¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2012ǯ3¹æ
¥±¡¼¥¹
ÊÆ¥Á¥­¡¼¥¿¡¦¥Ö¥é¥ó¥º¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡²¤ÊÆSCM²ñµÄ?¡¡¥Ð¥Ê¥Ê¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ëSCM¤Ç100ǯ¤ÎÃßÀѲ¤½£¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä°ûÎÁ»ö¶È¤Ç¤ÏS&OP³èÍÑ

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

MARCH 2012¡¡¡¡50 Ã桦ÆîÊÆȯ²¤½£¹Ô¤­¤Î£Ó£Ã£Í¥Õ¥í¡¼ ¡¡¡Ö¥Á¥­¡¼¥¿¡×¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¤¬¥Ð¥Ê¥Ê¤ò »×¤¤É⤫¤Ù¤ë¤³¤È¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¸½ºß¤â¥Á¥­¡¼ ¥¿¡¦¥Ö¥é¥ó¥º¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤ÎÇä¤ê¾å ¤²¤Î»°Ê¬¤ÎÆó¶á¤¯¤Ï¥Ð¥Ê¥Ê¤ÎÀ¸»º¡¦ÈÎÇ䤬Àê ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¤Û¤«¤Ë¤â²æ¡¹¤Ï¥«¥Ã¥È¥Õ ¥ë¡¼¥Ä¤ä¥«¥Ã¥ÈÌîºÚ¡¢¥¢¥Ü¥«¥É¤ä¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë ¤È¤¤¤Ã¤¿¾¦Éʤò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê¿Þ£±¡Ë¡£
¡¡¥Á¥­¡¼¥¿¤ÎÁ϶ȤϰìȬ¼·¡»Ç¯¤ËÁ̤ê¤Þ¤¹¡£
¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤ÎÁ¥¾è¤ê¤Ç¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Þ¥ó¤À¤Ã¤¿¥í¥ì ¥ó¥¾¡¼¡¦¥À¥¦¡¦¥Ù¡¼¥«¡¼¤¬¡¢Á¥Ä¹¤È¤·¤Æ¥¸¥ã ¥Þ¥¤¥«¤Ë¹Ô¤Ã¤¿ºÝ¡¢¸½ÃϤΰ졻¡»¥«½ê°Ê¾å¤Î ¥Ð¥Ê¥ÊÇÀ±à¤òÇ㤤¼è¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢¤½¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç ¤·¤¿¡£
¤½¤³¤«¤é¸½ºß¤Î¥Á¥­¡¼¥¿¼Ò¤¬·Áºî¤é¤ì ¤Æ¤¤¤­¡¢°ì¶å¡»»°Ç¯¤Ë¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¾Ú·ô¼è°ú ½ê¤Ë¾å¾ì¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î¸å¡¢»þÂ夬·Ð¤Ä¤ËÏ¢¤ì¡¢¥Ð¥Ê ¥Ê¤Ï¤¢¤ê¤Õ¤ì¤¿¾¦ÉʤȤʤꡢ»Ô¾ì¤Ç¤Î¶¥Á褬 ·ã¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢ ¥Á¥­¡¼¥¿¤Î¶ÈÀӤ϶塻ǯÂå¸åȾ¤ËÂ礭¤¯°­²½ ¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤ÆÆó¡»¡»Æóǯ¤Ë¤Ï¡Ö¥Á¥ã¥×¥¿¡¼ 11 ¡ÊϢˮÅÝ»ºË¡Âè 11 ¾Ï¡Ë¡×¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ë»öÂÖ¤Ë ´Ù¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ê¿Þ£²¡Ë¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¤½¤³¤«¤éÅö¼Ò¤Ï²ñ¼ÒºÆ·ú¤Ë¼è¤êÁÈ ¤ß¡¢Íâ¡»»°Ç¯¤ËÂ絬ÌϤʥꥹ¥È¥é¤È¶È̳¤ÎÂç Éý¤Ê¸úΨ²½¤ò¼Â»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅö ¼Ò¤ÏºÆ¤Ó¹õ»ú²½¤ò²Ì¤¿¤·¡¢ºâ̳ÂμÁ¤òΩ¤Æľ ¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤¬À®½Ï¤·¤¿¡¢Íø±×Ψ¤ÎÄã ¤¤¾¦ÉʤǤ¢¤ë¤³¤È¤Ïº£¤Ç¤âÊѤï¤ê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤» ¤ó¡£
¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤ÎÀ¸»º¶È¤È²·Çä¶È¤ò·ó ¤Í¤ëÅö¼Ò¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ò¸ú Ψ²½¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¥¹¥Ô¡¼¥É¤Î¸þ ¾å¤È¥³¥¹¥Èºï¸º¤òξΩ¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ËÅؤá¤Æ¤­ ¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡ËÜÆü¤Î¹Ö±é¤Ç¤Ï¡¢²æ¡¹¤Î²¤½£¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ð¥Ê ¥Ê¤Î£Ó£Ã£Í¤Î¼è¤êÁȤߤȡ¢¤½¤ì¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡»Ï» ǯ¤«¤é²¤½£¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿·µ¬»ö¶È¤È¤·¤ÆŸ³«¤·¤Æ ¤¤¤ë¡Ö¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¡ÊÅà¤é¤»¤¿²Ìʪ¤äÌîºÚ¤Ê¤É ¤ò»È¤Ã¤¿¥·¥ã¡¼¥Ù¥Ã¥È¾õ¤Î°û¤ßʪ¡Ë¡×»ö¶È¤Î£Ó £Ã£Í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÆ»¤Î¤ê¤Èº£¸å¤Î²Ý Âê¤ò¤ªÏä·¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¥Á¥­¡¼¥¿¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢Í¥¤ì¤¿¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤ò ÁȤßΩ¤Æ¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤ÎÉʼÁ¤òÊݾڤ¹¤ë ¤¦¤¨¤Ç·ç¤«¤»¤Ê¤¤Í×ÁǤǤ¹¡£
¥Ð¥Ê¥Ê¤ÎºÇÂç¤Î ÆÃħ¤Ï¡¢Ä¹´ü´Ö¤Ë¤ï¤¿¤ëÊݸ¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤³¤È ¤Ç¤¹¡£
½¾¤Ã¤Æ¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤Î£Ó£Ã£Í¶È̳¤Ï¾ï¤Ë»þ ´Ö¤È¤ÎÀ襤¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤ò¥Ù¥¹¥È¥³¥ó¥Ç¥£¥· ¥ç¥ó¤Ç¾®Çä¶È¼Ô¤ËÆϤ±¤ë¤³¤È¤¬¤½¤ÎÌò³ä¤È¤Ê ¡¡¥Ð¥Ê¥Ê¤ÎÀ¸»º¤È²·Çä¤ò¼ç¶È¤È¤¹¤ëÊÆ¿©ÉÊÂç¼ê¤Î ¥Á¥­¡¼¥¿¡¦¥Ö¥é¥ó¥º¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ï¡¢2006 ǯ¤Ë²¤½£¤Ç¥Õ¥ë¡¼¥Ä°ûÎÁ»ö¶È¤òΩ¤Á¾å¤²¤¿¡£
¤½¤³¤Ç ¤Ï¥Ð¥Ê¥Ê¤È¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯°Û¤Ê¤ë¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤òÁÈ ¤ßΩ¤Æ¤ëɬÍפ¬¤¢¤Ã¤¿¡£
Ʊ¼Ò¤ÈÊ©¿©ÉÊÂç¼ê¤Î¥À¥Î¥ó ¤¬2010ǯ¤Ë¹çÊÛ¤ÇÀßΩ¤·¤¿¥À¥Î¥ó¡¦¥Á¥­¡¼¥¿¡¦¥Õ ¥ë¡¼¥Ä¼Ò¤ÇSCM¤òôÅö¤¹¤ë¥·¥ã¡¼¥í¥Ã¥È¡¦¥Î¥ê¥¬¥Ã ¥È»á¤¬¡¢¤½¤Î¼è¤êÁȤߤò¸ì¤ë¡£
²¤ÊÆSCM²ñµÄ? ÊÆ¥Á¥­¡¼¥¿¡¦¥Ö¥é¥ó¥º¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë ¥Ð¥Ê¥Ê¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ëSCM¤Ç100ǯ¤ÎÃßÀÑ ²¤½£¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä°ûÎÁ»ö¶È¤Ç¤ÏS&OP³èÍÑ ²ñ¼Ò̾ ¥Á¥­¡¼¥¿¡¦¥Ö¥é¥ó¥º¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë ÁÏ¶È 1899 ǯ ËÜ¼Ò ¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥ª¥Ï¥¤¥ª½£¥·¥ó¥·¥Ê¥Æ¥£ ºÇ¹â·Ð±ÄÀÕǤ¼Ô ¥Õ¥§¥ë¥Ê¥ó¥É¡¦¥¢¥®¥å¥¤¥ì ³ô¼°¾å¾ì ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¾Ú·ô¼è°ú½ê¡Ê1903 ǯ¡Ë Çä¾å¹â 32 ²¯2700Ëü¥É¥ë¡Ê2452 ²¯5200Ëü±ß¡Ë ºÇ½ªÍø±× 5700Ëü¥É¥ë¡Ê43 ²¯3200Ëü±ß¡Ë ½¾¶È°÷¿ô Ìó2 Ëü1000¿Í ¡ÊÃí£±¡Ë¤¤¤º¤ì¤â2010 ǯÅ٤οô»ú ¡ÊÃí£²¡Ë£±¥É¥ë¡á76 ±ß¤Ç´¹»» ¥Á¥­¡¼¥¿ÁÈ¿¥³µÍ× ¿Þ£±¡¡ÉôÌçÊ̤ÎÇä¾å¹âÈæΨ 2010 ǯÅÙ 32 ²¯2700 Ëü¥É¥ë ¥Ð¥Ê¥Ê 60¡ó ¤½¤Î¾ ¥µ¥é¥À¤ä 8.1¡ó ¥Ø¥ë¥·¡¼¡¦¥¹¥Ê¥Ã¥¯¤Ê¤É 31.8¡ó 51¡¡¡¡MARCH 2012 ¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡´ðËÜŪ¤Ë²æ¡¹¤Ï¥Ð¥Ê¥Ê¤òÃæ±û¥¢¥á¥ê¥«¤äÆî ÊƤÎÀÖÆ»ÉÕ¶á¤Î¹ñ¡¹¤ÇÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÀÖÆ» ÉÕ¶á¤Î¥Ð¥Ê¥ÊÇÀ±à¤Ï¡¢°ìǯ¤Î¤¦¤Á¶å¥«·î¡Á°ì ¡»¥«·î¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¥Ð¥Ê¥Ê¤òÀ¸»º¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç ¤­¤Þ¤¹¡£
²¤½£»Ô¾ì¸þ¤±¤Î¥Ð¥Ê¥Ê¤Ï¡¢¼ç¤Ë¥³¥¹ ¥¿¥ê¥«¤ä¥Ñ¥Ê¥Þ¡¢¥¨¥¯¥¢¥É¥ë¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤È ¤¤¤Ã¤¿¹ñ¡¹¤ÇÀ¸ »º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£
¡¡¤½¤ì¤ò¾ÃÈñ ÃϤǤ¢¤ëËÌÊÆ ¤ä²¤½£¤Ø¤È±¿ ¤Ð¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤½ ¤Î¤¿¤á¥Ð¥Ê¥Ê ¤ÎÀ¸»º¡¦²·Çä »ö¶È¤Ë¤Ï¡¢¥í ¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¤ÎÌ̤ˤª¤¤¤Æ¡¢ ¿Âç¤ÊÀßÈ÷Åê »ñ¤¬É¬Í×¤È¤Ê ¤ê¤Þ¤¹¡£
¼«¼Ò ±¿±Ä¤Î¥Ð¥Ê¥Ê ÇÀ±à¤«¤é¡¢Àì ÍѤιÁ¤Þ¤Ç¼« ʬ¤ÇÅ´Æ»¤òÉß ¤­¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤Ë Æò½¤·¤¿²ßʪ Á¥¤ò±¿¹Ò¤µ¤» ¤Æ¡¢¾ÃÈñÃϤޤDZ¿¤Ö¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¥Á¥­¡¼¥¿¤Ï¡¢ÀìÍѤβßʪÁ¥¤¬¹Á¤ò½Ð¹Á¤¹¤ë »°ÆüÁ°¤Ë¥Ð¥Ê¥Ê¤ò¼ý³Ï¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ²ßʪÁ¥ ¤¬À¸»º¹ñ¤ò½Ð¹Á¤·¤Æ¡¢²¤½£¤Î¹Á¤ËÃ夯¤Þ¤ÇÊ¿ ¶Ñ¤Ç½½»°Æü¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
Í¢Á÷Ãæ¤Î¥Ð¥Ê¥Ê¤Ï½½ »°¡î¤Ë²¹ÅÙ´ÉÍý¤·¡¢À®½Ï¤òÍÞ¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë»ÀÁÇ ¤òÆó¡Á¸Þ¡ó¤Î¥ì¥Ù¥ë¤ËÊݤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤Î½½»°¡î¤È¤¤¤¦²¹Å٤ϡ¢Æ±¶È¾¼Ò¤ÈÈæ¤Ù ¤ë¤È¤ä¤ä¹â¤á¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤ì¤ÏÅö¼Ò¤¬Ä¹ ǯÀѤ߾夲¤Æ¤­¤¿¥Î¥¦¥Ï¥¦¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤¿¤É¤êÃ夤 ¤¿¥Ð¥Ê¥Ê¤ÎŬ²¹¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¸½ºß¤â²æ¡¹ ¤Ï£Ó£Ã£Í¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤ò¡¢¾¯¤·¤º¤Ä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ ¤¹¤¬¡¢¸þ¾å¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡²¤½£¤Î¹Á¤Ç²ÙÍȤ²¤µ¤ì¤¿¥Ð¥Ê¥Ê¤Ï¡¢¥Á¥­¡¼ ¥¿¤¬²¤½£¤Ë½êÍ­¤¹¤ë½½°ì¥«½ê¤Î¡ÖÀ®½Ï¥»¥ó¥¿ ¡¼¡×¤«¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÅö¼Ò¤Î¸ÜµÒ¤Ç¤¢¤ë¾®Çä¶È¼Ô ¤¬½êÍ­¤¹¤ë¡ÖÀ®½Ï¥»¥ó¥¿¡¼¡×¤Ø¤È±¿¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡²¤½£¤Ç²ÙÍȤ²¤·¤¿¥Ð¥Ê¥Ê¤Î»°Ê¬¤Î°ì¤Ï¼«¼Ò ¤Î¡ÖÀ®½Ï¥»¥ó¥¿¡¼¡×¤ÇÀ®½Ï¤µ¤»¤Þ¤¹¡£
¸ÄÊ̤Π¾®Çä¶È¼Ô¤ÎÍ×˾¤Ë±þ¤¨¡¢Ä̾ï¤Ê¤é¸Þ¡ÁÏ»Æü¤Ç À®½Ï¤¹¤ë¥Ð¥Ê¥Ê¤Î²áÄø¤òÃ٤餻¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê ¤Þ¤¹¡£
¥Ð¥Ê¥Ê¤¬¤¤¤Ã¤¿¤ó²«¿§¤¯À®½Ï¤·¤¿¸å¤Ï¡¢ »ÍÆü¤Î¤¦¤Á¤ËÈÎÇ䤷¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç ¤¹¡£
À®½Ï¤Î²áÄø¤ò¡¢¾®Çä¶È¼Ô¤ÎÈÎÇä¤Î¥¿¥¤¥ß ¥ó¥°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¥Ð¥Ê¥Ê¤Î£Ó£Ã£ÍÉôÌç¤Î¼ç¤Ê¶È̳¤Ï¡¢½µ¤´¤È ¤Î²ÙÍÈÎ̤ÈÀ®½Ï¤ÎÅٹ礤¤È¡¢¾®Çä¶È¼Ô¤«¤é¤Î ¼ûÍפò°ìÃפµ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¢¤ë¾®Çä ¶È¼Ô¤¬¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤ÎÂ絬ÌϤÊÆÃÇä¤ò·×²è¤·¤Æ¤¤ ¤ë¤È¤­¤Ê¤É¤Ï¡¢»öÁ°¤ËÃí°Õ¿¼¤¯½àÈ÷¤ò¿Ê¤á¤ë ɬÍפ¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
Âв·Çä²Á³Ê£Ó£Ã£Í¥³¥¹¥È¤ÏÆó¸Þ¡óĶ ¡¡¥Ð¥Ê¥Ê¤Î£Ó£Ã£Í¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥Á¥­¡¼¥¿¤ÏÆó¤Ä ¤ÎÂçÀڤʻØɸ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ï¡¢¥³¥¹ ¥È¤È¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ç¤¹¡£
¥Ð¥Ê¥Ê¤Î²·Çä²Á³Ê¤ËÀê¤á ¤ë¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¥³¥¹¥È¤ÏÆó¸Þ¡ó°Ê¾å¤òÀê ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤É¤ì¤À¤±¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ò¸ú Ψ²½¤¹¤ë¤«¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Íø±×Ψ¤ËÂ礭¤Êº¹¤¬½Ð ¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤è¤ê¿· Á¯¤Ê¥Ð¥Ê¥Ê¤ò¤è¤ê¿×®¤ËÆϤ±¤ë¤³¤È¤¬¡¢¥é¥¤ ¥Ð¥ë¤È¤Î¶¥Áè¾ò·ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢Åö¼Ò¤Î²ßʪÁ¥¤Ï¡¢¥Ñ¥Ê¥Þ»º¤Î¥Ð ¥Ê¥Ê¤ò¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Þ¤Ç½½ÆóÆü¤«¤±¤Æ±¿¤Ó¡¢ ¤½¤³¤«¤é¤µ¤é¤Ë¥É¥¤¥Ä¤Ë´ó¹Á¤·¤Æ¡¢¤½¤·¤Æ¥Ñ ¥Ê¥Þ¤Ø¤ÈÌá¤ê¤Þ¤¹¡£
Ä̾¾¼Ò¤Ï¥Ñ¥Ê¥Þ¤«¤é ¥É¥¤¥Ä¤Ë²ßʪÁ¥¤òľ¹Ô¤µ¤»¤Æ¡¢¤½¤³¤«¤é¥è¡¼ ¥í¥Ã¥ÑÃæ¤Ë¥È¥é¥Ã¥¯¤ÇÍ¢Á÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤« ¤·¡¢¤½¤ì¤è¤ê¤âÅö¼Ò¤Î¤è¤¦¤ËÆ󥫽ê¤Ç¥Ð¥Ê¥Ê ¤Î²Ù¹ß¤í¤·¤ò¤·¤¿Êý¤¬¡¢¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬Â®¤¯¤Ê¤ë ¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¥¹¥Ô¡¼¥É¤ò¹Í¤¨¤ë¤¦¤¨¤ÇÆñ¤·¤¤¤Î¤Ï¡¢¤½¤³ ¤Ë½ÀÆðÀ­¤È¤¤¤¦Í×ÁǤâ²ÃÌ£¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê ¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¥Ð¥Ê¥Ê¤ÎÀ¸»º¤Ë¤Ï¡¢ÂæÉ÷¤ä¹¿¿å ¤Ê¤É¤Îͽ¬ÉÔ²Äǽ¤Êµ¤¾Ý¾ò·ï¤â±Æ¶Á¤·¤Æ¤­¤Þ ¤¹¡£
¤½¤ì¤ò´ª°Æ¤·¤Æ¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Ë½À ÆðÀ­¤ò¤â¤¿¤»¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Å·ºÒ¤¬µ¯¤³ ¤Ã¤¿ºÝ¤Ë¤Ï¡¢Ä´Ã£Àè¤È¤Ê¤ëÀ¸»ºÃϤ䡢²ßʪÁ¥ ¤Î¥ë¡¼¥È¤òÁÇÁ᤯½ÀÆð¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÉÔ²Ä ·ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¿Þ£²¡¡¶ÈÀӤοä°Ü Çä¾å¹â ºÇ½ªÍø±×¡Ê»±×¡Ë Çä¾å¹â ºÇ½ªÍø±×¡Ê»±×¡Ë 1999 ǯ 2,555,799 ¢¥58,382 2000 ǯ 2,253,770 ¢¥94,867 2001 ǯ 2,242,261 ¢¥118,768 2002 ǯ¡ÊÃí¡Ë 1,140,024 13,195 2003 ǯ 2,613,548 99,206 2004 ǯ 3,071,456 55,402 2005 ǯ 3,904,361 131,440 2006 ǯ 4,499,084 ¢¥95,520 2007 ǯ 4,662,785 ¢¥49,041 2008 ǯ 3,609,371 ¢¥328,695 2009 ǯ 3,470,435 90,491 2010 ǯ 3,227,432 57,355 ¡ÊÃí¡Ë2002 ǯ¤Ï·è»»´üÊѹ¹¤Ë¤è¤ë9¥«·î¤ÎÊѧ·è»»¡£
¤Þ¤¿Æ±Ç¯¤Î¡Ö¥Á¥ã¥×¥¿¡¼11¡×¤Î¿½ÀÁ»þ¤Ë¤Ï¡¢ 3 ²¯9782 Ëü¥É¥ë¤ÎºÇ½ªÂ»¼º¤ò·×¾å ¡Êñ°Ì¡§1000 ¥É¥ë¡Ë MARCH 2012¡¡¡¡52 ¡¡º£Æü¤Î¥Ð¥Ê¥Ê¤Î£Ó£Ã£Í¤Ë¤ª¤±¤ë²ÝÂê¤Ï¡¢¤½ ¤Î²Ä»ëÀ­¤ò¹â¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¤¿¤á ¤Ë²æ¡¹¤Ï£Ó£Ã£Í¾å¤Î¾ðÊó¤ò»È¤Ã¤Æ²ßʪ¤òÄÉÀ× ¤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¹½ÃÛÃæ¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤¬²ÔƯ¤¹¤ì ¤Ð¡¢¥Ð¥ì¥Ã¥Èñ°Ì¤Ç¥Ð¥Ê¥Ê¤òÄÉÀפ¹¤ë¤³¤È¤¬ ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢ºß¸Ë´ÉÍý¤¬¤è¤ê¸úΨ²½¤µ ¤ì¤Þ¤¹¡£
²¤½£¤Ç¥Õ¥ë¡¼¥Ä°ûÎÁ»ö¶È¤¬³ÈÂç ¡¡¥Á¥­¡¼¥¿¤¬¿·µ¬»ö¶È¤È¤·¤Æ¡Ö¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¡×¤Î À¸»º¡¦ÈÎÇä¤ò¡¢²¤½£¤Ç»Ï¤á¤¿¤Î¤Ï¡»Ï»Ç¯¤Î¤³ ¤È¤Ç¤¹¡£
Ω¤Á¾å¤²Åö½é¤ÎÃʳ¬¤Ç¤Ï¡¢Âоݹñ¤Ï ¥Ù¥ë¥®¡¼¤Î¤ß¡¢¼è¤ê°·¤¦À½Éʤ⻰¼ïÎà¤À¤±¤Ç ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·¡»¼·Ç¯¤Ë¤Ï¥É¥¤¥Ä¤È¥ª¡¼¥¹¥È¥ê ¥¢¤¬ÈÎÇ䥨¥ê¥¢¤Ë²Ã¤ï¤ê¡¢¼è¤ê°·¤¤À½ÉÊ¤Ï»Í ¼ïÎà¤ËÁý¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë¡»È¬Ç¯¡¢¡»¶åǯ¤ÈÈÎÇ䤹¤ë¹ñ¤ò¹­¤² ¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¡¢°ì¡»Ç¯¤Ë¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¤ÎÈÎÇä¤ò³« »Ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼»ö¶È¤ò Ÿ³«¤¹¤ë¥¨¥ê¥¢¤Ï²¤½£½½»°¥«¹ñ¤Ë¹­¤¬¤ê¤Þ¤· ¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¼è¤ê°·¤¦À½Éʤϡ¢£Ó£Ë£Õ¡ÊºÇ¾¯ºß ¸Ëñ°Ì¡Ë¤Ç¿ô¤¨¤ÆÌó°ì¡»¡»¼ïÎà¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿ ¡Ê¿Þ£³¡Ë¡£
¡¡¥¹¥à¡¼¥¸¡¼»ö¶È¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤Ï¡¢º£¤Î¤È¤³¤í ²¤½£Á´ÂΤÎÇä¤ê¾å¤²¤Î°ì¡»¡ó¤Ë¤âÆϤ­¤Þ¤»¤ó¡£
¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î£Ó£Ã£Í¤Ï¡¢¥Á¥­¡¼¥¿¤Î¼çÎϾ¦ÉÊ ¤Ç¤¢¤ë¥Ð¥Ê¥Ê¤Î¤½¤ì¤È¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯°ã¤¦¤â¤Î¤È ¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ð¥Ê¥Ê¤ÈÈæ¤Ù¤¿»þ¤ÎÂ礭¤Ê°ã¤¤ ¤Î°ì¤Ä¤Ï¡¢¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤Ë¤Ï¥Ð¥Ê¥Ê¤è¤ê¤â¤Ï¤ë ¤«¤Ë¹â¤¤²Ä»ëÀ­¤¬É¬ÍפˤʤëÅÀ¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿ÈÎ ¤ê¾ì¤ËÀ½Éʤ¬Ê¤ִü´Ö¤ò±ä¤Ð¤¹¤³¤È¤¬½ÅÍפÀ ¤È¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤Þ¤Ç¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤Ï¡¢¥Á¥­ ¡¼¥¿¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¾å¤ËºÇÂç°ì¡»Æü°Ê¾å ¤Ë¤ï¤¿¤êÂÚα¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤òÊ¿¶Ñ¸ÞÆü ¤Ëû½Ì¤¹¤ë¤³¤È¤òÌܻؤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤½¤Î¤¿¤á¤ËɬÍפȤʤ俤Τ¬¡¢¡Ö£Ó¡õ£Ï£Ð ¡ÊSales and Operations ¡§À¸»º¡¢ÈÎÇ䡢ʪή ¤ÎÁí¹ç¤Ë¤è¤ë¸úΨ²½¼êË¡¡Ë¡×¤Î³èÍѤǤ·¤¿¡£
¡¡£
Ó¡õ£Ï£Ð¤ò³èÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢»°¤Ä¤Î¥¹¥Æ¥Ã ¥×¤òƧ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
ºÇ½é¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ç¤Ï¡¢¿®Íê ¤Ç¤­¤ëÈÎÇä¾ðÊó¤È¡¢À¸»º¡¢ºß¸Ë¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ç¡¼ ¥¿¤òÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆóÈÖÌܤΥ¹¥Æ¥Ã¥×¤Ç¤Ï¤½ ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò´ð¤Ë¡¢¶ñÂÎŪ¤ÊÂкö¤òΩ°Æ¤·¤Þ¤· ¤¿¡£
¤½¤·¤Æ»°ÈÖÌܤΥ¹¥Æ¥Ã¥×¤Ç¤Ï¥½¥Õ¥È¥¦¥¨ ¥¢¤ä¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°²ñ¼Ò¤òÍøÍѤ·¤Æ·×²è¤ò¼Â Á©¤Ë°Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡ºÇ½é¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥Ç¡¼¥¿¤ÎÅý°ì¡×¤Ë ¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢³Æ¹ñ¤«¤é¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤ë¥Ç¡¼¥¿¤òƱ ¤¸ÆâÍƤÈÍͼ°¤Ë¤½¤í¤¨¤ë¤³¤È¤«¤é»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£
Æü»þ¤ä¸Ä¿ô¡¢¥ê¡¼¥É¥¿¥¤¥à¡¢¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó ÇäÀè¤È¤Ê¤ë¾®ÇäŹ¤Î´é¿¨¤ì¤â¡¢µ¨ÀáÇÈÆ°¤â¥Ð ¥Ê¥Ê¤È¤ÏÂ礭¤¯°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
²Ã¤¨¤Æ¡¢¥¹¥à¡¼ ¥¸¡¼¤Ï¾®Ç䏤ÇÆÃÇä¤ÎÂоݤˤµ¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿ ¤¯¡¢¤½¤ÎÂкö¤âɬÍפǤ·¤¿¡£
¡¡¥Ù¥ë¥®¡¼¤Ç»ö¶È¤òΩ¤Á¾å¤²¤¿Åö½é¤Ï¡¢°ì¤Ä ¤Î¹©¾ì¤Ë°ì¤Ä¤Îʪή¥»¥ó¥¿¡¼¡¢¤½¤³¤«¤é¾®Çä ¤ê¤ØÍ¢Á÷¤¹¤ë¤È¤¤¤¦Ã±½ã¤Ê¥â¥Ç¥ë¤Ç¤·¤¿¡£
¤· ¤«¤·½½»°¥«¹ñ¤Ë¹­¤¬¤Ã¤¿¸½ºß¡¢¹©¾ì¤Ï»°¥«½ê ¤Ë¡¢ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¤Ï¸Þ¥«½ê¤ËÁý¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡»¶åǯ¤Ë¥Á¥­¡¼¥¿¤ÎËܼҤϡ¢¥¹¥à¡¼¥¸¡¼»ö ¶È¤Î£Ó£Ã£ÍÉôÌç¤Ë»°¤Ä¤Î²ÝÂê¤òÍ¿¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
°ì¤Ä¤ÏÇä¤ê¾å¤²¤Î³ÈÂç¡¢Æó¤ÄÌܤϸܵÒËþ­ÅÙ ¤Î¸þ¾å¡¢»°¤ÄÌܤ϶È̳¤Î¸úΨ²½¤Ë¤è¤ëÍø±×Ψ ¤Î¸þ¾å¤Ç¤¹¡£
¡¡Çä¾å¹â¤È¸ÜµÒËþ­ÅÙ¤ÎÆó¤Ä¤ò¹â¤á¤ë¤À¤± ¤Ê¤é¤Ð¡¢ºß¸Ë¤ò¿¤¯Êú¤¨¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¤½¤ì¤Ç¤Ï´ë¶È¤È¤·¤Æ°ìÈÖÂçÀÚ¤ÊÍø±×¤¬ÆÀ¤é¤ì ¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤Î¤¿¤á¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç°ì ¡»¡ó¤òĶ¤¨¤Æ¤¤¤¿Çä¤ì»Ä¤êÀ½ÉʤÎÈæΨ¤ò°ì¡ó °Ê²¼¤ËÍÞ¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢¤Ä¤Þ¤êÇä¾å¹â¤ËÂФ¹¤ëºß ¸Ë¤ÎÈæΨ¤ò²¼¤²¤Ê¤¬¤é¡¢Çä¾å¹â¤È¸ÜµÒËþ­ÅÙ ¤òƱ»þ¤Ë¹â¤á¤Æ¤¤¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤ÎÍ­¸úÊݸ´ü´Ö¤Ï´ðËÜŪ¤ËÌó»° ¡»Æü¤Ç¤¹¡£
¤¿¤À¤·¡¢À½ÉʤμïÎà¤ä¡¢¹ñ¤´¤È¤Î °ÂÁ´´ð½à¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤âÍ­¸úÊݸ´ü´Ö¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ ¤­¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤³¤È¤¬¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤Î£Ó£Ã£Í¤òÊ£ »¨¤Ë¤¹¤ë°ì¤Ä¤ÎÍ×°ø¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¥Á¥­¡¼¥¿¤Ï¡¢À½Éʤ¬¼«¼Ò¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼ ¥ó¾å¤Ë¤È¤É¤Þ¤ë»þ´Ö¤ò¤Ç¤­¤ë¤À¤±Ã»¤¯¤¹¤ë¤³ ¤È¤Ç¡¢¾®Ç䦤¬ÈÎÇä¤Ë»È¤¨¤ë´ü´Ö¡¢¤Ä¤Þ¤êÇä ¿Þ£³¡¡²¤½£¤Ç¤Î¥¹¥à¡¼¥¸¡¼»ö¶È¤Î³ÈÂç 2006 ǯ 2007 ǯ 2008 ǯ 2009 ǯ 2010 ǯ »ö¶È³«»Ï¹ñ ¥Ù¥ë¥®¡¼ ¥É¥¤¥Ä¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢ ¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¢¥¹¥¤¥¹¡¢¥ª¥é¥ó¥À¡¢ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢¥Á¥§¥³¡¢ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼ ¥Õ¥é¥ó¥¹ 53¡¡¡¡MARCH 2012 ¿ô¤äÎÁ¶â¤Ê¤É¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡Ö¥Ç¡¼¥¿ÆþÎϤϰìÅÙ¤À¤±¡× ¡¡ÆóÈÖÌܤΥ¹¥Æ¥Ã¥×¤È¤·¤Æ¶ñÂÎŪ¤ÊÂкö¤ò¹Í ¤¨¤ë¤³¤È¤¬²þ¤á¤Æ²ÝÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢£Ó£Ë£Õ ¤ä¸ÜµÒ¿ô¤¬Áý¤¨¡¢¤½¤ì¤ËÍ­¸úÊݸ´ü´Ö¤Î°ã¤¤ ¤ä¾®Ç䦤ÎÆÃÇä¤Ê¤É¤ÎÍ×ÁǤ¬Íí¤ß¹ç¤¤¡¢£Ó£Ã £Í¤¬Ê£»¨¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¤Ç¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¡¢¤½¤¦¤· ¤¿¾ðÊó¤ò¤¹¤Ù¤Æ¥¨¥¯¥»¥ë¾å¤Ç´ÉÍý¤Ç¤­¤ë¤è¤¦ ¤Ë¤·¤è¤¦¤È¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ÎÁÀ¤¤¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è ¤¦¤ËÀ°Íý¤Ç¤­¤Þ¤¹¡Ê¿Þ£´¡Ë¡£
?Ê£»¨¤Ê¶È̳¤ò¸úΨŪ¤Ë±¿±Ä¤¹¤ë ?¥Ç¡¼¥¿¤Î²Ä»ëÀ­¤ò¹â¤á¡¢¤½¤ì¤òÈÎÇ䡦±Ä¶È ¤Ê¤É¤Ë»È¤¨¤ë¾ðÊó¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë ?¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Ë´Ø¤ï¤ë¿Í°÷¤¬¡¢¤ª¸ß¤¤ ¤¬¥Ç¡¼¥¿¤òÀµ³Î¤ËÍý²ò¤·¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤È ¿´ÇÛ¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¤É¤Î¤è¤¦ ¤Ë»È¤¨¤Ð¤¤¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë´Ä¶­¤ò ¤Ä¤¯¤ë ?¥Ç¡¼¥¿¤«¤éºî¤é¤ì¤¿¾ðÊó¤ò¹ÔÆ°¤Ø¤È°Ü¤¹¤³ ¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë ¡¡¤½¤¦¤·¤¿¤³¤È¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¥ª ¥é¥¯¥ë¤ÎÆó¤Ä¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥¨¥¢¤òÍøÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¼ûÍ×¥µ¥¤¥É¤Ç¤Ï¡Ö¥ª¥é¥¯¥ë¡¦¥Ð¥ê¥å¡¼¡¦¥Á¥§ ¡¼¥ó¡¦£Ä£å£í£á£î£ô£ò£á¡×¡¢¶¡µë¥µ¥¤¥É¤Ç¤Ï ¡Ö¥ª¥é¥¯¥ë¡¦¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡õ¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å ¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¡×¤Ç¤¹¡£
À¸Á¯¿©ÉÊÉô Ìç¤Î£Ó£Ã£Í¶È̳¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢»ÔÈΤΥ½¥Õ¥È¥¦ ¥¨¥¢¤Î¼ïÎब¸Â¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎÃ椫¤é¼ÂÀÓ ¤Î¤¢¤ë¥ª¥é¥¯¥ë¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤¿¥½¥Õ¥È¥¦¥¨¥¢¤òÍøÍѤ¹¤ë»þ¤Ë¡¢Âç Àڤʤ³¤È¤Ï¡ÖÆþÎϤϰìÅÙ¤À¤±¡×¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç ¤¹¡£
Ê̤ξì½ê¤Ç¡¢Ê̤οʹ֤¬¡¢ÆóÅÙ¡¢»°Å٤ȡ¢ Ʊ¤¸¶È̳¤Ë´Ø¤¹¤ë¿ô»ú¤òÆþÎϤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ì ¤Ð¡¢ºî¶È¤Î¥à¥À¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÆþÎÏ ¥ß¥¹¤Ë¤è¤êÊ£¿ô¤Î¿ô»ú¤¬º®ºß¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢ ¾ðÊó¤Î¶¦Í­²½¤ä°Õ»×·èÄê¤ÎÂ礭¤Ê˸¤²¤È¤Ê¤ê ¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¤¿¤á²æ¡¹¤Ï¡¢ÆþÎϤò°ìÅÙ¤À¤±¤Ë¸Â Äꤷ¡¢¤½¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¥Á¥­¡¼¥¿Á´¼Ò¤Î¤Û¤«¥µ¥×¥é ¥¤¥ä¡¼¤ä¾®Çä¶È¼Ô¤Ê¤É¤Î¼è°úÀè¤È¤â¶¦Í­¤¹¤ë ¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¤½¤¦¤·¤¿¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤ò¼ÂÁ©¤Ë°Ü ¤¹¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢ºÙ¤«¤¤ºî¶ÈÊѹ¹¤ä¡¢²þ³×¥Î ¥¦¥Ï¥¦¤¬É¬Íפˤʤ뤳¤È¤«¤é¡¢¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£ ¥ó¥°´ë¶È¤Î¡Ö¥á¥¿¥Á¥§¡¼¥ó¡Ê£Í£å£ô£á£Ã£è£á £é£î¡Ë¡×¼Ò¤ò¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤ËÁª¤ó¤Ç¡¢¾ðÊó¤ÎÅý¹ç ¤ò¿Ê¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡°ìÏ¢¤Î¼è¤êÁȤߤηë²Ì¡¢¥¹¥à¡¼¥¸¡¼»ö¶È¤Ë ¤ª¤±¤ë¾ðÊó¤Î¶¦Í­²½¤ä°Õ»×·èÄê¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ï ³ÊÃʤ˸þ¾å¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î´Ö¤Ë¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î Âç¼ê¿©Éʥ᡼¥«¡¼¤Î¥À¥Î¥ó¤¬¥¹¥à¡¼¥¸¡¼»ö¶È ¤Ë½Ð»ñ¤¹¤ëÏäâ¤Þ¤È¤Þ¤ê¡¢°ì¡»Ç¯¤«¤é²æ¡¹¤Ï ¥À¥Î¥ó¤È¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¡¦¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼´ë¶È¤È¤Ê ¤ê¡¢¼Ò̾¤â¡Ö¥À¥Î¥ó¡¦¥Á¥­¡¼¥¿¡¦¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡×¤Ë ÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡ÅöÌÌ¡¢²æ¡¹¤Ï£Ó£Ã£Í¶È̳¤ÎÀ®²Ì¤ò²ñ¼Ò¤Î¾å ÁØÉô¤ËÊó¹ð¤¹¤ëºÝ¤Î¼ê½ç¤äÊýË¡¤òÅý°ì¤¹¤ë¤³ ¤È¤ä¡¢Ëè·î¤Î²ñµÄ¤ÎÊýË¡¤òÅý°ì¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤É ¤ò¼ç¤Ê²ÝÂê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ê¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¡²£ÅÄÁýÀ¸¡Ë ¤Ê¤É¤ÎÆþÎϤ¹¤ë¥Ç¡¼¥¿¤Î¹àÌܤò¶¦Ä̲½¤·¤¿¤Î ¤Ç¤¹¡£
¡¡¼¡¤Ë¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë¤è¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¶¯ ²½¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ç¡¼¥¿¤ÎÆþÎϤ䥯¥ì¡¼¥à½èÍý¡¢ ¸Ä¡¹¤Î¸ÜµÒ¤È¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾ ¤ì¤Î±Ä¶ÈÉôÌ礬¹Ô¤¦¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢°ì¥«½ê¤Ç½¸ Ã椷¤Æ¹Ô¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¼¡¤Ë¤Ï¡¢¸Ü µÒ¤ä¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¡¢ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥Ç¡¼¥¿¤òÀµ³Î¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤ËÅؤá¤Þ¤· ¤¿¡£
¥Þ¥¹¥¿¡¼¥Ç¡¼¥¿¤Ë¤Ï¡¢Ãíʸ»þ¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à ¿Þ£´¡¡¶ñÂÎŪ¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á SCM¤¬Ê£»¨¤Ë¤Ê¤ëÍ×ÁÇ SKU ¤ÎÁý²Ã ¸ÜµÒ¤ÎÁý²Ã Í­¸úÊݸ´ü´Ö¤Î´ÉÍý ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ºî¤ê ÆÃÇä¤Ø¤ÎÂбþ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò ¥¨¥¯¥»¥ë¤Ë¤Þ¤È¤á¤ë ¿·¤·¤¤¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤È ¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ÎƳÆþ ¡¦Ê£»¨¤Ê¶È̳¤ò¸úΨŪ¤Ë¤³¤Ê¤¹ ¡¦¥Ç¡¼¥¿¤Î²Ä»ëÀ­¤ò¹â¤á¡¢¤½¤ì ¤òÍ­ÍÑ¤Ê¡È ¾ðÊó¡É¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë ¡¦¤ª¸ß¤¤¤¬¥Ç¡¼¥¿¤òÍý²ò¤·¤Æ¤¤ ¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦É԰¤ò¼è¤ê½ü¤­¡¢ ¥Ç¡¼¥¿¤ÎÍ­¸ú³èÍѤËÎϤòÃí¤² ¤ë´Ä¶­¤òºî¤ë ¡¦¾ðÊó¤ò¹ÔÆ°¤Ë°Ü¤¹ ¡ÒÌÜŪ¡Ó

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ