¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2010ǯ8¹æ
¥±¡¼¥¹
ÊÆJ.B.¥Ï¥ó¥È¡¡¥â¡¼¥À¥ë¥·¥Õ¥È

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

º£Ç¯¤ËÆþ¤Ã¤Æ¥È¥é¥Ã¥¯±¿Ä¤¬µÞ¾å¾º ¡¡£
Ê.£Â.¥Ï¥ó¥È¡¦¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¡¦¥µ¡¼¥Ó¥·¡¼ ¥º¼Ò¤Ï¡¢Å´Æ»¤ò»È¤Ã¤¿Ê£¹ç°ì´ÓÍ¢Á÷¡Ö¥¤¥ó¥¿ ¡¼¥â¡¼¥À¥ë¡×¤òÃì¤È¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÂç¼êΦ±¿ ²ñ¼Ò¤À¡£
¡¡Æ±¼Ò¤ÎÆ󡻰졻ǯÅÙÂ裱»ÍȾ´ü¤Î·è»»¤Ï¡¢ Çä¾å¹â¤¬È¬²¯»Í»ÍÏ»¼·Ëü¥É¥ë¡Ê¼·»Í»°²¯»° °ì¡»¡»Ëü±ß¡¢Á°Ç¯Æ±´üÈæ°ìÏ»¡¦¶å¡óÁý¡Ë¡¢±Ä ¶ÈÍø±×¤¬Ï»¼·»Í»ÍËü¥É¥ë¡ÊƱ°ìȬ¡¦»°¡óÁý¡Ë¡¢ ºÇ½ªÍø±×¤¬»°¼·»ÍȬËü¥É¥ë¡ÊƱÆó°ì¡¦¶å¡ó Áý¡Ë¨¡¨¡¤ÎÂçÉý¤ÊÁý¼ýÁý±×¤À¤Ã¤¿¡Ê¿Þ£±¡Ë¡£
¡¡Æ±¼Ò¤Î¥«¡¼¥¯¡¦¥È¥ó¥×¥½¥ó¼ÒĹ·ó£Ã£Å£Ï¤Ï º£Ç¯Å٤ηбĴĶ­¤È¶ÈÀÓ¸«Ä̤·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼¡¤Î ¤è¤¦¤ËÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡¡Ö¤ï¤ì¤ï¤ì¤¬²áµî»°Ç¯´Ö¤Ë·Ð¸³¤·¤¿²ßʪ¶È ³¦¤ÎÉÔ¶·¤Ï¤è¤¦¤ä¤¯½ªÂ©¤Îµ¤ÇÛ¤ò¸«¤»¡¢º£´ü ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤é²ßʪÎ̤ϴˤ䤫¤Ê¤¬¤éÁý²Ã¤ò»Ï ¤á¤¿¡£
¤³¤ì¤Ï²Ù¼ç´ë¶È¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó³è Æ°¤¬³èȯ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢Í¢Á÷¶È³¦¤Ë ¤ª¤±¤ëžÇѶȤ¬Áý¤¨¤¿¤³¤È¤Ç¡¢Í¢Á÷ÏȤ¬¥¿¥¤ ¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤¬Í×°ø¤È¤·¤Æ¤¢¤²¤é¤ì¤ë¡£
¤µ ¤é¤Ë¡¢º£Ç¯¤ËÆþ¤Ã¤Æ¥È¥é¥Ã¥¯Í¢Á÷¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È ²Á³Ê¤¬Â礭¤¯¾å¾º¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¡¢º£¸å¤Î¤µ ¤é¤Ê¤ë¼ý±×¤Î²þÁ±¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤È¤ß¤Æ¤¤¤ë¡× ¡¡¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥È¥é¥Ã¥¯Í¢Á÷¤Î°ì¥Þ¥¤¥ëÅö¤¿¤ê ¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È²Á³Ê¤ÏºòǯÅÙ¤«¤é´û¤Ë¾å¾º¤Ëž¤¸ ¤Æ¤¤¤¿¡£
¡»¶åǯ¤Ï°ì¡¦Æó»Í¥É¥ë¤«¤é¤Ï¤¸¤Þ¤ê¡¢ ¡»¶åǯ¤Î½ª¤ï¤ê¤Ë¤Ï°ì¡¦¼·¥É¥ë¤Þ¤Ç¾å¤¬¤Ã¤¿¡£
°ì¡»Ç¯¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤â¾å¾º¤Ï³¤­¡¢Ï»·î¤Ë¤ÏÆó¥É ¥ëÂæ¤Ë¾è¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡»¶åǯÅ٤η軻¤Ç¤ÏƱ¼Ò¤âÀ¤³¦Æ±»þÉÔ¶·¤Î ±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ë¤«¤¿¤Á¤Ç¸º¼ý¸º±×¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ ¤ì¤¿¡Ê¿Þ£²¡Ë¡£
¤·¤«¤·°ì¡»Ç¯Â裱»ÍȾ´ü¤Î¶È ÀӤϡ¢²áµîºÇ¹â¤ÎÇä¾å¹â¤ò¾å¤²¤¿¡»È¬Ç¯Å٤Π·è»»¿ô»ú¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¤â½¿§¤¬¤Ê¤¤¤Þ¤Ç¤Ë²óÉü¤· ¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Æ±¼Ò¤ÎÁÈ¿¥¤Ï»Í¤Ä¤Î»ö¶ÈÉôÌ礫¤é¹½À®¤µ¤ì ¤ë¡£
°ì¡»Ç¯Â裱»ÍȾ´ü¤ÎÉôÌçÊ̤ÎÇä¾å¹â¤È·Ð ¾ïÍø±×¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ꡣ
¡¡¼çÎϤΥ¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À¥ëÉôÌç¤ÎÇä¾å¹â¤Ï»Í ²¯Ï»È¬Ï»»ÍËü¥É¥ë¡ÊƱ°ì¶å¡¦¼·¡óÁý¡Ë¤Ç¡¢·Ð ¾ïÍø±×¤Ï»Í¼·»Í¼·Ëü¥É¥ë¡ÊƱ°ì»Í¡¦¶å¡óÁý¡Ë¡£
£³£Ð£ÌÉôÌç¤ÎÇä¾å¹â¤ÏÆ󲯼·¶å°ìËü¥É¥ë¡ÊƱ °ì¸Þ¡¦¶å¡óÁý¡Ë¤Ç¡¢·Ð¾ïÍø±×¤Ï°ìȬ»°Ï»Ëü¥É ¥ë¡ÊƱ¸Þ¡¦Ï»¡óÁý¡Ë¡£
ÂßÀÚÍ¢Á÷ÉôÌ礬°ì²¯°ì ÆóȬ°ìËü¥É¥ë¡ÊƱ½½°ì¡óÁý¡Ë¤Ç¡¢·Ð¾ïÍø±×¤¬ Ï»¡»Ëü¥É¥ë¡ÊÁ°´ü¤Ï¸ÞȬÆóËü¥É¥ë¤ÎÀÖ»ú¡Ë¡£
¥½ ¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥óÉôÌç¤ÎÇä¾å¹â¤ÏÏ»°ì°ì¼·Ëü¥É¥ë ¡ÊƱȬ¡¦»°¡óÁý¡Ë¤Ç¡¢±Ä¶ÈÍø±×¤¬°ì°ì»ÍËü¥É ¥ë¡ÊÁ°Ç¯Æ±´üÈæ¼·Æó¡¦Æó¡ó¸º¡Ë¡£
¡¡¤Þ¤¿Â裱»ÍȾ´üËö¤Î¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¤Ï¼· ¼·¶åËü¥É¥ë¤Ç¡¢Á°Ç¯Æ±´üËö¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤ÈÆóÇÜ°Ê ¾å¤ËÁý¤ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Åê»ñ²ñ¼Ò¤Î¥À¥ë¥Þ¥ó¡¦¥í¡¼¥º¼Ò¤ÇÍ¢Á÷¶È³¦ ¤Î¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È¤Ç¤¢¤ë¥¸¥§¥¤¥½¥ó¡¦¥·¡¼¥É¥ë»á¤Ï¡¢ ³ô¼°»Ô¾ì¤Ï£Ê .£Â.¥Ï¥ó¥È¤Î¼ÂÎϤò²á¾®É¾²Á¤·¤Æ ¤ª¤ê¡¢¸½ºß»°¡»¥É¥ëÂæ¤Ç¿ä°Ü¤·¤Æ¤¤¤ëƱ¼Ò¤Î ³ô²Á¤Ï»Í¡»¥É¥ë¤Þ¤Ç¾å¤¬¤ë¤À¤í¤¦¤Èͽ¬¤·¤Æ ¤¤¤ë¡£
¥â¡¼¥À¥ë¥·¥Õ¥È ÊÆJ.B.¥Ï¥ó¥È Å´Æ»¤òÍøÍѤ·¤¿¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À¥ëÍ¢Á÷¤Ç¼ó°Ì ¥È¥é¥Ã¥¯ÂßÀÚÍ¢Á÷¤«¤é¤Î¶ÈÂÖ¥·¥Õ¥È¤¬ÁÕ¸ù ¡ÊÃí1¡Ë2009ǯ12·î´ü¤Î¿ô»ú ¡ÊÃí2¡Ë1¥É¥ë=88±ß¤Ç´¹»» ´ë¶È³µÍ×ËÜ¼Ò ¥ª¥é¥ó¥À¡¡¥Û¡¼¥Õ¥É¥ë¥× ¼Ò¡¡Ì¾ J.B.¥Ï¥ó¥È¡¦¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¡¦¥µ¡¼¥Ó¥·¡¼¥º ËÜ¡¡¼Ò ¥¢¡¼¥«¥ó¥½¡¼½£¥í¡¼¥¨¥ë ÁÏ¡¡¶È 1961ǯ ³ô¡¡¼° 1983ǯ¤Ë¥Ê¥¹¥À¥Ã¥¯¤Ë¾å¾ì Âåɽ¼Ô ¥«¡¼¥¯¡¦¥È¥ó¥×¥½¥ó¼ÒĹ·óCEO Çä¾å¹â 32²¯300Ëü¥É¥ë¡Ê2818²¯6400Ëü±ß¡Ë ºÇ½ªÂ»±× 1²¯3600Ëü¥É¥ë¡Ê119²¯6800Ëü±ß¡Ë ½¾¶È°÷¿ô 1Ëü2171¿Í 53¡¡¡¡AUGUST 2010 ¡¡¡Ö¥È¥é¥Ã¥¯Í¢Á÷¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È²Á³Ê¤¬¾å¾º¤·¤Æ¤¤ ¤ë¤³¤È¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢ºòǯ¤Î¡»¶åǯ¤«¤éËܳÊŪ¤Ë ³«»Ï¤·¤¿¥¢¥á¥ê¥«ÅìÉô¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À¥ëÍ¢Á÷ ¤¬Æó¡»¡ó°Ê¾å¤Î¿­¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡¢¤µ¤é ¤Ë¡¢Æ±¼Ò¤¬²Ù¼ç¤¬Éý¹­¤¯Áª¤Ù¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¥á¥Ë ¥å¡¼¤ò¤½¤í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¹¥ºàÎÁ¡×¤È¥·¡¼¥É ¥ë»á¤Ï¸ì¤ë¡£
Å´Æ»²ßʪ¤ÎÁý²Ã¤òÄɤ¤É÷¤Ë ¡¡Æ±¼Ò¤Ï°ì¶åÏ»¶åǯ¤Ë¥¸¥ç¥Ë¡¼¡¦¥Ö¥é¥¤¥¢ ¥ó¡¦¥Ï¥ó¥È»á¡Ê£Ê.£Â.¥Ï¥ó¥È»á¡Ë¤¬ÂßÀÚÍ¢Á÷¶È ¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢¸ÞÂæ¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¤È¼·Âæ¤Î¥È¥ì¡¼¥é ¡¼¤ÇΩ¤Á¾å¤²¤¿¡£
Ȭ»°Ç¯¤Ë¤Ï¥Ê¥¹¥À¥Ã¥¯»Ô¾ì ¤Ë¾å¾ì¤ò²Ì¤¿¤·¡¢¶å¸Þǯ¤ËϻȬºÐ¤Ç¸½Ìò¤òÂà ¤¯¤Þ¤Ç¡¢¥Ï¥ó¥È»á¤Ï¥ª¡¼¥Ê¡¼·Ð±Ä¼Ô¤È¤·¤ÆƱ ¼Ò¤ò¸£°ú¤·¤¿¡£
¡¡À¸²È¤¬ÉϤ·¤«¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥È»á¤Ï¡¢½½ÆóºÐ¤Ç³Ø ¹»¶µ°é¤ò½ª¤¨¡¢¿ÆÀ̤ηбĤ¹¤ëÀ½ºà½ê¤ÇƯ¤¤ ¤¿¤Î¤òÈéÀÚ¤ê¤Ë¡¢¤½¤Î¸å»°¡»Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤ê¤µ¤Þ ¤¶¤Þ¤Ê¿¦¶È¤Ë¤Ä¤­¤Ê¤¬¤é¼«Ê¬¤Ç»ö¶È¤ò»Ï¤á¤ë »ñ¶â¤òÃߤ¨¤Æ¤­¤¿¡£
£Ê£Â¥Ï¥ó¥È¤òΩ¤Á¾å¤²¤¿ ¤Î¤Ï»ÍÆóºÐ¤Î»þ¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡¤½¤Î£Ê.£Â.¥Ï¥ó¥È¤¬ÈôÌö¤¹¤ë¥­¥Ã¥«¥±¤È¤Ê¤Ã ¤¿¤Î¤Ï¡¢È¬¶åǯ¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À¥ëÍ¢Á÷»Ô¾ì ¤Ø¤Î»²Æþ¤À¤Ã¤¿¡£
¥È¥é¥Ã¥¯Í¢Á÷¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¾® ¤µ¤Ê»Ô¾ì¤Ç¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢²ßʪÎ̤ϵÞÁý¤·¤Æ¤¤ ¤¿¡£
ËÌÊÆ¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À¥ë¶¨²ñ¤ÎÅý·×¿ô»ú¤Ë ¤è¤ì¤Ð¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À¥ë¤Î²ßʪÎÌ¡ÊÀѤßÂØ ¤¨²ó¿ô¤Ç¿ô¤¨¤ë¡Ë¤Ï¡¢È¬¡»Ç¯¤ÎÌó»°¡»¡»Ëü²ó ¤«¤é¶å¡»Ç¯¤ÎÌóÏ»¡»¡»Ëü²ó¤Ø¤ÈÂ礭¤Ê¿­¤Ó¤ò ¸«¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥Ï¥ó¥È»á¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À¥ëÍ¢Á÷ ¤ò¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç·Ð±Ä¤ÎÃì¤È¤·¤Æ¤­¤¿ ÂßÀÚÍ¢Á÷¤Ë¼¡¤°¡¢ÂèÆó¤ÎÃì¤Ë°ÌÃÖ ÉÕ¤±¤¿¡£
Å´Æ»²ßʪ͢Á÷Âç¼ê¤Î¥Ð¡¼ ¥ê¥ó¥È¥ó¡¦¥Î¡¼¥¶¥ó¥µ¥ó¥¿¥Õ¥§Å´Æ» ¡Ê£Â£Î£Ó£Æ¡Ë¤È¼ê¤òÁȤߡ¢¥¢¥á¥ê¥« ÆîÀ¾Éô¤òÃæ¿´¤Ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À¥ëÍ¢ Á÷¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
¤³¤ÎÀïά¤¬¶å¡»Ç¯Âå¤Ë¼Â¤ò·ë¤ó¤À¡£
¡¡Æ±¤¸»þ´ü¤ËÆüËܤǤÏÅ´Æ»²ßʪ͢ Á÷¤äÄ̱¿¶È¤¬¿êÂष¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤Î¤È ¤Ï΢ʢ¤Ë¡¢¹ñÅڤι­¤¤Êƹñ¤Ç¤Ï¶å ¡»Ç¯Âå°Ê¹ß¤â¡¢Ï»¡»¡»¥Þ¥¤¥ë¡Ê°ì ¡»È¬¡»¥­¥í¡Ë¤òĶ¤¨¤ëŵ÷Υ͢Á÷ ¤Ë¤ª¤±¤ë¥È¥é¥Ã¥¯Í¢Á÷¤ÎÂåÂؼêÃʤȤ·¤Æ¥¤¥ó ¥¿¡¼¥â¡¼¥À¥ëÍ¢Á÷¤¬Â¸ºß´¶¤òÁý¤·¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
¡¡¤Á¤Ê¤ß¤Ë£Ê.£Â.¥Ï¥ó¥È¤Î¥È¥é¥Ã¥¯Í¢Á÷¤ÎÊ¿¶Ñ Í¢Á÷µ÷Î¥¤¬¤Û¤Ü¸Þ¡»¡»¥Þ¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ë¤Î¤ËÂФ· ¤Æ¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À¥ë¤Ë¤ª¤±¤ëÊ¿¶ÑÍ¢Á÷µ÷Î¥ ¤Ï°ì¼·¡»¡»¥Þ¥¤¥ë¤òĶ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤â¤Ã¤È¤â¡¢¶å¡»Ç¯Âå¤ÎƱ¼Ò¤ÏÀ¤´ÖŪ¤Ë¤Ï¡¢ ¥¦¥£¥¹¥³¥ó¥·¥ó½£¤ËËܼҤòÃÖ¤¯¥·¥å¥Ê¥¤¥À¡¼¡¦ ¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤ÈƱÍͤÎÂßÀÚÍ¢Á÷¶È¼Ô¤È¤·¤Æ¤Î¥¤ ¥á¡¼¥¸¤¬¶¯¤«¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬Â礭¤¯ÊÑ ¤ï¤ë¤Î¤ÏÆó¡»¡»¡»Ç¯Âå¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤é¤Î¤³¤È¤À¡£
²áÅö¶¥Áè¤Ç±¿Ä¤Τ¿¤¿¤­¹ç¤¤¤¬·ã¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ ¤¤¤¿ÂßÀÚÍ¢Á÷¤Ë°Í¸¤·Â³¤±¤ì¤Ð¡¢£Ò£Ï£É¡ÊÅê »ñÍø±×Ψ¡Ë¤¬Ä㤯¤Ê¤ë¤ÈȽÃǤ·¤¿Æ±¼Ò¤Ï¡¢¥¤ ¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À¥ëÉôÌç¤Ë·Ð±Ä¤Î¼´Â­¤ò°Ü¤·¤Æ¤¤ ¿Þ£±¡¡2010 ǯÂè1 »ÍȾ´ü¤Î·è»» Çä¾å¹â 8 ²¯4467 Ëü¥É¥ë 16.9% ¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À¥ë 4 ²¯6864 Ëü¥É¥ë 19.7% ²Ù¼çÀì°͢Á÷ 2 ²¯791 Ëü¥É¥ë 15.9% ¥È¥é¥Ã¥¯Í¢Á÷ 1 ²¯1281 Ëü¥É¥ë 11.0% ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó 6117 Ëü¥É¥ë 8.3% ±Ä¶È·ÐÈñ 7 ²¯7723 Ëü¥É¥ë 16.7% ¥ì¥ó¥¿¥ë¡¦Í¢Á÷ÏȤιØÆþ 3 ²¯7477 Ëü¥É¥ë 25.2% ¿Í·ïÈñ 2 ²¯830 Ëü¥É¥ë 8.3% dzÎÁÈñ¡¦Ç³ÎÁÀÇ 8038 Ëü¥É¥ë 35.7% ¸º²Á½þµÑ 4801 Ëü¥É¥ë 1.4% ±Ä¶È»Ù½Ð 3604 Ëü¥É¥ë 1.2% Êݸ± 1155 Ëü¥É¥ë -2.5% ¤½¤Î¾¤Î½ô·ÐÈñ 666 Ëü¥É¥ë -21.2% ±Ä¶ÈÀÇ¡¦¥é¥¤¥»¥ó¥¹ÈñÍÑ 653 Ëü¥É¥ë -5.2% ÄÌ¿®¡¦Åŵ¤¡¦¥¬¥¹¤Ê¤É 499 Ëü¥É¥ë 7.1% ±Ä¶ÈÍø±× 6744 Ëü¥É¥ë 18.3% »ÙʧÍø© 649 Ëü¥É¥ë -3.9% ÀÇ°ú¤­Á°Íø±× 6095 Ëü¥É¥ë 22.9% Ë¡¿ÍÀÇ 2346 Ëü¥É¥ë 24.5% ºÇ½ªÍø±× 3748 Ëü¥É¥ë 21.9% Àøºß³ô¼°Ä´À°¸å°ì³ôÅö¤¿¤ê¤ÎÍø±× 0.29¥É¥ë 20.8% ¡ÊÃí¡ËÉôÌçÊ̤ÎÇä¾å¹â¤Î¤¦¤Á585 Ëü¥É¥ë¤¬½ÅÊ£¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¿Þ2¡¡£
Ê.£Â. ¥Ï¥ó¥È¤Î¶ÈÀӤοä°Ü 400 350 300 250 200 150 100 50 0 2005 ǯ2006 ǯ2007 ǯ2008 ǯ2009 ǯ ¡Êñ°Ì¡§100 Ëü¥É¥ë¡Ë 3,800 3,700 3,600 3,500 3,400 3,300 3,200 3,100 3,000 2,900 2,800 Çä¾å¹â¡Êº¸¼´¡Ë ±Ä¶ÈÍø±×¡Ê±¦¼´¡Ë AUGUST 2010¡¡¡¡54 ¤Ã¤¿¡£
¡¡¤½¤ÎȽÃǤ¬Àµ¤·¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¡¢À¤³¦Æ±»þ ÉÔ¶·¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ ¤±¤¿¡»¶åǯÅ٤Π·è»»¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢ ÂßÀÚÍ¢Á÷ÉôÌç ¤ÎÀÖ»ú¤È¤ÏÂÐ¾È Åª¤Ë¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼ ¥â¡¼¥À¥ëÉôÌç¤Î ±Ä¶ÈÍø±×Ψ¤¬°ì ¡»¡ó¤òĶ¤¨¤Æ¤¤ ¤ë¤³¤È¤«¤é¤â¤¦ ¤«¤¬¤¨¤ë¡Ê¿Þ£³¡Ë¡£
Ʊ¼Ò¤¬½¾ÍèÄÌ¤ê ¤ÎÂßÀÚÍ¢Á÷Ãæ¿´ ¤Î·Ð±Ä¤ò³¤±¤Æ ¤¤¤¿¤Ê¤é¡¢¸½ºß ÅÝ»º¤ÎÀ¥¸ÍºÝ¤Ë Ω¤¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë £Ù£Ò£Ã¥ï¡¼¥ë¥É ¥ï¥¤¥É¤ä¡¢Íø±× Ψ¤Î°­²½¤Ë¶ì¤· ¤à¥³¥ó¥¦¥¨¥¤¤Î ¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤ ¤¿²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤¡£
¡¡¥È¥ó¥×¥½¥ó£Ã £Å £Ï¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼ ¥â¡¼¥À¥ë¤Ë»²Æþ ¤·¤¿Åö»þ¤ò¿¶¤ê Ê֤äƤ³¤¦¸ì¤ë¡£
Àµ³Î¤Ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À¥ëÍ¢Á÷¤Ë¼´Â­°Ü¤¹ ¡¡Æó¡»¡»¡»Ç¯¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢Æ±¼Ò¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼ ¥â¡¼¥À¥ëÉôÌç¤Ë¤Ï¡¢»°¤Ä¤Îžµ¡¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
°ì ¤Ä¤Ï¡»»°Ç¯¤Ç¡¢¤³¤Îǯ½é¤á¤Æ¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À ¥ëÉôÌç¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤¬ÂßÀÚÍ¢Á÷ÉôÌç¤òÈ´¤¤¤¿¡£
¤³¤Îǯ¤ÎÇä¾å¹âÈæΨ¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À¥ëÉôÌç ¤Î»°È¬¡ó¤ËÂФ·¤Æ¡¢ÂßÀÚÍ¢Á÷ÉôÌç¤Ï»°»Í¡ó¤À ¤Ã¤¿¡£
¤µ¤é¤Ë¡»È¬Ç¯¤Ë¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À¥ëÉô Ìç¤ÎÇä¾å¹â¤¬Á´ÂΤθޡ»¡ó¤òĶ¤¨¤¿¡£
¡¡¤½¤·¤Æ¡»¶åǯ½½°ì·î¡¢Æ±¼Ò¤Ï¤³¤ì¤Þ¤ÇÆîÀ¾ ÉôÃæ¿´¤ËÃÛ¤­¾å¤²¤Æ¤­¤¿¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò¥¢¥á¥ê ¥«ÅìÉô¤Ë¤Þ¤ÇËܳÊŪ¤Ë¹­¤²¤ë¤³¤È¤ò·èÃǤ·¤¿¡£
ÅìÉô¤Ë¶¯ÎϤʥͥåȥ¥¯¤òÉߤ¯¥Î¡¼¥Õ¥©¡¼ ¥¯¡¦¥µ¥¶¥óÅ´Æ»¤ÈÊ£¿ôǯ¤Î·ÀÌó¤ò·ë¤Ó¡¢Æ±¼Ò ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï̤³«Âó¤Ç¤¢¤Ã¤¿ÅìÉô¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥â ¡¼¥À¥ë»ö¶È¤Ë¾è¤ê½Ð¤·¤¿¡£
¡¡ËÌÊÆÅìÉô¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À¥ë¤Ë¸þ ¤«¤Ê¤¤»Ô¾ì¤È¸«¤é¤ì¤Æ¤­¤¿¡£
°ì¤Ä°ì¤Ä¤Î½£¤Î ÌÌÀѤ¬Â礭¤ÊÀ¾Éô¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¡¢ÅìÉô¤ÎÅÔ»Ô¤ÏÎÙ Àܤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢Å´Æ»Í¢Á÷¤¬Í­Íø¤È¤Ê¤ëÏ»¡»¡»¥Þ ¥¤¥ë°Ê¾å¤Î²ßʪ¤Î¾¯¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Íýͳ¤Î°ì¤Ä¤À¡£
¤Þ¤¿ÅìÉô¤ÎÅ´Æ»²ñ¼Ò¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¡¢²ßʪ͢Á÷ ¤Ø¤Î½½Ê¬¤ÊÀßÈ÷Åê»ñ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢ Í¢Á÷¸úΨ¤ÎÎɤ¤¡Ö¥À¥Ö¥ë¡¦¥¹¥¿¥Ã¥¯¡ÊÆóÃÊÀÑ ¤ß¡Ë¡×¥³¥ó¥Æ¥ÊÍ¢Á÷¤Î¥¤¥ó¥Õ¥é¤¬À°¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤« ¤Ã¤¿¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¤³¤³¤ËÍè¤ÆÃÙ¤ì¤Ð¤»¤Ê¤¬¤é¡¢ÅìÉô ¤Ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò»ý¤ÄÅ´Æ»²ñ¼Ò¤â²ßʪ͢Á÷¤Ë ¡ÖÆó¡»Ç¯Á°¤ËÅö¼Ò¤¬£Â£Î£Ó£Æ¤È¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À ¥ëÉôÌç¤òΩ¤Á¾å¤²¤¿»þ¡¢¶È³¦¤Ç¤Ï﹃¼Â¸³Åª¤À﹄ ¤È¤·¤«¤ß¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤Ä¤Þ¤êï¤â¥¤¥ó¥¿¡¼ ¥â¡¼¥À¥ë¤¬¡¢º£¤Î¤è¤¦¤Ê¼ý±×¸»¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Ï»× ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·º£Æü¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼ ¥À¥ë¤Ï¡¢ºÇ¤â·ÐºÑŪ¤Ç´Ä¶­¤ËÍ¥¤·¤¤Í¢Á÷¥â¡¼ ¥É¤Î°ì¤Ä¤ËȯŸ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤ÆÅö¼Ò¤Ï¤³¤Î¶È³¦ ¤Ç¥È¥Ã¥×¤ÎÃϰ̤òÀê¤á¤Æ¤¤¤ë¡× ¡¡¼ÂºÝ¡¢Æ±¼Ò¤Ï¸½ºßÌóȬ¡»²¯¥É¥ë¤È¤¤¤ï¤ì¤ë ËÌÊƤΥ¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À¥ë»Ô¾ì¤ÎÌóÆó³ä¤ËÅö¤¿ ¤ë°ì¼·²¯¥É¥ë¤òƱÉôÌç¤ÇÇä¤ê¾å¤²¡¢¶È³¦¥È¥Ã ¥×¤ÎÃϰ̤ò°Ý»ý¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤½¤ÎÍýͳ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤Þ¤º¼«¼Ò¤ÇÅ´Æ»¥³¥ó¥Æ ¥Ê¤ò½êÍ­¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â礭¤¤¡£
¡»¶åǯ½½Æó ·îËö¤ÎÃʳ¬¤Ç»ÍËüËܤòĶ¤¨¤ë¼«¼Ò¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ò ½êÍ­¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¸ÞǯÁ°¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È°ìËüËܶ᤯ Áý¤ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Å´Æ»¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Ï¡¢Å´Æ»²ñ¼Ò¤¬ ½êÍ­¤¹¤ë¤â¤Î¤ò»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç ¤Ï¹â¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤ò°Ý»ý¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¤Î¹Í ¤¨¤«¤é¡¢¼«¼Ò¤ÎÅ´Æ»¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ËÅê»ñ¤ò³¤±¤Æ ¤¤¤ë¡£
¡¡Æ±¼Ò¤Ï¤Þ¤¿¼çÍפÊÅ´Æ»²ßʪ¤ÎµòÅÀ¤Ë¡¢¼«¼Ò ÀìÍѤÎÃó¼Ö¾ì¤ò¹½¤¨¡¢¤½¤³¤Ë¥È¥é¥¯¥¿¡¼¤È¥È ¥ì¡¼¥é¡¼¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤â¤Þ¤¿Å´Æ»²ñ¼Ò ¤¬ÍÑ°Õ¤·¤¿Ãó¼Ö¾ì¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤Ïµ¡Æ°Åª¤ËÆ° ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦È½ÃǤ«¤é¤À¡£
¡¡¤·¤«¤â£Â£Î£Ó£Æ¤ÈĹǯ¤Ë¤ï¤¿¤ê¼è°ú¤òÀÑ¤ß ½Å¤Í¤Æ¤­¤¿·ë²Ì¡¢È¯Ãå¤Î¥³¥ó¥Æ¥Ê¤òºÇÍ¥Àè¤Ë ½Ð¤·Æþ¤ì¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¤¿¤á¡¢ Ʊ¶È¾¼Ò¤ËÈæ¤Ù¤Æ¥ê¡¼¥É¥¿¥¤¥à¤¬Ã»¤¯¡¢¤«¤Ä ¿Þ3¡¡J.B. ¥Ï¥ó¥È¤Î¼çÍ×4 ÉôÌç J.B. ¥Ï¥ó¥È¤¤¤º¤ì¤â2009 ǯ12 ·îËö¤Î¿ô»ú ½êÍ­¥³¥ó¥Æ¥Ê 4 Ëü170 ËÜ ¼«¼Ò¥È¥é¥¯¥¿¡¼ 2303 Âæ ¼«¼Ò¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ 2780 ¿Í ½¾¶È°÷ 3078 ¿Í Çä¾å¹â 17 ²¯6000 Ëü¥É¥ë ±Ä¶ÈÍø±×Ψ 10.4¡ó ¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À¥ëÉôÌç¡ÊJBI¡Ë ²¼ÀÁ¤±¶È¼Ô 3969 ¼Ò ²Ù¼ç¤Î¼Öξ 359 Âæ ʪή¥»¥ó¥¿¡¼ 87¥«½ê ½¾¶È°÷ 5765 ¿Í Çä¾å¹â 7 ²¯5700 Ëü¥É¥ë ±Ä¶ÈÍø±×Ψ 8.3¡ó 3PL ÉôÌç¡Ê£Ä£Ã£Ó¡Ë ¡È£±¿Í¿ÆÊý¡É 1163 ¿Í ¼«¼Ò¥È¥é¥¯¥¿¡¼ 1698 Âæ ¼«¼Ò¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ 1823 ¿Í ½¾¶È°÷ 2150 ¿Í Çä¾å¹â 4 ²¯4700 Ëü¥É¥ë ±Ä¶ÈÍø±×Ψ 1100 Ëü¥É¥ë¤ÎÀÖ»ú ÂßÀÚÍ¢Á÷ÉôÌç¡ÊJBT¡Ë »Ù¼Ò 12¥«½ê ²¼ÀÁ¤±¶È¼Ô 2 Ëü2400 ¿Í ÍüÖÈæΨ 80¡óĶ ½¾¶È°÷ 323 ¿Í Çä¾å¹â 2 ²¯5900 Ëü¥É¥ë ±Ä¶ÈÍø±× 5¡ó ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥óÉôÌç¡ÊICS¡Ë 55¡¡¡¡AUGUST 2010 ·è¤á¤¿¡£
¼ÂºÝ¡¢°ì¡»Ç¯¤ÎÂ裱»ÍȾ´ü¤Ë¤Ï¡¢¥È ¥é¥¯¥¿¡¼¤Î¿ô¤¬°ìÏ»¡»¡»Âæ°Ê²¼¤Ë¤Þ¤Ç¸º¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¡£
¡¡º£¸å¤â¼«¼Ò»ñ»º¤Ë¤è¤ëÂßÀÚÍ¢Á÷¤ò¸º¤é¤·¤Æ ¤¤¤¯¤¬¡¢¤½¤ÎÂå¤ï¤ê¤È¤·¤Æ²¼ÀÁ¤±¤ÎÍ¢Á÷²ñ¼Ò ¤ä?°ì¿Í¿ÆÊý¡Ê¥¤¥ó¥Ç¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥È¡¦¥³¥ó¥È¥é¥¯ ¥¿¡¼¡Ë?¤ò»È¤Ã¤¿¥Î¥ó¥¢¥»¥Ã¥È·¿¤ÎÍ¢Á÷ÉôÌç¤ò Ω¤Á¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ì¤¬¡Ö¥¤¥ó¥Æ¥°¥ì¥¤¥Æ¥Ã ¥É¡¦¥­¥ã¥Ñ¥·¥Æ¥£¡¦¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥ºÉôÌç¡á £É£Ã£Ó¡×¤À¡£
¡»Ï»Ç¯ÅÙ¤ËÂßÀÚÍ¢Á÷ÉôÌç¤Î°ìÉô ¤È¤·¤Æ½¾¶È°÷°ìȬ¿Í¤ÇΩ¤Á¾å¤²¡¢¡»¼·Ç¯¤ËÆÈ Î©¤·¤¿ÉôÌç¤Ë¾º³Ê¤µ¤»¤¿ ¡¡¡»¶åǯÅ٤η軻¤ÎƱÉôÌç¤ÎÇä¾å¹â¤ÏÆó¡¦ ¸Þ²¯¥É¥ëÂæ¤Ç¡¢ÂßÀÚÍ¢Á÷ÉôÌç¤ÎȾʬ¶¯¤òÀê¤á¡¢ Íø±×Ψ¤Ï¸Þ¡ó¤ò³ÎÊݤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¸½ºß¤ÏÆóËü¼Ò °Ê¾å¤Î²¼ÀÁ¤±¶È¼Ô¤ò»È¤¤¡¢ÍüÖÈæΨ¤ÏȬ¡»¡ó ¤òĶ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¤µ¤é¤Ëº£¸å¿ôǯ¤ò¤«¤±¤Æ¡¢¸½ ºß¤ÎÂßÀÚÍ¢Á÷ÉôÌç¤Î¶È̳¤ò¡¢¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó ÉôÌç¤Ë°ú¤­·Ñ¤¤¤Ç¡¢¥¢¥»¥Ã¥È¥é¥¤¥È¡Ê»ñ»º¤ò ½ÐÍè¤ë¤À¤±»ý¤¿¤Ê¤¤·Ð±Ä¡Ë¤ÊÂÎÀ©¤òÉߤ¯¤³¤È ¤Ç¡¢¥È¥é¥Ã¥¯Í¢Á÷¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â°ìÄê¤ÎÍø±×Ψ¤ò ³ÎÊݤ·¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Æ±¼Ò¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¸½ºß¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À¥ë¤Ë¼¡ ¤°·Ð±Ä¤ÎÃì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¡¢¶å¡»Ç¯Âå¸åȾ ¤Ë»Ï¤á¤¿¡Ö¥Ç¥Ç¥£¥±¥¤¥Æ¥Ã¥É¡¦¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¡¦ ¥µ¡¼¥Ó¥·¡¼¥ºÉôÌç¡á£Ä£Ã£Ó¡×¤À¡£
ÆÃÄê²Ù¼ç¤È Àì°·ÀÌó¤ò·ë¤Ö£³£Ð£Ì»ö¶È¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¼çÍײټç¤Ï²ÈÅÅÎÌÈÎŹ¤Î¡Ö¥Ù¥¹¥È¡¦¥Ð¥¤¡× ¤ä¡Ö¥ï¡¼¥ë¥×¡¼¥ë¡×¡¢£Ä£É£Ù¤Î¡Ö¥Û¡¼¥à¥Ç¥Ý¡× ¤ä¿©ÉÊÂç¼ê¤Î¡Ö¥«¡¼¥®¥ë¡×¤Ê¤É¡£
¤³¤ì¤é¤ÎÂç ¼ê²Ù¼ç¤ËÂФ·¡¢¥¯¥í¥¹¥É¥Ã¥­¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤ò ¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤Æ¡¢²Ù¼ç³Æ¼Ò¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë¹ç¤ï¤»¥« ¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤·¤¿¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¸½ºß¡¢Á´ÊƤËȬ¼·¥«½ê¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¤ò¹½¤¨¤Æ ¤ª¤ê¡¢¥»¥ó¥¿¡¼¤«¤é°ì¸Þ¡»¥Þ¥¤¥ë¤ÎÈϰϤÎÃæ ¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤Î¿Í¸ý¤Î¶åȬ¡ó¤ò¥«¥Ð¡¼¤·¤Æ¤¤¤ë ¤È¤¤¤¦¡Ê¿Þ£´¡Ë¡£
ǯ´Ö¤ÎÇÛÁ÷·ï¿ô¤Ï¡¢Æó¡»¡» Ëü·ï¤òĶ¤¨¤ë¡£
Ʊ¼Ò¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢Çä¾å¹â¤ÈÍø ±×Ψ¤È¤â¤Ë¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À¥ëÉôÌç¤Ë¼¡¤°Éô Ìç¤Ç¤¢¤ê¡¢º£¸å¤Ï¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¿ô¤ò°ì¡»¡»¥«½ê ¤Þ¤ÇÁý¤ä¤·¤Æ¡¢ÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢¤ÎÌ©ÅÙ¤ò¤µ¤é¤Ë¹â ¤á¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È¤¹¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê²£ÅÄÁýÀ¸¡Ë Åê»ñ¤ò»Ï¤á¤¿¤³¤È¤Ç¡¢ÅìÉô»Ô¾ì¤Ø¤Î»²Æþ¤Î¾ò ·ï¤¬À°¤Ã¤¿¤È£Ê .£Â.¥Ï¥ó¥È¤ÏȽÃǤ·¤¿¡£
¡¡º£²ó¤Î·ÀÌó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢ÅìÉô¤ÎÅ´Æ»´ë¶È¤Î Æ󶯤Ȥ¤¤ï¤ì¤ë¥Î¡¼¥Õ¥©¡¼¥¯¡¦¥µ¥¶¥óÅ´Æ»¤È £Ã£Ó£Ø¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤È¸ò¾Ä¤ò¿Ê¤á¤Ê ¤¬¤é¡¢²ßʪŴƻ¤ÎÅê»ñ¤Ë¤è¤êÀѶËŪ¤À¤Ã¤¿¥Î ¡¼¥Õ¥©¡¼¥¯¡¦¥µ¥¶¥óÅ´Æ»¤òÁª¤ó¤À¡£
¡¡£
Ê.£Â.¥Ï¥ó¥È¤Ï½¾Í褫¤éÂßÀÚÍ¢Á÷ÉôÌç¤Ë¤ª¤¤ ¤Æ¤ÏÅìÉô¤â±Ä¶È¥¨¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¡¢ÅìÉô ¤Ë¤ª¤±¤ë»Ô¾ì¤ÎÆ°¤­¤ÏÇÄ°®¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢²Ù¼ç¤â ´û¤Ë³ÎÊݤǤ­¤Æ¤¤¤¿¡£
¼ÂºÝ¡¢°ì¡»Ç¯Â裱»ÍȾ ´ü·è»»¤ÎÃʳ¬¤Ç´û¤Ë¡¢ÅìÉô¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À ¥ë¤ÎÍ¢Á÷Î̤ÏÁ°Ç¯Æ±´üÈæ¤ÇÆóÏ»¡ó¤ÎÁý²Ã¤ò¼¨ ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
½çÄ´¤Ê³ê¤ê½Ð¤·¤Ç¤¢¤ê¡¢º£¸å¤âƱ ¼Ò¤ÏÅìÉô¤Ç¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À¥ëÉôÌç¤ò¿­¤Ð¤·¤Æ¤¤ ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ÂßÀÚÍ¢Á÷¤ÏÍü֤Ëž´¹ ¡¡Æ±¼Ò¤Î¥È¥ó¥×¥½¥ó£Ã£Å£Ï¤Ï¡»¶åǯÅÙ¤Îǯ¼¡ ·è»»¤Ç¡¢±Ä¶ÈÀÖ»ú¤ò½Ð¤·¤¿ÂßÀÚÍ¢Á÷ÉôÌç¤Ë¤Ä ¤¤¤Æ¤³¤¦¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ÖÂßÀÚÍ¢Á÷ÉôÌç¤Î¶ÈÀÓ °­²½¤Ï¡¢¤â¤Ï¤äµöÍÆÈϰϤòĶ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì ¤«¤é¤âÅö¼Ò¤ÏÍø±×¤Î¾å¤¬¤é¤Ê¤¤²Ù¼ç¤ä²ßʪ¤Ë ¤Ä¤¤¤Æ·Ñ³Ū¤ËÂбþ¤·¡¢ÂßÀÚÍ¢Á÷ÉôÌç¤Ë¤ª¤¤ ¤Æ¥¢¥»¥Ã¥È¡Ê»ñ»º¡Ë¤ÈÍø±×¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬¤È¤ì ¤ë¤è¤¦¤ËºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡× ¡¡Æ±¼Ò¤¬¼«¼Ò¤Î»ñ»º¤òÊú¤¨¤ÆÂßÀÚÍ¢Á÷¤ò¹Ô¤¦ ¤³¤È¤Ë¸«ÀÚ¤ê¤ò¤Ä¤±¤¿¤Î¤Ï¡»¼·Ç¯¤Î¤³¤È¡£
¤½ ¤ì¤Þ¤Ç¸Þ¡»¡»¡»Âæ°Ê¾åÊú¤¨¤Æ¤¤¤¿¥È¥é¥¯¥¿¡¼ ¤È¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤òµÞ¥Ô¥Ã¥Á¤Ç¸º¤é¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤ò

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ