¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2011ǯ4¹æ
¥±¡¼¥¹
¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó¡¡SCM

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

APRIL 2011¡¡¡¡68 ¸½¾ìôÅö¼Ô¤¬½¸·ë¤·À¼¤ò¾å¤²¤ë ¡¡¡ØÆü·Ð»Ô¾ìÀêͭΨ¡Ù¤Ë¤è¤ë¤ÈÆó¡»¡»¶åǯÅÙ ¤Î¥¨¥×¥½¥ó¤Î¥¤¥ó¥¯¥¸¥§¥Ã¥È¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¤Î¹ñÆâ ¥·¥§¥¢¤Ï»Í°ì¡¦Ï»¡ó¡£
¥­¥ä¥Î¥ó¤Î»Í»Í¡¦¶å¡ó ¤Ë¼¡¤°Æó°Ì¤Ç¡¢¤³¤ÎÆó¼Ò¤Ç»Ô¾ì¤ò¤Û¤ÜÆÈÀꤷ ¤Æ¤¤¤ë¡£
¡»¸ÞǯÅÙ¡¢¡»Ï»Ç¯ÅÙ¡¢¡»È¬Ç¯ÅÙ¤Ë ¤Ï¥¨¥×¥½¥ó¤¬¼ó°Ì¤ËΩ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥­¥ä¥Î¥ó¤È ¤ÎßõÎõ¤Ê¥È¥Ã¥×Á褤¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡À¤³¦»Ô¾ì¤Ç¤â¥¨¥×¥½¥ó¤ÏÌó°ì¶å¡¦°ì¡ó¤Î¥· ¥§¥¢¤ò°®¤ê¡¢ÊƣȣС¢¥­¥ä¥Î¥ó¤Ë¼¡¤°Âè»°°Ì ¤Ë°ÌÃÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ÏÅö Á³¥¯¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ë¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
À½Â¤µòÅÀ¤ÏÆü ËÜ¡¦¥¢¥¸¥¢¡¦Ãæ¹ñ¡¦ËÌÊÆ¡¦¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ËÅÀºß ¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎµòÅÀ¤ÇÆÃÄê¤Îµ¡¼ï¤ä¾ÃÌ×Éʤò À¸»º¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤ò»Ô¾ì¤Ë¶¡µë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë À¤³¦Ãæ¤Ë¶å¤Ä¤ÎÅý³íÈÎÇä²ñ¼Ò¤òÊú¤¨¡¢¤½¤Î»± ²¼¤ËÊ£¿ô¤ÎÈÎÇä²ñ¼Ò¤òÇÛÃÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥¨¥×¥½¥ó¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¡¼»ö¶È¤Ï²ÈÄí¸þ¤±¥«¥é ¡¼¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¤ÎÉáµÚ¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ì¶å¶å¡»Ç¯Â夫 ¤éÆó¡»¡»¡»Ç¯ÂåÁ°È¾¤Ë¤«¤±¤ÆµÞÀ®Ä¹¤ò¿ë¤²¤¿¡£
°ÊÁ°¤ÏË¡¿Í¸þ¤±À½Éʤ¬¼çÎϤÀ¤Ã¤¿¡£
Çä¤ì¶ÚÀ½ ÉʤÎÆÃÀ­¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¡¢£Ó£Ã£Í¤Î¥ª¥Ú¥ì ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ëµá¤á¤é¤ì¤ëÍ×ÁǤâ°ìÊѤ·¤¿¡£
¡¡²ÈÄí¸þ¤±¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¤Ï¥é¥¤¥Õ¥µ¥¤¥¯¥ë¤¬Ã» ¤¤¡£
Ëèǯ¤Î¤è¤¦¤Ë¿·À½Éʤ¬½Ð¤µ¤ì¡¢¶áǯ¤ÏÊ£ ¹çµ¡¤Ø¤Î¥·¥Õ¥È¤ÇÀ½Éʹ½À®¤ÎÊ£»¨²½¤â¿Ê¤ó¤Ç ¤¤¤ë¡£
¹ñÆâ¤Î»Ô¾ìµ¬ÌϤ¬Æ¬ÂǤÁ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë °ìÊý¤Ç¡¢³¤³°¤Ç¤ÏÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ®Ä¹Â®ÅÙ¤ËÃø ¤·¤¤º¹¤¬¤¢¤ë¤Ê¤É¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¤Ëȼ¤¦ÈÑ»¨¤µ ¤âÁýÂ礷¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤·¤«¤â¡¢¼ç¤ËÎÌÈÎŹ¤Ê¤É¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤ë²ÈÄí ¸þ¤±À½Éʤμûµë¤Ï¡¢Ë¡¿Í¸þ¤±À½ÉʤȤÏÂ礭¤¯ °Û¤Ê¤ë¡£
¥¨¥×¥½¥ó¤¬¼«¤éÈÎÂ¥¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤ò»Å ³Ý¤±¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ì¤Ð¡¢¶¥¹ç¤Î²Á³ÊÀïά¤Ç°ìµ¤ ¤Ë¼ûµë¤Î¾õÂÖ¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤âÄÁ¤·¤¯¤Ê¤¤¡£
µ¡ ÉÒ¤ÊȽÃǤÈÂбþ¤¬É¬ÍפÀ¡£
¡¡¤È¤³¤í¤¬½¾Íè¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Á´ÌÌŪ ¤Ë¿Í¼ê¤ËÍê¤Ã¤¿¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£
³ÆµòÅÀ¤ÎôÅö¼Ô ¤¬É½·×»»¥½¥Õ¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤½¤ì¤¾¤ì·î¼¡¤Î¼ûµë ·×²è¤òΩ¤Æ¤ë¡£
¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Çºß¸Ë¿å½à¤òŬÀµ ²½¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÅý¹ç´ÉÍý¤ä¡¢½µ¼¡´ÉÍý¤ÎɬÍ×À­ ¤ò´Ø·¸¼Ô¤Î¿¤¯¤¬´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¶È̳ÎÌ¤Î³È Âç¤ËÄɤï¤ì¤ÆÈ´ËÜŪ¤ÊÂкö¤ò¹Ö¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç ¤­¤º¤Ë¤¤¤¿¡£
¡¡¡ÖÅö»þ¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ËÏĤߤ¬ À¸¤¸¤Æ¤¤¤¿¡£
¼ûµë¤ÎôÅö¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢ÈÎÇä ¤«¤éÍߤ·¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤â¤Î¤¬ËÜÅö¤ËɬÍפʤΠ¤«¤â¤ï¤«¤é¤º¤Ë¡¢¼·Å¾È¬Åݤ·¤Ê¤¬¤éÆü¡¹¤Î»Å »ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
ËܼҤ«¤é¤Ïºß¸Ë¤òÃæ´üŪ¤Ëºï ¸º¤¹¤ëÌÜɸ¤¬½Ð¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤È¤¦¤Æ¤¤Ã£À®¤Ç¤­ ¤ë¾õ¶·¤Ë¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤ÈÅö»þ¡¢À¸»º´ÉÍýÉôÌç ¡¡²ÈÄí¸þ¤±¥×¥ê¥ó¥¿¡¼»ö¶È¤Î¼ûµëÄ´À°¤Ë²ÝÂê¤òÊú¤¨¤Æ ¤¤¤¿¡£
¿Í¼ê¤Ë°Í¸¤·¤¿¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë´íµ¡´¶¤òÊú¤¤ ¤¿¸½¾ì¤ÎôÅö¼Ô¤¬Î©¤Á¾å¤¬¤ê¡¢¶È̳²þ³×¤ËÃå¼ê¡£
¿· ¤¿¤ÊSCM¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¹½ÃÛ¤·¡¢À¤³¦Ãæ¤Ëʬ»¶¤·¤Æ¤¤¤¿ ·×²èµ¡Ç½¤ò°ì¸µ²½¤·¤¿¡£
¤½¤Î·ë²Ì¡¢¾ÃÌ×Éʤκ߸ˤò 70²¯±ß°Ê¾åºï¸º¤·¤¿¡£
¤µ¤é¤Ë¸½ºß¤Ï¥×¥ê¥ó¥¿¡¼ËÜÂÎ ¤Îºß¸Ëºï¸º¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
SCM ¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó ¥×¥ê¥ó¥¿¡¼»ö¶È¤ËÀ¤³¦µ¬ÌϤÇSCM¤òƳÆþ ¼ûµë·×²è¤ò°ì¸µ²½¤·ºß¸Ë¤ò2³ä°Ê¾åºï¸º ¾ðÊó²èÁü»ö¶ÈËÜÉô¤Î°æ¸ý¿®É× ¾ðÊó²èÁüÀ¸»º´ÉÍýÉôĹ 69¡¡¡¡APRIL 2011 ¤Î²ÝĹ¤Ç¡¢¸½ºß¤Ï¾ðÊó²èÁü»ö¶ÈËÜÉô¾ðÊó²è ÁüÀ¸»º´ÉÍýÉôÉôŤò̳¤á¤Æ¤¤¤ë°æ¸ý¿®É×»á¤Ï ½Ò²û¤¹¤ë¡£
¡¡¤½¤¦¤·¤¿¾õ¶·¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢¤Ä¤¤¤Ë¸½¾ì¤¬À¼¤ò ¾å¤²¤¿¡£
¡»¸ÞǯËö¡¢´íµ¡´¶¤ò¶¦Í­¤¹¤ë´Ø·¸¼Ô ¤¬±ö¿¬¡ÊĹÌ¡Ë¤ÎË¿¥Û¥Æ¥ë¤Ë½¸¤Þ¤Ã¤¿¡£
°æ ¸ý»á¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¥ß¥É¥ë¥¯¥é¥¹¤Î¼Ò°÷Í­»Ö¤ª ¤è¤½»°¡»¿Í¤¬¡¢£Ó£Ã£ÍƳÆþ¤Î¤¿¤á¤Î¹ç½É¤ò¼Â »Ü¤·¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤Î²ñ¹ç¤¬¡¢¥¨¥×¥½¥ó¤Î¥µ ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó²þ³×¤Îȯü¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡¤½¤Î¸å¡¢Í­»Ö¤Ë¤è¤ë³èÆ°¤Ç¤Þ¤È¤á¤é¤ì¤¿Äó °Æ¤ò·Ð±ÄÁؤ˾忽¤·¡¢¡»Ï»Ç¯¸Þ·î¤«¤éÀµ¼°¤Ë £Ó£Ã£Í¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òȯ­¤µ¤»¤¿¡£
¤³¤Î¥¿¥¤ ¥ß¥ó¥°¤Ç²ñ¼Ò¤¬Æ°¤¤¤¿Çطʤˤϡ¢¡»Ï»Ç¯»°·î ´ü¤Î¶ÈÀӤΰ­²½¤ä¡¢ºÎ»»´ÉÍý¤ò¶¯²½¤·¤¿¤¤·Ð ±Ä¾å¤Î²ÝÂê¤Ê¤É¤¬Ê£»¨¤ËÍí¤ß¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
£Ó£Ã£Í¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¼ûµëµ¡Ç½¤òÅý¹ç ¡¡£
Ó£Ã£Í¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤Ë¤Ï°æ¸ý»á ¤¬µ¯ÍѤµ¤ì¡¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤Ï¾ðÊó ´ØÏ¢µ¡´ï»ö¶È¤ÎÀÕǤ¼Ô¤¬½¢¤¤¤¿¡£
¥¤¥ó¥¯¤äÍÑ »æ¤Ê¤É¤Î¾ÃÌ×Éʤȥץê¥ó¥¿¡¼ËÜÂÎ¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯ ¥È¤ò¤½¤ì¤¾¤ì¤ËΩ¤Á¾å¤²¤¿¡£
¡¡³Æ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ËÀ¸»º¡¦ÈÎÇ䡦¼ûµëÄ´À°¡¦ ¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬½ê°¤·¡¢¥·¥¹¥Æ¥à ²½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶È̳²þ³×¤òµá¤á¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë ³¤³°¸½Ë¡¤«¤é¤â³Æ¼ÒºÇÄã°ì¿Í¤¬Ì¾¤òÏ¢¤Í¤¿¡£
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø¤Î»²²Ã¼Ô¤Ï¡¢ÀìǤ¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î Ìó»°¡»¿Í¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢Â¾¤Î¶È̳¤È¤Î·ó̳¼Ô¤ò´Þ ¤á¤ë¤ÈÍ¥¤Ë°ì¡»¡»¿Í¤òĶ¤¨¤¿¡£
¡¡¡»Ï»Ç¯¸Þ·î¤Ë¤Þ¤º¤Ï¾ÃÌ×ÉÊ¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¤ËÃå¼ê¤·¤¿¡£
¹½ÁÛ¤òÀººº¤¹¤ëÃʳ¬¤«¤é¥Ñ¡¼¥È ¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ£Î£Å£Ã¤â»²²è¤·¤¿¡£
¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à ¤Î´ë²èΩ°Æ¤ä¡¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈÁ´ÂΤοÊĽ´ÉÍý ¤Ê¤É¤Ç£Î£Å£Ã¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¼õ¤±¤Ê¤¬¤éÌóȾǯ ¤«¤±¤Æ´ë²è¹½ÁÛ¤ò¤Þ¤È¤á¤¿¡£
¡¡½¾Íè¤Ï³ÆÀ½Â¤¹©¾ì¤äÈÎÇäµòÅÀ¤ÎôÅö¼Ô¤¬½è Íý¤·¤Æ¤¤¤¿¼ûµë·×²è¤ÎºöÄêºî¶È¤ò¡¢¹ñÆâ¤Ë¿· Àߤ·¤¿¡Ö£Ó£Ã£Í¥»¥ó¥¿¡¼¡×¤Ë½¸Ìó¡£
·×²è¤Î¥á ¥Ã¥·¥å¤ò·î¼¡¤«¤é½µ¼¡¤Ëû½Ì¤·¡¢Á´¼Ò¶¦Ä̤Π¡Ö£Ð£Ó£É¡ÊÀ¸»º¡¦¥»¡¼¥ë¥¹¡¦ºß¸Ë¡Ë¡×·×²è¤òºö Äꤷ¤Æ¡¢¥°¥ë¡¼¥×Á´ÂΤγèÆ°¤òÅý¹ç¤¹¤ë¡£
¡¡¤½¤Î¤¿¤á¤Ë·×²è·Ï¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤òºþ¿·¤·¤Æ¡¢ À¤³¦Ãæ¤ÎÈÎÇä²ñ¼Ò¤«¤é½¸¤á¤¿¿ôÃͤ˴ð¤Å¤¤¤Æ ¼ûµë·×²è¤ò°ì¸µ´ÉÍý¤Ç¤­¤ëÂÎÀ©¤Ë°Ü¹Ô¤¹¤ë¡£
Ʊ»þ¤Ë¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ò?¸«¤¨¤ë²½?¤·¤Æ¡¢ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î´Ø·¸¼Ô¤¬Æ±¤¸Êý¿Ë¤Î²¼¤Ç³èÆ°¤Ç¤­¤ë ÂÎÀ©¤òÀ°¤¨¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤À¡£
¡¡¤³¤Î´ë²è¹½ÁÛ¤ÎÂçÏȤ¬¤Û¤Ü¸Ç¤Þ¤Ã¤¿¡»Ï»Ç¯ ½©¤Ë¡¢º£Å٤ϥץê¥ó¥¿¡¼ËÜÂÎ¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¤òȯ­¤µ¤»¤¿¡£
°Ê¹ß¤ÏÆó¤Ä¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò ÊÂÎó¤Ç¿Ê¤á¤è¤¦¤È¤¤¤¦ÌÜÏÀ¸«¤À¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢ ¡»¼·Ç¯¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤Î¿ä¿ÊÂÎÀ©¤Î¸«Ä¾¤·¤ò;µ· ¤Ê¤¯¤µ¤ì¤ë¡£
ËÜÂÎ¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¤¤¤Ã¤¿¤ó Ää»ß¤·¤Æ¡¢¾ÃÌ×Éʤ˷бĻñ¸»¤ò½¸Ã椹¤ë¤È¤¤ ¤¦·èÃǤò²¼¤·¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¡Ö´ë²è¹½ÁۤޤǤϿô¿Í¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬Ãæ¿´¤Ë ¤Ê¤ì¤Ð¤Ç¤­¤¿¡£
¤À¤¬ËÜÅö¤ËÂçÊѤʤΤϤ½¤³¤« ¤é¤À¤Ã¤¿¡£
¿·¤·¤¤¤ä¤êÊý¤ò¼Â̳¤ËÍî¤È¤·¹þ¤ß¡¢ Í×·ï¤òÄêµÁ¤·¡¢¶È̳¥Õ¥í¡¼¤ò½ñ¤­¡¢¥Þ¥Ë¥å¥¢ ¥ë¤ò¤Ä¤¯¤ë¡£
¤½¤Î¤¦¤¨¤ÇÆâÍƤò³ÆÃϤÎÀ½Â¤¸½ Ë¡¤äÈÎÇ丽ˡ¤ÈÄ´À°¤·¤Æ¤¤¤¯É¬Íפ¬¤¢¤Ã¤¿¡× ¤È°æ¸ýÉôŤÏÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡¾ÃÌ×ÉʤΥª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÏÀ½ÉÊËÜÂΰʾå¤Ë Ìñ²ð¤À¡£
¥×¥ê¥ó¥¿¡¼ËÜÂΤÎÈÎÇ䤬½ªÎ»¤·¤¿¸å ¤â¾¦Éʤò¶¡µë¤·Â³¤±¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤¿¤áÉÊÌÜ¿ô ¤Ï¤Û¤Ü±¦¸ª¾å¤¬¤ê¤ÇÁý¤¨¤Æ¤¤¤¯¡£
¤½¤Î¿ô¤Ï¡» Ȭǯ¤ÎÃʳ¬¤ÇÌóÏ»¡»¡»¡»ÉÊÌܤ˾å¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡´ÉÍý¤ÎÊýË¡¤â¥×¥ê¥ó¥¿¡¼ËÜÂΤȤϰۤʤ롣
³ÆÃϤÎÈμҤÎʪήµòÅÀ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢À¤³¦¸Þ¥«½ê ¡ÊÆüËÜ¡¦Ãæ¹ñ¡¦¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¡¦Êƹñ¡¦±Ñ¹ñ¡Ë ¤ËÀßÃÖ¤·¤¿¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê£Ì£Ã¡Ë ¤Ç´ÉÍý¤¹¤ë¡£
¡¡¹©¾ì¤ÇÀ¸»º¤¹¤ë¥¤¥ó¥¯¤Ï¿§Ê̤˿¿¶õ¥Ñ¥Ã¥¯ ¤·¤¿¤À¤±¤Î¾õÂ֤ǡ¢¤³¤ì¤òÏ»¿§¥»¥Ã¥È¤Ê¤É¤Ë È¢µÍ¤á¤¹¤ëºî¶È¤Ï³ÆÃϤΣ̣äǹԤ¦¡£
¹©¾ì¤Ç À¤³¦Ï¢·ëºß¸Ë¤ò2 ǯ¤Ç20¡ó;¤êºï¸º¤·¤¿ 100¡ó 90¡ó 80¡ó 70¡ó 60¡ó 50¡ó ¢¨07 ǯÅ٤Υ¤¥ó¥¯¥¸¥§¥Ã¥È¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¤Îºß¸Ë¶â³Û¡ÊËÜÂΡܾÃÌ×Éʡˤò 100¡ó¤È¤·¤¿¿ä°Ü 07 ǯÅÙ08 ǯÅÙ09 ǯÅÙ APRIL 2011¡¡¡¡70 ºÇ½ªÀ½Éʤˤ¹¤ë¤È¡¢£Ó£Ë£Õ¤Î°ã¤¤¤«¤éºß¸Ë¤¬ ËĤé¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤¿¤á¤À¡£
ËÜÂΤÈÈæ¤Ù¤Æ¥µ¥×¥é ¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤¬Ê£»¨¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ö¤ó¼ûµëÄ´À° ¤Î¼ê´Ö¤â¿¤¤¡£
¤½¤Î²þ³×¤òÀè¹Ô¤µ¤»¤¿¡£
¡¡¶ñÂÎŪ¤Ê£Ó£Ã£Í¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³«È¯¤Ç¤Ï¡¢Ê£¿ô ¤Î¥½¥Õ¥È¤òÈæ³Ó¤·¤¿¤¦¤¨¤Ç¡¢·×²è¥¨¥ó¥¸¥ó¤È ¤·¤ÆÊƣ飲¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¥º¼Ò¤Î£Ó£Ã£Ð¡Ê¥µ¥×¥é ¥¤¥Á¥§¡¼¥ó·×²è¡Ë¥½¥Õ¥È¤òºÎÍѤ·¤¿¡£
¡¡¤¿¤À¤·¡¢Â¿¤¯¤Î¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤¬É¬ÍפÀ¤Ã¤¿¡£
¥¨¥×¥½¥ó¤Î¼ûµë´ÉÍý¤Ï³ÆµòÅÀ¤Ç²¿Æüʬ¤Îºß¸Ë ¤ò¤â¤Ä¤È¤¤¤Ã¤¿¹Í¤¨Êý¤¬¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
Ʊ¼Ò¤Ï¤³¤ì¤ò¡Ö£Ä£Ï£Ó¡ÊDays of Supply¡Ë´É Íý¡×¤È¸Æ¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢ÈμҤ¬²¿Æüʬ¤Îºß¸Ë¤ò»ý ¤Á¡¢¤³¤ì¤ò²¿Æüʬ¸º¤é¤·¤ÆŬÀµ²½¤¹¤ë¤È¤¤¤Ã ¤¿¶ñ¹ç¤Ë´ÉÍý¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
£Ó£Ã£Ð¥½¥Õ¥È¤Î¸µ¡¹ ¤Îµ¡Ç½¤Ç¤Ï¤³¤ì¤¬¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡¤Þ¤¿¡Ö°ÂÁ´ºß¸Ë¡×¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¿·¤¿ ¤Ëºî¤ê¹þ¤àɬÍפ¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¥¨¥×¥½¥ó¤Î¹Í¤¨Êý ¤Ç¤Ï¡¢ºß¸Ë¿å½à¤Ë¡Ö¥Ü¥È¥à¡×¡¢¡Ö¥ª¥×¥Æ¥£¥Þ¥ë¡×¡¢ ¡Ö¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡×¤È¤¤¤¦¥ì¥ó¥¸¤ò»°Ãʳ¬¤Ä¤¯¤ê¡¢¡Ö¥Ü ¥È¥à¡×¤È¡Ö¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡×¤Î´Ö¤Ë¤ª¤µ¤á¤è¤¦¤È¤· ¤Æ¼ûµëÄ´À°¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤¦¤·¤¿´ÉÍý¤â£Ó£Ã £Ð¥½¥Õ¥È¤Î¸µ¡¹¤Îµ¡Ç½¤À¤±¤Ç¤Ï¼Â¸½¤Ç¤­¤Ê¤« ¤Ã¤¿¡£
¡¡¤Þ¤¿¥½¥Õ¥È¤¬ÃƤ­½Ð¤¹¿ôÃͤò¤½¤Î¤Þ¤Þ¼ÂºÝ ¤Î¶È̳¤Ë»È¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
Á´ÂΤξõ¶·¤ò¸« ÅϤ·¤Ê¤¬¤é¡¢¡Ö£Ó£Ã£Í¥»¥ó¥¿¡¼¡×¤Î¼ûµëôÅö¼Ô ¤¬ºÇ½ªÈ½ÃǤò²¼¤¹¡£
¤³¤ÎºÇ¸å¤Ë¿Í¤¬È½ÃǤ¹¤ë µ¡Ç½¤â¸åÉÕ¤±¤Çºî¤ê¹þ¤àɬÍפ¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¡¡·×²è¥½¥Õ¥È¤ËÉԲķç¤Ê¥Ç¡¼¥¿¤Î¼èÆÀ¤Ë¤Ä¤¤ ³èÆ°¤Î½ÅÅÀ¤Ï¡¢ºÆ¤Ó¥×¥ê¥ó¥¿¡¼ËÜÂÎ¤Î¥×¥í¥¸ ¥§¥¯¥È¤Ø¤È°Ü¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤Á¤é¤â ¡»¶åǯ¶å·î¤Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò²ÔƯ¤µ¤»¤¿¡£
ÈÎÇäÉôÌç¤Î¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤ËÇÛθ ¡¡¤â¤Ã¤È¤â¡¢£Ó£Ã£Í¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎƳÆþ¥×¥í¥¸¥§ ¥¯¥È¤ÇºÇ¤âÂ礭¤Ê²ÝÂê¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ï¡¢¥·¥¹¥Æ¥à ¹½ÃÛ¤½¤Î¤â¤Î¤è¤ê¤â¡¢¤à¤·¤í¿·¤¿¤Ê¥ª¥Ú¥ì¡¼ ¥·¥ç¥ó¤Î¹Í¤¨Êý¤ä±¿ÍѼê½ç¤ò¸½¾ì¤Ë¿»Æ©¤µ¤» ¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ë¡£
¡¡¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Á¡¼¥à¤ÏÅö½é¡¢£Ó£Ã£Í¥»¥ó¥¿ ¡¼¤Ë¼ûµë·×²è¤Î¸¢¸Â¤ò½¸Ìó¤·¡¢ÈÎÇ䥵¥¤¥É¤Ï Çä¤ë¤³¤È¤À¤±¹Í¤¨¤ì¤Ð¤¤¤¤¤È¤¤¤¦²¤ÊÆή¤ÎÂÎ À©¤Å¤¯¤ê¤ò¿Ê¤á¤è¤¦¤È¤·¤¿¡£
¤À¤¬¤³¤ì¤Ç¤ÏÈÎ Ç䥵¥¤¥É¤Î¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤¬²¼¤¬¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢ ¾å¼ê¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤¤³¤È¤¬½ù¡¹¤Ë¤ï¤«¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¡¡¤½¤³¤ÇºÇ½é¤Ë·×²èÁ´ÂΤιü»Ò¤È¤·¤Æ»ÍȾ´ü ¤´¤È¤Î¿ôÃͤò´Ø·¸¼Ô¤ÈÄ´À°¤·¤Ê¤¬¤éºî¤ê¡¢¤³ ¤ì¤ò·îñ°Ì¤ËÍî¤È¤·¹þ¤à¡£
¤½¤Îºî¶È²áÄø¤Ç¿ô ÃͤΥ֥ì¤Ê¤É¤òÃí°Õ¿¼¤¯¸«¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤µ¤é ¤Ë½µ¼¡·×²è¤Ø¤ÈÍî¤È¤·¹þ¤à¤È¤¤¤¦¼ê½ç¤ò¤È¤ë ¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
¡¡¡Ö¤ä¤Ï¤ê´Ø·¸¼Ô¤¬°ì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ´ÉÍý¤¹¤ëɬ Íפ¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¶¡µë·×²è¤ÏÁ´ÂκÇŬ¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬ ¤éÆüËܤǤĤ¯¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤ò¥¨¥×¥½ ¥ó¤Î£Ð£Ó£É¤È¤·¤Æ°ì½ï¤Ë»È¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¤è¤¦¤Ë ÅÓÃæ¤Ç¶¨ÎϤò°ÍÍꤹ¤ë¥È¡¼¥ó¤òÊѤ¨¤¿¡£
¤½¤¦ ¤·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤«¤Ê¤ê¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê ¤Ã¤¿¡×¤È°æ¸ýÉôĹ¡£
¡¡ÈμҤÎÍý²ò¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤Ë­Èˤ¯¸½ÃϤËÄ̤¤¡¢ ¤Æ¤Ï¡¢¡»»°Ç¯¤«¤éÁ´¼ÒŪ¤ËƳÆþ¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¿ ÆÈ£Ó£Á£Ð¤Î£Å£Ò£Ð¤Ë½õ¤±¤é¤ì¤¿¡£
²ñ·×¤À¤±¤Ç ¤Ê¤¯ºß¸Ë´ÉÍý¤äÈÎÇä´ÉÍý¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Þ¤ÇºÎ ÍѺѤߤÀ¤Ã¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢Á´¼Ò¤Çɸ½à²½¤µ¤ì¤¿ ¥Ç¡¼¥¿¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î³èÆ°¤òÄ̤¸¤ÆÀѤ߾夲¤¿¥Î ¥¦¥Ï¥¦¤ò»ÅÁȤߤŤ¯¤ê¤ËÈ¿±Ç¤µ¤»¡¢É¸½à²½¤È ¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ËÉå¿´¤·¤Ê¤¬¤é¥·¥¹¥Æ ¥à³«È¯¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
¡¡¤½¤¦¤·¤¿³èÆ°¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢¡»È¬Ç¯¸Þ·î¤Ë ¾ÃÌ×ÉʤΣӣãͥ·¥¹¥Æ¥à¤¬Éôʬ²ÔƯ¤·¡¢¤½¤Î Ⱦǯ¸å¤ËÁ´Ì̲ÔƯ¤Ë¤³¤®¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£
¡¡¾ÃÌ×ÉʤΣӣãÍƳÆþ¤Ë¥á¥É¤¬Î©¤Ã¤¿Ãʳ¬¤Ç¡¢ À¤³¦³ÆÃϤÎÈμҤäÀ½Â¤¸½Ë¡¤Î·×²èµ¡Ç½¤ò°ì¸µ²½¤·¤¿ ¢£À¤³¦Ãæ¤ÎÈÎÇ䡦À¸»º¡¦ºß¸Ë¼ÂÀÓ¤ª¤è¤Ó·×²è¤Î¸«¤¨¤ë²½ ¢£À½Â¤¡¦ÈÎÇ䡦ºß¸Ë·×²è°ì¸µ²½ ¢£·×²è½µÏÈ¡¦½µ¼¡²½¤Ø¤Î¶È̳¥×¥í¥»¥¹²þ³× ¼Â¸½»Üºö ƳÆþÁ° ¸ÜµÒ ¥Á¥ã¥Í¥ë »±²¼ ¥µ¥×¥é¥¤¥ä ÈÎ¼Ò ÃÏ°è ÈÎ¼Ò À½Â¤ »ö¶ÈÉô ¸½Ë¡ ¸ÜµÒ ¥Á¥ã¥Í¥ë ºÇŬ¥°¥í¡¼¥Ð¥ëÈÎÇ䡦À¸»º¡¦ ¥µ¥×¥é¥¤¥ä ºß¸Ë·×²è ¥¿¥¤¥à¥ê¡¼¤ËÊѲ½¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤·ë²Ì¡¢ºß¸Ë¤Ï¾ï¤Ë°ÂÁ´Â¦¡á²á¾ê²½ ƳÆþ¸å·×²è¡¦¼ÂÀӤΡְ۾ïÃ͡פ¬¥¿¥¤¥à¥ê¡¼¤ËÇÄ°®²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¡¢Âбþ ¤Ø¤Î½ÀÆðÀ­¡¦±þÅúÀ­¤¬¸þ¾å 71¡¡¡¡APRIL 2011 ¡¡¤¹¤Ç¤ËÂ礭¤ÊÀ®²Ì¤ò¼ê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¾ÃÌ×ÉÊ ¤ÈËÜÂΤò¹ç¤ï¤»¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¡¼´ØÏ¢¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ºß¸Ë¤Ï¡»¼·Ç¯ÅÙ¤è¤êÆó³ä°Ê¾å¸º¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤â ¼ûµëÄ´À°¤ÎÀºÅ٤˵¯°ø¤¹¤ë·çÉʤʤɤÏȯÀ¸¤· ¤Æ¤Ê¤¤¡£
¡¡¸«¹þ¤ß°ã¤¤¤â¤¢¤Ã¤¿¡£
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈÃæ¤Ë¤Ï¡¢ ÈÎÇ丽ˡ¤Ê¤É¤ËÂФ·¡¢¸½¾ì¤Ç¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¤Ë ·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¿Í°÷¤ò¸º¤é¤»¤ë¤È¥¢¥Ô¡¼¥ë¤·¤Æ¤­ ¤¿¡£
¤À¤¬£Ð£Ï¡Ê¥Ñ¡¼¥Á¥§¥¹¡¦¥ª¡¼¥À¡¼¡Ë¤Îȯ ¹Ô¤¬½µ¼¡¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤ÇµÕ¤Ë¹©¿ô¤¬Áý¤¨¡¢¿Í °÷ºï¸º¤Ë¤Ïľ·ë¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤½¤ì¤Ç¤âÁ´ÂÎ¤È ¤·¤Æ¤ÏÁÛÄꤷ¤Æ¤¤¤¿°Ê¾å¤ÎÀ®²Ì¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë¤È ¤¤¤¦¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤¿À®²Ì¤Ï¡¢Í­²Á¾Ú·ôÊó¹ð½ñ¤Ëµ­ºÜ¤µ ¤ì¤¿¿ôÃͤ«¤é¤ÏÆɤߤȤì¤Ê¤¤¡£
¥¨¥×¥½¥ó¤ÎÏ¢ ·ë¥Ù¡¼¥¹¤Îê²·»ñ»º²óžΨ¤Ï¶áǯ¤à¤·¤í°­²½ ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ºß¸Ë¡ÊÍ­²Á¾Ú·ôÊó¹ð½ñ¤Îê²·»ñ»º ¹ç·×¡Ë¤ÎÀäÂгۤϸº¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤Ë Çä¤ê¾å¤²¤¬Íî¤Á¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤¿¤á¤À¡£
¡¡Æ±¼Ò¤Î¶ÈÀӤϡ»¸ÞǯÅÙ¤ò¥Ô¡¼¥¯¤Ë²¼Íî·¹¸þ ¤Ë¤¢¤ë¡£
¡»Ï»Ç¯»°·î´ü¤Ë°ìÃû¸Þ»Í¶å¸Þ²¯±ß ¡ÊÁ°´üÈæ»Í¡¦¼·¡óÁý¡Ë¤Ë㤷¤¿Ï¢·ëÇä¾å¹â¤¬¡¢ ¤½¤ì¤«¤é»Í´üϢ³¤Ç¸º¾¯¡£
°ì¡»Ç¯»°·î´ü¤Ë¤Ï ¶åȬ¸Þ»Í²¯±ß¡ÊƱ½½Æó¡¦Æó¡ó¸º¡Ë¤È°ìÃû±ß¤ò ³ä¤ê¹þ¤ó¤À¡£
º£´ü¤âÈù¸º¤òͽÁÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ÁíÇä¾å¹â¤ÈƱÍͤˡ¢¥¨¥×¥½¥ó¤Î¾ðÊó´ØÏ¢µ¡ ´ï»ö¶È¤â»Í´üϢ³¤Ç¸º¼ý¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î ¤¦¤ÁÌóȬ³ä¤òÀê¤á¤ë¥×¥ê¥ó¥¿¡¼´ØÏ¢»ö¶È¤Ë¤Ä ¤¤¤Æ¤â¡¢Çä¾å¹â¤Ï¸º¤ê¤Ä¤Å¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ÈÎÇ䤬²óÉü·¹¸þ¤Ë¤¢¤ëºÇ¶á¤Ï°Õ¿ÞŪ¤Ëºß¸Ë ¤òÀѤßÁý¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¡¢£Ó£Ã£Í¤ÎƳÆþ¤Ë¤è ¤ë¸ú²Ì¤ò¸«¤¨¤Ë¤¯¤¯¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Íî¤Á¹þ¤ß¤¬Ãø ¤·¤¤ÅŻҥǥХ¤¥¹¤Ê¤É¤Î¾»ö¶È¤Çºß¸Ë¤¬ÀÑ¤ß ¾å¤¬¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÌ̤⤢¤ë¡£
²þ³×¤ÎÂоݤòÁ´Ê¬Ìî¤Ë³ÈÂç ¡¡¤½¤ì¤Ç¤â°ìÏ¢¤Î²þ³×¤Ï¡¢¥¨¥×¥½¥ó¤Î¥ª¥Ú¥ì ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Î¼Â¤ËÄì¾å¤²¤·¤¿¡£
£Ó£Ã£Í¤ÎƳÆþ ¤ò¸£°ú¤·¤Æ¤­¤¿°æ¸ýÉôĹ¤Ï¡¢¡Ö·×²èµ¡Ç½¤ò¤¹ ¤Ù¤ÆÆüËܤ˻ý¤Ã¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤Ç¡¢Ç½ÎϤ®¤ê¤®¤ê ¤Î¤Ê¤«¤ÇÀ¸»º¤·¤¿À½ÉʤòŬÀÚ¤ËÇÛʬ¤Ç¤­¤ë¤è ¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
º£¸å¤Ï¾ðÊó´ØÏ¢µ¡´ï¥»¥°¥á¥ó¥È Á´ÂΤò¡¢Æ±¤¸É¸½à¡¢Æ±¤¸ÉʼÁ¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç ¥ó¤Ç±¿ÍѤǤ­¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦¡£
¡¡°ìÏ¢¤Î£Ó£Ã£Í¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÄ̤¸¤Æ¡¢¥¨¥× ¥½¥ó¤Î¼ûµë¶È̳¤ÏÍÍÊѤï¤ê¤·¤¿¡£
¡¡¡Ö£Ó£Ã£Í¥»¥ó¥¿¡¼¡×¤Ïº£¤Î¤È¤³¤íÀµ¼°¤ÊÁÈ¿¥ ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢µ¡Ç½¥Ù¡¼¥¹¤Î²£ÃÇŪ¤Ê¥°¥ë¡¼¥×¤Î ¤Þ¤Þ¤À¡£
¤·¤«¤·¡¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎÀìǤ¥á¥ó¥Ð ¡¼¤¬ÆÈΩ¤¹¤ë¤«¤¿¤Á¤Ç¡¢¿·¤¿¤Ë¼ûµëÄ´À°¤ÎÀì ÌçÉô½ð¤¬È¯Â­¡£
¤½¤Î¸å¤Îµ¡¹½²þ³×¤Ç¤³¤Î¥»¥¯ ¥·¥ç¥ó¤Ï°æ¸ýÉôŤÎΨ¤¤¤ë¾ðÊó²èÁüÀ¸»º´ÉÍý Éô¤È¤Ê¤Ã¤Æ¡¢£Ó£Ã£Í¤Î¹âÅÙ²½¤ÇÃ濴Ū¤ÊÌò³ä ¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡º£¸å¤ÏƱÍͤγèÆ°¤Î²£Å¸³«¤¬µá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤ ¤ë¡£
ÅöÌ̤ÏË¡¿Í¸þ¤±¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¤¬¤½¤ÎÂÐ¾Ý¤Ë ¤Ê¤ë¤¬¡¢¶á¤¤¾­Íè¤Ï¥×¥í¥¸¥§¥¯¥¿¡¼¤ä¥¹¥­¥ã ¥Ê¡¼¤Ê¤É¾ðÊó´ØÏ¢µ¡´ï¥Ó¥¸¥Í¥¹Á´È̤ËÂоݤò ³ÈÂ礷¤Æ¤¤¤¯Êý¿Ë¤À¡£
¡Ê¥Õ¥ê¡¼¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¦²¬»³¹¨Ç·¡Ë ¼Â̳¤ÎôÅö¼Ô¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢·Ð±ÄÁؤȤâÉÑÈË¤Ë ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤È¤Ã¤¿¡£
¤½¤¦¤·¤¿ÃÏÆ»¤Ê ³èÆ°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¿·¤·¤¤½µ¼¡·×²è¤Î»ÅÁȤߤòÀ¤ ³¦Ãæ¤Ë¿»Æ©¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£
Ĺ´ü¥È¥ì¥ó¥É ¸ÜµÒ¼ÂÈΠû´ü¥È¥ì¥ó¥É ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó²þ³×¡Ê¾ÃÌ×ÉʡˤγµÍ× ¥ï¥ó¥Ø¥Ã¥É¤Ç°ì¸µ²½¤µ¤ì¤¿·×²èΩ°Æ ¥»¥ó¥¿¡¼µ¡Ç½ ĴãÀ©Ìó ¼ÂÀÓ¾ðÊó À¸»ºÇ½ÎÏ ¼ÂÀÓ¾ðÊó À½Â¤·×²è »ÅÆþ·×²è ¼ÂÀÓ¾ðÊó »ÅÆþ·×²è ¶¡µë£Î£× ºß¸ËÌÜɸ ¼ûÍ×¾ðÊóºîÀ® ¼¡¥¹¥Æ¥Ã¥× ±Ä¶ÈÅý³çµ¡Ç½ À½Â¤¸½Ë¡ ʪήµòÅÀ ÈÎÇ丽ˡ ¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥° ¥¢¥é¡¼¥à ¡ÊÊѹ¹Í×µá¡Ë ¥¢¥é¡¼¥à ¡ÊÊѹ¹Í×µá¡Ë ¥¢¥é¡¼¥à ¡ÊÊѹ¹Í×µá¡Ë ¥¢¥é¡¼¥à ¡ÊÊѹ¹Í×µá¡Ë ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¶ÈÀÓ¤ª¤è¤Ó Á´ÂκÇŬ¤òÌܻؤ·¤¿ ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°µ¡Ç½ ŬÀµºß¸ËÇÛÃַײè À½Â¤ »Ø¿Þ£Ð£Ï £Ð£Ï ¼õÉÕ ¥ª¡¼¥À¡¼ ¸ÜµÒ ÈÎÇä ¾ðÊó À½Â¤ ºß¸Ë¡ÊȾÀ½ÉÊ¡Ë ºß¸Ë¡ÊȾÀ½ÉÊ¡Ë ºß¸Ë¡ÊÀ½ÉÊ¡Ë ºß¸Ë¡ÊÀ½ÉÊ¡Ë PULL ·¿Êä½¼ ÃíʸÅÐÏ¿ ½µ¼¡¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ë¤è¤ë ÊѲ½¤Ø¤ÎÂбþÎ϶¯²½ ¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥° À©ÌóÀßÄê ¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥° ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¼ûµë·×²èΩ°Æ

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ