¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2010ǯ11¹æ
ÃÍÃÊ
Âè63²ó¡¡»³¶å

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

NOVEMBER 2010¡¡¡¡48 µ¡¹©»ö¶È¤¬À®Ä¹¤ò¸£°ú ¡¡ËÜÏ¢ºÜ¤Ç»³¶å¤¬¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢Æó¡» ¡»°ìǯ°ì¡»·î°ÊÍè¤Î¤³¤È¤À¤È¤¤¤¦¡£
»þ²ÁÁí ³Û°ì¡»¡»¡»²¯±ßĶ¤Î²ñ¼Ò¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Êª ή»ö¶È¤è¤êµ¡¹©»ö¶È¡Ê¥×¥é¥ó¥ÈÊݼ顦½¤Á¶ ¤ä¥×¥é¥ó¥È¿øÉÕ¹©»ö¤Ê¤É¤òÀÁ¤±É餦¶È̳¡Ë¤Î Íø±×¹½À®¤¬¹â¤¯¡¢Æ±¼Ò¤ò°ì¸ý¤Ç¡Öʪή²ñ¼Ò¡× ¤È¸À¤¤ÀÚ¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Çطʤˤ¢¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì ¤Ê¤¤¡£
¡¡³Î¤«¤Ë¤³¤³¿ôǯ¡¢Æ±¼ÒÁ´ÂΤαĶÈÍø±×À®Ä¹ ¤ò¸£°ú¤·¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ïµ¡¹©»ö¶È¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢Æ±»ö ¶È¤Ï·Êµ¤ÊÑÆ°¤Ëȼ¤¦¸ÜµÒ¤ÎÀ¸»ºÄ´À°¤Î±Æ¶Á¤¬ ʪή»ö¶È¤è¤ê¤âÂ礭¤¤¡£
¤³¤Î¤¿¤á¡¢ÊªÎ®»ö¶È ¤Ïµ¡¹©»ö¶È¤ò¥«¥Ð¡¼¤¹¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢»ö¶È ¥Ý¡¼¥È¥Õ¥©¥ê¥ª¾å½ÅÍפʰÌÃ֤Ť±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤ ¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢º£¸å¤ÎÍø±×³ÈÂç¤Ë¸þ¤±¤Æ¤â·ç¤«¤» ¤Ê¤¤»ö¶È¤È¤·¤Æ»°É©£Õ£Æ£Ê¥â¥ë¥¬¥ó¡¦¥¹¥¿¥ó ¥ì¡¼¾Ú·ô¡Ê£Í£Õ£Í£Ó£Ó¡Ë¤Ç¤Ïª¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Æ󡻰졻ǯ»°·î´ü¤ÎÇä¾å¹â¹½À®Èæ¤Ï¡¢ÊªÎ® »ö¶È¤Èµ¡¹©»ö¶È¤Ç¤Û¤ÜȾ¡¹¤Ê¤Î¤ËÂФ·¡¢±Ä¶È Íø±×¹½À®Èæ¤Ç¤Ïµ¡¹©»ö¶È¤¬È¬¸Þ¡ó¤ÈÂçȾ¤òÀê ¤á¤ë¡£
¡»È¬Ç¯½©¤Î¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥Ã¥¯°Ê¹ß¡¢Êª ήÎ̤θº¾¯¤¬¶Á¤¤¤Æʪή»ö¶È¤Î±Ä¶ÈÍø±×¤¬µÞ ¸º¤·¤¿·ë²Ì¡¢µ¡¹©»ö¶È¤Î¹½À®È椬°ìÁع⤯¤Ê ¤Ã¤Æ¤¤¤ë³Ê¹¥¤À¡£
¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥Ã¥¯Á°¡¢¡»È¬ ǯ»°·î´ü¤Î±Ä¶ÈÍø±×¹½À®Èæ¤Ï¡¢µ¡¹©»ö¶È¤¬ ÌóÏ»¡»¡ó¡¢ÊªÎ®»ö¶È¤¬Ìó»Í¡»¡ó¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡µ¡¹©»ö¶È¤Î±Ä¶ÈÍø±×¹½À®Èæ¤Ï¡»Ï»Ç¯»°·î ´ü¤Ëʪή»ö¶È¤Ëʤó¤Ç°Ê¹ß¡¢Ç¯¡¹¾å¾º¤·¤Æ¤¤ ¤ë¡£
Ʊ»ö¶È¤Î³ÈÂç¤ÎÇطʤˤϡ¢?£Ó£Ä£Í¡Ê¥· ¥ã¥Ã¥È¡¦¥À¥¦¥ó¡¦¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡§¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÁõ ÃÖ¤ò»ß¤á¤Æ¼Â»Ü¤¹¤ëÂç·¿Äê´ü½¤Íý¹©»ö¡Ë¤ÎÁý ²Ã¡¢?ÀßÈ÷¹©»öÎ̤¬Áý²Ã¤·¤¿¤³¤È¡¢¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡¡»¼·Ç¯»°·î´ü¤ÎƱ»ö¶È±Ä¶ÈÍø±×¤Ï¡¢Á°´ü Èæ»°¼·¡óÁý¤Î°ì¡»È¬²¯±ß¤Ë³ÈÂ礷¤¿¡£
Íýͳ¤Î °ì¤Ä¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤Îǯ¤¬¡¢£Ó£Ä£Í¤Îµ¬À©´ËÏÂ¤Ë ¤è¤Ã¤Æ½¾Íè¤ÎÆóǯ¥µ¥¤¥¯¥ë¤¬»Íǯ¤Ë°ìÅÙ¤Þ¤Ç ¿­¤Ð¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ºÇ½é¤Îǯ¤Ç¤¢¤ê¡¢£Ó£Ä £Í¤Îµ¬ÌϤ¬Â礭¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡Ê¡ÖÂç¥á¥¸¥ã¡¼¡×¡Ë¤³ ¤È¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡¿ôǯ¤Ë°ìÅ٤Υá¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ËÈ÷¤¨¤Æ¥á¡¼¥« ¡¼¤¬ÀßÈ÷ÊÝÁ´ÉôÂâ¤òÆâÉô¤ËÊú¤¨¤ë¤Î¤ÏÈó¸úΨ ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤Î·ë²Ì¡¢¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤Î¥Ë¡¼ ¥º¤¬¶¯¤Þ¤Ã¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢¸ÜµÒ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀ¸»º¡¦ »³¶å µ¡¹©»ö¶È¤Î¼ý±×ÊÑÆ°¤òʪή¤¬Êä´° Æȼ«¤Î»ö¶È¹½Â¤¤Î¶¯¤ß¤Ë´üÂÔ ¡¡ÊªÎ®»ö¶È¤Èµ¡¹©»ö¶È¤òξÎؤȤ·¤ÆŸ³«¤·¡¢²áµî ¿ôǯ´Ö¤Ïµ¡¹©»ö¶È¤ò¸£°úÌò¤ËÀ®Ä¹¤ò³¤±¤Æ¤­¤¿¡£
¥ê ¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥Ã¥¯°Ê¹ß¤ò¶­¤ËÏ¢·ë¶ÈÀӤϰ­²½¤·¤Æ¤¤¤ë ¤¬¡¢»³¶å¤Î¶¯¤ß¤Ï¼ý±×ÊÑÆ°¤¬ÁêÂÐŪ¤ËÂ礭¤¤µ¡¹© »ö¶È¤òʪή»ö¶È¤¬¥«¥Ð¡¼¤¹¤ë»ö¶È¹½Â¤¤Ë¤¢¤ë¡£
º£ ´ü¤«¤é¤Ïʪή»ö¶È¤¬²óÉü¤·¡¢ËÜÍè¤Î¶¯¤ß¤ò¼è¤êÌá ¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤½¤¦¤À¡£
ɱÌîÎÉÂÀ »°É©£Õ£Æ£Ê¥â¥ë¥¬¥ó¡¦¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼¾Ú·ô ¥¨¥¯¥¤¥Æ¥£¥ê¥µ¡¼¥ÁÉô¥¨¥¯¥¤¥Æ¥£¥ê¥µ¡¼¥Á²Ý ¥·¥Ë¥¢¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È Âè63²ó 49¡¡¡¡NOVEMBER 2010 ÈÎÇ䤬¹â¿å½à¤Ç¿ä°Ü¤¹¤ë°ìÊý¤Ç¡¢ÀßÈ÷¤ÎÏ·µà ²½¤¬¿Ê¤ß¡¢°ÂÄêÁà¶È¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥á¥ó¥Æ ¥Ê¥ó¥¹¥Ë¡¼¥º¤¬¹â¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤âÇطʤˤ¢¤í¤¦¡£
¡¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤äÀßÈ÷¹¹¿·¤Ë¤è¤ë²þ½¤¤ÎºÝ¤Ë ǽÎÏÁý¶¯¤Î¹©»ö¤ò¹Ô¤¦¤Ê¤É¡¢¹©»öÎ̤¬Á´ÈÌŪ ¤ËÁý¤¨¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£
µ¡¹©»ö¶È¤Î¥³¥¹ ¥È¤Ï¸ÇÄêÈñŪ¤ÊÍ×ÁǤ¬Â礭¤¤¤¿¤á¡¢¹©»öÎÌÁý ²Ã¤Ï¼ý±×À­¤Î¸þ¾å¤Ë·Ò¤¬¤ê¤ä¤¹¤¤¡£
¹¹¤Ë¡¢ÄÉ ²Ã¹©»ö¤¬È¯À¸¤·Åö½é¤Î¹©»öÈϰϤ¬³ÈÂ礹¤ë¤³ ¤È¤â¤¢¤ë¡£
Äɲù©»ö¤Ï¡¢Í×°÷¤äµ¡ºà¤òÅö½é¹© »ö¤Î¤¿¤á¤Ë´û¤ËÁ÷¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÄɲÃŪ ¤Ê¥³¥¹¥È¤¬¤¢¤Þ¤êȯÀ¸¤»¤º¡¢Íø±×Ψ¤¬¹â¤¤·¹ ¸þ¤¬¤¢¤ë¡£
ʪή»ö¶È¤ÏÆóǯ´Ö¤ÇµÞ½Ì¾® ¡¡°ìÊý¡¢ÊªÎ®»ö¶È¤Ï¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥Ã¥¯°Ê¹ß¤Î ²ÙÆ°¤­¤ÎµÞ¸º¤Ë¤è¤ê¡¢¡»È¬Ç¯»°·î´ü¤Ë¶åÆó²¯ ±ß¤¢¤Ã¤¿Æ±»ö¶È±Ä¶ÈÍø±×¤Ï°ì¡»Ç¯»°´ü¤Ë¤ÏÆó Ï»²¯±ß¤Ë¤Þ¤Ç½Ì¾®¤·¤¿¡£
Ʊ»ö¶È¤Ç¤Ï?¹ÁÏÑ¡¦ ¹ñºÝʪή¡¢?¹½Æâʪή¡¢?£³£Ð£Ì¡¦°ìÈÌʪ ή¡¢¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤Î¤¦¤Á?¹ÁÏÑ¡¦¹ñºÝ ʪή¡¢?¹½Æâʪή¡¢¤ÎÍø±×¸º¾¯¤¬Â礭¤«¤Ã¤¿ ¤È£Í£Õ£Í£Ó£Ó¤Ç¤Ï¸«¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡£
³£Ð£Ì¡¦°ìÈÌʪή»ö¶È¤ÎÇä¾åµ¬ÌϤÏʪή »ö¶ÈÁ´ÂÎÇä¾å¤ÎÌóÆó³ä¤È¾®¤µ¤¤¾å¡¢»³¶å¤Ë¤è ¤ë¤È¡¢£³£Ð£Ì»ö¶È¤Î±Ä¶ÈÍø±×Ψ¤Ï¾¼Ò¤ËÈæ ¤Ù¤ÆÁêÂÐŪ¤ËÄ㤤¤â¤è¤¦¤Ç¡¢Æ±»ö¶È¤Î±Ä¶ÈÍø ±×¤ÏÁ´ÂÎÍø±×¤ÎÊÑÆ°Í×ÁǤȤ·¤Æ¤Ï¾®¤µ¤¤¤È¤¤ ¤¨¤ë¡£
¡¡¹ÁÏÑ¡¦¹ñºÝʪή»ö¶È¤Ï¡¢¼è°·Î̤θº¾¯¤Ë ²Ã¤¨¤Æ¡¢ºÇ¤â¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Î¼è°·Î̤¬Â¿¤«¤Ã¤¿Ãæ ¹ñ¤ÎÁ¥²ñ¼Ò¡Ê£Ó£Ù£Í£Ó¼Ò¡Ë¤¬Ãæ¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¹ñ Í­´ë¶È¤Î·Ð±ÄºÆÊÔ¤Ëȼ¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹Ää»ß¤È¤Ê¤Ã ¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¡¢¸º±×³Û¤âÂ礭¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê ¤¤¤«¤È¿ä»¡¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Á°½Ò¤ÎÄ̤ꡢËÜÍ衢ʪή»ö¶È¤Ë¤Ï·Êµ¤ÊÑÆ° ¤Ëȼ¤¦¸ÜµÒ¤ÎÀ¸»ºÄ´À°¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ä¤¹¤¤µ¡ ¹©»ö¶È¤ò¥«¥Ð¡¼¤¹¤ë¡¢¤È¤¤¤¦Ìò³ä¤¬´üÂԤǤ­ ¤ë¡£
¤È¤³¤í¤¬¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ë¤è¤ëʪήÎÌ ¸º¾¯¤ÏÁÛÄê°Ê¾å¤Ç¡¢°ì¡»Ç¯»°·î´ü¤Ïµ¡¹©»ö¶È ¤ÎÍø±×¥â¥á¥ó¥¿¥àÄã²¼¤òÊ䤦¤Ë¤Ï»ê¤é¤º¡¢Ï¢ ·ë±Ä¶ÈÍø±×¤ÏÁ°´üÈæ°ì»Í¡ó¸º¤ÎÆó°ì¼·²¯±ß ¤ËÄã²¼¤·¤¿¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë·Êµ¤¤¬´Ë¤ä¤«¤Ê¤¬¤é¤â ²óÉü¤·¤Æ¤¤¤¯Ãæ¤Ç¡¢º£¸å¤ÏʪήÎ̤βóÉü¤¬´ü ÂÔ¤µ¤ì¡¢£Í£Õ£Í£Ó£Ó¤Ç¤Ïº£´ü½½°ìǯ»°·î´ü ¤Îʪή»ö¶È¤ÏÁý¼ýÁý±×¤òͽÁÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¿·¶½ ¹ñ¸þ¤±¤òÃæ¿´¤Ë¹ÁÏÑ¡¦¹ñºÝʪήʬÌî¡¢¹½Æâʪ ήʬÌî¤Ç¤Î¼è°·Î̤¬²óÉü¤¹¤ë¸«Ä̤·¤À¡£
¡¡¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æµ¡¹©»ö¶È¤Ï¸º¼ý¸º±×¤òͽÁÛ¡£
¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹Ê¬Ìî¤Ç¤Ï£Ó£Ä£Í¤¬¥á¥¸¥ã¡¼Ç¯¤È ¤Ê¤ë¤¬¡¢°ìÈÌ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Ï¸ÜµÒ¤Îͽ»»ºï¸º ¤¬·Ñ³¤¹¤ë¤È¸«¤Æ¤¤¤ë¡£
ÀßÈ÷¹©»öʬÌî¤Ç¤Ï¼ç Í׸ܵҤÎÅê»ñ°µ½Ì¤ä°Æ·ï±ä´ü¤Î±Æ¶Á¤¬¤¢¤ê¡¢ ¶ñÂÎŪ¤Ê¿·µ¬Åê»ñ¤Ï¿¥¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¡£
¡¡½½Æóǯ»°·î´ü¤Ïµ¡¹©¡¢ÊªÎ®¤È¤â¤ËÁý±×¤òͽ ÁÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ʪή¤Ï¥È¥Ã¥×¥é¥¤¥ó¤Î²óÉü¡¢µ¡ ¹©¤Ï¹âϧ²þ½¤¹©»ö¡Ê¿·ÆüÅ´¡¦·¯ÄÅÀ½Å´½ê¡Ë¤Î ¼õÃí¤ò¿¥¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
´ðËÜŪ¤Ëµ¡¹©»ö¶È¤Î ¼õÃí¤Ï¡¢¼çÍ׸ܵҤÎÀßÈ÷Åê»ñÆ°¸þ¤Î±Æ¶Á¤òÂç ¤­¤¯¼õ¤±¤ë¡£
º£¸å¡¢¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¼ûÍפʤɤò Ãæ¿´¤Ë¡¢°ÂÄêŪ¤ËÀßÈ÷Åê»ñ¤¬·Ñ³¤¹¤ë¤È£Í£Õ 2006 ǯ 3·î´ü 2007 ǯ 3·î´ü 2008 ǯ 3·î´ü 2009 ǯ 3·î´ü 2010 ǯ 3·î´ü 2011 ǯ 3·î´ü¢¨ ¢¨²ñ¼ÒͽÁÛ¡¢10·î13Æü»þÅÀ 300 250 200 150 100 50 0 4,500 4,000 3,500 3,000 2,500 2,000 1,500 1,000 500 0 169.24 207.31 258.10 253.46 217.28 202 ²áµî5 ǯ´Ö¤ÎÇä¾å¹â¡¢±Ä¶ÈÍø±×¤È¤½¤ÎÆâÌõ Ï¢·ëÇä¾å¹â¡Êº¸¼´¡Ë ʪή»ö¶È¤Î±Ä¶ÈÍø±×¡Ê±¦¼´¡Ë µ¡¹©»ö¶È¤Î±Ä¶ÈÍø±×¡Ê±¦¼´¡Ë ¤½¤Î¾»ö¶È¤Î±Ä¶ÈÍø±×¡Ê±¦¼´¡Ë 11 ǯ3·î´üÏ¢·ë±Ä¶ÈÍø±×ͽÁۡʱ¦¼´¡Ë ¡Êñ°Ì¡§²¯±ß¡Ë 3,873.64 3,800 4,307.93 4,163.58 4,073.70 3,641.18 £Í£Ó£Ó¤Ç¤Ï¸«¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Î㤨¤Ð¡¢¿·ÆüÅ´¤Ï°ì¡»Ç¯»Í·î¡¢Áí³Û°ì¡» ¡»¡»²¯±ß¤òÅꤸ¤Æ¾å¹©Äø¤ÎÀ¸»ºÇ½ÎϤòÁý¶¯¤¹ ¤ë¤Èȯɽ¤·¤¿¡£
¤½¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¡¢·¯ÄÅÀ½Å´½ê ¤Ç¤Ï½½Æóǯ¤ËÌó»Í¡»¡»²¯±ß¤ò¤«¤±¤ÆÂèÆó¹âϧ ¤ò³ÈÂç²þ½¤¤·¡¢½ÐÁ­Ç½ÎϤò°ú¤­¾å¤²¤ë¡£
Ʊǯ ǯ½é¤Ë¤âÀßÈ÷¤òµÙ»ß¤·¤Æ²þ½¤¹©»ö¤ËÆþ¤ê¡¢»Í ¡ÁÏ»·îº¢¤ËºÆ²ÔƯ¤µ¤»¤ëͽÄê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
³¤³°¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò³èÍÑ ¡¡ÊªÎ®»ö¶È¤Î±Ä¶ÈÍø±×¤Ï¶â³Û¤È¤·¤Æ¤Ïµ¡¹© »ö¶È¤ËµÚ¤Ð¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î¡¢º£¸å¤ÎÁý±×Ψ¤Ïʪή »ö¶È¤ÎÊý¤¬Â礭¤¯¤Ê¤ë¤È£Í£Õ£Í£Ó£Ó¤Ç¤Ï¹Í¤¨ ¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Æ±»ö¶È¤Î±Ä¶ÈÍø±×¤ò²áµîºÇ¹â¤È¤Ê¤Ã¤¿¡» Ȭǯ»°·î´ü¤Î¿å½à¤Ë¤Þ¤Ç°ú¤­¾å¤²¤ë¤¿¤á¤Ë ¤Ï¡¢¼è°·Î̤βóÉü¤¬É¬¿Ü¤Ë¤Ê¤í¤¦¡£
¹ÁÏÑʪή ¤Ï¡¢³¤³°¤Ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë³°»ñ¤Ë³«Êü¤µ¤ì¤Ê¤¤¤¿ ¤á¡¢Íø±×³Û¤Î³ÎÊݤˤÏÆüËܹñÆâ¤Ç¤Î¹ÁÏÑÄ̲á Í¢½ÐÆþ²ßʪ¤ò¿­¤Ð¤¹¤³¤È¤¬½ÅÍפǤ¢¤ê¡¢µþÉÍ ¹Á¡¢ºå¿À¹Á¤È¤¤¤Ã¤¿¹ñÆâ¤Î¥á¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤Ç¤Î ¶¥ÁèÎϤ¬ÉԲķç¤Ç¤¢¤ë¡£
»³¶å¤Ï¹ñÆâ³°¤Î¥Í¥Ã ¥È¥ï¡¼¥¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê½¸²Ù±Ä¶ÈÂÎÀ© ¤ò¹½ÃÛ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢¼çÍ×Á¥¼Ò¤È¤Î¶¨ÎÏ´Ø·¸¤ò¹â ¤á¤Æ¤¤¤¯Êý¿Ë¤À¡£
¡¡¹ñºÝʪή»ö¶È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¡¦ÅìÆ¥¸ ¥¢¡¦ÆüËܤΥȥ饤¥¢¥ó¥°¥ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡¢¥¤¥ó ¥É¡¦¥Ö¥é¥¸¥ë¡¦Ãæ¶áÅì¤È¤¤¤Ã¤¿ÃÏ°è¤Ç¤Î¥Ó¥¸ ¥Í¥¹Å¸³«¤Ë½ÅÅÀ¤òÃÖ¤¯¡£
Ʊ»þ¤Ë¡¢¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢ ¥ê¥ó¥°²ñ¼Ò¤Ë¤è¤ë³¤³°¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È°Æ·ï¤Î¥× ¥é¥ó¥ÈÍ¢Á÷¼õÃí¤ËÃíÎϤ¹¤ë¡£
¡¡£
³£Ð£Ì¡¦°ìÈÌʪή¤Ç¤Ï¡¢´û¸¸ÜµÒ¤Î¼è°· Î̤θº¾¯·¹¸þ¤¬¸²Ãø¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·°ìÊý¤Ç¡¢ ¥³¥¹¥È¶¥ÁèÎϤò¹â¤á¤ë¤¿¤á¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¤Î¥È¡¼¥¿¥ë¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¥Ë¡¼¥º¤Ï¹¹¤Ë¹â¤Þ ¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£
º£¸å¤Ï¼è°·Î̤γÈÂç¤Ëȼ¤¤¡¢ ¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Îʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÅê»ñ¡Ê¼«¼Ò²½¡Ë¸ú ²Ì¤¬¸½¤ì¡¢Íø±×Ψ¤Ï¹¥Å¾¤·¤Æ¤¤¤¯¤È£Í£Õ£Í£Ó £Ó¤Ç¤Ï¸«¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¹½Æâʪή¤Ç¤Ï¡¢·Êµ¤¸åÂà¤Ë¤è¤ëÀ¸»ºÎÌ¤ÎµÞ ¸º¤¬¼ý±×Äã̤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¡£
¤è¤Ã¤Æ¡¢´û¸»ö ¶È½ê¤Ë¤ª¤±¤ëÀ¸»º²óÉü¤Ëȼ¤¦¼è°·ÎÌÁý²Ã¤ò´ü ÂÔ¤·¤¿¤¤¡£
¡¡ºâ̳Ì̤ǤÏÍø±×³ÈÂç¤Ëȼ¤¤¡¢¥Õ¥ê¡¼¥­¥ã¥Ã ¥·¥å¥Õ¥í¡¼¤âÁý²Ã·¹¸þ¤¬Â³¤¯¸«Ä̤·¤À¤¬¡¢Ãí Ìܤ¹¤Ù¤­¤Ï¤½¤Î»ÈÅӤǤ¢¤ë¡£
»³¶å¤Î£Ä¡¿£Å¥ì ¥·¥ª¡ÊÉéºÄ»ñËÜÇÜΨ¡Ë¤Ï°ì¡»Ç¯»°·î´ü¤Ç¡»¡¦ ¸Þ¼·ÇÜ¡¢²ñ¼ÒÌÜɸ¤Ï¡»¡¦¸ÞÇܤǤ¢¤ê¡¢Æ±¼Ò¤È ¤·¤Æ¤ÏºÄ̳ÊֺѤò°ú¤­Â³¤­¿Ê¤á¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ç ¤¢¤í¤¦¡£
¡¡Åê»ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸½¾õ¡¢Â礭¤Ê°Æ·ï¤ÏͽÄê ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
°ì¡»Ç¯»°·î´ü¤ÎÀßÈ÷Åê»ñ³Û ¤Ï°ìȬ»Í²¯±ß¤ÈÂ礭¤¤¤¬¡¢ÆóËüÏ»¡»¡»¡»ÄÚ ¤ÎÂç·¿¥»¥ó¥¿¡¼¡Ö¼óÅÔ·÷ʪή¥»¥ó¥¿¡¼¡×¤Î¼· ¼·²¯±ß¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£
º£¸å¤Ï¸º²Á½þµÑ¤ÎÈÏ°ÏÆ⠤ǤÎÀßÈ÷Åê»ñ¤¬Â³¤¯¤È£Í£Õ£Í£Ó£Ó¤Ç¤ÏͽÁÛ¤· ¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ÇÛÅöÀ¯ºö¤Ï¡¢°ÂÄêÇÛÅö¤Î·Ñ³¤ò´ðËܤȤ·¤Ê ¤¬¤é¤â¡¢¶ÈÀӤ˱þ¤¸¤Æ¸¡Æ¤¤¹¤ëÊý¿Ë¤ò¼¨¤·¤Æ ¤¤¤ë¡£
ºÄ̳Êֺѡ¢À®Ä¹Åê»ñ¡¢³ô¼ç´Ô¸µ¤Î¥Ð¥é ¥ó¥¹¤ËÃíÌܤ·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡£
NOVEMBER 2010¡¡¡¡50 ¤Ò¤á¤Î¡¦¤ê¤ç¤¦¤¿ Æó¡»¡»»Íǯ·ÄØæµÁ½ÎÂç³Ø·ÐºÑ³Ø Éô´¶È¡¢Æ±Ç¯»°É©¾Ú·ô¡Ê¸½»°É©£Õ £Æ£Ê¥â¥ë¥¬¥ó¡¦¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼¾Ú·ô¡ËÆþ ¼Ò¡£
¡»¸Þǯ¤«¤éÌÀ¼£¥É¥ì¥¹¥Ê¡¼¡¦ ¥¢¥»¥Ã¥È¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ç·úÀß¡¢ÉÔÆ° »º¡¢±¿Í¢¡¢¸ø±×¥»¥¯¥¿¡¼¤Î¥¢¥Ê¥ê ¥¹¥È¤ò̳¤á¡¢¡»È¬Ç¯Æó·î¤è¤ê¸½¿¦¡£
¡Ô½ÐÍè¹â¡Õ »³¶å¤Î²áµî10ǯ´Ö¤Î³ô²Á¿ä°Ü

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ