¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2013ǯ3¹æ
Æý¸
ʪή¤ÎŽ¢¸«¤¨¤ë²½Ž£ºÇ¿·ÈÇ¡¡Âè1Éô ¼ý±×¤Î¸«¤¨¤ë²½¡¡²òÀâ¡¡Á´ÈÎÇä¥Á¥ã¥Í¥ë¤ÎºÇŬ²½¤¬¾ÇÅÀ¤Ë

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

ʪή¤Î ¸«¤¨¤ë²½ Æý¸ ºÇ¿·ÈÇ ¥Þ¥ë¥Á¥Á¥ã¥Í¥ë¤«¤é¥ª¥à¥Ë¥Á¥ã¥Í¥ë¤Ø ¡¡¡Ö¥ª¥à¥Ë¥Á¥ã¥Í¥ë¡×¤Ø¤ÎÂбþ¤¬£Ó£Ã£Í¤ÎºÇ¿·¥Æ¡¼¥Þ ¤ËÉâ¾å¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö¥ª¥à¥Ë¡×¤È¤Ï¡Ö¤¹¤Ù¤Æ¡§all¡×¤ò°Õ Ì£¤¹¤ë¥é¥Æ¥ó¸ì¤À¡£
½¾Íè¤Î¥Þ¥ë¥Á¥Á¥ã¥Í¥ëÈÎÇ䤬¡¢¤½ ¤ì¤¾¤ìÆÈΩ¤·¤¿ÈÎÇä¥Á¥ã¥Í¥ë¤òÊÂÎó¤·¤ÆÁö¤é¤»¤Æ¤¤¤¿ ¤Î¤ËÂФ·¡¢¥ª¥à¥Ë¥Á¥ã¥Í¥ëÈÎÇä¤Ï¤¢¤é¤æ¤ë¥á¥Ç¥£¥¢¤ò Ä̤¸¤ÆÁ´Êý°ÌŪ¤Ë¸ÜµÒ¤È·ë¤ÓÉÕ¤¯¤³¤È¤òÌܻؤ¹¡£
¡¡ÊÆÍ­ÎÏÉ´²ßŹ¤Î¥á¥¤¥·¡¼¥º¡Ê Macy's¡Ë¤ÏÆó¡»°ì°ì ǯ¤Ë¥ª¥à¥Ë¥Á¥ã¥Í¥ë´ë¶È¤Ø¤ÎÊѿȤòÀë¸À¤·¡¢¶ÈÂÖ¤Î³× ¿·¤ËËܳÊŪ¤Ë¾è¤ê½Ð¤·¤¿¡£
¿·¤¿¤Êʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤òΩ¤Á ¾å¤²¡¢£Ò£Æ£É£Ä¤ò³èÍѤ·¤ÆŹƬºß¸Ë¤È¥»¥ó¥¿¡¼ºß¸Ë ¤ò°ì¸µ´ÉÍý¡£
¿ÍͤʥÁ¥ã¥Í¥ë¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤Ë¿×®¤ËÂбþ ¤·¤Æºß¸Ë¤ò°ú¤­Åö¤Æ½Ð²Ù¤¹¤ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ò¹½ÃÛ¤· ¤¿¡£
ŹÊޤˤª¤±¤ëÀܵҤˤâ¥â¥Ð¥¤¥ëüËö¤òƳÆþ¡£
¥Ð¡¼ ¥Á¥ã¥ë¤È¥ê¥¢¥ë¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¸ÜµÒËþ­Å٤Π¸þ¾å¤ò¿Þ¤Ã¤¿¡£
¡¡¤½¤Î·ë²Ì¡¢Æ±¼Ò¤Î¥Í¥Ã¥ÈÄÌÈλö¶È¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤ÏÈô ÌöŪ¤Ë³ÈÂ礷¡¢Æ±»þ¤Ë´û¸ŹÇä¾å¤ò¿­¤Ð¤¹¤³¤È¤Ë¤â À®¸ù¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤òÈéÀÚ¤ê¤Ë¾¤ÎÂç¼ê¾®Çä¶È¤â·¤Ã¤Æ ¥ª¥à¥Ë¥Á¥ã¥Í¥ë¤Ø¤ÎÂбþ¤ËËܹø¤òÆþ¤ì»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤¿¤À¤·¡¢¤½¤Î¼Â»Ü¤Ë¤Ï¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎºÆ¹½ÃÛ¤¬ ɬÍפÀ¡£
ĴãÀè¤Ë¤ÏÅöÁ³¶¨ÎϤ¬Í×ÀÁ¤µ¤ì¤ë¡£
¥Ù¥ó¥À¡¼ ºß¸Ë¤Ë¥ª¡¼¥À¡¼¤ò°ú¤­Åö¤Æ¸ÜµÒ¤ËľÁ÷¤¹¤ë¥É¥í¥Ã¥×¥· ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ø¤ÎÂбþ¤ò»Ï¤á¡¢¾®Çä¤ê¤È¥á¡¼¥«¡¼¤Î¶¨Æ¯¤Ë ¤è¤ëÈÎÇä·×²è¡¦¼ûÍ×ͽ¬¡¦ºß¸ËÊä½¼¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¡Ö£Ã £Ð£Æ£Ò¡×¤Î¹âÅÙ²½¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë¡£
¡¡¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Îºß¸Ë¾ðÊó¤È¥ª¡¼¥À¡¼¾ðÊ󤫤éÈÎÇä·× ²è¡¢À¸»º·×²è¡¢·×²è¤Î¿ÊĽ¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÁ´¤Æ¤ò¸«¤¨¤ë ²½¤·¤Æ¶¦Í­¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤½¤ÎÁ°Äó¤Ë¤Ê¤ë¡£
µ¤¤Îû¤¤¾Ã Èñ¼Ô¤òËþ­¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ï¹©¾ìÁҸˤ˾®Ê¬¤± ½Ð²Ùµ¡Ç½¤òÀ°È÷¤·¤ÆÆó»Í»þ´Ö²ÔƯ¤µ¤»¤ëɬÍפ¬½Ð¤Æ MARCH 2013¡¡¡¡16 Á´ÈÎÇä¥Á¥ã¥Í¥ë¤ÎºÇŬ²½¤¬¾ÇÅÀ¤Ë ¡¡¸½¾ì¤ÎÌäÂêÅÀ¤ò¤¢¤Ö¤ê½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡Ö¸«¤¨¤ë²½¡×¤Ï¡¢ ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÇÄ°®¤«¤é¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Îºß¸Ë¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ ´ÉÍý¤Ø¤È¿Ê¤ß¡¢¸½ºß¤Ï¿ÍͲ½¤·¤¿ÈÎÇä¥Á¥ã¥Í¥ë¤òÅý¹ç´É Íý¤¹¤ëSCM¤Î¸°¤Ë¤½¤ÎÌò³ä¤ò³ÈÂ礷¤Æ¤¤¤ë¡£
²¿¤ò¤¤¤¯¤é ¤Ç¤É¤Î¥Á¥ã¥Í¥ë¤ÇÈÎÇ䤹¤ì¤ÐÎɤ¤¤Î¤«¡£
¼ý±×¤Î¸«¤¨¤ë²½ ¤¬Åú¤¨¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÂçÌð¾»¹À¡Ë Âè1Éô ¼ý±×¤Î¸«¤¨¤ë²½¡¡²òÀâ ¤¯¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¥Þ¥ë¥Á¥Á¥ã¥Í¥ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤âƱÍͤÀ¡£
Ë¡¿Í ¸þ¤±±Ä¶È¤äήÄ̶ȼԤò²ð¤·¤¿´ÖÀÜÈÎÇä¤Î¤Û¤«¡¢¥Í¥Ã ¥ÈÄÌÈΤä¥á¡¼¥«¡¼Ä¾±ÄŹ¤Ê¤É¡¢ÈÎÇäÊýË¡¤ÎÁªÂò»è¤Ï ¿ÍͲ½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤É¤Î¥Á¥ã¥Í¥ë¤Ç²¿¤ò¤¤¤¯¤é¤ÇÇä¤ë¤Î ¤«¡£
¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤òÍ¥À褷¤Æ¡¢¤É¤Îºß¸Ë¤Ë°ú¤­Åö¤Æ¤ë ¤Î¤«¡£
¤½¤ÎȽÃǼ¡Âè¤Ç¶ÈÀÓ¤¬Â礭¤¯º¸±¦¤µ¤ì¤ë¡£
¡¡£
ӣãͥѥ屡¼¥¸Âç¼ê¤Î£Ê£Ä£Á¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡¦¥¸¥ã ¥Ñ¥ó¤ÎÎëÌÚÍλ˼ÒĹ¤Ï¡ÖÊƹñ¤Î£Ó£Ã£Í¶È³¦¤Ç¤Ï¥ª¥à ¥Ë¥Á¥ã¥Í¥ë¤ËÂбþ¤·¤¿¼ý±×¤Î¸«¤¨¤ë²½¤¬¸½ºß¡¢ºÇ¤â¥Û ¥Ã¥È¤Ê¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
½¾Íè¤Ï£Â to £Â¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¤Îºß¸ËÇÛʬ¤«¡¢¤»¤¤¤¼¤¤¹Ò¶õ¥Á¥±¥Ã¥È¤Î¥×¥é¥¤¥·¥ó¥° ÄøÅ٤˸¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¼ý±×ºÇÂç²½¤Î»ÅÁȤߤ¬£Â to £Ã¤Ë ¤âŬÍѤµ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡×¤È¸À¤¦¡£
¡¡ÈÎÇä²Á³Ê¤ò²¼¤²¤ì¤Ð¡¢Ã±°ÌÅö¤¿¤ê¤ÎÍø±×¤Ï¸º¤ë¤¬¡¢ ÈÎÇäÎ̤ÏÁý¤¨¤ë¡£
¤¿¤À¤·¡¢ºß¸Ë¤Ë¤Ï¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¡£
¤³ ¤Î¥È¥ì¡¼¥É¥ª¥Õ¤òºÇŬ²½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢°ìÉô¤Î¹Ò¶õ²ñ¼Ò ¤Ï¼ûÍפȺ߸ˡʶõÀʡˤÎÆ°¤­¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç¤Î ÈÎÇä²Á³Ê¤òÄ´À°¤·Íø±×¤òºÇÂç¤Ë¤¹¤ë¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥×¥é ¥¤¥·¥ó¥°¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë»ÅÁȤߤòƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤ÈÁȤßΩ¤Æ¥á¡¼¥«¡¼´Ö¤Î¼è°ú¤Ë¤ª¤¤¤Æ ¤â¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼Â¦¤Ç¥ª¡¼¥À¡¼¤ÎÍ¥Àè½ç°Ì¤òȽÃǤ·¡¢ °ú¤­Åö¤Æ¤òºÇŬ²½¤¹¤ë»ÅÁȤߤ¬ÉáµÚ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤« ¤·¡¢Å¹Æ¬ÈÎÇä¤ò´Þ¤á¤¿Â¿ÍͤʥÁ¥ã¥Í¥ë¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤ë¾¦ ÉʤβÁ³Ê¤È¼ûÍפΥȥ졼¥É¥ª¥Õ¤òÀ©Ìó¾ò·ï²¼¤ÇºÇŬ²½ ¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÏÆñ¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¾ðÊóÄÌ¿®µ»½Ñ¤È £Ó£Ã£Í¤Î¿Ê²½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤½¤ì¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¡¡¡ÖÆüËܤǤâ¼è¤êÁȤߤϴû¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¶¥¹ç¾¦ÉÊ ¤Î»Ô¾ì²Á³Ê¤ÎÆ°¤­¤ò¸«¤Æ¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤¬¼«¼ÒÀ½ÉʤβÁ³Ê ¤äºß¸Ë¤ÎÇÛʬ¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¡¢Íø±×¤òºÇÂç²½¤¹¤ë¥· ¥¹¥Æ¥à¤¬¡¢¤³¤Î½Õ¤°¤é¤¤¤«¤éËܳÊŪ¤ËÆ°¤­½Ð¤¹¡×¤È ÎëÌÚ¼ÒĹ¡£
¸«¤¨¤ë²½¤ÎºÇÀèü¤À¡£
17¡¡¡¡MARCH 2013 ¸«¤¨¤ë²½¤ÎÁ°¤Ë¤ä¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡¡£
Ê¥³¥¹¥È¸¦µæ½ê¡¡ÅÄÃæÀµÃΡ¡Âåɽ ¤¿¤Ê¤«¡¦¤Þ¤µ¤È¤â¡¡°ì¶å»Í°ìǯÀ¸¤Þ¤ì¡£
Ï»¼·Ç¯Ì¾¸Å ²°Âç³ØÂç³Ø±¡½¤Î»¡¢¥È¥è¥¿¼«Æ°¼Ö¹©¶È¤ËÆþ¼Ò¡£
¶å»°Ç¯ ËܼÒÀ¸»ºÄ´ººÉôĹ¤Ë½¢¤­¡¢¶¨Îϲñ¼Ò¤Ø¤Î¥È¥è¥¿À¸»ºÊý ¼°¤Î»ØƳ¤Ê¤É¤òôÅö¡£
¶å¸Þ〜Æó¡»¡»¡»Ç¯ÊªÎ®´ÉÍýÉô Ĺ¡£
¡»¡»〜¡»¼·Ç¯¤â¤Î¤Ä¤¯¤êÂç³Ø¶µ¼ø¡Ê¸½ºß¤Ï̾ÍÀ ¶µ¼ø¡Ë¡£
¡»¼·Ç¯¤Ë£Ê¥³¥¹¥È¸¦µæ½ê¤òÀßΩ¤·¡¢¥ê¡¼¥É¥¿¥¤ ¥àû½Ì¤¬¼ý±×¸þ¾å¤Ë·Ò¤¬¤ë¤³¤È¤ò¼Â¾Ú¤¹¤ë¡Ö£Ê¥³¥¹¥È ÏÀ¡×¤ÎÉáµÚ¤Ê¤É¤Ë¿ÔÎϤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
Ãø½ñ¤Ë¡Ø¹Í¤¨¤ë¥È¥è ¥¿¤Î¸½¾ì¡Ù¡Ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¼Ò¡Ë¡¢¡Ø¡Ö¥È¥è¥¿Î®¡×¸½¾ì¤Î¿Í¤Å¤¯ ¤ê¡Ù¡ÊÆü´©¹©¶È¿·Ê¹¼Ò¡Ë¤Ê¤É¡£
Interview ¡¡¤½¤â¤½¤â²¿¤Î¤¿¤á¤Ë¡Ö¸«¤¨¤ë²½¡×¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê ¤¤¤Î¤«¡£
²Ùʪ¤¬³Î¼Â¤ËÁÇÁ᤯ÆϤ¯¤È¤¤¤¦¿®ÍêÀ­¤¬Ä㤤 ¤«¤é¡¢Í¢Á÷¤Î·Ð²á¤ò¸«¤ëɬÍפ¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£
ʪή²ñ¼Ò¤â ²Ù¼ç¤â¡¢¸«¤¨¤ë²½¤Ë¥³¥¹¥È¤äÏ«ÎϤòÈñ¤ä¤¹Á°¤Ë¡¢¥ê¡¼ ¥É¥¿¥¤¥àû½Ì¤ÈʪήÉʼÁ¸þ¾å¤ÎÂ縶§¤Ë¼è¤êÁȤà¤Î¤¬ Àè·è¤À¡£
¤½¤ì¤³¤½¤¬¥È¥è¥¿Êý¼°¤Î¸¶ÅÀ¤À¡£
¡¡Âç»ö¤Ê¤Î¤Ï¡¢²¿¤Î¤¿¤á¤Ë¸«¤ë¤Î¤«¡£
¤É¤¦¤·¤Æ¤½¤ì¤¬ ¸«¤¨¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤«¡¢¾ï¤Ë¸¶ÅÀ¤ËΩ¤Áµ¢¤ë¤³¤È ¤À¡£
ʪή¤ò¡Ö¸«¤¨¤ë²½¡×¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¤½¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬ÃÙ ¤¤¤«¤é¤À¡£
¤¢¤ë¤¤¤Ï¿®ÍêÀ­¤¬Ìµ¤¤¤«¤é¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢³Î¼Â ¤Ë¤¹¤°ÆϤ¯¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ã¯¤â¤¤¤Á ¤¤¤ÁÍ¢Á÷¤Î·Ð²á¤Ê¤É¸«¤è¤¦¤È¤Ï¤·¤Ê¤¤¡£
¡¡ÊªÎ®²ñ¼Ò¤Ï¸«¤¨¤ë²½¤Ë¤ª¶â¤ò³Ý¤±¤ë;͵¤¬¤¢¤ë¤¯¤é ¤¤¤Ê¤é¡¢¤É¤¦¤ä¤Ã¤¿¤éÁ᤯³Î¼Â¤Ë±¿¤Ù¤ë¤Î¤«¤ò¤â¤Ã¤È ¹Í¤¨¤ë¤Ù¤­¤À¡£
¸ËÆâºî¶È¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤Ê¤¼¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¤È ¥½¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤¬Î¾ÊýÍפë¤Î¤«¡£
ÅþÃ夷¤¿²Ùʪ¤ò½çÈÖ¤Ë È¢¤ËÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤ÇºÑ¤Þ¤Ê¤¤¤Î¤«¡£
¾¦Éʤò°ì»þÊݴɤ·¤Æ ¿²¤«¤·¤Æ¤ª¤¯¤Î¤Ï¤Ê¤¼¤Ê¤Î¤«¡£
¤É¤¦¤·¤Æ¸¡Éʤ¬É¬Í×¤Ê ¤Î¤«¡£
Íýͳ¤ò¤â¤¦°ìÅ٤褯¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¤é¤¤¤¤¡£
¡¡¤È¤³¤í¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Îʪή²ñ¼Ò¤Ë¤Ï±Ä¶È¤È¸½¾ì¥¹¥¿¥Ã¥Õ ¤·¤«¤¤¤Ê¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤·¤Æ¤âƱ¤¸¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤À¡£
»ä ¤Ï°ì¶å¶å¸Þǯ¤«¤éÆó¡»¡»¡»Ç¯¤Þ¤Ç¥È¥è¥¿¼«Æ°¼Ö¤Çʪή ´ÉÍýÉôŤò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤½¤Îº¢¤«¤é²¿¤â¿ÊÊ⤷¤Æ¤¤ ¤Ê¤¤¡£
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤È¤¤¤¦Ì̤ǤϤष¤í¸åÂष¤Æ¤¤ ¤ë¤È¤³¤í¤µ¤¨¤¢¤ë¡£
¡¡¥á¡¼¥«¡¼¤Ïʪή²ñ¼Ò¤ËÎÁ¶â¤ò°Â¤¯¤·¤í¤È¸À¤¦¤Ð¤«¤ê ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÁÐÊý¤¬¥ê¡¼¥É ¥¿¥¤¥à¤ÎÏ䫤é»Ï¤á¤Ê¤¤ ¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¡£
¤½¤ì¤Ê¤Î¤Ë ¥³¥¹¥È¤ÎÏ䫤éÆþ¤ë¡£
ÃÍ Ãʤ¢¤ê¤­¤Ç¸ò¾Ä¤ò»Ï¤á¤ë ¤«¤é¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤ë¡£
¡¡¥³¥¹¥È¤òÍ¥À褹¤ì¤ÐÅö Á³¥ê¡¼¥É¥¿¥¤¥à¤Ï¿­¤Ó¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
Èô¹Ôµ¡¤Ê¤éÆóÆüȾ¤Ç ±¿¤Ù¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤âÁ¥¤Ê¤é»Í¡»Æü³Ý¤«¤ë¡£
¤½¤ì¤À¤±Æ»Ãæ ¤Ë¿¤¯¤Îºß¸Ë¤òÊú¤¨¤ì¤Ð¡¢Çä¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ì¤Ð»ñ¶â·«¤ê¤¬ ¶ì¤·¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÅö¤¿¤êÁ°¤À¡£
´Ä¶­¤ÎÊѲ½¤ËÂбþ¤Ç¤­¤Ê¤¯ ¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
·Ð±Ä¥È¥Ã¥×¤âôÅö¼Ô¤â¤½¤¦¤¤¤¦·×»»¤¬ ʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¡¡²Ù¼ç¤âʪή²ñ¼Ò¤â¡¢¸«¤¨¤ë²½¤ÎÁ°¤Ë¡¢¥ê¡¼¥É¥¿¥¤¥àû ½Ì¤ÈÉʼÁ¸þ¾å¤Ë¼è¤êÁȤà¤Ù¤­¤À¡£
¤½¤ì¤³¤½¤¬¥È¥è¥¿¼°¤Î ¸¶ÅÀ¤À¡£
¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤ªµÒ¤¬½õ¤«¤ë¡£
¼«Ê¬¤âÌÙ¤«¤ë ¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤¢¤ë¤Ù¤­»Ñ¤Ë¤É¤¦¶áÉÕ¤±¤ë¤«¤¬ÌäÂê¤Ç¤¢¤Ã ¤Æ¡¢¤½¤ì¤¬Ìµ¤±¤ì¤Ð¤É¤ì¤À¤±¸«¤¨¤Æ¤â¤·¤è¤¦¤¬¤Ê¤¤¡£
¡¡ºß¸Ë¤Ë¤·¤Æ¤â¥á¡¼¥«¡¼¤ËɬÍפʤΤϡ¢ÊªÎ®²ñ¼Ò¤¬¥Ï ¥ó¥É¥ê¥ó¥°¤·¤Æ¤¤¤ëºß¸Ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÈÎÇ䏤ä¥Ö¥í¡¼¥«¡¼ ¤Îºß¸Ë¤À¡£
ËÜÅö¤ËÍߤ·¤¤¤Î¤ÏºÇ½ª¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬Çã¤Ã¤¿¤È ¤¤¤¦¾Úµò¤À¡£
¥á¡¼¥«¡¼¤ÏÇä¤êÀڤ俤Ĥâ¤ê¤Ç¤¤¤ë¡£
¤È ¤³¤í¤¬Ìä²°¤ä¾®ÇäŹ¤Ëºß¸Ë¤¬Î¯¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤¤¤º¤ì ¤½¤ì¤¬Ê֤äƤ¯¤ë¡£
¤½¤ì¤ÇÌÙ¤«¤ë¤Ï¤º¤¬¤Ê¤¤¡£
¡¡¤½¤Î¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼¤Ï£Ð£Ï£Ó¾ðÊó¤ò¹¢¤«¤é¼ê¤¬½Ð¤ë¤Û ¤ÉÍߤ·¤¤¡£
¤È¤³¤í¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¾®Çä¶È¼Ô¤¬½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê ¤¤¡£
¼«Æ°¼Ö¤Î¾ì¹ç¡¢£Â to £Ã¤Ç¤âËè·î¤Î¿·¼ÖÅÐÏ¿¤Ç°ì±þ ¼Â¼û¤ÏÄϤá¤ë¡£
¥¿¥¤¥à¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î¿·¼Ö¤Îºß¸Ë ¤¬¤É¤ì¤À¤±¤¢¤ë¤Î¤«ÇÄ°®¤Ç¤­¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢²ÈÅŤä°ìÈÌ ¾ÃÈñºâ¤ÏÁ´¤¯¼Â¼û¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤¡£
¶È¼Ô´Ö¼è°ú¤âʬ¤«¤é¤Ê ¤¤¡£
¤½¤ì¤¬ÇÄ°®¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢³Î¤«¤Ë ¸«¤¨¤ë²½¤â°ÕÌ£¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤À¤í¤¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÃÌ¡Ë

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ