*²¼µ¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
NOVEMBER 2012¡¡¡¡32
¥È¥é¥Ö¥ëÂбþ¤Ç¼ÂÎϤ¬»î¤µ¤ì¤ë
¡¡¡Ö½ÅÍפÊÉôÉʤÀ¡£ ¤³¤ì¤¬ÆϤ«¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢³¤³°¹©¾ì
¤¬¥¹¥È¥Ã¥×¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡×¡£ ¶áÅ´¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¡Ê£Ë£×
£Å¡Ë¿·½ÉÍ¢½Ð±Ä¶È½ê¤Î´ÜÌîÍ´²ð¼ç»ö¤Î¤â¤È¤Ë¡¢¶Û
Ç÷¤·¤¿¸ÜµÒ¤ÎÀ¼¤¬ÆϤ¤¤¿¡£ ÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒ¸å¤Îº®Íð
¤ÇÁ¥¤ËºÜ¤»¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿ÉôÉʤò¡¢¹Ò¶õÊؤǵޤ¤¤Ç
±¿¤Ð¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¡¡¤¹¤°¤ËÆâ¶Ð¤Î¥«¥¹¥¿¥Þ¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ê£Ã£Ó¡Ë¤ËÏ¢Íí
¤·¡¢¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î³ÎÊݤËÆ°¤¤¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢¶ÛµÞ»öÂÖ
¤Ï¤É¤³¤âƱ¤¸¡£ ²¿¤é¤«¤Î¡Ö·èÃǡפ¬É¬ÍפʤΤÏÌÀ
¤é¤«¤À¤Ã¤¿¡£ ·ë²Ì¤ò¸ÜµÒ¤ËÊó¹ð¤¹¤ë¡£
¡Ö¤Ê¤ó¤È¤«¤³¤ì¤À¤±¾ì½ê¤ò²¡¤µ¤¨¤Þ¤·¤¿¡×
¡Ö¤ê¤Ê¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡×
¡Ö¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ²Ùʪ¤ËÍ¥Àè½ç°Ì¤òÉÕ¤±¤Æ
¤¯¤À¤µ¤¤¡×
¡Ö¤¸¤ã¤¢¤³¤ì¤¬Àè¤À¡×
¡Ö»Ä¤ê¤ÏÌÀÆü¤Ç¤â´Ö¤Ë¹ç¤¤¤Þ¤¹¤«¡×
¡Ö¥À¥á¤À¡×
¡Ö¤Ç¤Ï²¿»þ¤Þ¤Ç¤Ê¤é¡×Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥¡£
¡¡Çöɹ¤òƧ¤à¤è¤¦¤Ê¤»¤á¤®¹ç¤¤¤ÎËö¡¢²Ùʪ¤ÎºÇ½ª
¥Ç¥Ã¥É¥é¥¤¥ó¤äºÇÄã¸Â¡¢±¿¤Ð¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤Î̤ò
ʹ¤½Ð¤¹¡£ ¤½¤³¤«¤é¤ÏºÆ¤Ó¼ÒÆâÄ´À°¤À¡£
¡¡³°²ó¤ê¤¬ÄϤó¤Ç¤¤¿¾ðÊó¤Ï£Ã£Ó¤Ë½¸Ì󤵤졢ô
Åö¼Ô¤¬¡Ö£Á¼Ò¤ÏÌÀÆü°ì¼·»þ¤ËÃ失¤Ð´Ö¤Ë¹ç¤¦¡£ £Â
¼Ò¤âÂçµÞ¤®¤À¤¬ÌÜŪÃϤ¬¶õ¹Á¤«¤é¶á¤¤¡£ ¤³¤ÎÊؤÇ
¤â´Ö¤Ë¹ç¤¦¡×¤È»«¤¤¤Æ¤¤¤¯¡£ ¤½¤³¤Ë³°²ó¤ê±Ä¶È¤â²Ã
¤ï¤ê¡¢ºÙ¤«¤ÊÄ´À°¤ò²Ã¤¨¤ÆºÇŬ²ò¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¡£ ¿Ì
ºÒ¸å¤Ï¤½¤ó¤ÊËèÆü¤¬¿ô¥«·î³¤¤¤¿¡£
¡¡¸ÜµÒ¤ÎÍ×˾¤Ë°ì¡»¡»¡ó±þ¤¨¤é¤ì¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã
¤¿¤¬¡¢°ìÅÙ¤â¡Ö¤â¤¦¤¤¤¤¡ª¡×¤È¸«Êü¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ê
¤¯¾è¤êÀڤä¿¡£ ËÁƬ¤Î¸ÜµÒ¤«¤é¤Ï¸åÆü¡¢¡Ö²¿¤È¤«À¸
»º¤¬´Ö¤Ë¹ç¤Ã¤¿¡£ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡×¤È¹ð¤²¤é¤ì¤¿¡£ ¡Ö¥Ñ
¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¤·¤Æǧ¤á¤Æ¤â¤é¤¨¤¿¡×¡£ ¤½¤ó¤Ê´î¤Ó¤¬¡¢
¿´¤Î±üÄ줫¤é¤ï¤¾å¤¬¤Ã¤¿¡£
¡¡¸½ºß¡¢ÆüËܤ«¤éÅÅ»ÒÉôÉʤ伫ư¼Ö´ØÏ¢¤Ê¤É¤òÍ¢
½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë²Ù¼ç°ì¡»¼Ò¤òôÅö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ±Ä¶È¥Þ¥ó
°ì¿Í¤¬Ã´Åö¤¹¤ë¼Ò¿ô¤È¤·¤Æ¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤Û¤¦¤À¡£ ¤·¤«
¤·¡¢Âç¼ê²Ù¼ç¤¬Ãæ¿´¤Ç¡¢Æ±¤¸²ñ¼Ò¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â»ö¶È
Éô¤´¤È¤ËÂбþ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
¡¡¤½¤Î°ì¤Ä¤«¤é¡ÖÁ÷¤Ã¤¿À½Éʤ¬²õ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡×¤È¤¤
¤¦¾ðÊó¤òʹ¤¤Ä¤±¤¿¡£ ¤¹¤°¤µ¤Þ¼ÂÂÖÄ´ºº¤ò¹Ô¤Ã¤¿
¤È¤³¤í¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¤ÎÀ½Éʤ¬¾®¸ý¤Ç¥Ð¥é¥Ð¥é¤Ë½Ð²Ù¤µ
¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ ¾®¤µ¤Ê²Ùʪ¤Ï¼è°·»þ¤Ë»½ý¤¹¤ë²ÄǽÀ
¤¬¹â¤¤¡£ ¤½¤³¤Ç¡Ö½Ð²Ù¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ¥Ñ¥ì¥Ã¥È¤ËÀѤß
ÉÕ¤±¤ì¤Ð¡¢¸Î¾ãΨ¤Ï¤°¤ó¤È¸º¤ê¤Þ¤¹¤è¡×¤È¥¢¥É¥Ð
¥¤¥¹¤·¤¿¡£
¡¡ËÜÍè¤ÎôÅö¤ÏÍ¢½Ð¶È̳¤Î±Ä¶È¤À¤¬¡¢Æóǯ¤Û¤ÉÁ°
¤«¤é»°¹ñ´ÖÍ¢Á÷¤Ë¤âÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Æü·Ï´ë¶È¤Î
³¤³°¥·¥Õ¥È¤Ëȼ¤¤¡¢ÆüËܤò·Ðͳ¤»¤º¤Ë¹ñ³°¤ÎµòÅÀ
¤«¤éľÀÜ¡¢À¤³¦³ÆÃϤξÃÈñÃϤ˲Ùʪ¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤¬
Áý¤¨¤Æ¤¤¿¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¶È̳¤Î°ÑÂ÷Àè¤òºÇ
½ª·èÄꤹ¤ë¤Î¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤êÆüËܤÎËܼҡ£ ôÅö±Ä¶È¤Î
´ÜÌî¼ç»ö¤¬£Ë£×£Å¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯Á´ÂΤò
Âåɽ¤·¤Æ¸ò¾Ä¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¡¶áÅ´¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹
²Ù¼ç¤ÎÍ×˾¤ËºÇ¸å¤Þ¤Ç±þ¤¨¤ë
¡¡¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¡¢Í¢Á÷¥¥ã¥ê¥¢¤äÁҸ˲ñ¼Ò¤Î
¤è¤¦¤Ê½Å¤¤¥¢¥»¥Ã¥È¤òɬÍפȤ·¤Ê¤¤¡£ ¤½¤ì¤À¤±¤Ë¿Íºà¤¬
Á´¤Æ¤È¸À¤ï¤ì¤ë¡£ ¤Ê¤«¤Ç¤âKWE ¤Ï¡¢²Ù¼ç¤Î²û¤Ë¿¼¤¯Æþ
¤ê¹þ¤ß¡¢Ã´Åö¼Ô¤Î¤¢¤é¤æ¤ëÍ×˾¤Ë¤¤áºÙ¤«¤¯Âбþ¤¹¤ë¤³
¤È¤ò¼«¤é¤Î¶¯¤ß¤È¤·¤Æ¤¤¿¡£ ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤â¡¢
¤½¤ÎÅÁÅý¤ÏÊѤï¤é¤Ê¤¤¡£
¶áÅ´¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¿·½ÉÍ¢½Ð±Ä¶È½ê
¤Î´ÜÌîÍ´²ð¼ç»ö
¹Ò¶õ¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼
Âè 2Éô ºÇÁ°Àþ¤Î»Å»ö¡¢¤ä¤ê¤¬¤¤¡¢¿Í»öÀ©ÅÙ
33¡¡¡¡NOVEMBER 2012
¡¡³¤³°¸½ÃÏË¡¿Í¤Ç¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òôÅö¤¹¤ë³¤³°¥¹
¥¿¥Ã¥Õ¤È¡¢¸ÜµÒ¤È¤Î´Ö¤ò´ÜÌî¼ç»ö¤¬¼è¤ê»ý¤Ä¾ìÌÌ
¤âÁý¤¨¤Æ¤¤¿¡£ ÀèÆü¤âÃæ¹ñ¤Î¸½ÃÏË¡¿Í¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤«¤é
¡ÖµÞ¤Ë²Ùʪ¤¬Áý¤¨¤¿¤¿¤á¡¢Í½Äꤷ¤Æ¤¤¤¿¥Õ¥é¥¤¥È¤Ë
ÀѤߤ¤ì¤Þ¤»¤ó¡×¤ÈÂè°ìÊó¤¬Æþ¤Ã¤¿¡£
¡¡Â¨ºÂ¤ËƬ¤ÎÃæ¤òÀ°Íý¤¹¤ë¡£ ¼¡¤Î¥Õ¥é¥¤¥È¤Ë¥¹¥Ú
¡¼¥¹¤Ï¤¢¤ë¤«¡£ ¤É¤ì¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¤Ê¤éÀѤ߹þ¤á¤ë¤«¡£
ÌÜŪÃϤζõ¹ÁÅþÃå¸å¤ËÃÙ¤ì¤ò¼è¤êÌ᤹;ÃϤϤ¢¤ë
¤«¤Ê¤É¡¢Ãæ¹ñ¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤ä¤ê¼è¤ê¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Âå
ÂØ¥×¥é¥ó¤òµÍ¤á¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢¤Ê¤ó¤È¤«Ç¼´ü¤Ë¤Ï
´Ö¤Ë¹ç¤¦¤³¤È¤¬È½ÌÀ¤·¤¿¡£
¡¡£ ˣףŤؤÎÆþ¼Ò¤ÏÆó¡»¡»»°Ç¯¡£ Åö½é»Íǯ´Ö¤Ï¡¢
µþÉÍÍ¢½Ð±Ä¶È½ê¤Ç£Ã£Ó¤òôÅö¤·¤¿¡£ ±Ä¶È¥Þ¥ó¤ä¸Ü
µÒ¤«¤é¤Î»Ø¼¨¤ò¡¢Åª³Î¤Ë¥Æ¥ó¥Ý¤è¤¯»«¤¤¤Æ¤¤¤¯¤³
¤È¤¬µá¤á¤é¤ì¤¿¡£ °ìÆü¤Ë½èÍý¤¹¤ë£Â¡¿£Ì¡Ê±¿Á÷¾õ¡Ë
¤ÏÆó¡»¡Á»Í¡»·ï¡£ °ì¤Ä¤Î½èÍý¤ËĹ»þ´Ö¤òÈñ¤ä¤¹¤ï
¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¡£ ¥¤¥ó¥Ü¥¤¥¹¤Ëµ¤µ¤ì¤¿¸ÜµÒ¤«¤é¤Î
»Ø¼¨¤Ë½¾¤¤¡¢¤É¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò»È¤¤¡¢¤É¤ÎÈô¹Ôµ¡¤ËºÜ
¤»¤ë¤«¤Ê¤É¤òÁÇÁ᤯·èÄꤷ¤Æ¤¤¤¯¡£
¡¡¸ÜµÒ¤«¤é¶ÛµÞ¤ÎÅÅÏä¬Æþ¤ë¡£ ¡Öº£Æü¡¢°ì¼·»þ¤Î¥Õ
¥é¥¤¥È¤Ë¾è¤»¤¿¤¤²Ùʪ¤¬¤¢¤ë¡×¡£ ÁÇÁ᤯»þ´Ö¤ò³Îǧ
¤¹¤ë¤¬¡¢ÉÔ²Äǽ¤À¡£ º£¤«¤é¤Ç¤ÏÀ®ÅĤؤÎÅþÃ夹¤é
Æñ¤·¤¤¨¡¨¡¡£ ¤À¤¬¡¢¤½¤¦¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¼è°ú¤ÏÀ®
¤êΩ¤¿¤Ê¤¤¡£
¡¡¡Ö¤½¤ì¤°¤é¤¤µÞ¤¤¤Ç¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡×¡£ ¸ÜµÒ¤ÎÀ¼¤«¤é
¾Ç¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£ ¹Í¤¨¹þ¤à»þ´Ö¤Ï¤Ê¤¤¡£ ¡Ö¤¸¤ã
¤¢Æó¡»»þ¤Î¥Õ¥é¥¤¥È¤Ç¤É¤¦¤Ç¤¹¤«¡×¡Ö°ì¡»Ê¬°ÊÆâ¤Ë
½ñÎà¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¡Ö»°¡»Ê¬¤Ç¥È¥é¥Ã¥¯¤ò²ó
¤·¤Þ¤¹¡×¡£ ½Ö»þ¤ËÂåÂذƤòÍÑ°Õ¤¹¤ë¡£ ¤½¤¦¤ä¤Ã¤Æ¡¢
ºÇ¸å¤Þ¤Ç¸ÜµÒ¤ÎÍ×˾¤Ë±þ¤¨¤è¤¦¤È¤¹¤ë¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤¬
¼ÒÉ÷¤È¤·¤Æº¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡»¼·Ç¯¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥¢¥È¥é¥ó¥¿¤Ç°ìǯ´Ö³¤³°
¸¦½¤¤ò¼õ¤±¤¿¡£ ³¤³°¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó
¤ò¼è¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢³¤¾å¡¢¹Ò¶õ¡¢Í¢½ÐÆþ¡¢ÁҸ˶È̳¤«
¤é³°²ó¤ê¤Î±Ä¶È¤Þ¤Ç°ìÄ̤ê¤Î¼Â̳¤ò³Ø¤Ó¡¢¥¨¥ó¥É¡¦
¥Ä¡¼¡¦¥¨¥ó¥É¤ÎÁ´ÂΤò¸«ÆϤ±¤¿¡£ ¸òÄÌ´·½¬¡¢Æ»Ï©
¾õ¶·¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ÎϫƯ¾ò·ïŽ¥Ž¥Ž¥Ž¥ÍÍ¡¹¤Ê¾õ¶·¤¬ÅÚ
ÃÏÅÚÃϤˤè¤Ã¤ÆÁ´¤¯°ã¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òÈ©¤Ç³Ø¤Ö¤³
¤È¤¬¤Ç¤¤¿¡£
¡¡³°²ó¤ê±Ä¶È¥Þ¥ó¤È¤Ê¤Ã¤¿¸å¤â¡¢¤½¤ó¤ÊÉý¹¤¤·Ð¸³
¤ò³è¤«¤·¤¿Ä´À°ÎϤ¬¶¯¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ³¤³°¤ÇÃÙÇÛ
¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤â¡Ö¤Ê¤¼Ã٤줿¤«¡×¤ò¸ÜµÒ¤ËÃúÇ«¤ËÀâ
ÌÀ¤·¡¢£Ã£Ó¤È¤ÎÏ¢·È¤ÇÁÇÁ᤯ÂåÂذƤò½Ð¤»¤ë¡£
¡¡¸½ºß»°ÆóºÐ¡£ ¤¤¤Ä¤«¤Ï³¤³°Ãóºß°÷¤â·Ð¸³¤·¤¿¤¤¡£
¤½¤â¤½¤â¡Ö¹ñºÝŪ
¤ËÌöÆ°¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê
»Å»ö¤¬¤·¤¿¤¤¡×¤È
¤¤¤¦¤Î¤¬Æþ¼Ò¤ÎÆ°
µ¡¤À¤Ã¤¿¡£ °ì¡»Ç¯
¤¬·Ð¤Ã¤¿º£¡¢Ã塹
¤È¤½¤ÎÌÜɸ¤Ë¶á¤Å¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¿·Â´¼Ò°÷¤Ë£Ä£Î£Á¤òºþ¤ê¹þ¤à
¡¡£ ˣףŤϿ·Â´ºÎÍѥᥤ¥ó¤Î¿Í»öÀïά¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤
¤ë¡£ ¤³¤³¿ôǯ¤Ï»ÍÏ»¡ÁȬ¶å¿Í¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢º£
ǯ¤Ï¸Þ¡»¡ÁÏ»¡»¿Í¤ÎͽÄê¤À¡£ ¥Ý¥Æ¥ó¥·¥ã¥ë¤Î¹â¤¤¿·
´¤ò³ÍÆÀ¤·¡¢£Ë£×£ÅÅÁÅý¤Î¡Ö¥¬¥Ä¥¬¥Ä¤·¤¿£Ä£Î£Á¡×
¡ÊÅÄÃæè·°ì¿Í»öÉôĹ¡Ë¤ò᤹þ¤à¡£
¡¡¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¿·Æþ¼Ò°÷¤òÆþ¼Ò¿ôǯ¤ÎÀèÇÚ¼Ò°÷¤¬¶µ
°é¤¹¤ë¡Ö¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¡×¤È¤¤¤¦À©
ÅÙ¤òÀߤ±¤Æ¤¤¤ë¡£ ÀèÇÚ¼Ò°÷¤¬¥Þ¥ó¥Ä¡¼¥Þ¥ó¤Ç¥È¥ì¡¼
¥Ê¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢ÀèÇڤȿ·¿Í¤¬¼ê½ñ¤¤ÎÀìÍѥΡ¼¥È¤ò¸ò
´¹Æüµ¤Î¤è¤¦¤Ë¤ä¤ê¼è¤ê¤ò¤¹¤ë¡£ ¥Í¥Ã¥ÈÁ´À¹¤Î»þ
Âå¤À¤¬¡¢ÅÄÃæÉôĹ¤Ï¡Ö´º¤¨¤Æ¼ê½ñ¤¤Î¥Î¡¼¥È¤ò»È
¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÀèÇÚ¡¦¸åÇڤΥ³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óÌ©ÅÙ¤ò
¹â¤á¤ëÁÀ¤¤¤¬¤¢¤ë¡×¤È¸À¤¦¡£ Æþ¼Ò¸å»°¥«·î¤Î¿·¿Í
¸¦½¤¤òºÑ¤Þ¤»¡¢¼ÂºÝ¤Ë¸½¾ì¤ËÇÛ°¤µ¤ì¤Æ¤«¤éÅö½é
»°¥«·î¤Î¸«½¬¤¤´ü´Ö¤ÏËèÆü¥Î¡¼¥È¤ò¸ò´¹¤·¡¢¿·¿Í
¤¬¡Ö¤É¤ó¤Ê¶È̳¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤«¡×¤òÊó¹ð¤·¡¢
ÀèÇڤϡ֤³¤¦¤·¤¿Êý¤¬Îɤ¤¡×¤È¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤òÁ÷¤ë¡£
¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¼«¿È¤ò¿Í´ÖŪ¤ËÀ®Ä¹¤µ¤»¤ëÌÜŪ¤â¤¢¤ë¡£
¸¦½¤¤Ï¤½¤Î¸å¤â³¬ÁØÊ̶µ°é¡¢¶È̳¶µ°é¡¢»ñ³Ê¼èÆÀ
»Ù±ç¡¢³°¹ñ¸ì¡¢³¤³°¸¦½¤¤Ê¤ÉÆó¡»¼ïÎà°Ê¾å¤¬ÍÑ°Õ
¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡°ìÊý¿Í»öɾ²Á¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¸Ä¡¹¿Í¤ÎǽÎϤ¬¤É¤ì¤À¤±È¯
´ø¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¡×¤ò½Å»ë¤¹¤ë¡£ ÌÜɸ¤òÀßÄꤷ¡¢Ç¯
Ï»²ó¤Î¾å»ÊÌÌÃ̤ǡ¢ºÙ¤«¤¯¿ÊĽ¾õ¶·¤ò³Îǧ¤¹¤ë¡£
¾º¿Ê¤Ë¤Ïɾ²Á¤Î¤Û¤«¤Ë¡¢°ìÈ̾Q¤ä¶È̳Ã챤òÌä
¤¦É®µ»î¸³¡¢¾®ÏÀʸ¡¢ÌÌÀܤʤɤ¬²Ý¤µ¤ì¤ë»î¸³¤â
¤¢¤ê¡¢¾ï¤Ë¸þ¾å¿´¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë´Ä¶¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ÊÅÏîµ°ì¼ù¡Ë
¿Í»öÀïά
ÅÄÃæè·°ì¿Í»öÉôĹ
Æý¸ ʪή¤Î¥×¥í¤Ë¤Ê¤ë
¥Õ¥é¥¤¥È
Process.1 Day1 Process.2 Day1¡Ê18:00¤Þ¤Ç¡Ë
Process.4 Day2¡Ê10:00¡Ë Process.3 Day2¡Ê9:00¡Ë
Process.5 Day2¡Ê10:00¡Á12:00¡Ë Process.6 Day2¡Ê14:00¡Ë
Process.8 Day2-¡Ê3 17:00°Ê¹ß¡Ë Process.7 Day¡Ê2 15:00¡Ë
³¤³°¤Ø
¡ÊKWE »ñÎÁ¤ò¸µ¤ËºîÀ®¡Ë
²Ù¼çµòÅÀ¤«¤é¥È¥é¥Ã¥¯¤Ç½¸²Ù
²ßʪ¤Î½¸²Ù
¹Ò¶õÍ¢½Ð²ßʪ¤Îή¤ì¡Ê°ìÎã¡Ë
ÀѤ߲¼¤í¤·
²ßʪ¤ò¸¡ÎÌ¡¦¸¡¼Ü¤·¡¢Air
Way Bill¤Î¥é¥Ù¥ë¤òŽÉÕ
²ßʪ¤ò¹Ò¶õµ¡ÅëºÜ¤Î¤¿¤á
¤ÎUnit Load Device¤ËÀÑ
¤ßÉÕ¤±
¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤ËULD¤òÈÂÆþ
¡ÊÈÂÆþ¸å¤ËULD ÀѤßÉÕ¤±
¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¡Ë
ÊÝÀÇ¢ÃÖ¾ì½ê¤Ø°ÜÁ÷¸å¡¢
Ä̴ؾðÊó½èÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç
Í¢½Ð¿½¹ð
µòÅÀ¤Ç¤¤¤Ã¤¿¤ó²¼¤í¤·¡¢¸Ä
¿ô¤ä³°ÁõÅù¤Î°Û¾ï¤¬¤Ê¤¤
¤«³Îǧ
ÀǴؤǤο³ºº¸å¡¢ÌäÂ꤬
¤Ê¤±¤ì¤ÐÍ¢½Ðµö²Ä¤¬²¼¤ê¤ë
Í¢½Ð¿½¹ð ¸¡Î̵ڤӥé¥Ù¥ê¥ó¥°
Í¢½ÐÄ̴صö²ÄULD ÀѤßÉÕ¤±
¹Ò¶õ²ñ¼ÒÈÂÆþ
|