¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2011ǯ10¹æ
NEWS
²¤ÊÆÊÔ

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

OCTOBER 2011¡¡¡¡54 2011ǯ8·îȯɽʬ Ê©¥Î¥ë¥Ù¡¼¥ë¡¦¥À¥ó¥È¥ì¥µ¥ó¥°¥ë ±Ñ¹ñ¤ÇÂç¼ê¾®Çä¤ê¤È·ÀÌ󹹿· ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡£
¸¡¦£± ¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÂç¼ê£³£Ð£Ì¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë ¥Î¥ë¥Ù¡¼¥ë¡¦¥À¥ó¥È¥ì¥µ¥ó¥°¥ë¤Ï¡¢±Ñ ¹ñÁ´Åڤ˻͡»¡»Å¹Êްʾå¤ò¹½¤¨¤ëÂç ¼ê¾®Çä¶È¼Ô¡¢¥¢¥¹¥À¡Ê£Á£ó£ä£á¡Ë¤Î ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÉôÌç¤Ç¤¢¤ë¥¢¥¹¥À¡¦¥µ¡¼¥Ó ¥¹¡¦¥»¥ó¥¿¡¼¥º¡Ê£Á£Ó£Ã¡Ë¤ÈÇÑ´þʪ ½èÍý¥»¥ó¥¿¡¼È¬¥«½ê¤Î´ÉÍý¶È̳¤Î¼õ Â÷·ÀÌó¤ò¸Þǯ´Ö¹¹¿·¤·¤¿¡£
¡¡¥Î¥ë¥Ù¡¼¥ë¡¦¥À¥ó¥È¥ì¥µ¥ó¥°¥ë¤Ï¡¢ Ȭ¥«½ê¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç·×Ï»¸Þ¡»¿Í¤ò¸Û ÍѤ·¡¢Ç¯´Ö¤Ç¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¦¥È¥ì¥¤°ì ²¯ÆóÏ»¡»¡»ËüËç¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯°ì¼· Ëü¥È¥ó¡¢¿©ÉÊÇÑ´þʪ»°Ëü¥È¥ó¤ò½èÍý ¤¹¤ë¡£
²Ã¤¨¤Æ¡¢²ÈÅÅÀ½Éʤ䥲¡¼¥à´Ø Ï¢À½ÉÊ¡¢½ñÀҤʤÉǯ´Ö°ì»°¡»¡»Ëü·ï ¤ÎÇÑ´þʪ¤Î½èÍý¤â¼ê³Ý¤±¤ë¡£
¡¡¥Î¥ë¥Ù¡¼¥ë¡¦¥À¥ó¥È¥ì¥µ¥ó¥°¥ë¤Ï¡¢ ¤³¤ì¤Þ¤Ç¥¢¥¹¥À¤È°ì¡»Ç¯¶á¤¤¼è°ú¤¬ ¤¢¤ê¡¢¤½¤Î´Ö¤Ë¥¢¥¹¥À¤ÎÇÑ´þʪ½èÍý Î̤ÏÂçÉý¤ËÁý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¢¥¹¥À¤¬ º£Ç¯¤ËÆþ¤Ã¤ÆƱ¶È¾¼Ò¤ò£Í¡õ£Á¤Ç»± ²¼¤Ë¼ý¤á¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢ÇÑ´þʪ¤ÎÎÌ¤Ï º£¸å°ìǯ´Ö¤ÇÁ°Ç¯Èæ¸Þ〜°ì¡»¡óÁý²Ã ¤¹¤ë¤È¸«¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
£Ä£È£Ì¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó ±ÑÏ·ÊÞÉ´²ßŹ¤È·ÀÌ󹹿· ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡£
¸¡¦£´ ¡¡ ¡¡¥É¥¤¥Ä¥Ý¥¹¥È£Ä£È£Ì»±²¼¤Î£Ä£È£Ì ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Ï¡¢±Ñ¹ñ¤ÎÉ´²ßŹ¡¢ ¥Ï¥¦¥¹¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Õ¥ì¥¤¥¶¡¼¤È¥µ¥×¥é¥¤ ¥Á¥§¡¼¥ó¶È̳¤Î¼õÂ÷·ÀÌó¤ò¸Þǯ´Ö¹¹ ¿·¤·¤¿¡£
¸Þǯ´Ö¤ÎÇä¾å¹â¤Ï¡¢·×Ȭ¸Þ ¡»¡»Ëü¥Ý¥ó¥É¡Ê°ì¡»Ï»²¯Æó¸Þ¡»¡»Ëü ±ß¡Ë¤Ë¤Ê¤ë¸«¹þ¤ß¡£
¡¡¥Ï¥¦¥¹¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Õ¥ì¥¤¥¶¡¼¤Ï¡¢±Ñ¹ñ ¤È¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤ËÏ»¡»Å¹Êްʾå¤ò»ý ¤ÄÏ·ÊÞÉ´²ßŹ¡£
£Ä£È£Ì¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§ ¡¼¥ó¤Ï±ÑÃæ±ûÉô¥Î¡¼¥¶¥ó¥×¥È¥ó¥·¥ã¡¼ ¤Ë¤¢¤ëÆó»ÍËü¸Þ¡»¡»¡»Ê¿Êý¥Õ¥£¡¼¥È ¡ÊÆóËüÆ󡻸ޡ»Ê¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¡Ë¤Îʪή ¥»¥ó¥¿¡¼¤ò»ÈÍѤ·¡¢Å¹Êޤؤξ¦Éʶ¡ µë¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥óÈÎÇäÀìÍÑʪή¥» ¥ó¥¿¡¼¤ò¥í¥ó¥É¥ó¹Ù³°¤Ëļڤ·¡¢»Í·î ¤«¤é»î¸³±¿ÍѤò³«»Ï¤·¤¿¡£
ǯËö¾¦Àï ¤¬»Ï¤Þ¤ëȬ·î²¼½Ü¤«¤éËܳÊŪ¤Ë²ÔƯ ¤µ¤»¤ë¡£
¤Ê¤ª¡¢£Ä£È£Ì¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§ ¡¼¥ó¤¬Æó¤Ä¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¿·µ¬¤Ë¸ÛÍѤ· ¤¿¤Î¤Ï¡¢¹ç·×Æó»°¸Þ¿Í¡£
¹ë¥È¡¼¥ë¡¦¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ Íèǯ°ì·î¤Ë¼ÒŸòÂå ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡£
¸¡¦£´ ¡¡¹ë½£¤ÎÂç¼ê¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È¼Ô¤Ç ¤¢¤ê¡¢ÆüËܤΥեåȥ¥¯¥¨¥¯¥¹¥×¥ì ¥¹¤Î¿Æ²ñ¼Ò¤Ç¤â¤¢¤ë¥È¡¼¥ë¡¦¥Û¡¼¥ë ¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¤ÎÌò°÷²ñ¤Ï¡¢¸½ºß£Ã£Æ£Ï ¡ÊºÇ¹âºâ̳ÀÕǤ¼Ô¡Ë¤ò̳¤á¤ë¥Ö¥é¥¤¥¢ ¥ó¡¦¥¯¥ë¡¼¥¬¡¼»á¤¬¡¢¸½¼ÒĹ¤Î¥Ý¡¼ ¥ë¡¦¥ê¥È¥ë»á¤ËÂå¤ï¤Ã¤Æ¡¢Íèǯ°ì·î ¤Ë¼ÒĹ¤Ë½¢Ç¤¤¹¤ë¿Í»ö¤ò·è¤á¤¿¡£
¥ê ¥È¥ë»á¤Ï¼ÒŤòÂत¤¿¸å¤âÂåɽ¸¢¤Î ¤Ê¤¤¼èÄùÌò¤È¤·¤ÆÌò°÷²ñ¤Ë»Ä¤ë¡£
¡¡ºòǯ¡¢¥ê¥È¥ë»á¤ÏÆó¡»°ìÆóǯ¤Ç¤Î °úÂà¤òɽÌÀ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¸åǤ ¿Í»ö¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤­¤¿¡£
¥¯¥ë¡¼¥¬¡¼»á ¤Ï¹ë½£ºÇÂç¤ÎÅ´¹Ý¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÌò°÷¤ò ̳¤á¤¿¸å¡¢ºòǯ¤Ë¥È¡¼¥ë¤Î£Ã£Æ£Ï¤Ë ½¢Ç¤¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥ê¥È¥ë»á¤Ï°ì¶åȬ¡»Ç¯Âå¤Ë£Í£Â£Ï ¡Ê·Ð±Ä¿Ø¤Ë¤è¤ë¼«¼ÒÇã¼ý¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ ¥È¡¼¥ë¤Î·Ð±Ä¸¢¤ò¼èÆÀ¡£
Åö»þ¡¢Æ±¼Ò ¤ÎÇä¾å¹â¤Ï°ìÏ»¡»¡»Ëü¹ë¥É¥ë¤Ç¡¢½¾ ¶È°÷¿ô¤Ï°ì¡»¡»¿Í¤Ë¤âËþ¤¿¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì¤ò¥ê¥È¥ë»á¤Ï¡¢Çã¼ý¤Ê¤É¤ò¥Æ¥³ ¤Ë¤·¤Æ¸½ºß¤Ç¤ÏÇä¾å¹âȬ¡»²¯¹ë¥É¥ë ¡ÊÏ»»ÍȬ¡»²¯±ß¡Ë°Ê¾å¤Î¹ñºÝ¥í¥¸¥¹¥Æ ¥£¥¯¥¹´ë¶È¤Ë°é¤Æ¾å¤²¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢¶å ¡»Ç¯Âå¤Ë¤ÏƱ¼Ò¤Î³ô¼°¤ò¾å¾ì¤µ¤»¤Æ ¤¤¤ë¡£
Íö£Ã£Å£Ö£Á¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¥ß¥·¥å¥é¥ó¡¢¥¹¥º¥­¤È·ÀÌ󹹿· ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡£
¸¡¦£´¤Ê¤É ¡¡¥ª¥é¥ó¥À¤ËËܼҤòÃÖ¤¯£³£Ð£Ì¶È¼Ô ¤Î£Ã£Å£Ö£Á¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ï¡¢¥¿¥¤¤Ç ¥ß¥·¥å¥é¥ó¡¢±Ñ¹ñ¤Ç¥¹¥º¥­¤È¡¢¤½¤ì ¤¾¤ì¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Ë´Ø¤¹¤ë¶È̳¼õ Â÷·ÀÌó¤ò¹¹¿·¤·¤¿¡£
¡¡¥ß¥·¥å¥é¥ó¤È¤Ï»°Ç¯´Ö¤Î·ÀÌó¤ò¹¹ ¿·¤·¤¿¡£
£Ã£Å£Ö£Á¤Ï¡¢¥ß¥·¥å¥é¥ó¤¬ ¥¿¥¤¹ñÆâ¤Ë»ý¤Ä»°¤Ä¤Î¹©¾ì¤ÇÀ¸»º¤µ ¤ì¤¿¥¿¥¤¥ä¤òʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç²Ù¼õ¤± ¤·¡¢¥¨¥ó¥É¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËÇÛÁ÷¤¹¤ë¡£
£Ë £Ð£É¡Ê½ÅÍ׶ÈÀÓɾ²Á»Øɸ¡Ë¤Ë´ð¤Å¤¯ ¥ì¥Ý¡¼¥È¤ÎÄó½Ð¤ä£Ã£Ï£²ÇÓ½ÐÎ̤κ︺ ¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎºîÀ®¡¢ÎÙ¹ñ¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤È ¤ÎÍ¢½ÐÆþ¶È̳¤Ê¤É¤âÀÁ¤±É餦¡£
¡¡¥¹¥º¥­¤È¤Ï»°Ç¯´Ö¤ÎÊ佤ÉôÉʤΥµ ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¶È̳¼õÂ÷·ÀÌó¤ò¹¹¿· ¤·¤¿¡£
£Ã£Å£Ö£Á¤Ïǯ´ÖÆó¡»¡»ËüÅÀ°Ê ¾å¤ÎÊ佤ÉôÉʤò¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¤Ê¤É¤ËÇÛ Á÷¤·¡¢»°Ç¯´Ö¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤È¤·¤Æ·×¼· ¶å¡»Ëü¥æ¡¼¥í¡ÊȬ²¯Ï»¶å¡»¡»Ëü±ß¡Ë ¤ò¸«¹þ¤à¡£
Ʊ¼Ò¤Ï°ì¶å¶å¡»Ç¯Âå¤Ë¥¹ ¥º¥­¤«¤éƱ¶È̳¤òÀÁ¤±É餤¡¢¥¹¥º¥­ ÀìÍѤÎÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¤· ¤«¤·¡¢º£²ó¤Î·ÀÌ󹹿·°Ê¹ß¤ÏÀìÍÑ¥µ ¡¼¥Ó¥¹¤òÇѻߤ·¡¢£Ã£Å£Ö£Á¤¬¥¿¥¤¤Ë »ý¤Ä¼«Æ°¼ÖÊ佤ÉôÉʤÎʪήÌÖ¤òÍøÍÑ ¤¹¤ë¡£
£Õ£Ð£Ó ÊƹñÆâ¤ÇÁáÄ«ÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢¤ò³ÈÂç ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡£
¸¡¦ £±£µ ¡¡£
գУӤϡ¢ÊƹñÆâ¤Î»Å¸þ¤±ÃϤËȯ Á÷ÍâÆü¤Î¸áÁ°È¬»þ¤Þ¤Ç¤ËÆϤ±¤ë¹Ò¶õ ÂðÇÛÊء֣գУӥͥ¯¥¹¥È¡¦¥Ç¥¤¡¦¥¨ ¥¢¡¦¥¢¡¼¥ê¡¼£Á¡¦£Í¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¼ ¥º¡×¤ÎÂоݥ¨¥ê¥¢¤ò³ÈÂ礷¡¢Í¹ÊØÈÖ ¹æ¤Ë¤·¤Æ°ì»°¡»¡»¥«½ê¤òÌÖÍ夹¤ë¤è ¤¦¤Ë¤·¤¿¡ÊÊƹñ¤Ë¤Ï»ÍËü¤òĶ¤¹Í¹ÊØ Èֹ椬¤¢¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¡Ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢ 55¡¡¡¡OCTOBER 2011 ´¹»»¥ì¡¼¥È¡§1Êƥɥë=77±ß¡¢1¥æ¡¼¥í¡á 110±ß¡¢1¥Ý¥ó¥É¡á125±ß¡¢1¹ë¥É¥ë¡á 81±ß Ʊ¼Ò¤Î¸áÁ°È¬»þ¤Þ¤Ç¤ËÇÛã²Äǽ¤Ê¥µ ¡¼¥Ó¥¹¥¨¥ê¥¢¤Ï¡¢Êƹñ¤Î¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ ¶È¼Ô¤ÎÃæ¤Ç¤ÏºÇÂç¤È¤Ê¤ë¡£
¡¡Æ±¼Ò¤Ï´û¤Ë¡¢¸áÁ°°ì¡»»þȾ¤Þ¤Ç¤Î ÇÛã²Äǽ¥¨¥ê¥¢¤Ç¤Ï¡¢ÊƹñºÇÂç¤È¤Ê ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
º£²ó¤ÎÁáÄ«ÇÛÁ÷¤Î¥¨¥ê¥¢ ³ÈÂç¤Ï¡¢¤³¤Î¿ôǯ¿Ê¤á¤Æ¤­¤¿¹Ò¶õÍ¢ Á÷¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Î³È½¼Àïά¤Î°ì´Ä¡£
Ãæ ¹ñ¡¦¿¼圳¤Î¥Ï¥ÖµòÅÀ¤ÎΩ¤Á¾å¤²¡¢¥¤ ¥¹¥é¥¨¥ë¤ä¥¹¥í¥Ð¥­¥¢¤È¤¤¤Ã¤¿ÃÏ°è¤Ç ¤Î¹ñºÝÂðÇÛ»ö¶È¤Î³ÈÂç¡¢¹á¹Á〜²¤½£ ´Ö¤ÎÍâÆüÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î³«»Ï¡¢¤Ê¤É ¤Ë³¤¯¤â¤Î¡£
±Ñ¥¦¥£¥ó¥«¥ó¥È¥ó ÂçΦ²¤½£¤«¤é´°Á´¤ËűÂà ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡£
¸¡¦ £±£µ ¡¡±Ñ¹ñ¤ÎÂç¼ê¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È¼Ô¤Ç ¤¢¤ë¥¦¥£¥ó¥«¥ó¥È¥ó¤Ï¡¢²¤½£¤ÎÂçΦ¦ ¤Î»ö¶È¤«¤é´°Á´¤ËűÂह¤ë¡£
Ï»·î¤Ë ÃæÅ첤»ö¶È¤òÇäµÑ¤·¤¿¤Î¤Ë³¤­¡¢¥É ¥¤¥Ä¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ê¤ÉÀ¾²¤¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼ ¥¯¤ò¥É¥¤¥Ä¤ÎƱ¶È¾¼Ò¤Ç¤¢¤ë¥ì¥Ê¥¹ ¡Ê Rhunus¡Ë¤ËÇäµÑ¤¹¤ë¡£
¥¦¥£¥ó¥«¥ó ¥È¥ó¤Ï¡¢ÇäµÑ±×¤Î»Í»Í¡»¡»Ëü¥Ý¥ó¥É ¡Ê¸Þ¸Þ²¯±ß¡Ë¤ò±Ñ¹ñÆâ»ö¶È¤Î¥Æ¥³Æþ¤ì ¤ËÅêÆþ¤¹¤ë¹Í¤¨¡£
¡¡ÇäµÑ¤ÎÂоݤϡ¢¥¦¥£¥ó¥«¥ó¥È¥ó¤¬ ¥É¥¤¥Ä¤ËÊÝÍ­¤·¤Æ¤¤¤¿¥¤¥ó¥¿¡¼¥â¡¼¥À ¥ë¡ÊÊ£¹ç°ì´ÓÍ¢Á÷¡Ë¤È£³£Ð£Ì¤ÎµòÅÀ »°È¬¥«½ê¤ä¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿ »°¡»¥«½ê¤ÎµòÅÀ¤Ê¤É¡£
Ìó»°¡»¡»¡»¿Í ¤Î½¾¶È°÷¤â¥ì¥Ê¥¹¤Ë°Ü¤ë¡£
¡¡¥¦¥£¥ó¥«¥ó¥È¥ó¤Ï¤³¤ì¤Þ¤ÇÂçΦ²¤ ½£¤Ç³ÈÂçÀïά¤òºÎ¤Ã¤Æ¤­¤¿¤¬¡¢»ö¶È´Ä ¶­¤Î°­²½¤Ëȼ¤¤¡¢Å±Âà¤ò·è¤á¤¿¡£
Ʊ ¼Ò¤Ï°ìǯ¤Û¤ÉÁ°¤«¤é¶ÈÀÓÉÔ¿¶¤Ë´Ù¤Ã ¤Æ¤ª¤ê¡¢ºòǯËö¤Ë¤Ï£Ã£Å£Ï¡ÊºÇ¹â·Ð ±ÄÀÕǤ¼Ô¡Ë¤¬¤½¤ÎÀÕǤ¤ò¼è¤Ã¤Æ¸òÂå¡£
¿·£Ã£Å£Ï¤¬º£Ç¯Æó·î¡¢ÂçΦ¦¤Ç¤Î»ö ¶È¤ÎÇäµÑ¤ò´Þ¤á¤¿·Ð±ÄºÆ·ú·×²è¤òºö Äꤷ¤Æ¤¤¤¿¡£
¥Õ¥§¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬°ìÈ̹ҶõÍ¢Á÷³ÈÂç ²¤½£¡¢Ãæ¹ñ¤Ç»ö̳½ê¤òÁýÀß ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡£
¸¡¦ £±£¶ ¡¡¥Õ¥§¥Ç¥Ã¥¯¥¹»±²¼¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó ¥°¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¥Õ¥§¥Ç¥Ã¥¯¥¹¡¦¥È¥ì¡¼ ¥É¡¦¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤Î¥ß¥å ¥ó¥Ø¥ó¡¢¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢¤Î¥Ö¥«¥ì¥¹¥È¡¢Ãæ ¹ñ¤ÎÀ®ÅԤ˻ö̳½ê¤ò¿·Àߤ·¤¿¡£
¥ß¥å ¥ó¥Ø¥ó¤ÏƱ¼Ò¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥É¥¤¥Ä¤Ç»°¥«½ê ÌÜ¡¢À®ÅÔ¤ÏÃæ¹ñ¤Ç°ì¡»¥«½êÌÜ¡¢¥Ö¥« ¥ì¥¹¥È¤Ï¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢¤Ç½é¤Î»ö̳½ê¤È¤Ê ¤ë¡£
¡¡¥Õ¥§¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ï¸½ºß¡¢ËÌÊưʳ°¤Ç ¤Ï»Í°ì¥«½ê¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°»ö̳ ½ê¤ò¹½¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
Ʊ¼Ò¤Ï¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç ¥£¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ËÂФ¹¤ë²Ù¼ç¤ÎÍ× Ë¾¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ËÂбþ¤·¡¢¤³¤Î¿ô ǯ¡¢ÀѶËŪ¤Ë³¤³°»ö̳½ê¤ò³«Àߤ·¤Æ ¤­¤¿¡£
º£²ó¤ò´Þ¤á¡¢ËÌÊưʳ°¤Ç¤Î»ö ̳½ê¤Î³«ÀߤÏÆó¡»¡»È¬Ç¯°ÊÍè¡¢»Íǯ Ϣ³¤È¤Ê¤ë¡£
¥Ñ¥Ê¥ë¥Ô¥Ê¤¬¥¢¥¸¥¢È¯¤Ç ¥í¥Ã¥Æ¥ë¥À¥à¸þ¤±Ä¾¹Ô³¤¾åº®ºÜÊØ ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡£
¸¡¦ £±£· ¡¡¥¹¥¤¥¹¤ÎÂç¼ê¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È¼Ô ¤Ç¤¢¤ë¥Ñ¥Ê¥ë¥Ô¥Ê¤Ï¡¢¹á¹Á¡¢¾å³¤¡¢¥· ¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ëȯ¥í¥Ã¥Æ¥ë¥À¥à¸þ¤±Ä¾¹Ô³¤ ¾åº®ºÜ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò³«»Ï¤¹¤ë¡£
³¤¾åÍ¢ Á÷¤ò¹Ô¤¦¤Î¤Ï¡¢¼ÒÆâ¤Î³¤¾åÍ¢Á÷ÉôÌç¡¢ ¥Ñ¥ó¥Æ¥¤¥Ê¡¼¡¦¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¡¦¥é¥¤¥ó¡£
¡¡¥Ñ¥Ê¥ë¥Ô¥Ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ¿·¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¤Ï¡¢£Ì£Ã£Ì¡Ê Less Than Container Load¡§¥³¥ó¥Æ¥Ê°ìËܤËËþ¤¿¤Ê¤¤º®ºÜ ²ßʪ¡ËÍ¢Á÷¤Î¥Ï¥ÖµòÅÀ¤Ç¤¢¤ë¥Ù¥ë¥® ¡¼¤Î¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥×¹Á¤Î¶È̳¤òÊä´°¤¹¤ë °ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¡£
¤Þ¤¿¡¢¥¢¥¸¥¢½Å»ë¤Î·Ð ±ÄÀïά¤Î°ìü¤È¸«¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥À¥à¥³ ÊÆÍ¢Æþ¿©Éʲ·¤«¤éʪή¶È̳¼õÃí ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡£
¸¡¦ £±£¸ ¡¡¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î³¤±¿Âç¼ê¡¢£Á¡¦£Ð¡¦ ¥â¥é¡¼¡¦¥Þ¡¼¥¹¥¯¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Éô Ìç¤Ç¤¢¤ë¥À¥à¥³¤Ï¡¢Êƹñ¤ÎÍ¢Æþ¿©ÉÊ ²·¡¢¥µ¥ó¡¦¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥¤¥ó¥Ý¡¼¥Ä¤Î¥µ ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¶È̳¤òÀÁ¤±Éé¤Ã¤¿¡£
Æî ÊƤ«¤é¤ÎÍ¢Æþ¿©ÉÊ¡¦À¸Á¯Éʤγ¤¾åÍ¢ Á÷¡¢ÄÌ´Ø¡¢ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¤«¤é¾®Çä¶È ¼Ô¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Þ¤Ç¤ò¹Ô¤¦¡£
¼è°·Î̤Ïǯ ´Ö°ìËü£Æ£Å£Õ¡Ê»Í¡»¥Õ¥£¡¼¥È¥³¥ó¥Æ ¥Ê´¹»»¡Ë¤Î¸«¹þ¤ß¡£
¡¡¥À¥à¥³¤ÏÆȼ«¤Î²ßʪÄÉÀ×¥·¥¹¥Æ¥à ¤ò³èÍѤ·¡¢Í¢Á÷¤Î²Ä»ëÀ­¤ò³ÎÊݤ¹¤ë¡£
º£¸å¡¢¥µ¥ó¡¦¥¢¥á¥ê¥«¼Ò¤¬³«»Ï¤¹¤ë ²¤½£¸þ¤±Í¢½Ð¤Îʪή¶È̳¤â¼õÂ÷¤·¤¿ ¤¤¹Í¤¨¡£
²¤½£¤Î¥È¥é¥Ã¥¯±¿Ä ²áµî»°Ç¯´Ö¤ÎºÇ¹â¿å½à¤Ë²óÉü ¢£¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥¹¡¡£
¸¡¦ £²£´ ¾ ¡¡¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Âç¼ê¤Î¥­¥ã ¥Ã¥×¥¸¥§¥ß¥Ë¤È¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¥ì¥ª¥ó ¡ÊTransporeon¡Ë¤¬È¬·î¤Ëȯɽ¤·¤¿¡ÖÍ¢ Á÷»Ô¾ì¥â¥Ë¥¿¡¼¡×¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢²¤½£¤Î¥È ¥é¥Ã¥¯Í¢Á÷¤Î±¿Ä¤ϡ¢À¤³¦Æ±»þÉÔ¶· ¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤Ã¤¿Æó¡»¡»È¬Ç¯°ÊÍè¡¢ºÇ¹â ¤Î¿å½à¤Ë㤷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡Æó¡»°ì°ìǯÂ裲»ÍȾ´ü¤Î±¿ÄÂ»Ø ¿ô¤Ï°ì¡»»°¡¦¶å¤È¤Ê¤ê¡¢Á°´ü¡ÊÂ裱 »ÍȾ´ü¡Ë¤ËÈæ¤Ù¤Æ¼·¡¦È¬¡ó¡¢Á°Ç¯Æ± ´üÈæ¤Ç¤Ï»°¡¦¡»¡óÁý²Ã¡£
²áµî»°Ç¯¤Ç ºÇ¹â¤À¤Ã¤¿¡»È¬Ç¯Â裳»ÍȾ´ü¤Î°ì¡» »°¡¦È¬¤ò¾å²ó¤Ã¤¿¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¡»È¬ ǯÂ裳»ÍȾ´ü¤«¤é¤Î»Ø¿ô¤Î¥Ü¥È¥à¤Ï¡¢ ¡»¶åǯÂ裱»ÍȾ´ü¤ÎȬ»°¡¦¸Þ¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡±¿Ä¾徺¤Î°ì°ø¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥£¡¼ ¥¼¥ëdzÎÁÈñ¤Î¾å¾º¤¬¤¢¤ë¡£
Â裱»ÍȾ ´ü¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤ÈÂ裲»ÍȾ´ü¤ÎdzÎÁÈñ¤Ï ¸Þ¡¦È¬¡ó¾å¾º¤·¡¢¤½¤Îʬ¤¬±¿ÄÂ¤Ë¾å ¾è¤»¤é¤ì¤¿¤È¸«¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢²Ù Æ°¤­¤ÎÁý²Ã¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Í¾¾êÍ¢Á÷¥¹¥Ú ¡¼¥¹¤¬Á°´üÈæ»°»Í¡¦»Í¡ó¸º¾¯¤·¡¢¼û µë¤¬Äù¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ