*²¼µ¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
AUGUST 2012¡¡¡¡60
2012ǯ6·îȯɽʬ
¼çÍ×¹Á¤Î°ì〜»Í·î¤Î²ßʪ¼è°·ÎÌ
¥Þ¥¯¥í·ÐºÑ¤Î±Æ¶Á¤Ç¿¤ÓΨ½Ì¾®
¢££¶¡¦£´
¡¡¸òÄ̱¿Í¢¾Ê¤Ï¤³¤Î¤Û¤É¡¢Ãæ¹ñ¹ñÆâ
¤Î¥Þ¥¯¥í·ÐºÑ¤Î¿¤ÓΨ¤¬´Ë¤ä¤«¤Ë¤Ê¤Ã
¤Æ¤¤¤ë±Æ¶Á¤Ç¡¢¹ÁÏѤβßʪ¼è°·Î̤Î
¿¤Ó¤â´Ë¤ä¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Èȯɽ¤·¤¿¡£
¡¡Ç¯´Ö¼è°·Î̤¬°ì¡»¡»Ëü¥È¥ó°Ê¾å¤Ë
㤹¤ë¡Öµ¬Ìϰʾå¹ÁÏѡפΰì〜»Í·î
¤Î¼è°·Î̤ϡ¢Á°Ç¯Æ±´üÈæ¼·¡¦¸Þ¡ó
Áý¤Î»°¡»²¯¶å¡»¡»¡»Ëü¥È¥ó¤Ç¡¢¿¤Ó
Ψ¤ÏÁ°Ç¯Æ±´ü¤è¤ê¼·¡¦¸Þ¥Ý¥¤¥ó¥È½Ì
¾®¤·¤¿¡£ ¥³¥ó¥Æ¥Ê¼è°·Î̤ÏȬ¡¦»Í¡ó
Áý¤Î¸Þ»Í°ì¼·Ëü£Ô£Å£Õ¡ÊÆ󡻥ե£¡¼
¥Èɸ½à¥³¥ó¥Æ¥Ê´¹»»¡Ë¤Ç¡¢¿¤ÓΨ¤Ï
Á°Ç¯Æ±´ü¤ò¸Þ¡¦Ï»¥Ý¥¤¥ó¥È²¼²ó¤Ã¤¿¡£
¡¡°ì〜»Í·î¤ÎÃæ¹ñ¤ÎΦϩ¡¦¿åÏ©¤Î
¸ÇÄê»ñ»ºÅê»ñ³Û¤ÏÁ°Ç¯Æ±´üÈæ¸Þ¡¦
Æó¡ó¸º¤ÎÆóȬ¸ÞȬ²¯¸µ¡Ê»°Ãû¼·°ì¸Þ
»Í²¯±ß¡Ë¤Ç¡¢¿¤ÓΨ¤ÏÁ°Ç¯Æ±´ü¤ò°ì
¶å¡¦¼·¥Ý¥¤¥ó¥È¤â²¼²ó¤Ã¤¿¡£
¾å³¤»Ô¹ñºÝ¹Ò±¿¥»¥ó¥¿¡¼
°ì¸Þǯ¤Þ¤Ç¤ËÃæ¿´µ¡Ç½¤ò³ÎΩ¤Ø
¢££¶¡¦£´
¡¡¾å³¤»ÔÅÔ»ÔÇÀ¼Éô·úÀ߸òÄÌ°Ñ°÷
²ñ¤È¾å³¤¹ñºÝ¹Ò±¿¥»¥ó¥¿¡¼¿ä¿Ê¥Á¡¼
¥àÊÛ¸ø¼¼¤ÎÄÀ¶ÇÁÉ¡¦Éû¼çǤ¤Ï¡¢¡ÖÂè
½½Æ󼡸ޥ«Ç¯·×²è¡ÊÆó¡»°ì°ì〜°ì¸Þ
ǯ¡Ë¾å³¤»Ô¹ñºÝ¹Ò±¿¥»¥ó¥¿¡¼·úÀß²Ã
®·×²è¡×¤ÎÃæ¤Ç¡¢°ì¸Þǯ¤Þ¤Ç¤Ë¹ñºÝ
¹Ò±¿¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÃæ¿´µ¡Ç½¤ò³ÎΩ¤¹¤ë
·×²è¤òȯɽ¤·¤¿¡£
¡¡¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢¥³¥ó¥Æ¥Ê¼è°·Î̤ò»°
»°¡»¡»Ëü£Ô£Å£Õ¤Ë³ÈÂ礷¡¢À¤³¦¹ÁÏÑ
¤Î¥È¥Ã¥×¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¡£ ¤³¤Î¤Û¤«¡¢¹Ò
¶õ¶È¤ÎιµÒ¼è°·Î̤ò°ì²¯¿Í¤Ë¡¢²ß
ʪ¡¦Í¹Êؤμ谷Î̤ò¸Þ¸Þ¡»Ëü¥È¥ó¤Ë
³ÈÂ礷¤ÆÀ¤³¦¤Î¶õ¹Á¤Î¥È¥Ã¥×¤òÌÜ»Ø
¤¹¡£
½ç˹Ҷõ¤Î²ßʪ͢Á÷ÎÌ
º£Ç¯¤ÏÏ»¡»Ëü¥È¥ó°Ê¾å¤Î¸«¹þ¤ß
¢££¶¡¦£´
¡¡²ßʪ¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤Î½ç˹Ҷõ¤ÎÍûÅì
µ¯¡¦ÁíºÛ¤Ï¤³¤Î¤Û¤É¡¢Æ±¼Ò¤ÎÆó¡»°ì
°ìǯ¤Î¹Ò¶õ²ßʪ͢Á÷Î̤¬»Í¸ÞËü¥È¥ó
¤Ë㤷¤¿¤Èȯɽ¤·¤¿¡£ °ìÆóǯ¤ÎÍ¢Á÷
Î̤ÏÏ»¡»Ëü¥È¥ó°Ê¾å¤Ë㤹¤ë¸«¹þ¤ß
¤Ç¡¢°ì¸Þǯ¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï½êͤ¹¤ë¹Ò¶õµ¡
¿ô¤Ï¸½ºß¤Î¼·µ¡¤«¤éÆó¸Þµ¡°Ê¾å¤ËÁý
²Ã¤¹¤ë¸«Ä̤·¤À¡£
¡¡Æ±ÁíºÛ¤Ï¤Þ¤¿¡¢¸½ºßιµÒÍ¢Á÷¤¬
Í¥À褵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Ãæ¹ṉ̃ÍѹҶõ¶É
¡Ê̱¹Ò¶É¡Ë¤¬º£¸å¡¢½ÅÍ׷кÑÃ϶è¤È¸ò
Ä̼çÍ×´´Àþ¤Î¶áÎÙÃ϶è¤Ç¤ÎÀìÍѶõ¹Á
¤Î·úÀߤò¸¡Æ¤¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢²ßʪ͢Á÷¶õ
¹Á¤È¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤òÂоݤȤ·¤¿Àïά·×
²è¤òÀ©Äꤹ¤ë¤³¤È¤ò´üÂÔ¤¹¤ë¤È½Ò¤Ù
¤¿¡£ Ʊ¼Ò¤Ï¹Ò¶õ²ßʪ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Î
¹½ÃۤؤÎÅê»ñ¤Ë»²Æþ¤¹¤ë°Õ»×¤¬¤¢¤ë
¤³¤È¤ò¡¢Ì±¹Ò¶É¤ËÂФ·É½ÌÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ʪή¡¦Ä´Ã£Ï¢¹ç²ñÅý·×
ʪή´ë¶È¤ÎÁý±×Ψ¤¬Æß²½
¢££¶¡¦£·
¡¡Ãæ¹ñʪή¡¦Ä´Ã£Ï¢¹ç²ñ¤Î½ÅÅÀʪ
ή´ë¶ÈÅý·×Ä´ºº¤Ë¤è¤ë¤È¡¢°ì〜»Í·î
¤ÎÃæ¹ñ¤Î½ÅÅÀʪή´ë¶È¤Î¼çÍ׶È̳¤Ë
¤è¤ëÍø±×¤ÏÁ°Ç¯Æ±´üÈæ¼·¡¦»Í¡óÁý¤Ç¡¢
Áý²ÃΨ¤Ï°ì〜»°·î¤ËÈæ¤Ù¤Æ¸Þ¡¦È¬¥Ý
¥¤¥ó¥ÈÄ㤫¤Ã¤¿¡£
¡¡¤³¤Î¤¦¤Á¡¢ÁҸ˷¿ÊªÎ®´ë¶È¤ÏÁ°Ç¯
Ʊ´üÈæ½½»°¡¦»Í¡óÁý¡¢Áí¹ç·¿ÊªÎ®
´ë¶È¤Ï¡»¡¦Æó¡ó¸º¡¢Í¢Á÷·¿ÊªÎ®´ë
¶È¤Ï¼·¡¦¶å¡óÁý¡£ Í¢Á÷·¿´ë¶È¤Î¤¦¤Á¡¢
ƻϩ²ßʪ͢Á÷´ë¶È¤Ï»°°ì¡¦»°¡ó¤Î¸º
¾¯¤È¡¢¸º¾¯Î¨¤Ï¤µ¤é¤Ë³ÈÂ礷¤¿¡£
ÊƣգУÓ
Ãæ¹ñ¹ñÆâ®ãÊؤεö²Ä¤ò³ÍÆÀ¤Ø
¢££¶¡¦£¸
¡¡¹ñ²È͹À¯¶É¤ÏÀèÆü¡¢ÎþË®²÷ÊÃæ
¹ñ¡Ë¤ÈÊƣգУӤθ½ÃÏË¡¿Í¤Ç¤¢¤ëÍ¥
Èæ®Êñǹ±¿Á÷¡Ê¹Åì¡Ë¤¬¡¢Æ±¶É¤Ë
ÂФ·¤Æ¹ñÆâÂðÇÛ¶È̳¤Îµö²Ä¿½ÀÁ¤ò¹Ô
¤Ã¤¿¤³¤È¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£ Í¥Èæ®Êñ
ǹ±¿Á÷¤Ï¡¢£Õ£Ð£Ó¤¬Æó¡»¡»»Íǯ¤Ë¹
Åì¾Ê¹½£»Ô¤ËÀßΩ¤·¤¿»Ò²ñ¼Ò¡£ ¤³¤Î
¿½ÀÁ¤Ï´û¤ËºÇ½ªÅª¤Ê¸ø¹ð¤ÎÃʳ¬¤ËÆþ
¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Ä̾ï¤Ç¤¢¤ì¤Ð¸Þ·î»°°ìÆü
¤Î¸ø¼¨½ªÎ»¸å¡¢ÎþË®²÷ÈÍ¥Èæ®Êñ
ǹ±¿Á÷¤Î»Ò²ñ¼Ò¤ËÀµ¼°¤Ë±Ä¶Èµö²Ä¾Ú
¤¬È¯¹Ô¤µ¤ì¡¢Ãæ¹ñ¤Ç¤Î®ãÊضÈ̳¤¬
²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¡ÎþË®²÷ϡ¢¾å³¤»Ô¡¢¹Åì¾Ê¿¼
圳»Ô¡¢Þ¶¹¾¾Ê¹º½£»Ô¡¢Å·ÄŻԡ¢»³
Åì¾ÊÂçÏ¢»Ô¡¢²ÏÆî¾ÊÅ¢½£»Ô¡¢»ÍÀî
¾ÊÀ®ÅԻԤʤÉȬÅԻԤǹñÆâ®ã¶È̳
¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢£Õ£Ð£Ó¤Î¶È̳¤Ï¾å³¤
»Ô¡¢¿¼圳»Ô¡¢¹½£»Ô¡¢Å·ÄŻԤÈð¡
À¾¾ÊÀ¾°Â»Ô¤Î¸ÞÅԻԤǤιñÆâ®ã¶È
̳¤Ë¸Â¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
ÂçÏ¢»Ô¤Ë¹âÁظ½Âå²½ÁÒ¸Ë
ñÂΤǤÏÃæ¹ñÅìËÌÃ϶èºÇÂç
¢££¶¡¦
11
¡¡ÎËÇ«¾ÊÂçÏ¢»ÔÊÝÀǶè¤Ç¤³¤Î¤Û¤É¡¢
ÂçÏ¢¹Á·ÄËʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¶¡ÍѤ¬Àµ
¼°¤Ë³«»Ï¤µ¤ì¤¿¡£ ñÂΤȤ·¤Æ¤ÏÃæ¹ñ
ÅìËÌÃ϶èºÇÂç¤Î¹âÁظ½Âå²½ÁÒ¸ËÊÝ
´Éʪή»ö¶È¤Ç¡¢·úÃÛÌÌÀѤϽ½ÆóËüÊ¿
Êý¥á¡¼¥È¥ë¡£
¡¡ÂçÏ¢¼«Æ°¼Ö»º¶È¶èÆâÆî±àÆâ¤Ë°Ì
ÃÖ¤·¡¢ÂçÏ¢¼«Æ°¼Ö¤ÕƬ¤ÈÂç¥è¥¦ÏÑ
¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ÕƬ¤ËÀܤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢³¤¡¢Î¦¡¢
¶õ¤Î¸òÄ̤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ »Í³¬·ú¤ÆΩ
ÂÎÁҸˤÈȬ³¬·ú¤Æ¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¥Ó¥ë¤«
¤é¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Æä˹â¥ì¥Ù¥ë¤ÎΩÂÎ
²½ÁҸˤÎÀ߷פˤè¤ê¡¢Ï»¸ÞÂæ¤Î»Í¡»
¥Õ¥£¡¼¥Èɸ½à¥³¥ó¥Æ¥Ê¥È¥é¥¯¥¿¡¼¤¬Æ±
»þ¤ËÀÑ¤ß¹ß¤í¤·ºî¶È¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç
¤¤ë¡£ ¤Þ¤¿ÉýȬ¥á¡¼¥È¥ë¤ÎÁÐÊý¸þÀû
²ó¼ÖÆ»¤¬¤¢¤ê¡¢Âç·¿¼Öξ¤Ë¤è¤ëÁÒ¸Ë
Æâ¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
61¡¡¡¡AUGUST 2012
ÆÈ¥ë¥Õ¥È¥Ï¥ó¥¶¡¦¥«¡¼¥´
Ãæ¹ñ»Ô¾ì¤«¤éűÂà
¢££¶¡¦
14
¡¡ÆÈ¥ë¥Õ¥È¥Ï¥ó¥¶¹Ò¶õ¥°¥ë¡¼¥×¤Î²ß
ʪ¹Ò¶õ²ñ¼Ò¡¢¥ë¥Õ¥È¥Ï¥ó¥¶¡¦¥«¡¼¥´
¤È¿¼圳¹Ò¶õ¤Ê¤É¤¬Ãæ¹ñ¤Ë¹çÊÛ¤ÇÀßΩ
¤·¤¿²ßʪ¹Ò¶õ²ñ¼Ò¡¢æÇ¿é²ß±¿¹Ò¶õ¤Ï¡¢
ºÆÊԤθò¾Ä¤¬¼ºÇÔ¤·¤¿¤¿¤á¡¢Æ±¼Ò¤¬
±Ä¶È¤òÄä»ß¤¹¤ëͽÄê¤À¤Èȯɽ¤·¤¿¡£
¡¡Ãæ¹ñ¤ò±ýÉü¤¹¤ë²ßʪ͢Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹
¤Ø¤Î¼ûÍפ¬¾¯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢æÇ¿é²ß±¿¹Ò
¶õ¤ÎºÆÊÔ¤ÏÆܺä·¤¿¡£ Ʊ¼Ò¤ÏÃæ¹ñ½é
¤Î¹çÊÛ²ßʪ¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤Ç¡¢Æó¡»¡»»Í
ǯ°ì¡»·î¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¡£ »ý¤Á³ôÈæ
Ψ¤Ï¿¼圳¹Ò¶õ¤¬¸Þ°ì¡ó¡¢¥ë¥Õ¥È¥Ï¥ó
¥¶¡¦¥«¡¼¥´¤¬Æó¸Þ¡ó¡¢¥É¥¤¥ÄÅê»ñ³«
ȯ²ñ¼Ò¡Ê£Ä£Å£Ç¡Ë¤¬Æó»Í¡ó¡£ ¹Ò¶õ²ß
ʪ͢Á÷»Ô¾ì¤ÎÉԷʵ¤¤Ë¤è¤ê¡¢°ìÆóǯ
¤Îǯ»Ï¤«¤é±¿¹Ò¤òÄä»ß¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
Æîµþ¹Á½¸ÃÄ
¾å³¤Å´Æ»¶É¤ÈÀïάÄó·È¤ò¼Â»Ü¤Ø
¢££¶¡¦
19
¡¡¹¾ÁɾÊÆîµþ¹Á½¸ÃĤȾ峤Ŵƻ¶É¤Ï
¤³¤Î¤Û¤É¡¢ÀïάÄó·È¶¨Äê¤òÄù·ë¤·¤¿¡£
¹ÁÏѤÈŴƻʬÌî¤Ç¤ÎÄó·È¤ò½ÅÅÀŪ¤Ë
¶¯²½¤·¡¢¿å¾åŴƻʣ¹ç±¿Í¢¤òÂ絬ÌÏ
¤ËȯŸ¤µ¤»¡¢¹ÁÏÑŴƻʣ¹çÍ¢Á÷Î̤Î
³ÈÂç¤òÂ¥¿Ê¤¹¤ë¡£ ¤³¤Î¤¦¤Á¿·À¸¥¦¹Á
¶è¤Ç¤Ï¡¢Æó¡»°ìÆóǯ¤ÎŴƻ͢Á÷Î̤Î
»Í¸Þ¡»Ëü¥È¥ó¤ò´ð½à¤È¤·¤Æ¡¢»°¡»¡ó
°Ê¾å¤Îǯ´Ö¿¤ÓΨ¤ò°Ý»ý¤·¡¢Æó¡»°ì
¸Þǯ¤Þ¤Ç¤ËÍ¢Á÷Î̤ò°ì¡»¡»¡»Ëü¥È¥ó
°Ê¾å¤Ë³ÈÂ礷¤¿¤¤¹Í¤¨¤À¡£
¡¡Î¾¼Ò¤Ï¹ÁÏÑ¡¢Ãº¹Û¡¢È¯ÅŽꡢŴ
Æ»¤Î»ÍʬÌî¤òϢư¤µ¤»¤¿µ¡Ç½¤ò¹½ÃÛ
¤·¡¢Í¢Á÷¸úΨ¤ò¸þ¾å¤µ¤»¡¢Æ»Ï©¡¢¹Á
ÏÑ¡¢Ãº¹Û¡¢¹©¾ì¤ò°ìÂ⽤·¤¿Âç·¿Í¢
Á÷¹½Â¤¤ò·ÁÀ®¤¹¤ë¡£ ¤Þ¤¿¡¢¶¦Æ±¤ÇÆî
µþ¹Á¤Î¡ÖÂè½½Æ󼡸ޥ«Ç¯·×²è¡ÊÆó¡»
°ì°ì〜°ì¸Þǯ¡Ë¡×¤ÎȯŸ·×²è¼Â»Ü¤ò¿ä
¿Ê¤·¡¢Æ±½¸ÃĤβßʪ¼è°·Î̤ò°ì²¯»Í
¡»¡»¡»Ëü¥È¥ó°Ê¾å¤Ë°ú¤¾å¤²¤ëÊý¿Ë¡£
Å·ÄŹÁʪήȯŸ
Æȣģ¥·¥§¥ó¥«¡¼¤ÈÄó·È
¢££¶¡¦
26
¡¡Å·ÄŹÁʪήȯŸ¤Ï¤³¤Î¤Û¤É¡¢¥É¥¤
¥Ä¤Îʪή²ñ¼Ò¡¢£Ä£Â¥·¥§¥ó¥«¡¼¤ÈÄó
·È´Ø·¸¤ò·ë¤ó¤À¡£ £Ä£Â¥·¥§¥ó¥«¡¼¤Ë
¶õ¹ÁÊÝÀÇʪή¥Ñ¡¼¥¯¤«¤éÅ·ÄŹÁ¤Þ¤Ç
¤ÎÍ¢Á÷¤ÎÀÇ´ØÏ¢Íí¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤¹
¤ë¡£ °ì²óÌܤζÈ̳¤Ï¥¥ã¥¿¥Ô¥é¡¼¼Ò
¤Î¥³¥ó¥Æ¥ÊÍ¢Á÷ºî¶È¤Ç¡¢½çÄ´¤Ë´°Î»
¤·¤¿¡£ ǯ´Öºî¶ÈÎ̤ϰì¸Þ¡»¡»〜Æó¡»
¡»¡»£Ô£Å£Õ¤Ë㤹¤ë¸«Ä̤·¡£
¡¡£ ģ¥·¥§¥ó¥«¡¼¤Ï¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ù¥ë¥ê¥ó
¤ËËܼҤòÃÖ¤¯À¤³¦¾å°Ì¸Þ¡»¡»¼Ò¡¢¥É
¥¤¥ÄÅ´Æ»»±²¼¤Îʪή²ñ¼Ò¤Ç¡¢À¤³¦Åª
¤ËÍ̾¤Ê²ßʪÂåÍý´ë¶È¡£ Å·ÄŹÁ¤ÈƱ
¼Ò¤È¤ÎÄó·È¤Ï¡¢Æ±¹Á°Ê³°¤Î¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Î
ƻϩ͢Á÷¤Î¶õÇò¤òËä¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
¼Ò²ñʪήÁí³ÛÅý·×
°ì〜¸Þ·î¤Ï°ì¡»¡óÁý¤ÎÏ»¼·Ãû¸µ
¢££¶¡¦
27
¡¡Ãæ¹ñʪή¹ØÇãÏ¢¹ç²ñ¤¬¤³¤Î¤Û¤Éȯ
ɽ¤·¤¿Åý·×¤Ë¤è¤ë¤È¡¢°ì〜¸Þ·î¤ÎÁ´
¹ñ¤Î¼Ò²ñʪήÁí³Û¤ÏÏ»¼·Ãû»°¡»¡»¡»
²¯¸µ¡ÊȬ¼·»ÍÃû¶å¡»¡»¡»²¯±ß¡Ë¤Ç¡¢
ÉÔÊѲÁ³Ê¤ÇÁ°Ç¯Æ±´üÈæ°ì¡»¡óÁý¤À¤Ã
¤¿¡£ Áý²ÃΨ¤Ï°ì〜»Í·î¤ÎÁý²ÃΨ¤ËÈæ
¤Ù¤Æ¡»¡¦Æó¥Ý¥¤¥ó¥È¡¢Á°Ç¯Æ±´ü¤ËÈæ
¤Ù»°¡¦¼·¥Ý¥¤¥ó¥È½Ì¾®¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤Î¤¦¤Á¡¢¹©¶ÈÀ½ÉʤÎʪήÁí³Û¤Ï
Á°Ç¯Æ±´üÈæ°ì¡»¡¦¼·¡óÁý¤ÎÏ»°ìÃû»°
¡»¡»¡»²¯¸µ¤Ç¡¢Áý²ÃΨ¤Ï°ì〜»Í·î¤è
¤ê¡»¡¦»°¥Ý¥¤¥ó¥È½Ì¾®¤·¡¢Á°Ç¯Æ±´ü
¤«¤é¤Ï»°¡¦»Í¥Ý¥¤¥ó¥È¸º¾¯¤·¤¿¡£
¡¡¸Þ·î¤ÏËÇ°×¾õ¶·¤¬¹¥Å¾¤·¡¢Í¢½ÐÆþ
³Û¤¬¤¤¤º¤ì¤âñ·î¤Ç¤ÎºÇ¹â³Û¤òµÏ¿
¤·¤¿¤³¤È¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢Í¢Æþ²ßʪ¤Îʪή
Áí³Û¤ÏÁ°Ç¯Æ±·îÈæÆ󡦸ޡóÁý¤Î»Í²¯
¼·¡»¡»¡»Ëü¸µ¤Ë㤷¡¢Áý²ÃΨ¤Ï°ì〜
»Í·î¤ò°ì¡¦»Í¥Ý¥¤¥ó¥È¾å²ó¤Ã¤¿¡£
¼î¹¾Á¥Ì³¤¬¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë£Ô£È£Ô¤È
¹½£Æʪή¥Ñ¡¼¥¯¤ò·úÀߤØ
¢££¶¡¦
28
¡¡¼î¹¾Á¥Ì³È¯Å¸¤Ï¤³¤Î¤Û¤É¡¢¥·¥ó¥¬
¥Ý¡¼¥ë¤Îʪή²ñ¼Ò¡¢£Ô£È£Ô¼Ò¤ÈÀïά
Ū¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼·ÀÌó¤òÄù·ë¤·¡¢¹Åì¾Ê
¹½£»ÔÆʪή¥Ñ¡¼¥¯¤ò¶¦Æ±¤Ç·úÀß
¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¹ç°Õ¤·¤¿¤Èȯɽ¤·¤¿¡£ »Í
¸ÞËüÊ¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¤ÎÅÚÃϤÈʪή´ØÏ¢
¤ÎÉղòÁÃÍ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤·¡¢¼ç¤Ë
¥¢¥¸¥¢»Ô¾ì¤Ç¶È̳¤òŸ³«¤¹¤ë¡£
¡¡Î¾¼Ò¤Ï¶å¥«½ê¤Î¸½Âå²½ÁҸˤò·úÀß
¤¹¤ë¡£ ¤³¤Î¤¦¤ÁÆ󥫽ê¤Ï´û¤Ë±¿±Ä¤µ
¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢»Ä¤ê¤â¤Þ¤â¤Ê¤¯²ÔƯ¤¹¤ë
¸«¹þ¤ß¡£ ½é´üÅê»ñÁí³Û¤Ï»°²¯¸µ¡Ê»°
¶å²¯±ß¡Ë¤Ç¡¢Á´ÌÌŪ¤Ê²ÔƯ»þ¤ÎÅê»ñ
Áí³Û¤ÏȬ²¯¸µ¡£
¥À¥à¥³
Ãæ¹ñ¤ÇÅê»ñ¤Îµ¡²ñ¤òÌϺ÷
¢££¶¡¦
29
¡¡¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î£Á¡¦£Ð¡¦¥â¥é¡¼¡¦¥Þ
¡¼¥¹¥¯»±²¼¤Îʪή²ñ¼Ò¡¢¥À¥à¥³¤Î
Henriette Hallberg ThygesenËÌ¥¢¥¸
¥¢Ã϶èºÇ¹â·Ð±ÄÀÕǤ¼Ô¡Ê£Ã£Å£Ï¡Ë¤Ï
ÀèÆü¡¢Ãæ¹ñ¤Î·ÐºÑÀ®Ä¹¤ÏÆß²½¤·¤Æ¤¤
¤ë¤â¤Î¤Î¡¢À®Ä¹¤ò³¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢¥À¥à
¥³¤ÏÃæ¹ñ»Ô¾ì¤Ë¿·¤¿¤Ê¥Á¥ã¥ó¥¹¤ò¸«½Ð
¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¸ì¤Ã¤¿¡£ ¸½ºß¤Î¶È̳¤«¤é
¹Í¤¨¤ë¤È¡¢Ãæ¹ñ¤ÎÅìËÌÃÏ°è¤ÏÃæÀ¾Éô
ÃÏ°è¤è¤ê¶È̳³ÈÂç¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤¬Â礤¤
¤È¸«¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤¿¤À¡¢²¤ÊƤηкÑÀ®Ä¹
¤ÎÆß²½¤¬Ãæ¹ñ´ë¶È¤ÎÍ¢½Ð¤ËÂ礤ʱÆ
¶Á¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤â¶¯Ä´¤·¤¿¡£
¡¡Æó¡»°ì°ìǯ¤Ë¤Ï¿·»þÂå¹ñºÝ±¿Í¢Éþ
̳¡Ê£Î£Ô£Ó¡Ë¤òÇã¼ý¤·¤¿¡£ Ʊ£Ã£Å£Ï
¤Ï¡¢Ä㤤ϫƯÎÏ¥³¥¹¥È¤Î¶¯¤ß¤¬°Ü¹Ô
¤¹¤ëÃæ¡¢Â絬ÌϤÊÀ¸»ºÇ½ÎϤ¬º£¸å¤Î
Ãæ¹ñ¤Î¶¯¤ß¤Ë¤Ê¤ë¤È¸«¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Ë¥å¡¼¥¹½Ðŵ¡§MJCʪή¥Ë¥å¡¼¥¹¡¡´¹»»¥ì¡¼¥È¡§1¸µ¡á 13±ß¡¢1Êƥɥë¡á 80±ß
|