¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2005ǯ2¹æ
CLIP
JILS¡Ö¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹´ØÀ¾Âç²ñ2005¡×³«ºÅ

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

£¸£³ FEBRUARY 2005¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥·¥¹¥Æ¥à¶¨²ñ¡Ê£Ê£É£Ì£Ó¡Ë¤Ï¡¢£²·î£±£·Æü¡Á£±£¸Æü¤Î£²Æü´Ö¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆÂçºå¡¦ÀéΤËüÇî¸ø±à¤Î¥Û¥Æ¥ëºåµÞ¥¨¥­¥¹¥Ý¥Ñ¡¼¥¯¤Ç¡Ö¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹´ØÀ¾Âç²ñ£²£°£°£µ¡×¤ò³«ºÅ¤¹¤ë¡£
Âç²ñ¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡Ö·ãÊѤ¹¤ë´Ä¶­¤òÀÚ¤êÂó¤¯Àè¿Ê¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ø¤ÎÈôÌö¡×¡£
´ðÄ´¹Ö±é¤È¤·¤ÆÆüËÜ͹À¯¸ø¼Ò¤ÎÀ¸ÅÄÀµ¼£ÁíºÛ¤¬¡ÖÆüËÜ͹À¯¸ø¼Ò¡Ý²þ³×¤Î¼èÁȤߡפÈÂꤷ¤¿£·£°Ê¬¤Î¹Ö±é¤ò¹Ô¤¦¡£
À¸ÅĻ᤬´ØÀ¾Ã϶è¤ÇËܳÊŪ¤Ê¸ø±é¤ò¹Ô¤¦¤Î¤Ï¡¢ÁíºÛ½¢Ç¤°ÊÍ褳¤ì¤¬½é¤á¤Æ¤À¤È¤¤¤¦¡£
¤³¤Î¤Û¤«¡¢¥Ç¥ó¥½¡¼¡¢¥­¥æ¡¼¥Ô¡¼¤Ê¤É¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Àè¿Ê´ë¶È¤¬»öÎãȯɽ¤ò¹Ô¤¦¡£
¥×¥í¥°¥é¥à¤Î³µÍפª¤è¤Ó»²²ÃÎÁ¤Ï²¼µ­¤ÎÄ̤ꡣ
¤ªÌ䤤¹ç¤»Àè¤Ï¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥·¥¹¥Æ¥à¶¨²ñ´ØÀ¾»ÙÉô¡£
ÅÅÏÃÈֹ棰£¶¡Ê£¶£²£¶£±¡Ë£¸£¶£¹£°¡£
£Ê£É£Ì£Ó¡Ö¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹´ØÀ¾Âç²ñ£²£°£°£µ¡×³«ºÅ´ðÄ´¹Ö±é¤ËÆüËÜ͹À¯¸ø¼Ò¤ÎÀ¸ÅÄÁíºÛ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹´ØÀ¾Âç²ñ£²£°£°£µ ²ñ¡¡´ü¡§¡¡£
²£°£°£µÇ¯£²·î£±£·Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡Á£±£¸Æü¡Ê¶â¡Ë¡¡²ñ¡¡¾ì¡§¡¡¥Æ¡¼¥Þ¡§¡¡¥Û¥Æ¥ëºåµÞ¥¨¥­¥¹¥Ý¥Ñ¡¼¥¯¡¡ÂçºåÉÜ¿áÅÄ»ÔÀéΤËüÇî¸ø±à£±¡½£µ¡¡£
ԣţ̡§£°£¶¡¾£¶£¸£·£¸¡¾£³£¸£°£´¡Ö·ãÊѤ¹¤ë´Ä¶­¤òÀÚ¤êÂó¤¯Àè¿Ê¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ø¤ÎÈôÌö¡×¡¡£
²·î£±£·Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡£
²·î£±£¸Æü¡Ê¶â¡Ë¡¡³«²ñ°§»¢¡¡£
ʣɣ̣ӴØÀ¾»ÙÉô±¿±Ä°Ñ°÷Ĺ¡¡¼ÆÅÄ¡¡Ì­»á¡ÊÅìÍÎËÂÀӡʳô¡Ë¡¡ÁêÃÌÌò¡Ë¡¡´ðÄ´¹Ö±é¡¡¡ÖÆüËÜ͹À¯¸ø¼Ò¡½¡½²þ³×¤Î¼èÁȤߡס¡À¸ÅÄÀµ¼£»á¡¡ÆüËÜ͹À¯¸ø¼Ò¡¡ÁíºÛ¡¡¡Ö¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î´ðÈפ¤ê¤Ë¸þ¤±¤Æ¡×¡¡»³¡¡½¨»Ì»á¡¡¡Ê³ô¡Ë¥Ç¥ó¥½¡¼¡¡¥â¥Î¤Å¤¯¤ê£Ä£Î£Á¿ä¿Ê½àÈ÷¼¼¡¡¼¼Ä¹¡ÊÁ°¡¡³¤³°¶È̳Éô¡¡ÉôĹ¡Ë¡¡¡¡¡Ö¥­¥æ¡¼¥Ô¡¼¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¹½Ãۤ˸þ¤±¤¿¼èÁȤߡס¡¡Ö¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥Ù¡¼¥¹¤Ç£Ó£Ã£Í¥Á¥§¥ó¥¸¥ê¡¼¥À¡¼¤òÌܻؤ·¤Æ¡×¡¡¾®Ê¿¡¡Ãé»á¡¡¥Æ¥£¥¨¥Ì¥Æ¥£¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¡Ê³ô¡Ë¡¡¾ï̳¼èÄùÌò¡¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹»ö¶ÈÉôĹ¡¡Æ£ÅÄÀµÈþ»á¡¡¥­¥æ¡¼¥Ô¡¼¡Ê³ô¡Ë¡¡¾ðÊóʪήËÜÉô¡¡ÊªÎ®´ë²èÉô¡¡¼¡Ä¹¡¡¥»¥Ã¥·¥ç¥ó£±¡¡¡Ö¶¥ÁèÍ¥°Ì¤ËΩ¤ÄÀïάŪ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎÁϤ¡×¡¡¢¥¡¡¢¥¡¡¢¥¡¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹´ØÀ¾£²£°£°£µÂç²ñ¼Â¹Ô°Ñ°÷Ĺ¡¡¡¡¼Ä¸¶ÏÂË­»á¡¡¡Ê°ËÆ£¥Ï¥à¡Ê³ô¡Ë¡¡À¸»º¥Ç¥£¥Ó¥¸¥ç¥ó¡¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹´ë²è¥Ç¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¡¡ÊªÎ®´ÉÍýôÅö¡¡»²Í¿¡Ë¡¡¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¡ Ìïë·ÃÂÀϺ»á¡¡²ÃÆ£»º¶È¡Ê³ô¡Ë¡¡¼èÄùÌò¥·¥¹¥Æ¥àËÜÉôĹ¡¡·ó¡¡¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥àÉôĹ¡¡ÅÚ²°¡¡½ß»á¡¡¡¡¡Ê³ô¡Ë£Ã£Ó£Ë¡¡À¾ÆüËÜ»ö¶ÈËÜÉô¡¡¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó±Ä¶ÈÉô¡¡µ»½Ñ»Ù±ç²Ý¡¡¼çºº¡¡¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¤Î¤Þ¤È¤á¡¡£
±£°¡§£°£°¡½£±£°¡§£²£°£±£°¡§£²£°¡½£±£±¡§£³£°£±£±¡§£³£°¡½£±£²¡§£´£°£±£²¡§£´£°¡½£±£´¡§£°£°£±£´¡§£±£µ¡½£±£µ¡§£²£µ£±£µ¡§£´£°¡½£±£·¡§£°£°»²²ÃÎÁ¡Ê¥Æ¥­¥¹¥ÈÂå¡¢Ãë¿©º©¿Æ²ñÈñÍѤ¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡¡£
ʣɣ̣Ӳñ°÷¡¡ ¡ï£²£³¡¤£±£°£°¡¿£±Ì¾¡¡ ¡ï£³£¹¡¤£¹£°£°¡¿£±Ì¾¡¡ ¡ï£³£±¡¤£µ£°£°¡¿£±Ì¾¡¡²ñ¡¡°÷¡¡³°¡¡ ¡ï£³£²¡¤£µ£µ£°¡¿£±Ì¾¡¡ ¡ï£µ£´¡¤£¶£°£°¡¿£±Ì¾¡¡ ¡ï£´£¶¡¤£²£°£°¡¿£±Ì¾¡¡£
²Æü´Ö»²²ÃÎÁ¡¡£
±¼Ò¤«¤é£´Ì¾°Ê¾å¤´»²²Ã¤Î¾ì¹ç£´¿ÍÌܤ«¤é¡¡£
±Æü»²²ÃÎÁ¡¡ £²Æü´Ö»²²ÃÎÁ¡¡¢¨»²²ÃÎÁ¤Ë¤Ï¾ÃÈñÀǤ¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Ì䤤¹ç¤ï¤»Àè¡¡ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥·¥¹¥Æ¥à¶¨²ñ¡¡´ØÀ¾»ÙÉô¡¡¢©£µ£´£±¡¾£°£°£µ£²¡¡Âçºå»ÔÃæ±û¶è°ÂÅÚÄ®£²¡¾£³¡¾£±£³Âçºå¹ñºÝ¥Ó¥ë¡¡£
Ô£å£ì¡§£°£¶¡¾£¶£²£¶£±¡¾£¸£¶£¹£°¡¡£
Æ£á£ø¡§£°£¶¡¾£¶£²£¶£²¡¾£·£±£°£·¡¡£
գң̡§£è£ô£ô£ð¡§¡¿¡¿£÷£÷£÷¡£
£ì£ï£ç£é£ó£ô£é£ã£ó¡£
£ï£ò¡£
£ê£ð¡Ö¹âÉʼÁ¤ÈÊâ¤àÄäÂڤʤ­°ì´Óʪή¤Ø¤ÎÄ©Àï¡×¡¡»³ËÜ¡¡¹À»á¡¡¥­¥ä¥Î¥ó¥×¥ì¥·¥¸¥ç¥ó¡Ê³ô¡Ë¡¡£
ãңÇÀ¸»º´ë²èÉô¡¡À¸»º³×¿·²Ý¡¡²ÝĹ¡¡¡Ö´Ä¶­³èÆ°¤Ë¤è¤ë¥³¥¹¥È¥á¥ê¥Ã¥È¤ÎÁϽФȶ¥ÁèÎϤζ¯²½¡×¡¡ÁýÅÄ¡¡¾Ï»á¡¡¡Ê³ô¡Ë¥³¥¤¥±¡¡¶È̳Éô¡¡ÉôĹ¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡Ö£×£å£â ¤ò³èÍѤ·¤¿Å¹ÊÞ¶¡µë¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¶¯²½¤È¥³¥¹¥Èºï¸º¤Î¼Â¸½¡×¡¡·¯ÅèϹԻᡡ¡Ê³ô¡Ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥Þ¡¼¥È¡¡ÊªÎ®ÉʼÁ´ÉÍýËÜÉô¡¡ÊªÎ®Éô¡¡´ë²è¥°¥ë¡¼¥×¡¡¥Þ¥Í¥¸¥ã¡¼¡¡ÆÃÊֱ̹顡¡ÖºÇ¿·¤ÎÃæ¹ñ»ö¾ð¡×¡¡À¾ÅÄ·ò°ì»á¡¡´Ý¹È¡Ê³ô¡Ë¡¡ÆÃÊ̸ÜÌä¡¡¢¥¡¡ÊIJñ°§»¢¡¡³ÑÅÄԢͺ¡¡¡Ê¼Ò¡ËÆüËÜ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥·¥¹¥Æ¥à¶¨²ñ¡¡Àì̳Íý»ö¡¡¢¥¡¡¥»¥Ã¥·¥ç¥ó£²¡¡¡Ö¸½¾ìÎϤò¹â¤á¤ë³×¿·Åª¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î¿ä¿Ê¡×¡¡¢¥¡¡Ãë¿©º©¿Æ²ñ¡¡µÙ¡¡¡¡¡¡·Æ¡¡µÙ¡¡¡¡¡¡·Æ¡¡Ãë¿©º©¿Æ²ñ¡¡µÙ¡¡¡¡¡¡·Æ¡¡µÙ¡¡¡¡¡¡·Æ¡¡¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¡ ÄáÅÄÇî¸Ê»á¡¡Âçºå¥¬¥¹¡Ê³ô¡Ë¡¡¥ê¥Ó¥ó¥°»ö¶ÈÉô¡¡¥ê¥Ó¥ó¥°³«È¯Éô¡¡¹ØÇãʪή¥Á¡¼¥à¡¡¥Þ¥Í¥¸¥ã¡¼¡¡²¬Åĸ­¼£»á¡¡¹ãÃÓ±¿Í¢¡Ê³ô¡Ë¡¡¹ñÆâ¶È̳Âè»ÍÉô¡¡²ÝĹ¡¡¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¤Î¤Þ¤È¤á¡¡£
±£°¡§£°£°¡½£±£±¡§£²£°£±£²¡§£´£µ¡½£±£´¡§£°£°£±£±¡§£³£µ¡½£±£²¡§£´£µ£±£´¡§£°£°¡½£±£µ¡§£²£°£±£µ¡§£´£°¡½£±£¶¡§£µ£°£±£¶¡§£µ£°¡½£±£·¡§£°£°

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ