¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2011ǯ2¹æ
¥±¡¼¥¹
¥Ó¥º¥Í¥Ã¥È¡¡¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

FEBRUARY 2011¡¡¡¡48 ½¸Ãæ¹ØÇã¤ÎƳÆþ¡¦±¿±Ä¤òÂå¹Ô ¡¡Ãæ·øʸ¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥×¥é¥¹¤Ï¡¢°ì¶å¶å¡»Ç¯ Âå¤Ëʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÉð´ï¤È¤¹¤ëÆó¤Ä¤Î¥Ë¥å¡¼ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿¡£
°ì¤Ä¤Ï¶å»°Ç¯¤Ë³«»Ï ¤·¤¿¥ª¥Õ¥£¥¹ÍÑÉÊÄÌÈΤΡ֥¢¥¹¥¯¥ë»ö¶È¡×¤À¡£
¥¢¥¹¥¯¥ë¤¬Åо줹¤ë¤Þ¤Ç¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹ÍÑÉÊ¤Î¹Ø Çã¤ÏÁí̳ÉôÌç¤ä½î̳ÉôÌç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¼«Ê¬¤Ç ʸ˼¶ñŹ¤Þ¤Ç½Ð¸þ¤¤¤Æ¹ØÆþ¤¹¤ë¤Î¤¬°ìÈÌŪ¤À ¤Ã¤¿¡£
¡¡¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ¥¢¥¹¥¯¥ë¤Ï¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ä ÅÅÏäÇÃíʸ¤ò¼õ¤±¤ë¤È¡¢¤½¤ÎÍâÆü¤â¤·¤¯¤ÏÅö ÆüÃæ¤Ë¤â¾¦Éʤò¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¤â¤È¤ËÆϤ±¤ë¡£
¤· ¤«¤â¡¢Ê¸¶ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯£Ï£Áµ¡´ï¤Î¥µ¥×¥é¥¤ÉÊ ¤ä¥­¥Ã¥Á¥ó¡¦¥È¥¤¥ì¼þ¤ê¤ÎÀ¸³è»¨²ß¤Þ¤ÇÉý¹­ ¤¯ÉÊ·¤¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë´Ö Àܺà¤Î¹ØÇ㥹¥¿¥¤¥ë¤òÂ礭¤¯ÊѤ¨¤¿¡£
ɬÍ×¤Ê ´ÖÀܺà¤òɬÍפÊʬ¤À¤±¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âĴã¤Ç¤­¤ë ¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¡£
¡¡¤â¤¦°ì¤Ä¤Î¥Ë¥å¡¼¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï?¥¯¥¤¥Ã¥¯¥Ç ¥ê¥Ð¥ê¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹?¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡Ö£Ñ£Ä£Ó»ö¶È¡× ¤Ç¡¢¥¢¥¹¥¯¥ë¤«¤é»Íǯ¸å¤Î¶å¼·Ç¯¤Ë¥¹¥¿¡¼¥È ¤·¤¿¡£
¥¢¥¹¥¯¥ë¤È¤ÎºÇÂç¤Î°ã¤¤¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î ÂоݤòÂ絬ÌÏ»ö¶È½ê¤Ë¹Ê¤ê¹þ¤ó¤ÀÅÀ¤À¡£
¤·¤« ¤·¡¢£Ñ£Ä£Ó¤È¤¤¤¦Ì¾¾Î¤¬¼¨¤¹Ä̤ꡢÅö½é¤Ï¥¢ ¥¹¥¯¥ë¤ÈƱÍͤËË­ÉÙ¤ÊÉÊ·¤¨¤È¿×®¤ÊÇÛÁ÷ÂÎ À©¤¬¥»¡¼¥ë¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡µ¬ÌϤÎÂ礭¤¤»ö¶È½ê¤Ç¤Ï¡¢¤â¤È¤â¤Èʸ¶ñ¥Ç ¥£¡¼¥é¡¼¤¬»ö¶È½ê¤òˬÌ䤷¤ÆÃíʸ¤ò¤È¤ê¡¢¾¦ ÉʤòÆϤ±¤ë¤³¤È¤¬´·½¬¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¤³¤Î¥Ç ¥£¡¼¥é¡¼¤Ë¤è¤ë¼õÃí¡¦ÇÛÁ÷¶È̳¤òÂå¹Ô¤¹¤ë¤Î ¤¬£Ñ£Ä£Ó¤À¡£
Â絬ÌÏ»ö¶È½ê¤¬É¬ÍפȤ¹¤ëÍÍ¡¹ ¤Ê´ÖÀܺà¤ò£Ñ£Ä£Ó¤¬»ÅÆþ¤ì¤Æ¥«¥¿¥í¥°¤Ë·ÇºÜ ¤·¡¢¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¤¬³«Âó¤·¤¿¸ÜµÒ¤«¤éÃíʸ¤ò¼õ ¤±¤ÆÍâÆüÇÛÁ÷¤¹¤ë¡£
¡¡¥¢¥¹¥¯¥ë¤¬ÄÌÈξ®Çä¶È¤Ç¤¢¤ë¤Î¤ËÂФ·¤Æ¡¢ £Ñ£Ä£Ó¤Ï²·Çä¶È¤Ë¼õÃí½èÍý¤ÈǼÉÊʪή¤òÉղà ¤·¤¿¡Ö¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¥É¥ª¥Õ¥£¥¹¥µ¥×¥é¥¤»ö¶È¡× ¤È¤¤¤¦°ÌÃÖÉÕ¤±¤À¤¬¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤«¤é¸«¤¿¤È¤­ ¤Îµ¡Ç½¼«ÂΤÏÅö½é¤Ï»÷Ä̤äƤ¤¤¿¡£
¡¡¤À¤¬¡¢¤½¤Î¸å¡¢¤³¤ÎÆó¤Ä¤Î»ö¶È¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì °ã¤Ã¤¿Êý¸þ¤Ë¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë¤ò¿Ê²½¤µ¤»¤Æ¤¤¤¯¡£
¥¢¥¹¥¯¥ë¤¬Ãæ¾®»ö¶È½ê¤«¤é£Ó£Ï£È£Ï¡Ê¾®µ¬ÌÏ »ö¶È½ê¡Ë¤Ë¸ÜµÒÁؤò¹­¤²¡¢¼è¤ê°·¤¦¾¦ºà¤Î¼ï Îà¤òÁý¤ä¤¹¤³¤È¤ËÀºÎϤòÃí¤¤¤À¤Î¤ËÂФ·¡¢£Ñ £Ä£Ó¤Ï¸ÜµÒ¤Î¹ØÇã¶È̳¤½¤Î¤â¤Î¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¥½ ¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ø¤È¼´Â­¤ò°Ü¤·¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
¡¡Â絬ÌÏ»ö¶È½ê¤ò¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ë¸ÜµÒ¤ò³«Âó¤¹ ¤ë¤Ë¤Ï¡¢¾¦ºà¤Î³ÈÂç¤è¤ê¤â¡¢¸úΨŪ¤Ê¹ØÇ㥷 ¥¹¥Æ¥à¤ÎÄ󶡤ä¶È̳¤ÎÂå¹Ô¤Ë¤è¤ë»Ù±ç¤Î¤Û¤¦ ¤¬Í­¸ú¤À¤ÈȽÃǤ·¤¿¡£
¥Ð¥Ö¥ëÊø²õ¸å¤Î·Êµ¤¤Î Äã̤ǡ¢Âç´ë¶È¤Î¿¤¯¤¬¹ØÇãÈñ¤Îºï¸º¤Ë¼è¤ê ÁȤó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤ò¼õ¤±¤Æ¤Î¤³¤È¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó½Å»ë¤ÎÊý¿Ë¤òÌÀ³Î¤Ë¤¹¤ë¤¿ ¤á¡¢£Ñ£Ä£Ó»ö¶È¤Ï¶å¶åǯ¤Ë¡Ö¥Ó¥º¥Í¥Ã¥È¡×¤Ë ̾¾Î¤òÊѤ¨¤¿¡£
¤µ¤é¤ËÍâÆó¡»¡»¡»Ç¯¤Ë¤Ï¥×¥é ¥¹¤«¤é¤Îʬ¼Ò¡¦ÆÈΩ¤ò²Ì¤¿¤·¡¢¿·²ñ¼Ò¥Ó¥º¥Í ¥Ã¥È¤È¤·¤ÆºÆ¥¹¥¿¡¼¥È¤òÀڤä¿¡£
¡¡¥Ó¥º¥Í¥Ã¥È¤Ï¹ØÆþÈñ¤Îºï¸º¤ò¤á¤¶¤¹¸ÜµÒ¤Ë¡¢ ¹ØÆþ¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁªÄê¤ä²Á³Ê¸ò¾Ä¤ÎÁë¸ý¤òËÜ¼Ò ¡¡¥ª¥Õ¥£¥¹ÍÑÉʤΥ«¥¿¥í¥°ÄÌÈΤ«¤é¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó»ö ¶È¤Ø¤È¼´Â­¤ò°Ü¤·¤Æ¤­¤¿¡£
¼ÒÍÑÉʤò´Þ¤à´ÖÀܺàÁ´ÈÌ ¤òÂоݤˤ·¤¿¹ØÇãÈñ¤Îºï¸º»Ù±ç¤È¡¢¤½¤Îʪή¥ª¥Ú¥ì ¡¼¥·¥ç¥ó¤òÂå¹Ô¤¹¤ë»ö¶È¤ò¡Ö3PPL¡×¤È̾ÉÕ¤±¡¢´ÖÀÜ ºà¤ÎĴã¤ò¸úΨ²½¤¹¤ë¿·¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò³¤±¤¶¤Þ¤Ë³«È¯ ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë ¥Ó¥º¥Í¥Ã¥È Ĵ㵡ǽ¤òÈ÷¤¨¤¿3PL¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç ¥ª¥Õ¥£¥¹ÍÑÉʤιØÇ㡦ʪήÈñ¤òºï¸º 49¡¡¡¡FEBRUARY 2011 ¤Ë½¸Ì󤷤ƽ¸Ãæ¹ØÇ㤹¤ëÊýË¡¤ò¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤·¡¢ ¤½¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÂå¹Ô¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¥½¥ê¥å¡¼ ¥·¥ç¥ó¤òÄ󶡤¹¤ë¡£
¡¡½¾Íè¤Î½¸Ãæ¹ØÇã¤Ï¡¢ËܼҤ¬°ì³ç¹ØÆþ¤·¤¿Êª Éʤò¼«¼ÒÆâ¤Þ¤¿¤Ï³°ÉôÁҸˤÇÊݴɤ·¡¢»ÙŹ¡¦ ±Ä¶È½ê¤Ê¤É³ÆÉôÌ礫¤éÅÅÏää¥Õ¥¡¥¯¥¹¤ÇÃíʸ ¤ò¼õ¤±¤ÆȯÁ÷¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤ä¤êÊý¤¬°ìÈÌŪ¤À¤Ã ¤¿¡£
¶È̳¥Õ¥í¡¼¤ÏÊ£»¨¤ÇĢɼÎà¤Î¤ä¤ê¼è¤ê¤Ë ¤Ï¼ê´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤Ë¤â²ÝÂ꤬¤¢¤Ã¤¿¡£
ËÜ¼Ò¤Ë ÊªÉʤòÃíʸ¤·¤Æ¤â¤¹¤°¤Ë¤ÏÆϤ«¤º¡¢¥³¥¹¥È¤ò ÍÞ¤¨¤ë¤¿¤á¤ËÇÛÁ÷²ó¿ô¤¬À©¸Â¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤âÄÁ ¤·¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
ÃÏÊý»ÙŹ¤Ê¤É¤Î»ö¶È½ê¤Ç¤ÏÇÛ Á÷²ó¿ô¤¬¾¯¤Ê¤¤¤³¤È¤òƧ¤Þ¤¨¤Æ¡¢°ìÄê¿ô¤Îºß ¸Ë¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤Ê¤É¤ÎÂбþ¤òÇ÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¥Ó¥º¥Í¥Ã¥È¤Ï¡¢ËܼҤȳÆÉôÌç´Ö¤Î¼õȯÃí¤ä ºß¸Ë´ÉÍý¡¦ÇÛÁ÷¤Ê¤É¤Î¶È̳¤òÂå¹Ô¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¤³¤ì¤é¤Î²ÝÂê¤ò²ò¾Ã¤¹¤ë¡£
¸ÜµÒ¤¬½¸Ãæ¹ØÇã¤Ë ¤è¤ë¥³¥¹¥È¥á¥ê¥Ã¥È¤òµý¼õ¤·¤¿¤¦¤¨¤Ç¡¢Æü¡¹¤Î ´ÉÍý¶È̳¤äĢɼ½èÍý¤ò¸úΨ²½¤¹¤ë¡£
¥¤¥ó¥¿¡¼ ¥Í¥Ã¥È¤ÇȯÃí¤·¤¿ÍâÆü¤Ë¤Ï³ÆÉôÌç¤Î»ö¶È½ê¤Ø ʪÉʤ¬ÆϤ¯¤Î¤Ç¡¢³Æ»ö¶È½ê¤Ï;ʬ¤Êºß¸Ë¤ò»ý ¤¿¤Ê¤¯¤ÆºÑ¤à¡£
¡¡¸ÜµÒ¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþ¤â»Ù±ç¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥«¥¿ ¥í¥°¤Î¾¦ÉʤΤʤ«¤Ç´Ä¶­Éé²Ù¤Î¾¯¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ë ¥Õ¥é¥°¤òΩ¤Æ¡¢¸ÜµÒ¤¬¾¦ÉʤòÁª¤ÖºÝ¤ËÃí°Õ¤ò Â¥¤·¤¿¤ê¡¢¹ØÆþ¥Ç¡¼¥¿¤òʬÀϤ·¤Æ¥°¥ê¡¼¥óÄ´ ãΨ¤ò»»½Ð¤¹¤ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤òÄ󶡤¹¤ë¤Ê¤É ¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
﹁£³£Ð£Ð£Ì﹂¤ÇʪÈλö¶È¤ÎÏȤòĶ¤¨¤ë ¡¡¤¿¤À¤·¡¢¤³¤¦¤·¤¿¶È̳Âå¹Ô¤ä¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È ¤ÎÄ󶡤⡢Åö½é¤ÏʪÉʤÎÈÎÇä¤ËÉտ魯¤ë¥µ¡¼ ¥Ó¥¹¤Ë²á¤®¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¸ÜµÒ¤«¤é¥µ¡¼¥Ó¥¹ÎÁ¤È ¤·¤ÆÂвÁ¤òÆÀ¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¥½¥ê ¥å¡¼¥·¥ç¥ó»ö¶È¤òɸÜÖ¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¼ÂÂ֤Ȥ· ¤Æ¤Ï¥«¥¿¥í¥°ÄÌÈΤΰè¤ò½Ð¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³ ¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¡¡»»Íǯ¤Ë¡Ö¤Ä¤¤¤ÇÊءפÈ̾ÉÕ¤±¤¿¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¾¦Éʤò³«È¯¤·¤¿¤³¤È¤¬¡¢ÊªÈΤòȼ¤ï¤º¤Ë½ã¿è ¤Ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ø¤ÎÂвÁ¤òÆÀ¤ëËÜÍè¤Î¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç ¥ó»ö¶È¤ËƧ¤ß½Ð¤¹ºÇ½é¤Î°ìÊâ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡¸ÜµÒ¤Î»ö¶È½ê¤ÇɬÍפȤʤë´ÖÀܺà¤Î¤Ê¤«¤Ë ¤Ï¡¢¥Ó¥º¥Í¥Ã¥È¤¬ÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÊªÉʤ⤢¤ë¡£
¼Ò̾Æþ¤ê¤ÎÉõÅû¤ä¥æ¥Ë¥Õ¥©¡¼¥à¡¢ÈÎÂ¥ÉÊ¡¢¶È ̳Íѥѥó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤Ê¤É¡¢¸ÜµÒ¤¬Æȼ«¥ë¡¼¥È¤Ç »ÅÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀìÍÑÉÊÅù¤¬¤½¤ÎÃæ¿´¤Ç¡¢¤³¤ì¤é ¤ÎʪÉʤÏÄ̾¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬¼«Ê¬¤ÇÁҸˤËÊÝ´É ¤·¡¢É¬Íפ˱þ¤¸¤Æ±Ä¶È½ê¤Ê¤É¤ËȯÁ÷¤¹¤ë¤È¤¤ ¤¦¤«¤¿¤Á¤Ç´ÉÍý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤Ë½¾Íè¤Ï¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤ÎÂÐ¾Ý ¤«¤é³°¤ì¤Æ¤¤¤¿¼ÒÆâʪÉʤËÃåÌܤ·¤¿¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¤¬¡Ö¤Ä¤¤¤ÇÊءפÀ¡£
¼ÒÆâʪÉʤò¥Ó¥º¥Í¥Ã¥È¤Î ʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Çͤ«¤ê¡¢¥Ó¥º¥Í¥Ã¥È¤«¤é¹ØÆþ ¤¹¤ë¥ª¥Õ¥£¥¹ÍÑÉʤȤ¤¤Ã¤·¤ç¤Ë¡¢¼õȯÃí¤äºß ¸Ë´ÉÍý¡¦ÇÛÁ÷¶È̳¤òÂå¹Ô¤¹¤ë¡£
¡¡¤¹¤Ç¤Ë¼ÒÍÑÉʤäÈÎÂ¥ÉʤÎʪή¶È̳¤ò³°Éô¤Î ÁҸˤ˰ÑÂ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¸ÜµÒ¤Ë¤Ï¡¢Æ±¼Ò¤Î¥·¥¹¥Æ ¥à¤ÈÏ¢·È¤·¤Æ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Çºß¸Ë³Îǧ¤äȯ Ãí¤¬¤Ç¤­¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤âÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¸ÜµÒ¤Ï¥Ó¥º¥Í¥Ã¥È¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤òÅÐÏ¿ ¤·¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î²èÌ̤Çʸ˼¶ñ¤Ê¤É¤ò Ãíʸ¤¹¤ë?¤Ä¤¤¤Ç¤Ë?¤³¤ì¤é¤Î¼ÒÆâʪÉʤâÃí ʸ¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¡Ö¤Ä¤¤¤ÇÊءפÈ̾ÉÕ¤±¤¿¡£
¥Ó¥º¥Í¥Ã¥È¤¬ÊªÈΤËȼ¤Ã¤ÆÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¶È̳ Âå¹Ô¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÂоݤò¼ÒÆâʪÉʤˤ⹭¤²¤¿¤ï ¤±¤À¡£
¡¡Æ±¼Ò¤Ï¤³¤Î¡Ö¤Ä¤¤¤ÇÊءפò­¤¬¤«¤ê¤Ë¤·¤Æ¡¢ ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥óʬÌî¤Î¼ûÍ׳«Âó¤ËËܹø¤òÆþ¤ì ¤¿¡£
¥«¥¿¥í¥°ÈÎÇä¤ÎÉÕÂÓ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤È¤·¤Æ¤Ç¤Ï 3PPL ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î°ÌÃ֤Ť± Ĵã¼çÂΠĴ㥷¥¹¥Æ¥à¡Ê3PP¡Ë ¡ü¾¦ºàµ¬ÌÏÂç ¡üĴã¤Î¥×¥í ¥«¥¿¥í¥°ÄÌÈÎ ´ûÀ½ÉÊĴã¤ò´Êά²½ ¡ÊÁᤤ¡¦°Â¤¤¡¦ÊØÍø¡Ë ʪÈÎ¥Ù¡¼¥¹¡ÚÁ϶ȴü¡Û B to BʪÈÎ ¡Ê¥ª¥Õ¥£¥¹ÍÑÉÊĴã¸úΨ²½¤Î»ÅÁÈ¤ß¡Ë ´ÖÀܺà¼è°·¤Îµ¬ÌϤΠ·ÐºÑÀ­¤òÄÉµá ¥Í¥Ã¥ÈÄÌÈΡ¢¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¥×¥ì¥¤¥¹ IT Ìò̳¥µ¡¼¥Ó¥¹ 3PL ¡ü¿ºÌ¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¡ü¥ï¥ó¥¹¥È¥Ã¥×ʪή ¡ü¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º 3PPL ´ÖÀܺà¤ÎĴ㡦ʪή ¥ª¡¼¥ë¥¤¥ó¥ï¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹ Ìò̳Ä󶡼çÂΠʪή ʪή¼çÂÎ FEBRUARY 2011¡¡¡¡50 ¤Ê¤¯¡¢¡Ö¤Ä¤¤¤ÇÊءפò¥á¡¼¥ó¤ËÍøÍѤ¹¤ë¸ÜµÒ¤¬ ½ù¡¹¤ËÁý¤¨¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡»È¬Ç¯¤Ë¤Ï¡Ö¤Ä ¤¤¤ÇÊءפò¤Ï¤¸¤á¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¼ê¤¬¤±¤¿Ä´Ã£ »Ù±ç¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î½¸ÂçÀ®¤ò¡Ö¥Þ¥ë¥Á¥Ï¥Ö¥·¥¹¥Æ ¥à¡×¤È¤·¤Æ¾¦Éʲ½¤·¤¿¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë¡»¶åǯ¶å·î¤Ë̾¾Î¤ò¡Ö£³£Ð£Ð£Ì¥µ ¡¼¥Ó¥¹¡×¤ØÊѤ¨¡¢¾¦ÉʤγµÇ°¤ò¤è¤êÌÀ³Î¤Ë ÂǤÁ½Ð¤·¤¿¡£
£³£Ð£Ð£Ì¤Ï£³£Ð£Ì¡Ê3rd Party Logistics¡Ë¤Ë¹ØÇã¡ÊPurchasing¡Ë¤Î£Ð¤ò²Ã ¤¨¤¿Â¤¸ì¤À¡£
´ÖÀܺà¤ÎĴ㤫¤éºß¸Ë´ÉÍý¡¦¼õ ȯÃí¡¦ÇÛÁ÷¡¢¤µ¤é¤Ë»ÈÍѸå¤ÎÇÑ´þ¡¦ºÆÍøÍÑ ½èÍý¤Þ¤Ç¤ÎÁ´¥×¥í¥»¥¹¤ËÂоݤò¹­¤²¡¢¥ª¡¼¥ë ¥¤¥ó¥ï¥ó¤Ç¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤òÄ󶡤¹¤ë¤È¤¤¤¦°Õ Ì£¤ò¹þ¤á¤¿¡£
¡¡ÁÈ¿¥¤Î¶¯²½¤Ë¤â¾è¤ê½Ð¤·¤¿¡£
¡»¶åǯ¶å·î¤Ë £³£Ð£Ð£Ì¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë¤ò¶ñÂ⽤¹¤ë¤¿¤á ¤Î´ë²èÉôÌç¤È¤·¤Æ¡Ö£³£Ð£Ð£Ì¿ä¿Ê¼¼¡×¤ò¿·Àß¡£
³¤¤¤Æºòǯ¸Þ·î¤Ë¤Ï¡ÖÂ裲»ö¶ÈÉô¡×¤Î»±²¼¤Ë ¡Ö£³£Ð£Ð£Ì±Ä¶ÈÉô¡×¤òȯ­¤µ¤»¤¿¡£
¡¡¤µ¤é¤ËƱ½½°ì·î¤Ë¤Ï½¾Íè¤Î»°»ö¶ÈÉôÀ©¤òÂè £±»ö¶ÈÉô¤ÈÂ裲»ö¶ÈÉô¤ÎÆó»ö¶ÈÉôÀ©¤ËºÆÊÔ¤·¡¢ Â裲»ö¶ÈÉô¤Ë£³£Ð£Ð£Ì¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î³«È¯¡¦±Ä¶È ÉôÌç¤ò°ìËܲ½¤·¤¿¡£
Â裱»ö¶ÈÉô¤¬ÊªÈλö¶È¤ò¡¢ Â裲»ö¶ÈÉô¤¬£³£Ð£Ð£Ì¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¡Ö¥µ¡¼¥Ó ¥¹»ö¶È¡×¤òôÅö¤¹¤ëÂÎÀ©¤Ø¤È²þ¤á¡¢ÁÈ¿¥¾å¤Ç ¤â¥µ¡¼¥Ó¥¹»ö¶È¤òʪÈλö¶È¤ÈʤÖÃì¤È¤·¤ÆÌÀ ³Î¤Ë°ÌÃ֤Ť±¤¿¡£
¡¡¥Ó¥º¥Í¥Ã¥È¤Ï¸½ºß¡¢Åìµþ¤ÈÂçºå¤Ëʪή¥»¥ó ¥¿¡¼¤òÀߤ±¡¢Á´¹ñÍâÆüÇÛÁ÷¡Ê¶áÎÙ¥¨¥ê¥¢¤Ø¤Ï ÅöÆüÇÛÁ÷¡Ë¤ò¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥«¥¿¥í¥°·ÇºÜ¾¦ Æ󻰶褪¤è¤Ó²£ÉÍ¡¢Àîºê¤Î³Æ»Ô¤Ç¤â³«»Ï¤¹¤ë ͽÄê¤À¡£
¡¡¥³¥Ô¡¼ÍÑ»æ¤Ê¤É¤Î£Ï£Áµ¡´ï¤Î¥µ¥×¥é¥¤Éʤϡ¢ ¤«¤Ä¤Æ¤Ï£Ï£Áµ¡´ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÈÎÇä²ñ¼Ò¤ä¥Ç¥£ ¡¼¥é¡¼¤¬¥ª¥Õ¥£¥¹³¹¤Ë¤­¤áºÙ¤«¤¯µòÅÀ¤òÇÛÃÖ ¤·¡¢±Ä¶È¥Þ¥ó¤äÇÛÁ÷ÀìǤ¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤò ÆϤ±¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÃªÆþ¤ì¤Þ¤Ç¹Ô¤¦¤³¤È¤¬Â¿ ¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡¤È¤³¤í¤¬¥¢¥¹¥¯¥ë¤ò»Ï¤á¤È¤¹¤ë¥ª¥Õ¥£¥¹ÍÑÉÊ ÄÌÈΤ¬¥µ¥×¥é¥¤Éʤò°·¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢²Á³Ê¶¥ Á褬·ã²½¤¹¤ë¤È¡¢Á°Àþ¤Ëºß¸Ë¤òÊú¤¨¤ëÈÎÇä·Á ÂÖ¤¬¥³¥¹¥È¶¥Áè¾åÉÔÍø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¤½¤Î¤¿ ¤á¶áǯ¤Ç¤ÏÈμҤä¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¤¬ºß¸ËµòÅÀ¤ò½¸ Ì󤷤ƾ¦ÊªÊ¬Î¥¤ò¹Ô¤¤¡¢ÇÛÁ÷¶È̳¤òʪή²ñ¼Ò ¤Ø°ÑÂ÷¤¹¤ë¥±¡¼¥¹¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ÊªÎ®²ñ¼Ò¤Ë¤è¤ëÇÛÁ÷¤Ï¸®ÀèÅϤ·¤¬¸¶Â§¤È¤Ê ¤ë¡£
¾¦ÊªÊ¬Î¥¤È¤È¤â¤ËêÆþ¤ì¤Ê¤É¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¤¬ÉÕÂÓ¶È̳¤È¤·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¸« ¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡¤³¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÉü³è¤µ¤»¤ÆÉղòÁÃͤȤ¹¤ë ¤³¤È¤¬¥Ó¥º¥Í¥Ã¥È¤ÎÁÀ¤¤¤À¡£
¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¤³ ¤¦¤·¤¿ÉÕÂÓ¶È̳¤ËÂбþ¤Ç¤­¤ëʪή¶È¼Ô¤ò¥Ñ¡¼ ÉʤÏÌóÆóËü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¶¥¹ç´ë¶È¤ÈÈæ¤Ù¤ä¤ä¾¯ ¤Ê¤¤¡£
¤¿¤À¤·ÊªÈÎÉʰʳ°¤Ë¸ÜµÒÀìÍѤμÒÆâÍÑ ÉÊ»°¡»¡»¡»¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥»¥ó¥¿¡¼¤Ëͤ«¤ê¡¢Æ± ÍͤΥµ¡¼¥Ó¥¹¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿Æ󥫽ê¤Î½Ð²Ù´ðÃϤΤۤ«¤ËήÄ̲ù©´ð ÃϤòÊÌÅÓÀßÃÖ¤·¤Æ¡¢¶È̳Íѥѥó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤äÈΠ¥Éʤò¸ÜµÒ¤Î±Ä¶ÈôÅö¼ÔÊ̤ËÂ޵᤹ͤ¤ë¥µ¡¼ ¥Ó¥¹¤Ê¤É¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö¸ÜµÒ¤Î¥Ë¡¼¥º¤ò õ¤ê¤Ê¤¬¤éÅö¼Ò¤¬¶È̳¤òÂå¹Ô¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¸ÜµÒ ¤Î¸úΨ²½¤Ë´óÍ¿¤Ç¤­¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¤Ç¤­¤ë¤À¤± Ä󶡤·¤Æ¤¤¤¯¥¹¥¿¥ó¥¹¤À¡×¤È·¦ÅÄÇî¼¹¹ÔÌò°÷ Â裲»ö¶ÈÉôŤÏÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡¥¢¥¹¥¯¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Ó¥º¥Í¥Ã¥È¤¬Àڤ곫¤¤¤¿¥ª ¥Õ¥£¥¹ÍÑÉʤΥ«¥¿¥í¥°ÄÌÈÎʬÌî¤Ë¤Ï¶áǯ¡¢¸å ȯÁȤ¬Á꼡¤¤¤Ç»²Æþ¤·¡¢²Á³ÊÌÌ¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹ÌÌ ¤Ç·ã¤·¤¤¶¥Á褬·«¤ê¹­¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ÖʪÈÎ¤Ç ¶¥¹ç´ë¶È¤ÈÀµÌ̤«¤éÀ臘¤è¤ê¤â¡¢¸ÜµÒ¤ÎÍ×˾ ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÁϽФ¹¤ë¤³ ¤È¤ÇÅö¼Ò¤Î²ÁÃͤò¥¢¥Ô¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡×¤È ·¦Åļ¹¹ÔÌò°÷¤Ï¤¤¤¦¡£
¡ÈêÆþ¤ì¡É¤òÍ­ÎÁ¤Ç ¡¡ºòǯ½©¤Ë¤Ï¿·¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«¥¹¥¿¡¼¥È ¤µ¤»¤¿¡£
°ì¤Ä¤Ï¡Ö¥³¥Ô¡¼¥Ú¡¼¥Ñ¡¼ÃªÆþ¤ì¥µ¡¼¥Ó ¥¹¡×¡£
¸ÜµÒ¤Ø¥³¥Ô¡¼ÍÑ»æ¤òÇÛÁ÷¤¹¤ëºÝ¤Ë¡¢»ØÄê ¤µ¤ì¤¿Ãª¤Ø¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤¬³«º­¤·¤ÆÈÂÆþ¤·¡¢»È ÍѺѤßÃʥܡ¼¥ë¤ò²ó¼ý¤¹¤ë¡£
ʪÈΤËÉտ魯¤ë ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÍ­ÎÁ¤ÇÄ󶡤¹¤ë¤â¤Î¤À¡£
»¥ËÚ¡¦Àç Â桦̾¸Å²°¡¦Âçºå¡¦¹­Åç¤Î³ÆÅԻԤǺòǯ½½ °ì·î¤«¤é¼Â»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢º£Ç¯¤ÎÏ»·î¤Ë¤ÏÅìµþ ·¦ÅÄÇî¼¹¹ÔÌò°÷Â裲»ö¶ÈÉôĹ 51¡¡¡¡FEBRUARY 2011 Ë¡¤â¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤È·¦Åļ¹¹ÔÌò°÷¡£
¡¡°ìÊý¤Ç¡¢¡Ö³°Éô¥«¥¿¥í¥°Ï¢·È¡×¤È̾ÉÕ¤±¡¢¥ª ¥Õ¥£¥¹ÍÑÉʰʳ°¤Î¾¦ÉʤΥ¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤ÈÏ¢·È ¤·¤Æ¾¦ºà¤ò³ÈÂ礹¤ë¼è¤êÁȤߤ⡢£³£Ð£Ð£Ì¥µ ¡¼¥Ó¥¹¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
·¦Åļ¹¹ÔÌò °÷¤Ï¡ÖʪÈΤ¬Åö¼Ò¤Î²°Âæ¹ü¤Ç¤¢¤ë°Ê¾å¡¢¾¦ºà ¤Î³ÈÂç¤â¡Ê¿·¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î³«È¯¤È¡ËʹԤ·¤Æ¿Ê ¤á¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡×¤ÈÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡ºòǯ½½°ì·î¤ËÀں﹩¶ñ¡¢ÅÅÆ°µ¡³£¡¢ÅÅÀß »ñºà¤Ê¤É¤ò°·¤¦µ¡³£¹©¶ñ¾¦¼Ò¤Î¥È¥é¥¹¥³Ã滳 ¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤È¥·¥¹¥Æ¥àÏ¢·È¤ò¹Ô¤Ã ¤¿¡£
¥È¥é¥¹¥³Ã滳¤Ï°ì¸ÞËü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Îµ¡³£¹© ¶ñ¤ò»æÇÞÂΤΥ«¥¿¥í¥°¤ä¸¡º÷¡¦±ÜÍ÷¥µ¥¤¥È¤Î ¡Ö¥ª¥ì¥ó¥¸¥Ö¥Ã¥¯¡×¤Ë·ÇºÜ¤·¡¢ÈÎÇ䏤òÄ̤¸¤Æ ¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥Ó¥º¥Í¥Ã¥È¤Ï¥È¥é¥¹¥³Ã滳¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ë ¥ê¥ó¥¯¤·¤Æ¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¥Ö¥Ã¥¯¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤ ¤ë°ì¸ÞËü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¾¦Éʤò¡¢ÈÎÇ䏤ò·Ðͳ¤¹ ¤ë½¾Íè¤Î¾¦Î®¤òÊѤ¨¤º¤Ë¡¢¥Ó¥º¥Í¥Ã¥È¤Î¥µ¥¤ ¥È¤«¤é¤âȯÃí¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¡£
¸ÜµÒ¤Ë¤È¤Ã ¤Æ¥ï¥ó¥¹¥È¥Ã¥×¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ÎÍøÊØÀ­¤¬¤è¤ê¹â ¤Þ¤Ã¤¿¡£
»°Ç¯¤ÇÇä¤ê¾å¤²»°Çܤᤶ¤¹ ¡¡£
³£Ð£Ð£Ì»ö¶È¤Ç¤Ï¤³¤Î¤Û¤«¡¢¥Ó¥º¥Í¥Ã¥È¤Î ¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤òÄ󶡤·¤Æ¥ª¥Õ¥£¥¹ÍÑÉÊ¡¦ ´ÖÀܺà¤òÄ󶡤¹¤ë¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼Â¦¤Î»ö¶È¤ò»Ù ±ç¤¹¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Î㤨¤Ð¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤¬»ö̳µ¡¤È¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë ÉÕ°ÉʤʤɤòÈÎÇ䤹¤ë¾ì¹ç¡¢»ö̳µ¡ËÜÂÎ¤Ë¤Ä ¤¤¤Æ¤Ï¼õȯÃí¡¦ÊªÎ®ÂÎÀ©¤¬À°È÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢ ÉÕ°ÉʤÏÊ̤ËÅÅÏäÇÃíʸ¤ò¼õ¤±¤ÆÂðÇÛÊØ¤Ê¤É ¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£
¡¡¥Ó¥º¥Í¥Ã¥È¤Î¥¤¥ó¥Õ¥é¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¤½¤Î´ÉÍý¤È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¸úΨ²½¤¹¤ë¡£
¥µ ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤¬ÉÕ°Éʤò¥Ó¥º¥Í¥Ã¥È¤Î¥µ¥¤¥È¤ËÅÐ Ï¿¤·¡¢¥Ó¥º¥Í¥Ã¥È¤Î¼õȯÃí¡¦ÊªÎ®¥·¥¹¥Æ¥à¤ò ÍøÍѤ·¤ÆÈÎÇ䤹¤ë¤Î¤À¡£
¡¡¥Ó¥º¥Í¥Ã¥È¤Î¡»¶åǯÅÙ·è»»¤ÏÇä¾å¹â¤¬Á°Ç¯ ÅÙÈæȬ¡¦»Í¡ó¸º¤Î°ì¼·¡»²¯±ß¤À¤Ã¤¿¡£
ʪÈÎ »ö¶È¤¬Á°Ç¯¤è¤ê°ì¸Þ¡ó¶á¤¤¸º¼ý¤È¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È ¤ÇÁ°Ç¯³ä¤ì¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤¿¡£
¤¿¤À¤·¥µ¡¼¥Ó ¥¹»ö¶È¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤Ï¿·µ¬¸ÜµÒ¤Î³ÈÂç¤Ê¤É¤ÇÁ° ǯ¤ò»Í³ä¤â¾å²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡º£¤Î¤È¤³¤í¥µ¡¼¥Ó¥¹»ö¶È¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤Ï¹½À® Èæ¤Ç¤Þ¤ÀÆó³ä¤ËÆϤ«¤Ê¤¤¤¬¡¢»°Ç¯¸å¤ÎÆó¡»°ì ÆóǯÅ٤˥µ¡¼¥Ó¥¹»ö¶ÈÉôÌç¤Ç¡»¶åǯÅ٤λ°ÇÜ ¤ÎÇä¤ê¾å¤²Ã£À®¤òÌÜɸ¤Ë·Ç¤²¤Æ¤¤¤ë¡£
¥µ¡¼¥Ó ¥¹»ö¶È¤Î¸ÜµÒ¤¬ÊªÈλö¶È¤Ë¤âÍøÍѤò¹­¤²¤ë¤È ¤¤¤¦Áê¾è¸ú²Ì¤â¤³¤³¿ôǯ¤Ï¸²Ãø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¡ºòº£¤Ï¶¥¹ç´ë¶È¤â¹ØÆþ¥·¥¹¥Æ¥à¤½¤Î¤â¤Î¤ò Ä󶡤·¤Æ¸ÜµÒ¤Î¶È̳¸úΨ²½¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ ¥Ó¥º¥Í¥Ã¥È¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¶á¤¤»ö¶ÈŸ³«¤ò»Ö¸þ¤· »Ï¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ì¤Ç¤â·¦Åļ¹¹ÔÌò°÷¤Ï¡ÖÁ᤯ ¤«¤é¸ÜµÒ´ë¶È¤Î²û¤ËÆþ¤ê¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍ×˾¤ò¼õ ¤±Æþ¤ì¤Æ¤­¤¿Ê¬¡¢¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ë¤Ï¥¢¥É¥Ð¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¤¬¤¢¤ë¡£
¤³¤ÎʬÌî¤Ç¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Î Ãϰ̤òÁá´ü¤Ë³ÎΩ¤·¤¿¤¤¡×¤È°ÕÍߤòdz¤ä¤·¤Æ ¤¤¤ë¡£
¡Ê¥Õ¥ê¡¼¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¦ÆâÅÄ»°ÃÎÂå¡Ë ¥È¥Ê¡¼¤ËÁª¤Ó¡¢¤µ¤é¤Ë¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Î¶µ°é¥Þ¥Ë¥å ¥¢¥ë¤òºî¤ê¹þ¤ó¤À¡£
¡¡¤³¤Î¶¨Îϲñ¼Ò¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢Ãª Æþ¤ì¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î³«»Ï¤È¤Û¤ÜƱ»þ¤Ë¡Öµ¡Ì©Ê¸½ñ ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¡×¤â³«»Ï¤·¤¿¡£
¾¦ÉÊÇÛÁ÷ ¤Îµ¢¤ê¤Ë¸ÜµÒ¤«¤éÊÝ´É´ü´Ö¤¬²á¤®¤ÆÇÑ´þ¤¹¤ë µ¡Ì©Ê¸½ñ¤òÃʥܡ¼¥ë¤´¤È²ó¼ý¤·¡¢Äó·ÈÀè¤Î½è Íý¶È¼Ô¤òÄ̤¸¤ÆºÆ»ñ¸»²½¤ò¹Ô¤¦¡£
¡¡¤µ¤é¤Ëº£Ç¯Æó·î¤Ë¤Ï¡Ö¥æ¥Ë¥Õ¥©¡¼¥à¥á¥ó¥Æ ¥Ê¥ó¥¹¥µ¡¼¥Ó¥¹¡×¤Ë¤â¾è¤ê½Ð¤¹¡£
¥æ¥Ë¥Õ¥©¡¼¥à ¤ò¸ÜµÒ¤«¤é²ó¼ý¤·¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤·¤ÆÆϤ±¤ë¥µ¡¼ ¥Ó¥¹¤À¡£
º£¸å¤â¡Ö¸ÜµÒ¤Ë¤È¤Ã¤Æʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤ ¾¦Éʤò³«È¯¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
ÆÃħ¤¢¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄó ¶¡¤·¤Æ¤¤¤ëʪή»ö¶È¼Ô¤ÈÄó·È¤·¾¦Éʲ½¤¹¤ëÊý ¥µ¡¼¥Ó¥¹»ö¶È¤ÎÇȵڸú²Ì 100 100 326 413 265 ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÍøÍѥ桼¥¶¡¼¤Î Áí¼õÃí·ï¿ô¤Î¿ä°Ü ¥ï¥ó¥¹¥È¥Ã¥×¥ª¡¼¥À¡¼¤Ç¤Î ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ÜʪÈÎ ¼õÃí·ï¿ô¤Î¿ä°Ü 404 ¢¨07ǯÅÙ¤ò100¤È¤·¤Æ»Ø¿ôɽ¼¨ ¢¨07ǯÅÙ¤ò100¤È¤·¤Æ»Ø¿ôɽ¼¨ 07 ǯÅÙ08 ǯÅÙ09 ǯÅÙ07 ǯÅÙ08 ǯÅÙ09 ǯÅÙ ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÍøÍѥ桼¥¶¡¼¤ÎʪÈγÈÂç¤ÎÁê¾è¸ú²Ì¤¬¸²Ãø¤Ë

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ