¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2013ǯ7¹æ
¥±¡¼¥¹
ÊÆ¥«¡¼¥®¥ë¡¡²¤ÊÆSCM²ñµÄ㉘¡¡Ç¼ÉÊÀè¤òñ½ã¼è°úÀè¤È¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤Ë¶èʬ¤½¤Î¾å¤Ç¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤ò3ʬÎष´Ø·¸À­¹½ÃÛ

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

JULY 2013¡¡¡¡54 ¡Ö¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¡×¤òÄêµÁ ¡¡¥«¡¼¥®¥ë¤Ï¡¢¥ß¥Í¥½¥¿½£¥ß¥Í¥¢¥Ý¥ê¥¹¤ËËÜ ¼Ò¤òÃÖ¤¯Âç¼ê¹òʪ¾¦¼Ò¤Ç¤¹¡£
Èó¾å¾ì´ë¶È¤Ê¤¬ ¤é¡¢Æó¡»°ìÆóǯ¸Þ·î´ü¤Î·è»»¤Ç¤Ï°ì»°»°¶å ²¯¥É¥ë¡Ê½½»°Ãû»°¶å¡»¡»²¯±ß¡¢°ì¥É¥ë=°ì¡» ¡»±ß´¹»»¡Ë¤ÎÇä¾å¹â¤È½½°ì²¯¼·¡»¡»¡»Ëü¥É¥ë ¤Î½ãÍø±×¤ò¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¸½ºßÅö¼Ò¤Ï¿©ÉÊ¡¢ÇÀ»ºÉÊ¡¢³¤¾åÍ¢Á÷¡¢¶â Í»¾¦ÉÊ¡¢¹©¶ÈÍÑÉÊ¡¢¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤È¤¤¤¦³Ë¤È¤Ê ¤ëÏ»»ö¶È¤Î²¼¤Ë¼·°ì¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹ÉôÌç¤òÃÖ¤¤¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£
À¤³¦Ï»¸Þ¥«¹ñ¤Ç°ì»ÍËü¿Í¤Î½¾¶È°÷¤¬ Ư¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¼è°úÀè¤Î¿ô¤âËÄÂç¤Ç¤¹¡£
¥¤¥ó ¥É¤Ç¿ôƬ¤ÎÆýµí¤ò»ô¤¦ÎíºÙÇÀ²È¤«¤é¡¢ÊÆ¥¤¥ê ¥Î¥¤½£¤Ç¸Þ¡»¡»¥¨¡¼¥«¡¼¡ÊÌóÆóÊ¿Êý¥­¥í¥á¡¼¥È ¥ë¡Ë¤ÎÇÀ¾ì¤ò»ý¤ÄÂçƦÇÀ²È¤Þ¤Ç¡¢Éý¹­¤¤À¸»º ¼Ô¤«¤éÇÀ»ºÊª¤òĴ㤷¡¢¥æ¥Ë¥ê¡¼¥Ð¤ä¥³¥«¡¦ ¥³¡¼¥é¡¢¥¦¥©¥ë¥Þ¡¼¥È¡¢±Ñ¥Æ¥¹¥³¤Ê¤É¤Î¹ñºÝ ´ë¶È¤ÈÂ礭¤Ê¼è°ú¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Åö¼Ò¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óÉôÌ礬¤³¤Î°ì¡»Ç¯ ´Ö¤Î²ÝÂê¤È¤·¤Æ¼è¤êÁȤó¤Ç¤­¤¿¤Î¤¬¡¢¼è°úÀè ¤È¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Î¹½ÃۤǤ¹¡£
¡¡¡Ö¼è°úÀè¤ÏÂçÀڤʥѡ¼¥È¥Ê¡¼¤À¡×¤È¤¤¤¦¸À¤¤ Êý¤Ï¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤Ï¹­¤¯Éý¤òÍø¤«¤»¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Åö¼Ò¤¬¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥× ¤Ï¤½¤ó¤Ê¸ÀÍÕ¤À¤±¤ÎÏäǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¤É¤Î¼è°úÀè¤ò¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¹Í¤¨¤ë¤Î¤«¡¢¤É ¤¦¤¤¤Ã¤¿¥¿¥¤¥×¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤ ¤Î¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¾ï¤Ë¼ÒÆâ¤Ç¥³¥ó ¥»¥ó¥µ¥¹¤ò¼è¤ê¡¢¼è°úÀè¤È¤Î¤è¤êÎɤ¤´Ø·¸¤ò ¹½ÃÛ¤¹¤ë¤³¤È¤ò¤³¤ì¤Þ¤ÇÌϺ÷¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤¿¤À¤·¡¢º£»ä¤¬¿½¤·¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥Ñ¡¼¥È¥Ê ¡¼¥·¥Ã¥×¡×¤Ï¸½¾õ¤Ç¤Ï¡¢ËÌÊƤ¬ÂÐ¾Ý¤È¤Ê¤Ã¤Æ ¤¤¤Æ¡¢³¤³°¤Ç¤Ï¤Þ¤À¤½¤Î¤ä¤êÊý¤òºÎ¤êÆþ¤ì¤Æ ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
½¾¤Ã¤Æº£²ó¤Î¹Ö±éÆâÍƤϡ¢ËÌÊÆ¤Ë ¸ÂÄꤷ¤¿ÏäǤ¢¤ë¤È¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¤µ¤Æ¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤ä¸ÜµÒ¤È¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ñ ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤ò·ë¤Ö¤Ù¤­¤«¤ò¹Í¤¨¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤Þ ¡¡¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤ò Æȼ«¤ËÄêµÁ¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÂоݤò¼è°úÀèÁ´ÂΤÎ2³ä°Ê ²¼¤Ë¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¡£
¤½¤Î¾å¤Ç¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤ò3Ãʳ¬¤Ë ¶èʬ¤·¤Æ¡¢³Æ¥ì¥Ù¥ë¤Ë±þ¤¸¤¿¼è¤êÁȤߤò¿Ê¤á¤Æ ¤¤¤ë¡£
Ʊ¼Ò¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤òô Åö¤¹¤ë¥°¥ì¥Ã¥°¡¦¥°¥Ã¥É»á¤¬²òÀ⤹¤ë¡£
²¤ÊÆSCM²ñµÄ㉘ ÊÆ¥«¡¼¥®¥ë ǼÉÊÀè¤òñ½ã¼è°úÀè¤È¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤Ë¶èʬ ¤½¤Î¾å¤Ç¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤ò3ʬÎष´Ø·¸À­¹½ÃÛ ´ë¶È̾ ¥«¡¼¥®¥ë ÁÏ¶È 1865 ǯ ËÜ¼Ò ¥ß¥Í¥½¥¿½£¥ß¥Í¥¢¥Ý¥ê¥¹ ²ñĹ·óCEO ¥°¥ì¥Ã¥°¡¦¥Ú¡¼¥¸ Çä¾å¹âÅù 1339 ²¯¥É¥ë¡Ê13 Ãû9900 ²¯±ß¡Ë Íø±× 11 ²¯7000 Ëü¥É¥ë¡Ê1170 ²¯±ß¡Ë ½¾¶È°÷¿ô 14 Ëü¿Í ¡ÊÃí£±¡Ë 2012 ǯ¤Îǯ¼¡Êó¹ð½ñ¤è¤ê ¡ÊÃí£²¡Ë 1¥É¥ë=100 ±ß¤Ç´¹»» ²ñ¼Ò³µÍ× ¿Þ1¡¡¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Îά¿Þ Âè3ÁؤΠ¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼ Âè2ÁؤΠ¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼ Âè1ÁؤΠ¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼ Âè1ÁؤΠ¸ÜµÒ Âè2ÁؤΠ¸ÜµÒ ¥¨¥ó¥É¥æ¡¼¥¶¡¼¡¿ ¾ÃÈñ¼Ô ºÇ½é¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼ Â裳ÁؤΥµ¥×¥é¥¤¥ä¡¼ Â裳ÁØ¤Î¸ÜµÒ 1 1 1 1 1 2 n 12 n n 2 3 n 1 n 1 n 2 3 n 1 1 1 2 23 n n n ¥¨¥ó¥É¥æ¡¼¥¶¡¼¡¿¾ÃÈñ¼Ô Åö¼Ò ´ÉÍý¤µ¤ì¤¿¥ê¥ó¥¯ ¥â¥Ë¥¿¡¼¤µ¤ì¤¿¥ê¥ó¥¯ ´ÉÍý¤µ¤ì¤Ê¤¤¥ê¥ó¥¯ ¾¼Ò¤Î¥ê¥ó¥¯ Åö¼Ò Åö¼Ò¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼ ¾¼Ò 55¡¡¡¡JULY 2013 ¤º¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤È¤¤¤¦´ÑÅÀ¤ËΩ¤Ä¤³¤È¤¬½Å ÍפǤ¹¡£
²¾¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤Î´ë¶È¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼ ¥ó¤¬¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤«¤éÀ¸»º¼Ô¡¢¸ÜµÒ¤Þ¤Ç°ì ľÀþ¤Ë·ë¤Ð¤ì¤¿ÀΤʤ¬¤é¤Îñ½ã¤Ê·ÁÂ֤Ǥ¢¤ë ¤Ê¤é¤Ð¡¢¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿¼¤¯¹Í¤¨ ¤ëɬÍפϤʤ¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢Åö¼Ò¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Ï¡¢Â¿¤¯ ¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤ä¸ÜµÒ¤ò´¬¤­¹þ¤ó¤ÀÊ£»¨¤Ê·ÁÂÖ ¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤¦¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤É¤Î¼è °úÀè¤È¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤ò·ë¤Ö ¤Î¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬Æñ¤·¤¤²ÝÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹ ¡Ê¿Þ£±¡Ë¡£
ºÇ½é¤Î¶¡µë¼Ô¤«¤éºÇ¸å¤Î°ìÈ̾ÃÈñ¼Ô ¤Þ¤Ç¤Îή¤ì¤Ë¡¢¡Ö¸ÜµÒ¤È¤Î´Ø·¸´ÉÍý¡×¡¢¡Ö¼ûÍ× ´ÉÍý¡×¡¢¡ÖÀ½Â¤¥Õ¥í¡¼´ÉÍý¡×¡¢¡ÖÊÖÉÊ´ÉÍý¡×¤È¤¤ ¤Ã¤¿Â¿¤¯¤Î¹àÌܤˤĤ¤¤Æ¤Î´ÉÍý¤¬Ê£»¨¤ËÍí¤ó ¤Ç¤¯¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¡¡Àè¤Û¤É½Ò¤Ù¤¿¤è¤¦¤ËÅö¼Ò¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡Ö¥Ñ¡¼¥È ¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϡ¢ÆÃÊ̤ʰÕÌ£¤ò»ý ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Åö¼Ò¤Ï¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤ò¡ÖÁê ¸ß¤Î¿®Íê¤È¾ðÊó¤Î³«¼¨¡¢¥ê¥¹¥¯¤ÈÀ®²Ì¤Î¶¦Í­ ¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿ÆÃÊÌ»ÅΩ¤Æ¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î·ë¤ÓÉÕ¤­ ¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤ò·ë¤Ð¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç ¤ÈÈæ¤Ù¡¢ÁÐÊý¤¬¤è¤êÎɤ¤¶È̳¼ÂÀÓ¤ò»Ä¤»¤ë´Ø ·¸¤Ç¤¢¤ë¡×¤ÈÄêµÁ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤ì¤À¤±Ê¹¤¯¤È¡¢Æñ²ò¤Ê¸ÀÍÕÍ·¤Ó¤Î¤è¤¦¤Ë ¤â»×¤ï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¤·¤«¤·¼¡¤Ëµó¤² ¤ë¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¼ÂÎ㤫¤é¡¢Åö¼Ò¤¬¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã ¥×¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤È¤é¤¨¤Æ¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ë³èÍѤ· ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤òÍý²ò¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤ò»°¼ïÎà¤ËÁªÊÌ ¡¡Åö¼Ò¤ÏÁ´¤Æ¤Î¼è°úÀè¤È¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥× ¤ò·ë¤Ü¤¦¤È¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¼è°úÀèÁ´ÂÎ ¤ÎȬ¡Á¶å³ä¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¡ÖÄ̾ï¤Î¼è°úÀè¡ÊArm's Length¡Ë¡×¤Ë¤È¤É¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
»Ä¤ê¤Î°ì¡ÁÆó³ä¤Î ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤ò¡¢¿Þ£²¤Ë¼¨¤¹Ä̤ꡢ¡Ö¥¿¥¤¥×?¡× ¡Ö¥¿¥¤¥×?¡×¡Ö¥¿¥¤¥×?¡×¤Î»°¤Ä¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ë ʬ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¼è°ú¤Î¿²É¤è¤ê¤â¡¢¼è°ú¤ÎÆâ ÍƤ䥿¥¤¥×¤ò½Å»ë¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÁªÊ̤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤ ¤Þ¤¹¡£
¡¡Î㤨¤Ð¡¢Åö¼Ò¤Ç¤Ïº­ÊñÍѤÎÃʥܡ¼¥ë¤ò¾ï¤Ë ÂçÎ̤ËȯÃí¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎĴãÀè¤È¤Ï¥Ñ¡¼¥È ¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤ò·ë¤ÖɬÍפ¬¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢Ãʥܡ¼¥ëÈ¢¤Î¼è°ú¤Ë¤ÏÀïάŪ¤Ê°ÕÌ£ ¹ç¤¤¤ÏÇö¤¤¤¿¤á¡¢¤½¤Î¼è°úÀè¤Ï¡Ö¥¿¥¤¥×?¡× ¤ËʬÎव¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡¡Ö¥¿¥¤¥×£±¡×¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¤Î¼è°ú¤ÏÁÐÊý¤Î ôÅö¼Ô¤¬°ì¿Í¤º¤Ä¤Ç¡¢¶È̳¤ÎÅý¹ç¤Ë¤â¤½¤ì¤Û ¤É¿¼¤¯Æ§¤ß¹þ¤ß¤Þ¤»¤ó¡£
°ì²ó¤Î·ÀÌó´ü´Ö¤Ï°ì ǯ¤«¤éÆóǯ¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æ¡Ö¥¿¥¤ ¥×?¡×¤Ç¤Ï¡¢ÁÐÊý¤ËÊ£¿ô¤ÎôÅö¼Ô¤¬ÉÕ¤­¡¢Ä¹ ¤¤»þ´Ö¤ò³Ý¤±¤Æ¶È̳¤ÎÅý¹ç¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
¤µ¤é¤Ë¡Ö¥¿¥¤¥×?¡×¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¤Ï¡¢·Ñ³Ū ¤Ê¼è°ú¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¶È̳Îΰè¤Ç¶¨ ¶È¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
Åö¼Ò¤È¤·¤Æ¤Ï¡Ö¥¿¥¤¥×?¡×¤ò ¡Ö¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¡¦¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¡×¤òΩ¤Á¾å¤²¤ë°ìÊâ Á°¤ÎÃʳ¬¤È¤È¤é¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤À¤±ÁÐÊý¤Î ¥³¥ß¥Ã¥È¥á¥ó¥È¤ÏÂ礭¤¯¤Ê¤ê¡¢¤½¤ì¤ËÈæÎ㤷 ¤ÆÀ®²Ì¤âµá¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤Î¡Ö¥¿¥¤¥×?¡×¤«¤é¡Ö¥¿¥¤¥×?¡×¤Þ¤Ç¤Î ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤òÀâÌÀ¤¹¤ë¤È¡¢¤è¤¯¸í²ò¤µ ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ö¥¿¥¤¥×?¡×¤è¤ê¤â¡Ö¥¿ ¥¤¥×?¡×¤ÎÊý¤¬Îɤ¤´Ø·¸¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤µ ¤é¤Ë¤Ï¡Ö¥¿¥¤¥×?¡×¤è¤ê¤â¡Ö¥¿¥¤¥×?¡×¤ÎÊý ¤¬Îɤ¤¤Ï¤º¤À¤È¤¤¤¦¸í²ò¤Ç¤¹¡£
¡¡É¬¤º¤·¤â¤½¤¦¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Á´¤Æ¤Î¼è°ú ¤¬¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤òÁȤà¤Î¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤± ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Î¹½ÃÛ¤È °Ý»ý¤Ë¤Ï¡¢»þ´Ö¤â»ñ¶â¤â¿ÍŪ»ñ¸»¤âÅêÆþ¤·¤Ê ¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¡¡¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Ï¤ª¸ß¤¤¤Î¥³¥ß¥Ã¥È¥á¥ó¥È ¤¬µá¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤òÈò¤±¤¿¤¤¤È¤¤¤¦µ¤»ý ¤Á¤¬Æ¯¤¯¤Î¤Ê¤é¡¢¤½¤¦¤·¤¿´Ø·¸¤ò·ë¤Ð¤Ê¤¤¤³ ¿Þ2¡¡¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Î3Ãʳ¬ Ä̾ï¤Î¼è°ú ¥¿¥¤¥×? ¥¿¥¤¥×? ¥¿¥¤¥×? ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¡¦ ¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼ ´ë¶ÈÇã¼ý ¤Ë¤è¤ë ¿âľÅý¹ç °ì¥«½ê¤Î ¥³¥ó¥¿¥¯¥È¡¦ ¥Ý¥¤¥ó¥È Ê£¿ô¤Î ¥³¥ó¥¿¥¯¥È¡¦ ¥Ý¥¤¥ó¥È À©¸Â¤Î¤¢¤ë ¶¨¶È¤È¶È̳ ¤ÎÅý¹ç ¶È̳¤ÎÅý¹ç û´ü´Ö¤Î ·ÀÌó Ĺ´ü´Ö¤Î ·ÀÌó ½ÅÍפʶÈ̳ ¤Î¶¨¶È ·Ñ³Ū¤Ê ·ÀÌó JULY 2013¡¡¡¡56 ¤È¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢ÁÐÊý¤Î¶ÈÀӤˤª¤±¤ë¥á¥ê¥Ã¥È ¤¬¿ô»ú¤È¤·¤Æ¤Ï¤Ã¤­¤ê¸½¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¥Ñ¡¼¥È¥Ê ¡¼¥·¥Ã¥×¤Ï°Ý»ý¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¤Ä¤Þ¤ê¡¢¼è°úÀè¤È¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤È¤Ï¡¢ ¼è°ú¤Î³«»Ï¤ÈƱ»þ¤Ë¹Ô¤¦¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ ¤¢¤ëÄøÅÙ¤Îǯ·î¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¼è°ú¤ò¤·¤Æ¡¢¤ª¸ß ¤¤¤Ë»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ëÃÏÊâ¤ò¸Ç¤á¤¿¸å¤Ç¡¢½é¤á¤Æ Ãå¼ê¤¹¤Ù¤­¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¼è°úÀè¤Îɾ²ÁÊýË¡ ¡¡¶ñÂÎŪ¤ËÅö¼Ò¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã ¥×¤ò¹½ÃÛ¤·¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤Î¤«¤òÀâÌÀÃפ·¤Þ¤¹¡£
¡¡ºÇ½é¤Ë¤ªÏä·¤¹¤ë¤Î¤Ï¿©Éʥ᡼¥«¡¼£Á¼Ò¤È ¤Î¼è°ú¤Ç¤¹¡£
Åö¼Ò¤¬£Á¼Ò¤ò¡Ö¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼?¡× ¤È¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¸ÞǯÁ°¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì°ÊÁ°¤« ¤é£Á¼Ò¤È¤ÏĹǯ¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¼è°ú¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
²æ¡¹¤Ï£Á¼Ò¤òÅö¼Ò¤Ë¤È¤Ã¤ÆºÇ½é¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼ ´ë¶È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¡¢¥×¥í¥¸¥§¥¯ ¥È¤òΩ¤Á¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡ºÇ½é¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢ÁÐÊý¤Î´ë¶È¤«¤éÌò°÷¤ä ¸½¾ì¤ÎôÅö¼Ô¤Ê¤É¤½¤ì¤¾¤ìÆó¡»Ì¾¶¯¤¬»²²Ã¤· ¤Æ¹Ô¤Ã¤¿ÆóÆü¤¬¤«¤ê¤Î²ñµÄ¤Ç¤·¤¿¡£
¤³¤ÎÀÊ¤Ç º£¸åξ¼Ò¤¬¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤±¤ë¤Î ¤«¤É¤¦¤«¤òÅ°ÄìŪ¤ËÏ䷹礤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤òÃÛ¤­¡¢¤É¤Î¤è ¤¦¤Ë¤½¤ì¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤Î¤«¡£
ξ¼Ò¤Î郎¡¢²¿¤Ë ÂФ·¤ÆÀÕǤ¤òÉ餦¤Î¤«¡£
¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¶¦Æ±¤Ç¿· ¾¦Éʤò³«È¯¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤«¡£
£Ò¡õ£Ä¤ÎÈñÍÑʬô ¤Ï¤É¤¦¤¹¤ë¤«¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë¤Ï¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Ë¤è¤ëÀ®²Ì¤ò¤É¤Î ¤è¤¦¤Ë·×¬¤·¡¢¤½¤ì ¤òÊó¹ð¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÀ® ²Ì¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÈæΨ ¤ÇÇÛʬ¤¹¤ë¤Î¤«¡£
¤Þ ¤¿¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó ¾å¤Ç¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¶È ̳¤ò¸úΨ²½¤·¤Æ¤¤¤¯ ¤Î¤«¤Ê¤É¤òÏ䷹礤 ¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤¤¤¯¤Ä¤â¤ÎÌäÂêÅÀ ¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Æ¡¢Åö½é ¤ÎÌÜɸ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¸Þ ǯ¤ÇÁÐÊý¤Î¼è°ú³Û¤ò ÆóÇܤˤ¹¤ë¤³¤È¤ò Íî¤È¤·¤É¤³¤í¤È¤·¤Æ Äê¤á¤Æ¡¢¡Ö¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼?¡×¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¸å¡¢£Á¼Ò¤È¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Ï½çÄ´¤Ë ¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
º£¤Ç¤Ï»ÍȾ´ü¤´¤È¤Ë¡¢ÁÐÊý¤Î ·Ð±Ä¿Ø¤Ø¤ÎÊó¹ð²ñ¤¬³«¤«¤ì¡¢Ç¯¤ËÆó²ó¡¢Ìò°÷ ¤ä¸½¾ìôÅö¼Ô¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ²ñµÄ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¸Þǯ¤Ç¼è°ú³Û¤òÆóÇܤˤ¹¤ë¤È¤¤¤¦ Åö½é¤ÎÌÜɸ¤Ï¤Þ¤À¼Â¸½¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¤Þ¤¿¡¢ ¤ª¸ß¤¤¤Î¼ûÍ×ͽ¬¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤ò³«¼¨¤¹¤ë¤Î ¤Ë¡¢¿´ÍýŪ¤ÊÄñ¹³¤â»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ºÇ¶á¤Î²ñµÄ¤Ç¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢£Á¼Ò¤ÎĴãÉô Ìç¤Î¾åµéÉû¼ÒŤ¬¡¢£Á¼Ò¤Îº£¸å°ìǯ´Ö¤Î¼ûÍ× Í½Â¬¤Î¿ô»ú¤ò¡¢²ñµÄ¤ÎÀʤǤĤ¤Ï³¤é¤·¤Æ¤·¤Þ ¤¦¤È¤¤¤¦»ö·ï¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ÎÀʤˤ¤¤¿Èà ¤ÎƱν¤Ï¡¢¡Ö¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¼Ò³°¤Î¿Í´Ö¤ÎÁ°¤Ç ¸ý³°¤¹¤ë¤Ê¡×¤È¼¸ÀÕ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Àè¤Î¾åµéÉû¼Ò Ĺ¤Ï¡¢¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï»ÅÊý¤Ê¤¤¡¢¤È³« ¤­Ä¾¤ë¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î »ö·ï¤Ï·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢Îɤ¤¤­¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤· ¤¿¡£
¼ûÍ×ͽ¬¤Î¿ô»ú¤ò¶¦Í­¤¹¤ë²¼ÃϤòºî¤Ã¤Æ ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¼¡¤Ë¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Î¡Ö¥¿¥¤¥×?¡×¤«¤é ¡Ö¥¿¥¤¥×?¡×¤Þ¤Ç¤òÁªÊ̤¹¤ëÊýË¡¤ò¤ªÏä·¤·¤Þ ¤¹¡£
¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤òÁȤàÁ°¤Ë¹Ô¤¦ºÇ½é¤Î ÆóÆü´Ö¤Î²ñµÄ¤Ç¡¢Áê¼ê¤ò¤ª¸ß¤¤¤Ëɾ²Á¤·¤Æ¤½ ¤ì¤òȽÃǤ·¤Þ¤¹¡£
¡¡É¾²ÁÊýË¡¤Ë¤ÏÆó¤Ä¤Î¼´¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
°ì¤Ä¤Ï ¡Ö»ö¶ÈÌ̤ǤÎÆÀÅÀ¡ÊDrivers Point¡Ë¡×¤Ç¤¹¡£
ÁÐ Êý¤Î´ë¶È¤¬¤½¤ì¤¾¤ìÁê¼ê´ë¶È¤È¤Î¼è°ú¤Ë¤è¤Ã ¤Æ¡¢¼«¼Ò¤Ë¤É¤ì¤À¤±¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤ò ººÄꤹ¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡Åö¼Ò¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ñ»º¤ò¤É¤ì¤Û¤ÉÍ­¸ú¤Ë³è ÍѤǤ­¤ë¤Î¤«¡¢¥³¥¹¥ÈÌ̤Ǻλ»¤Ï¼è¤ì¤ë¤Î¤«¡¢ ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ò´Þ¤á¤¿¸ÜµÒ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÏƱ¶È ¾¼Ò¤ÈÈæ¤Ù¤ÆÍ¥°ÌÀ­¤òÊݤƤë¤Î¤«¡¢»ö¶È¤Ë°Â ÄêÀ­¤È·Ñ³À­¤Ï¤¢¤ë¤Î¤«¤Ê¤É¤Î³Æ¹àÌܤòɾ²Á ¤·¤Æ¡¢Æó»ÍÅÀËþÅÀ¤Ç¹ç·×ÅÀ¤ò½Ð¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¤â¤¦°ì¤Ä¤Î¼´¤Ï¡¢´ë¶ÈÉ÷ÅÚ¤ä´ë¶Èʸ ²½¤Ï¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¤«¤È¤¤¤¦Â¦Ì̤«¤é¤ÎÆÀÅÀ ¡ÊFacilitators Point¡Ë¤Ç¤¹¡£
¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ë´Ø ¤¹¤ëů³Ø¤ä¼êË¡¤Ï¤¦¤Þ¤¯¤«¤ß¹ç¤¦¤Î¤«¡¢ÁÐÊý ¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëµ»½Ñ¤ä´ë¶ÈÂμÁ¤Ï¸ß·ÃŪ¤Ê´Ø·¸ ¤òÃÛ¤¯¤Î¤ËÌòΩ¤Ä¤«¡¢·Ð±Ä´ðÈפä¥Ö¥é¥ó¥É¥¤ ¥á¡¼¥¸¤ÏÄà¤ê¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê¤É¤ò¡¢Æó¸ÞÅÀ ËþÅÀ¤Çɾ²Á¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤ÎÆó¤Ä¤Î¼´¤ÎÆÀÅÀ¤ò¿Þ£³¤Î¥Þ¥È¥ê¥Ã¥¯¥¹ ¿Þ3¡¡¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤òµá¤á¤ë¥Þ¥È¥ê¥Ã¥¯¥¹ ¶È̳Ì̤ǤÎÆÀÅÀ ´ë¶ÈÉ÷ÅÚ ¤Ê¤É¤Ç¤ÎÆÀÅÀ 8-11 ÅÀ Ä̾ï¤Î¼è°ú ¥¿¥¤¥×? ¥¿¥¤¥×? ¥¿¥¤¥×? ¥¿¥¤¥×? ¥¿¥¤¥×? ¥¿¥¤¥×? ¥¿¥¤¥×? ¥¿¥¤¥×? 8-11 ÅÀ 12-15 ÅÀ 16-25 ÅÀ 12-15 ÅÀ16-24 ÅÀ 57¡¡¡¡JULY 2013 ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤¦¤·¤¿È½ÃǤ«¤é¡¢£Â¼Ò¤ò¤½¤ì ¤Þ¤ÇÄ̤ê¤ÎÄ̾ï¼è°úÀè¤ËÌᤷ¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡È¬¥«·î¤È¤¤¤¦»þ´Ö¤òÈñ¤ä¤¹¤³¤È¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤ò²ò¾Ã¤·¤¿¤³ ¤È¤Ç¡¢Åö¼Ò¤Ï¤½¤³¤ËÅêÆþ¤¹¤ë¤Ï¤º¤À¤Ã¤¿·Ð±Ä »ñ¸»¤ò¤â¤Ã¤ÈÂ礭¤ÊÍø±×¤ò´üÂԤǤ­¤ë¥»¥¯¥· ¥ç¥ó¤Ë¿¶¤êʬ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡£
Á¼Ò¤È£Â¼Ò¤Ï¤¤¤º¤ì¤âÅö¼Ò¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÈÎÇä Àè¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä´Ã£Àè¤È¤Î´Ø·¸¤Ë¤â¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥· ¥Ã¥×¤òƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÅö¼Ò¤ÈÊÆ ¹ñÆâÇÀ²È¤È¤Î´Ø·¸¤Ï¡¢Åö¼Ò¤¬ÆÀ¤ò¤¹¤ì¤ÐÇÀ²È ¤¬Â»¤ò¤·¡¢Åö¼Ò¤¬Â»¤ò¤¹¤ì¤ÐÇÀ²È¤¬ÆÀ¤ò¤¹¤ë ¡Ö¥¼¥í¡½¥µ¥à¡¦¥²¡¼¥à¡×¤Î¤è¤¦¤ÊŨÂÐŪ¤Ê´Ø·¸ ¤È¸À¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢ÇÀ²È¤òĴãÀè¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¸ÜµÒ¤È¤·¤Æ ¤È¤é¤¨Ä¾¤·¡¢¶¦Â¸¶¦±É¤Î´Ø·¸¤òÃÛ¤¯¤³¤È¤Ë¸þ ¤±¤ÆÆ°¤­»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤³¸Þ¡Áϻǯ¤Î¤³¤È¤Ç ¤¹¡£
°ì¡»Ç¯Á°¤Ë»ä¤¬Êƹñ¤ÎÇÀ²È¤òˬ¤Í¡Ö¤¢¤Ê ¤¿Êý¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¤¬¤¦¤Þ¤¯¤¤¤¯¤è¤¦¤Ë¤ª¼êÅÁ¤¤ ¤·¤Þ¤¹¡×¤È¤Ç¤â¸À¤ª¤¦¤â¤Î¤Ê¤é¡¢¶²¤é¤¯¸¤¤ò ¤±¤·¤«¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤½¤ì¤Û¤É ÁÐÊý¤ÎÃç¤Ï¸±°­¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢ÇÀ¶ÈÀ½Éʤò¼çÎϾ¦Éʤΰì¤Ä¤È¤·¤Æ °·¤¦Åö¼Ò¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¼çÍפʼè°úÀè¤Ç¤¢¤ê¡¢¤Þ ¤¿¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎºÇ½é¤ÎÆþ¸ý¤È¤Ê¤ëÇÀ²È¤È Ĺ´üŪ¤Ê¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤ò·ë¤Ö¤³¤È¤Ï¡¢Åö ¼Ò¤ÎÍø±×¤ÈÇÀ¶ÈÀ½ÉʤΰÂÄ궡µë¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤È ¹Í¤¨¤ò²þ¤á¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡ÅöÌ̤βÝÂê¤Ï¡¢¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Ë´Ø¤¹¤ë¶È ̳¤ÎÍ¥Àè½ç°Ì¤¬Ä㤯¤Ê¤ê¡¢¶È̳¤¬ÃÙÂÚµ¤Ì£¤Ë ¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦ÅÀ¤ò²ò¾Ã¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ñ¡¼¥È ¥Ê¡¼?¡×¤ä¡Ö¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼?¡×¤È¤Î¼è¤êÁÈ¤ß¤Ë ¤ÏÊ£¿ô¤ÎôÅö¼Ô¤ò«¤Í¤ë¤Þ¤È¤áÌò¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¤½¤ì¤ò¸½¾õ¤Ç¤Ï¡¢ÀìǤ¼Ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Ä̾ï¶È̳¤È ¤Î·ó̳¤ÇÅö¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤È¤áÌò¤È ¤·¤Æ¤ÎÌò³ä¤À¤±¤Ç¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à¤Î»Å»ö¤ËÁêÅö¤¹ ¤ë¤Èǧ¼±¤ò²þ¤á¤Æ¿Í°÷ÇÛÃÖ¤ò½¤Àµ¤¹¤ëɬÍפ¬ ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¿Í»ö°ÛÆ°¤ÎºÝ¤Ë¿·¤·¤¤Ã´Åö¼Ô ¤Ë¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×´ØÏ¢¤Î¶È̳¤òŬÀڤ˰ú¤­·Ñ ¤°ÂÎÀ©¤âÀ°¤¨¤Æ¤¤¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¤½ ¤·¤Æº£¸å¤Ï¤³¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Î¼è¤êÁȤߤò¡¢ ËÌÊưʳ°¤Ë¤â¹­¤²¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ê¥Õ¥ê¡¼¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¦²£ÅÄÁýÀ¸¡Ë ¤ËÅö¤Æ¤Ï¤á¤Æ¡¢¤É¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥× ¤¬¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¤Î¤«¤ò·èÄꤷ¤Þ¤¹¡£
¡¡¤½¤Î¸å¤Ï¼¡¤Î»°¤Ä¤ÎÃʳ¬¤ò·Ð¤Æ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼ ¥·¥Ã¥×¤Î¹½ÃÛ¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤º¤ÏÅö¼Ò ñÆȤÇÁê¼ê´ë¶È¤È¤Î¼è°ú¤ò²þ¤á¤ÆººÄꤷ¤Þ ¤¹¡£
¼¡¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Çξ¼Ò¶¦Ä̤ÎÌÜɸ¤òºî¤ê¤Þ ¤¹¡£
ºÇ¸å¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ç¼Â¹Ô¤Î¤¿¤á¤Î½àÈ÷¤ò¹Ô ¤¤¤Þ¤¹¡Ê¿Þ£´¡Ë¡£
¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×²ò¾Ã¤â·Ð¸³ ¡¡¿©Éʥ᡼¥«¡¼¤Î£Â¼Ò¤È¤Ï¡¢¤¤¤Ã¤¿¤ó¥Ñ¡¼¥È ¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤ò·ë¤Ó¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤½¤Î¸å¤Ë²ò¾Ã¤·¡¢ Ä̾ï¤Î¼è°úÀè¤Ë´Ø·¸À­¤òÌ᤹¤È¤¤¤¦Æ»¤òÁª¤Ó ¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡»ö¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ï¡¢Î¾¼Ò¤Î¥È¥Ã¥×¤¬¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç ¤Îξ¼Ò¤Î¼è°ú¤Ëʪ­¤ê¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿ ¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
£Â¼Ò¤Ï£Á¼Ò¤ÈƱÍÍ¡¢Åö¼Ò¤ÎĹǯ ¤Î¼è°úÀè¤Ç¡¢¹ñºÝ´ë¶È¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢À®Ä¹ »Ö¸þ¤¬Èó¾ï¤Ë¶¯¤¤´ë¶È¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¤Þ¤º¤ÏÎã¤ÎÆóÆü´Ö¤Ë¤ï¤¿¤ë²ñµÄ¤ò³«¤­¤Þ¤· ¤¿¡£
ºÇ½é¤Ï¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤ò·ë¤ÖÊý¸þ¤ÇÏà ¤¬¿Ê¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤ÎÂçÏȤò·è ¤á¡¢Åö¼Ò¤¬£Â¼Ò¤È¹ñºÝŪ¤Ë¼è°ú¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¿· ¤·¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤âºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÏȬ¥«·î¤ÇÇËþ ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
£Â¼Ò¤¬Åö¼Ò¤Ë˾¤ó¤À¤Î¤Ï¡¢¿©ÉʤΠ¸¶ºàÎÁ¤ò°Â¤¤²Á³Ê¤ÇǼÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤À¤±¤À¤Ã¤¿ ¤«¤é¤Ç¤¹¡£
Äã²Á³Ê¤À¤±¤òµá¤á¤é¤ì¤ë¤È¡¢Åö¼Ò ¤ÎÍøÉý¤ÏÄ㤯¤Ê¤ê¡¢¤½¤ì¤¬¤¢¤ëÃʳ¬¤òĶ¤¨¤ì ¤ÐÅö¼Ò¤Ë¤È¤Ã¤ÆÍø±×¤òÀ¸¤Þ¤Ê¤¤´Ø·¸¤Ë´Ù¤Ã¤Æ ¿Þ4¡¡¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Ë»ê¤ë3¤Ä¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥× Áê¼ê´ë¶È¤È¤Î¼è°úººÄ궦Ä̤ÎÌÜɸ¼Â¹Ô¼êÃÊ ¡ü¤ª¸ß¤¤¤ËÁê¼ê´ë¶È¤È¤Î ¼è°úÆâÍƤòººÄꤹ¤ë ¡üξ¼Ò¤¬¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã ¥×¤ÎÌÜɸ¤òãÀ®¤¹¤ë¤¿ ¤á¤Ëɬ¿Ü¤Î¾ò·ï¤òºî¤ê ¾å¤²¤ë¥³¥ó¥»¥ó¥µ¥¹¤ò ¼è¤êÉÕ¤±¤ë ¡üÌÜɸ¤ÏƱ¤¸¤È¤³¤í¤ËÃÖ ¤­¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤½¤ì¤Ë»ê¤ë ¼êÃʤÏɬÍפ˱þ¤¸¤ÆÊÑ ¤¨¤ë ¡üɬÍפʼêÃʤò³«È¯¤¹¤ë ¡ü¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Î¹½Â¤¤òºî ¤ë ¡ü¹ÔÄøɽ¤ò·èÄꤹ¤ë ¡ü·Ð±Ä»ñ¸»¤òʬ¤±Åö¤Æ¤ë ¡ü¶È̳¤Î¬Äê¼êÃʤò³Î Äꤹ¤ë ¡ü¶È̳¤«¤é¤Î³Ø½¬Â賤ò ¾­Íè¤Ë³è¤«¤»¤ë¤è¤¦¤Ê ¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤ÎÂÎÀ©¤ò ºî¤ë

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ