*²¼µ¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
FEBRUARY 2005 £±£°Æü»º¼«Æ°¼Ö¡½¡½½é¤á¤Æº¬ÉÕ¤¤¤¿Á´¼Ò²£ÃÇ·¿ÁÈ¿¥£²£°£°£±Ç¯£±£²·î¤Ë£Ó£Ã£ÍËÜÉô¤òÀßÃÖ¤·¡¢ÊªÎ®ÉôÌç¤ò´Þ¤àÁíÀª£¶£°£°¿Í¤¬½¸·ë¤·¤¿¡£ ²áµî¤ÎƱ¼Ò¤Ë¤Ï¤Ê¤¤²£ÃÇŪ¤ÊÁÈ¿¥¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢ºß¸Ëºï¸º¤ÎÀ®²Ì¤â¤¢¤Ã¤Æ¼ÒÆâ¤Ç¤Î¸ºß´¶¤òÁý¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ º£Ç¯£´·î¤«¤é¤Î£³¥«Ç¯·×²è¤Ç¤Ï¡¢Ç¼¼Ö¥ê¡¼¥É¥¿¥¤¥à¤ò£²½µ´Ö¤Ëû½Ì¤¹¤ë¤³¤È¤¬£Ó£Ã£ÍËÜÉô¤Î¿·¤¿¤ÊÌÜɸ¤Ë¤Ê¤ë¡£ ¡Ê²¬»³¹¨Ç·¡Ë¥È¥è¥¿Ê¤ߤκ߸˿å½à¤ËµÞÀܶáÆü»º¼«Æ°¼Ö¤¬¥´ ¥ó²þ³×¤ËÃå¼ê¤·¤Æ¤«¤é¸Þǯ;¤ê¤¬·Ð²á¤·¤¿ ¤³¤Î´Ö¤Î£Ö»ú²óÉü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï ¤â¤Ï¤äÀâÌÀ¤ÏÉÔÍפÀ¤í¤¦ ºß¸Ë¤Î¿ä°Ü¤À¤±¤ò¤ß¤Æ¤â ¤½¤Î²þÁ±¤Ö¤ê¤ÏÂç¼ê¼«Æ°¼Ö¥á ¥« ¤Î¤Ê¤«¤Ç¤â¤Ò¤È¤¤ïÌÜΩ¤Ä ¥È¥è¥¿¼«Æ°¼Ö¤È¥Û¥ó¥À¤¬¤Û¤Ü²£Ç礤¤Ê¤Î¤ËÂФ·¤Æ Æü»º¤Ï°ì´Ó¤·¤Æºß¸Ë¤ò¸º¤é¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë ¿Þ£± ¤³¤ÎÆ°¤¤ò¸£°ú¤·¤Æ¤¤¿¤Î¤¬ Æó¡»¡»°ìǯ½½Æó·î¤Ëȯ¤·¤¿£Ó£Ã£ÍËÜÉô¤À »°·îËö¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤±¤ì¤ÐºÇ½ªÅª¤Ê¿ô»ú¤Ï½Ð¤Ê¤¤¤¬ ¶å¶åǯ»°·î´ü¤Î¼ÂÀÓÃͤËÂФ·¤Æ°ì¶å¡ó¸º¤é¤¹¤ÈÌ󫤷¤Æ¤¤¤¿ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï ¤Û¤Ü·×²èÄ̤ê¤ËÌÜɸ¤òãÀ®¤Ç¤¤½¤¦¤À ¤ÈƱËÜÉô¤ÎÀÕǤ¼Ô¤ò̳¤á¤ë¾®»³¾´£Ö£Ð¤Îɽ¾ð¤ÏÌÀ¤ë¤¤ Æü»º¤Î£Ó£Ã£ÍËÜÉô¤Ï Æü»º¥ê¥Ð¥¤¥Ð¥ë¥×¥é¥ó £Î£Ò£Ð ¤ÎÃå¼ê¤è¤êÆóǯ¶á¤¯·Ð ¤Æ¤«¤éȯ¤·¤¿ ¤¹¤Ç¤ËÅö»þ¤«¤é¼ý±×²þÁ±¤ÎÃû¤·¤Ï½Ð»Ï¤á¤Æ¤¤¤¿ ¤·¤«¤· ¤½¤Î°ìÊý¤Ç¼ÒÆâ¤Ë¤Ï ¥³¥¹¥Èºï¸º¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë²ÝÂ꤬Éâ¾å¤·¤Æ¤¤¤¿ ²áµî¤ÎÆü»º¤¬ ÉôÌçºÇŬ ¤Ð¤«¤ê¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¿¤³¤È¤Ë²þ¤á¤Æµ¤¤Å¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë Æü»º¤ÏÀΤ«¤é¸ÄÊ̤ζÈ̳¥×¥í¥»¥¹¤´¤È¤ËÆ°¤¯·¹¸þ¤Î¶¯¤¤²ñ¼Ò¤À ¤¿ ¥«¥ë¥í¥¹¡¦¥´ ¥ó¸½¼ÒŤ¬¥ê¥Ð¥¤¥Ð¥ë¥×¥é¥ó¤ÎºÝ¤Ë³èÍѤ·¤¿¥¯¥í¥¹¡¦¥Õ ¥ó¥¯¥· ¥Ê¥ë¡¦¥Á ¥à £Ã£Æ£Ô ¤Ç¤Ï ¤³¤¦¤·¤¿°ÊÀ¤òÃǤĤ¿¤á¤Ë ¹ØÇã ¤ä ÁÈ¿¥¤È°Õ»Ö·èÄê¥×¥í¥»¥¹ ¤Ê¤É¤ÎÁÈ¿¥²£ÃÇ·¿¤Î¥Á ¥à¤¬·ÁÀ®¤µ¤ì ¿·À¸¡¦Æü»º¤ÎÌܻؤ¹¤Ù¤»Ñ¤òÉÁ¤¤¤¿ ¤·¤«¤· ¤³¤Î£Ã£Æ£Ô¤âÁ´¼ÒŪ¤Ê²ÝÂê¤ËÂбþ¤Ç¤¤ëÁÈ¿¥¤Ç¤Ï¤Ê¤« ¤¿ ¤½¤³¤Ç¹Í°Æ¤µ¤ì¤¿¤Î¤¬¥µ¥×¥é¥¤¥Á ¥ó´ÉÍý¤òÀÚ¤ê¸ý¤È¤¹¤ë£Ó£Ã£ÍËÜÉô¤À ¤¿ ²áµî¤ÎÆü»º¤Ë¤Ï¤Ê¤« ¤¿¤³¤Î¿·ÀßÉôÌç¤Ï ÈÎÇä²ñ¼Ò¤¬¥æ ¥¶ ¤ÎÃíʸ¤ò¼õ¤±¤ë¤È¤³¤í¤«¤é ¼ÂºÝ¤ËǼ¼Ö¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤ÎÁ´¥×¥í¥»¥¹¤ò¥«¥Ð ¤¹¤ë ¤½¤Î¤¿¤á¤ËĴãʬÌî¤äʪή¤Ë·È¤ï ¤Æ¤¤¤¿¼Ò°÷¤¬µ¡Ç½¤´¤È½¸¤á¤é¤ì ÁíÀªÏ»¡»¡»¿Í¤«¤é¤Ê¤ë¥»¥¯¥· ¥ó¤¬Æ°¤½Ð¤·¤¿ Û£Ëæ¤À ¤¿ºß¸Ë´ÉÍý¤ÎÀÕǤ¤âÌÀ³Î¤Ë¤Ê ¤¿ ¤½¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÆü»º¤Ç¤Ï ºß¸Ë¤ÎÀÕǤ¤òÉ餦Éô½ð¤¬ÉԺߤÀ ¤¿ ¤½¤ì¤¬Æó¡»¡»Æóǯ°Ê¹ß¤Ï ºß¸Ë¤Îºï¸ºÌÜɸ¤ËÂФ¹¤ëãÀ®ÅÙ¤¬£Ó£Ã£ÍËÜÉô¤Îɾ²Á¤Ëľ·ë¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê ¤¿ ËÜ»ïÆó¡»¡»»°Ç¯È¬·î¹æ»²¾È Å°ÄìŪ¤Ë£Ò£Ï£É¤Ë¤³¤À¤ï¤ë·Ð±Ä¥´ ¥ó²þ³×¤ò·Ð¤¿Æü»º¤Î¼Ò°÷¤Ï Æó¤Ä¤Î°ÕÌ£¤ÇÊÑ¤ï ¤¿ °ì¤Ä¤Ï ¥³¥ß ¥È¥á¥ó¥È ¤È¤¤¤¦¸ÀÍդ˾Ýħ¤µ¤ì¤ë ²¿¤¬¤Ê¤ó¤Ç¤âÌÜɸ¤òãÀ®¤·¤è¤¦¤È¤¤¤¦°Õ¼±¤ÎÄêÃå¤À ¤â¤¦°ì¤Ä¤ÎÊѲ½¤Ï ¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤´¤È¤ÎºÇŬ²½¤òÄɵ᤹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ Á´¼ÒŪ¤Ë¥×¥é¥¹¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê ¤¿ÅÀ¤À ¤³¤ÎÆó¤Ä¤Ïɽ΢°ìÂΤδط¸¤Ë¤¢¤ë ÌÜɸãÀ®¤Î°ÕÍߤ¬¹â¤Þ ¤¿ÇØ·Ê¤Ë¤Ï ·ë²Ì¼¡Âè¤ÇÉôÌç¤ä¸Ä¿Í¤Îɾ²Á¤¬·è¤Þ¤ë¿®¾Þɬȳ¤Î¥ë ¥ë¤¬¤¢¤ë ¶¥Áè¤Ë¤è ¤ÆÁÈ¿¥Á´ÂΤò³èÀ²½¤·¤è¤¦¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤À¤¬ °ìÊâ´Ö°ã¤¨¤ì¤Ð¼«¤é¤Îɾ²Á¤Ë´Ø·¸¤¹¤ë¤³¤È¤À¤±¤òÄɵ᤹¤ë¥¨¥´¤ò¾·¤¤«¤Í¤Ê¤¤ ¤³¤ì¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï ³ÆÉôÌç¤ÎÀµ¤·¤¤ÌÜɸÀßÄê¤Î¤¢¤êÊý¤¬Ìä¤ï¤ì¤ë Ëͤ餬´ÉÍý¤Ë»È ¤Æ¤¤¤ëºß¸Ë¤Î»Øɸ¤Ï ºâ̳½ôɽ¤Ëɽ¤ì¤ë¿ô»ú¤È¤Ï°ã¤¦ ¤¿¤È¤¨¤Ðǯ´Ö·ÀÌó¤ÇĴãÎ̤¬·è¤Þ ¤Æ¤·¤Þ¤¦µ®¶â°¤Ê¤É¤Ï£Ó£Ã£ÍËÜÉô¤Î´ÉÍý²¼¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¤· ¸½¾õ¤Ç¤Ï´ÉÍý¤«¤é³°¤ì¤Æ¤¤¤ëÃÏ°è¤â¤¢¤ë ¤³¤¦¤·¤¿¤È¤³¤í¤Î¿ôÃͤϲ桹¤Î´ÉÍý¿ôÃͤËÆþ ¤Æ¤¤¤Ê¤¤ ¤è¤¦¤¹¤ë¤Ë Ǩ¤ì¼ê¤Ç°À ¤Î¤è¤¦¤ÊÏäϤʤ¤¤È¤¤¤¦¤³¤È ¤½¤³¤Ï¤«¤Ê¤ê¥·¥Ó¥¢¤Ë¸«¤Æ¤¤¤ë ¾®»³£Ö£Ð Æü»º¤Î·Ð±Ä¥È ¥×¤ÏÅ°ÄìŪ¤Ë£Ò£Ï£É Åê²¼»ñËÜÍø±×Ψ ¤Ë¤³¤À¤ï ¤Æ¤¤¤ë Åê»ñ¤·¤¿»ñËÜ ³ô¼ç»ñËÜ¡Ü»öÎ㸦µæ £µ´üϢ³ºï¸º´ë¶È¤Î¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È£±£± FEBRUARY 2005ÍÍø»ÒÉéºÄ ¤ËÂФ·¤Æ ¤¤¤¯¤éÌÙ¤« ¤¿¤Î¤«¤ò¼¨¤¹·Ð±Ä»Øɸ¤À ¸½ºß¤ÎÆü»º¤Ç¤Ï£Ò£Ï£É¤Ø¤Î±Æ¶Á¤¬¤¢¤é¤æ¤ë¾ìÌ̤ÇƧ¤ß³¨¤Ë¤Ê¤ë ³èÆ°¤ËɬÍפÊÅê»ñ³Û¤òÌÀ³Î¤Ë¤·¤Æ ¤½¤ì¤Ë¤è ¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ëÍø±×¤òÌ󫤷¤Ê¤¤¸Â¤ê¹½ÁÛ¤ò¶ñÂ⽤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤ Æó¡»¡»¸Þǯ»Í·î¤«¤é¤Î¿·»°¥«Ç¯·×²è Æü»º¥Ð¥ê ¥¢ ¥× ¤Ç¤Ï Â礤¯»°¤Ä¤Î·Ð±ÄÌÜɸ¤ò·Ç¤²¤Æ¤¤¤ë Æó¡»¡»¼·Ç¯ÅÙËö¤Þ¤Ç¤Ë¥°¥í ¥Ð¥ë¤ÎÈÎÇäÂæ¿ô»ÍÆó¡»ËüÂæ¤Î¼Â¸½ ¶È³¦¥È ¥×¥ì¥Ù¥ë¤Î±Ä¶ÈÍø±×Ψ¤Î°Ý»ý Åê²¼»ñËÜÍø±×ΨÆó¡»¡ó ¤Ç¤¢¤ë £Ó£Ã£ÍËÜÉô¤ÎÌÜɸÀßÄê¤ä³èÆ°ÆâÍƤ⠤³¤ì¤é¤Î·Ð±ÄÌÜɸ¤ÈÀ°¹çÀ¤ò¤È¤ê¤Ê¤¬¤é·è¤Þ¤ë ¤³¤¦¤·¤¿ÅöÁ³¤Î¤³¤È¤¬ ·Ð±Ä´íµ¡¤Ë´Ù ¤Æ¤¤¤¿»þÂå¤ÎÆü»º¤Ë¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê ¤Æ¤¤¤¿ ¤½¤ì¤¬´üËö¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤ò¤Ä¤¯¤ë¤¿¤á¤Ë ÈÎÇä²ñ¼Ò¤Ë¥à¥À¤Êºß¸Ë¤ò²¡¤·¤Ä¤±¤ë¤È¤¤ ¤¿°ÊÀ¤ò¾·¤¤¤Æ¤¤¤¿ ¶È̳Îΰè¤òºÇ½ª¥æ ¥¶ ¤Ø¤ÎǼ¼Ö¤Þ¤Ç¤ÈÌÀ³Î¤ËÄêµÁ¤·¤Æ¤¤¤ë£Ó£Ã£ÍËÜÉô¤Îɾ²Á¤Ë¤Ï ¤½¤ó¤ÊÉôʬºÇŬ¤ÎÆþ¤ê¤³¤à;ÃϤϤʤ¤ ²ÝÂê¤Ï¼õÃí¤«¤éǼ¼Ö¤Þ¤Ç¤Î¥ê ¥É¥¿¥¤¥àºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï·×²èÄ̤ê¤ËÌÜɸ¤òãÀ®¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬ÀѤ߻Ĥ·¤¿²ÝÂê¤â¤¢¤ë ¥ê ¥É¥¿¥¤¥à¤Îû½Ì ¤Ç¤¢¤ë £Ó£Ã£ÍËÜÉô¤Ïȯ»þ¤Ë»°¡»Æü¶¯¤À ¤¿¼õÃí¤«¤éǼ¼Ö¤Þ¤Ç¤Î¥ê ¥É¥¿¥¤¥à¤ò Æó¡»¡»¸Þǯ»°·îËö¤Þ¤Ç¤ËÆó¡»Æü¤Ëû½Ì¤¹¤ëÌÜɸ¤ò·Ç¤²¤¿ ¤·¤«¤· Æó¡»¡»»ÍǯËö¤Î¼ÂÀÓÃͤÏÆó»ÍÆü ÌÜɸ¤Ï̤ã¤Ë¤Ê¤ë¸ø»»¤¬Â礤¤ ¥µ¥×¥é¥¤¥Á ¥ó¤Î¾åή¹©Äø¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ëÀ¸»º´ÉÍý¤äʪή¥×¥í¥»¥¹¤Î¥ê ¥É¥¿¥¤¥àû½Ì¤Ï ¤Û¤Ü·×²èÄ̤ê¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë ¤·¤«¤·ÈÎÇä²ñ¼Ò¤ËǼÆþ¤·¤Æ¤«¤é¥æ ¥¶ ¤ËǼ¼Ö¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Î ÂÔ¤Á»þ´Ö ¤Îû½Ì¤Ë¼ê¤³¤º ¤Æ¤¤¤ë ÈμҤؤμÖξ¤ÎÈÂÆþÆü¤¬·è¤Þ ¤¿»þÅÀ¤Ç¥» ¥ë¥¹Ã´Åö¼Ô¤¬¸ÜµÒ¤ËǼÆþÆü¤òÂǿǤ·¤¿¤È¤³¤í ¤½¤ÎÆü¤ÏÊ©ÌǤÀ¤«¤éÂç°Â¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì ¤Ê¤É¤ÈÍ×˾¤µ¤ì¤ÆÂÚα¤¹¤ë¥± ¥¹ ¸Ä¿Í¥æ ¥¶ ¤¬½µËö¤Þ¤Ç°ú¤¼è¤ê¤ò±ä´ü¤¹¤ë¥± ¥¹¤Ê¤É ¤½¤Î¸¶°ø¤Ï°ìÍͤǤϤʤ¤ ¤µ¤é¤ËÌñ²ð¤Ê¤Î¤Ï ÈμҤΥ» ¥ë¥¹Ã´Åö¼Ô¤¬¸ÜµÒ¤Ø¤Î°ú¤ÅϤ·Á°¤Ë ¼«¤é¼Öξ¤ÎºÇ½ª¥Á ¥¯¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Íýͳ¤«¤éÂÚα¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¥± ¥¹¤À ¥» ¥ë¥¹Ã´Åö¼Ô¤¬¸ÜµÒ¤ËÂФ·¤ÆÀ¿¼Â¤Ç ¥×¥í°Õ¼±¤ò»ý ¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤³¤½À¸¤Þ¤ì¤ëÂÚα´ü´Ö¤À¤±¤Ë ¤³¤ì¤òû½Ì¤¹¤ë¤³¤È¤Ø¤ÎÍý²ò¤òµá¤á¤ë¤Î¤ÏÍưפǤϤʤ¤ £Ó£Ã£ÍËÜÉô¤ÎÏӤ諤»½ê¤È¤¤¤¨¤ë £Ó£Ã£ÍËÜÉô¤Ï¸þ¤³¤¦»°Ç¯´Ö¤Ç ¥ê ¥É¥¿¥¤¥à¤òÆó½µ´Ö¤Þ¤Çû½Ì¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë ßõÎõ¤Ê¥ê¥¹¥È¥é¤ò·Ð¤Æ À¸»ºÇ½ÎϤϴû¤Ë¤«¤Ê¤ê¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Þ¤Ç¹Ê¤ê¤³¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë ¤½¤ì¤¬¹Ýºà¤ÎĴãÆñ¤Ë¤è¤ë¸º»º¤ò¾·¤¯°ì°ø¤Ë¤â¤Ê ¤¿ ¤·¤«¤· ¤Þ¤À¤Þ¤À¼ê¹Ë¤Ï´Ë¤á¤ë¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤ Ʊ»þ¤Ë·çÉʥꥹ¥¯¤òºÇ¾®²½¤·¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤Ë¤Ï¥ª¥Ú¥ì ¥· ¥ó¥ì¥Ù¥ë¤Î¤µ¤é¤Ê¤ë¹âÅÙ²½¤¬·ç¤«¤»¤Ê¤¤ ¤À¤ó¤À¤ó½µ¼¡¤Î¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ë¤â´·¤ì¤Æ¤¤¿¤È¤Ï¤¤¤¨ Åö¼Ò¤Î¶È̳¤ò¥°¥í ¥Ð¥ë¤Ë¸«¤ì¤Ð ¤Þ¤À·î¼¡¤ÎÉôʬ¤¬Â¿¤¯»Ä ¤Æ¤¤¤ë ¤³¤ì¤ò½µ¼¡¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¯¤Ë¤Ï ¤¹¤Ù¤Æ¤òÆü¤´¤È¤Ë¹Í¤¨¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë ¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤âÀ¤³¦µ¬ÌϤÇÉôÉʤ䴰À®¼Ö¤ÎÆ°¤¤ò²Ä»ë²½¤·¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë ¤È¾®»³£Ö£Ð ¤³¤Î¹½ÁÛ¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤¦¤¨¤Ç£Ó£Ã£ÍËÜÉô¤¬¾è¤ê±Û¤¨¤ë¤Ù¤ºÇ½é¤Î´ØÌ礬£Ò£Ï£É¤À ¥â¥Î¤ÎÆ°¤¤ò²Ä»ë²½¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÅê»ñ³Û¤È ¤½¤ì¤Ë¤è ¤ÆÆÀ¤é¤ì¤ëÍø±×³Û¤òÀâÆÀ¤Ç¤¤Ê¤±¤ì¤ÐÏäϿʤޤʤ¤ ¤·¤«¤· ¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î²þ³×¤Ë¤è ¤Æ²þÁ±Í¾ÃϤϹʤé¤ì¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë Åê»ñ³Û¤Ë¸«¹ç ¤¿¸ú²Ì¤Ï²Ì¤¿¤·¤Æ¸«¹þ¤á¤ë¤Î¤« ¥â¥Î¤Î°ÜÆ°¾ðÊó¤ò͸ú³èÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¿·¤¿¤Ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë¤ò¸«½Ð¤¹¤Ê¤É ¥³¥¹¥Èºï¸º¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ Çä¾åÁý¤Ë¤è¤ë¥×¥é¥¹¸ú²Ì¤â¸¡Æ¤¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤½¤¦¤À Æü»º¤Î£Ó£Ã£Í¤Ï¿·¤¿¤Ê¥Õ ¥º¤ËÆþ ¤Æ¤¤¤ë Æý¸¡¡£ ӣãÍËÜÉô¤Î¾®»³¾´£Ö£Ð1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 20041.801.601.401.201.000.800.600.400.200.00±Ä¶ÈÉôÌç¡¡À¸»ºÉôÌç¡¡ÉôÉÊ¥á ¥« ¡¡¼Öξ¡¦ÉôÉÊʪή¡¡¥µ ¥Ó¥¹ÉôÉÊʪή¡¡£ Ë£ÄÉôÉÊʪή¡¡¤ªµÒÍÍ¡¡±Ä¶È¡¦¡¡È¯¼õÃí¡¡ À¸»º¡¡ °ì³ç¡¡Í¢Á÷¡¡ °èÆâ¡¡Í¢Á÷¡¡ Ǽ¼Ö¡¡£ Уģɡ¡¡ÊǼ¼Ö¡¡Á°À°È÷¡Ë¡¡´ë²è¡¦¥Þ¥Í ¥¸¥á¥ó¥È¡¡¶È̳±¿±Ä¡¡¡Ê%¡Ë5.0 1999ǯÅÙ 2000ǯÅÙ 2001ǯÅÙ 2002ǯÅÙ 2003ǯÅÙ 2004ǯÅÙ0.0-5.0-10.0-15.0-20.0-25.0-30.0£Î£Ò£Ð£Î£É£Ó£Ó£Á£Î£±£¸£°0.0% 0.2%-5.9%-8%-14%-19%¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤ËÁíºß¸Ë¡Ê¼Öξ¡¢ÉôÉʡˤò°ì¸µ´ÉÍý¡¡À¸»º¥Õ¥ì¥¥·¥Ó¥ê¥Æ¥£¸þ¾å¡¢¥ê¡¼¥É¥¿¥¤¥àû½Ì£å£ô£ã¤Ë¤è¤ê´óÍ¿¡¡¥µ¥×¥é¥¤¥Á ¥óÁ´ÂΤδë²è¡õ¥Þ¥Í ¥¸¥á¥ó¥È¤ª¤è¤Óʪή´ë¶È±¿±ÄÁ´È̤òÊñ´Þ¤·¤¿ÁÈ¿¥¡¡ÈÎÇä²ñ¼Ò¡¡Æü»º¼«Æ°¼Ö¡¡¥È¥è¥¿¼«Æ°¼Ö¡¡¥Û¥ó¥À¡¡¡Ê¥«·î¡Ë¡¡¿Þ£±¡¡¼«Æ°¼ÖÂç¼ê£³¼Ò¤Îê²·»ñ»º²óž´ü´Ö¤Î¿ä°Ü¡¡¿Þ£³¡¡ºÇ½ª¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ø¤ÎǼ¼Ö¤Þ¤Ç¤ò¥«¥Ð¡¼¤¹¤ë£Ó£Ã£Í¿Þ£²¡¡£ ΣңаÊÍè¡¢·×²èÄ̤ê¤Ëºß¸Ë¤òºï¸º¡¡
|