¤Ó ¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¥Ï¥Ö¤Î²ÔƯ¤Ç ¼è°·Áý¤ËÃƤߤò¤Ä¤±¤ë¹Í¤¨¤À¡£
¥Õ¥§¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Î°ì¿Í¿ÆÊýÌäÂê ºÐÆþÄ£¤¬¡»ÆóǯÅÙ¤Îȳ¶â¤òű²ó ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡ 10 ¡¦ 30 ¤Ê¤É ¡¡ÊƹñÆâ¹ñºÐÆþÄ£¡Ê£É£Ò£Ó¡¢ÆüËܤΠ¹ñÀÇÄ£¤ËÁêÅö¡Ë¤Î´Æºº¥Á¡¼¥à¤Ï¡¢¥Õ ¥§¥Ç¥Ã¥¯¥¹»±²¼¤ÎÂðÇ۶ȼԥե§¥Ç¥Ã ¥¯¥¹¡¦¥°¥é¥ó¥É¤È¥Õ¥§¥Ç¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Û¡¼ ¥à¡¦¥Ç¥ê¥Ð¥ê¡¼¤Î?°ì¿Í¿ÆÊý?ÌäÂê ¤Ç¡¢·ü°Æ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿È³¶â½èʬ¤òÆó ¡»¡»ÆóǯÅÙʬ¤Î¤ßű²ó¤·¤¿¡£
¡¡£
ɣңӤϡ»¼·Ç¯¡¢¥Õ¥§¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬ °ì¿Í¿ÆÊý¤ÈÄêµÁ¤¹¤ë¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï¡¢¼Â ¼ÁŪ¤Ë¤Ï½¾¶È°÷¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤ ¤È¤¹¤ë¸«²ò¤òɽÌÀ¡£
½¾¶È°÷¤Ç¤¢¤ë¤È ¤¹¤ì¤Ð¡¢¡»ÆóǯÅ٤ˤµ¤«¤Î¤Ü¤Ã¤Æñ ǯÅ٤ǻ°²¯¥É¥ë¡ÊÆó¼·¡»²¯±ß¡Ë¤òĶ ¤¹È³¶â¤ò²Ê¤¹Êý¿Ë¤ò¼¨¤·¤¿¡£
ºòǯ¤Ë ¤Ï¥Õ¥§¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Î°ì¿Í¿ÆÊý¤Ï½¾¶È°÷ ¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡Ö»ÃÄêŪ¤Ê·ëÏÀ¡×¤ò½Ð ¤·¡¢ºÇ½ªÈ½ÃǤò´Æºº¥Á¡¼¥à¤Ë°Ñ¤Í¤Æ ¤¤¤¿¡£
¡¡º£²ó¤Î¡»ÆóǯÅÙʬ¤Î´Æºº¤Ç¤Ï°ì¿Í ¿ÆÊý¤Ï½¾¶È°÷¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¥Õ¥§¥Ç ¥Ã¥¯¥¹¤Î¼çÄ¥¤¬Ç§¤á¤é¤ì¡¢Æ±¼Ò¤Ï¤³ ¤ì¤ò´¿·Þ¤¹¤ëÀ¼ÌÀ¤òȯɽ¤·¤¿¡£
¤¿¤À ¤·´Æºº¥Á¡¼¥à¤Ï¡¢°ú¤­Â³¤­¡»»Íǯ¤« ¤é¡»È¬Ç¯¤Î²ñ·×ǯÅ٤δƺº¤ò³¤±¤ë ¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Êƣ٣ңå¥ë¥É¥ï¥¤¥É ÀÖ»ú·è»»Â³¤­ºÆ·ú¤Î¸«Ä̤·Î©¤¿¤º ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡ 10 ¡¦ 30 ¡¡ÅÝ»º¤Î´íµ¡¤ËľÌ̤·¤Æ¤¤¤ëÊƹñ¤Î £Ì£Ô£Ì¡Ê Less Than Truckload¡§Æü ËܤÎÆÃÊÌÀѤ߹ç¤ï¤»²ßʪ͢Á÷¤ËÁêÅö¡Ë Âç¼ê¡¢£Ù£Ò£Ã¥ï¡¼¥ë¥É¥ï¥¤¥É¤ÎºÆ·ú ¤Î¸«Ä̤·¤Ï¡¢°ÍÁ³¤È¤·¤ÆΩ¤¿¤Ê¤¤¾õ ÂÖ¤À¡£
¡»¶åǯ¼·〜¶å·î´ü·è»»¤ÇÂçÉý ¤ÊÀÖ»ú¤ò·×¾å¤·¡¢°ì〜¶å·î´ü¤ÎºÇ½ª »¼º¤Ï¼·²¯¥É¥ë¡ÊÏ»»°¡»²¯±ß¡Ë¤òĶ ¤¨¤¿¡£
¡¡¼·〜¶å·î´ü¤ÎÇä¾å¹â¤ÏÁ°Ç¯Æ±´ü Èæ»Í¸Þ¡ó¸º¤Î½½»°²¯°ì¡»¡»¡»Ëü¥É¥ë ¡Ê°ì°ì¼·¶å²¯±ß¡Ë¡¢ºÇ½ªÂ»¼º¤Ï°ì²¯¸Þ Ȭ¼·¡»Ëü¥É¥ë¡Ê°ì»ÍÆó²¯È¬»°¡»¡»Ëü ±ß¡Ë¤À¤Ã¤¿¡£
ÀÖ»úÉý¤ÏÁ°Ç¯Æ±´ü¤ËÈæ ¤ÙÌó¸Þʬ¤Î°ì¤Ë½Ì¾®¤·¤¿¤¬¡¢ËÜ¶È¤Ç ÀÖ»ú¤ò¿â¤ìή¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ËÊѤï¤ê ¤Ï¤Ê¤¤¡£
Ʊ¼Ò¤Ï¼·〜¶å´ü¤ËÆþ¤Ã¤Æ¶å ¡»¡»¿Í¤ò²ò¸Û¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤â·Ð±Ä ¤òΩ¤Æľ¤¹¤Ë¤ÏÉÔ½½Ê¬¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬ ¤ï¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡ÀÖ»ú·è»»¤ò¼õ¤±¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç»Í¥É¥ë ÉÕ¶á¤Ç¿ä°Ü¤·¤Æ¤¤¤¿³ô²Á¤Ï°ì¥É¥ëÂæ ¤Þ¤ÇµÞÍ¡¢ºÆ¤Ó´í¸±¿å°è¤ËÆþ¤Ã¤¿¡£
¤¿¤À¡¢¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¤Ï»ñ»º¤ÎÇäµÑ ¤ä¶ä¹Ô¤«¤é¤Î¼Ú¤êÆþ¤ì¤ÎÁý²Ã¤Ë¤è¤ê¡¢ »Í〜Ï»·î´üËö¤È¤Û¤ÜƱ¿å½à¤Î°ì²¯Ï» ¡»¡»¡»Ëü¥É¥ë¡Ê°ì»Í»Í²¯±ß¡ËÂæ¤ò³Î Êݤ·¤Æ¤¤¤ë¡£

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ