*²¼µ¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
£¸£± MARCH 2003´ë¶Èʪήû´üÆ°¸þÄ´ºº¡ÊÆüÄÌÁí¸¦Ã»´Ñ¡Ë¡¡£ ²£°£°£² ǯ £±£²·îÄ´ºº¡¡½Ðŵ¡§ÆüÄÌÁí¹ç¸¦µæ½ê¡¡¡¡¢£Ä´ººÊýË¡¡¡¡¡ËÜÄ´ºº¤Ï¥¢¥ó¥±¡¼¥ÈÊý¼°¤Ë¤è¤ê¡¢»ÍȾ´ü¥Ù¡¼¥¹¡Ê£³·î¡¢£¶·î¡¢£¹·î¡¢£±£² ·î¤Îǯ£´²ó¡Ë¤Ç¼Â»Ü¤¹¤ë¡£ ¡¡¡¡Ä´ºº¹àÌܤϼ¡¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¢¤ê¡¢Åö´ü¼ÂÀÓ¸«¹þ¤ß¤È¼¡´ü¸«Ä̤·¤òÂÐÁ°Ç¯Æ±´üÈæ¡ÖÁý²Ã¤¹¤ë¡×¡¢¡Ö²£¤Ð¤¤¡×¡¢¡Ö¸º¾¯¤¹¤ë¡×¤â¤·¤¯¤Ï¡ÖÃ;夬¤ê¡×¡¢¡ÖÊѤï¤é¤Ê¤¤¡×¡¢¡ÖÃͲ¼¤¬¤ê¡×Åù¤Î £³ ¤Ä¤ÎÁªÂò»è¤ÎÃ椫¤éÁªÂò²óÅú¤¹¤ë¡£ ¡¡¡¡½¸·×¤Ï¡¢Ä´ºº¹àÌܤ´¤È¤Ë³ÆÁªÂò»è¤Î²óÅú»ö¶È½ê¿ô¤ò½¸·×¤·¡¢¤½¤Î¹ç·×»ö¶È½ê¿ô¤ËÂФ¹¤ë³ä¹ç¤ò»»½Ð¡¢°Ê²¼¤Ë¤è¤êÆ°¸þȽÃÇ»Øɸ¡Ê¢¨¡Ë¤È¤¹¤ë¡£ ¡¡¡¡¡¡Æ°¸þȽÃÇ»Øɸ¡á¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê¤ª¡¢¤³¤Î»Øɸ¤Ï²ÙÆ°¤Åù¤ËÂФ¹¤ë³Æ»ö¶È½ê¤Î¡ÊÄêÀŪ¤Ê¡ËÆ°¸þ¤ò½¸Ì󤹤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤Î·ë²Ì¤¬¤½¤Î¤Þ¤ÞÁ´ÂΤȤ·¤Æ¤Î¡ÊÄêÎÌŪ¤Ê¡Ë½Ð²ÙÎ̤ʤɤÎÁý¸º¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£ ¡¡¡¡¡Ê¢¨¡ËÆ°¸þȽÃÇ»Øɸ¡§ËÜÄ´ºº¤Ç¤Ï¡¢Ä´ºº¹àÌܤ˱þ¤¸¤Æ¡Ø²ÙÆ°¤»Ø¿ô¡Ù¡Ø±¿ÄÂÆ°¸þ»Ø¿ô¡Ù Åù¤Î̾¾Î¤òÉÕ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡ Ä´ººÂоݴë¶È¿ô¡¡ ²óÅú´ë¶È¿ô¡¡ ²óÅúΨ¡Ê¡ó¡Ë¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡199 78 39.298 47 48.075 46 61.390 50 55.6205 95 46.398 56 57.1179 81 45.3115 59 51.3241 95 39.4433 156 36.0284 105 37.050 28 56.0181 71 39.22,248 967 43.0119 59 49.6133 58 43.6252 117 46.42,500 1,084 43.4¡ÖÁý²Ã¤¹¤ë¡ÊÃ;夬¤ê¡Ë¡×¡¡¤È²óÅú¤·¤¿»ö¶È½ê³ä¹ç¡¡ ¡Ö¸º¾¯¤¹¤ë¡ÊÃͲ¼¤¬¤ê¡Ë¡×¡¡¤È²óÅú¤·¤¿»ö¶È½ê³ä¹ç¡¡¡¡Ä´ººÂоݴë¶È¿ô¤È²óÅú´ë¶È¿ô¡¡ÊªÎ®¥³¥¹¥È³ä¹ç¤Î¼ÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡72 21 55 24 ¢¤ 3 72 21 51 28 ¢¤ 745 16 53 31 ¢¤ 15 45 11 56 33 ¢¤ 2243 23 54 23 0 43 23 54 23 049 16 49 35 ¢¤ 19 50 10 58 32 ¢¤ 2290 11 55 34 ¢¤ 23 90 10 57 33 ¢¤ 2352 12 50 38 ¢¤ 26 51 14 57 29 ¢¤ 1578 12 60 28 ¢¤ 16 78 6 63 31 ¢¤ 2559 22 46 32 ¢¤ 10 59 17 46 37 ¢¤ 2093 25 42 33 ¢¤ 8 93 27 42 31 ¢¤ 4148 24 48 28 ¢¤ 4 147 22 49 29 ¢¤ 799 19 51 30 ¢¤ 11 100 20 47 33 ¢¤ 1327 15 55 30 ¢¤ 15 27 19 44 37 ¢¤ 1869 26 45 29 ¢¤ 3 69 20 54 26 ¢¤ 6924 19 51 30 ¢¤ 11 924 18 51 31 ¢¤ 1359 24 47 29 ¢¤ 5 59 17 56 27 ¢¤ 1057 12 58 30 ¢¤ 18 56 11 50 39 ¢¤ 28116 18 53 29 ¢¤ 11 115 14 53 33 ¢¤ 191,040 19 51 30 ¢¤ 11 1,039 17 52 31 ¢¤ 14¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£² ǯ £±£° ·î¡Á £±£² ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ Æ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ ¾å¾º¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ²¼¹ß¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£³ ǯ £± ·î¡Á £³ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ Æ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ ¾å¾º¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ²¼¹ß¡¡ »Ø¿ô¡¡MARCH 2003 £¸£²ºß¸ËÎÌ¡ÊÀ½ÉʡˤμÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡71 11 51 38 ¢¤ 27 71 6 57 37 ¢¤ 3145 11 36 53 ¢¤ 42 45 9 47 44 ¢¤ 3538 13 39 48 ¢¤ 35 38 21 42 37 ¢¤ 1648 19 40 41 ¢¤ 22 48 17 48 35 ¢¤ 1887 20 39 41 ¢¤ 21 87 13 44 43 ¢¤ 3049 24 29 47 ¢¤ 23 49 20 37 43 ¢¤ 2377 6 47 47 ¢¤ 41 76 7 52 41 ¢¤ 3447 15 42 43 ¢¤ 28 47 6 49 45 ¢¤ 3985 16 41 43 ¢¤ 27 85 12 42 46 ¢¤ 34140 19 36 45 ¢¤ 26 139 12 41 47 ¢¤ 3594 17 49 34 ¢¤ 17 94 21 41 38 ¢¤ 1727 30 48 22 8 27 19 48 33 ¢¤ 1467 13 48 39 ¢¤ 26 66 11 51 38 ¢¤ 27875 16 42 42 ¢¤ 26 872 13 45 42 ¢¤ 2948 4 50 46 ¢¤ 42 48 8 46 46 ¢¤ 3848 8 48 44 ¢¤ 36 48 4 44 52 ¢¤ 4896 6 49 45 ¢¤ 39 96 6 45 49 ¢¤ 43971 15 43 42 ¢¤ 27 968 12 46 42 ¢¤ 30¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£² ǯ £±£° ·î¡Á £±£² ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ºß¸ËÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£³ ǯ £± ·î¡Á £³ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ºß¸ËÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡ºß¸ËÎ̡ʸ¶ºàÎÁ¡Ë¤Î¼ÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡68 10 58 32 ¢¤ 22 68 6 62 32 ¢¤ 2641 5 34 61 ¢¤ 56 41 5 37 58 ¢¤ 5337 16 49 35 ¢¤ 19 37 16 52 32 ¢¤ 1646 15 37 48 ¢¤ 33 46 11 54 35 ¢¤ 2487 7 54 39 ¢¤ 32 87 8 52 40 ¢¤ 3248 6 50 44 ¢¤ 38 48 8 50 42 ¢¤ 3471 4 54 42 ¢¤ 38 71 4 54 42 ¢¤ 3848 13 47 40 ¢¤ 27 48 2 52 46 ¢¤ 4485 13 48 39 ¢¤ 26 85 12 47 41 ¢¤ 29121 16 41 43 ¢¤ 27 120 12 43 45 ¢¤ 3391 20 51 29 ¢¤ 9 91 21 47 32 ¢¤ 1127 26 44 30 ¢¤ 4 27 15 44 41 ¢¤ 2666 9 50 41 ¢¤ 32 65 11 47 42 ¢¤ 31836 12 48 40 ¢¤ 28 834 10 49 41 ¢¤ 3122 9 36 55 ¢¤ 46 22 5 36 59 ¢¤ 5432 6 60 34 ¢¤ 28 32 0 50 50 ¢¤ 5054 7 50 43 ¢¤ 36 54 2 44 54 ¢¤ 52890 12 48 40 ¢¤ 28 888 10 49 41 ¢¤ 31¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£² ǯ £±£° ·î¡Á £±£² ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ºß¸ËÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£³ ǯ £± ·î¡Á £³ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ºß¸ËÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡£¸£³ MARCH 2003¹ñÆâ¸þ¤±½Ð²ÙÎ̤μÂÀӤȸ«Ä̤·¡Ê¶È¼ïÊÌ¡Ë¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡75 21 48 31 ¢¤ 10 73 14 56 30 ¢¤ 1646 17 44 39 ¢¤ 22 46 11 52 37 ¢¤ 2643 21 37 42 ¢¤ 21 43 12 44 44 ¢¤ 3249 41 37 22 19 49 18 58 24 ¢¤ 694 21 56 23 ¢¤ 2 93 16 56 28 ¢¤ 1255 24 38 38 ¢¤ 14 55 25 29 46 ¢¤ 2180 28 41 31 ¢¤ 3 78 24 47 29 ¢¤ 558 33 43 24 9 58 28 39 33 ¢¤ 593 25 43 32 ¢¤ 7 93 17 43 40 ¢¤ 23153 31 36 33 ¢¤ 2 153 24 43 33 ¢¤ 9102 25 58 17 8 101 32 48 20 1227 26 59 15 11 27 37 52 11 2671 20 48 32 ¢¤ 12 71 14 56 30 ¢¤ 16946 26 45 29 ¢¤ 3 940 21 48 31 ¢¤ 1056 21 36 43 ¢¤ 22 56 16 38 46 ¢¤ 3057 19 55 26 ¢¤ 7 56 13 53 34 ¢¤ 21113 20 45 35 ¢¤ 15 112 14 46 40 ¢¤ 261,059 25 45 30 ¢¤ 5 1,052 20 48 32 ¢¤ 12¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£² ǯ £±£° ·î¡Á £±£² ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ²ÙÆ°¤¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£³ ǯ £± ·î¡Á £³ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ²ÙÆ°¤¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡±Ä¶ÈÁÒ¸ËÊÝ´ÉÎ̤μÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡50 14 54 32 ¢¤ 18 49 12 49 39 ¢¤ 2728 11 29 60 ¢¤ 49 28 7 32 61 ¢¤ 5435 3 48 49 ¢¤ 46 34 12 41 47 ¢¤ 3538 16 32 52 ¢¤ 36 38 18 39 43 ¢¤ 2582 15 33 52 ¢¤ 37 82 10 38 52 ¢¤ 4235 14 46 40 ¢¤ 26 35 23 31 46 ¢¤ 2349 10 37 53 ¢¤ 43 48 10 38 52 ¢¤ 4233 12 33 55 ¢¤ 43 33 9 42 49 ¢¤ 4065 15 43 42 ¢¤ 27 65 12 43 45 ¢¤ 33103 15 40 45 ¢¤ 30 102 9 40 51 ¢¤ 4267 21 52 27 ¢¤ 6 67 21 46 33 ¢¤ 1221 19 57 24 ¢¤ 5 20 20 45 35 ¢¤ 1544 2 53 45 ¢¤ 43 44 2 50 48 ¢¤ 46650 13 42 45 ¢¤ 32 645 12 41 47 ¢¤ 3533 9 33 58 ¢¤ 49 33 9 36 55 ¢¤ 4640 13 40 47 ¢¤ 34 40 5 38 57 ¢¤ 52723 11 37 52 ¢¤ 41 73 7 37 56 ¢¤ 49748 13 42 45 ¢¤ 32 718 12 41 47 ¢¤ 35¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£² ǯ £±£° ·î¡Á £±£² ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ÊÝ´ÉÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£³ ǯ £± ·î¡Á £³ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ÊÝ´ÉÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡MARCH 2003 £¸£´°ìÈ̥ȥé¥Ã¥¯±¿Ä¤μÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡71 3 74 23 ¢¤ 20 71 3 72 25 ¢¤ 2244 0 80 20 ¢¤ 20 44 0 82 18 ¢¤ 1845 2 71 27 ¢¤ 25 44 0 82 18 ¢¤ 1850 2 64 34 ¢¤ 32 50 0 66 34 ¢¤ 3493 1 75 24 ¢¤ 23 92 1 73 26 ¢¤ 2552 2 71 27 ¢¤ 25 52 0 75 25 ¢¤ 2577 1 67 32 ¢¤ 31 76 0 72 28 ¢¤ 2856 0 79 21 ¢¤ 21 56 0 75 25 ¢¤ 2593 2 79 19 ¢¤ 17 92 1 75 24 ¢¤ 23142 4 72 24 ¢¤ 20 141 2 72 26 ¢¤ 2499 1 80 19 ¢¤ 18 99 3 77 20 ¢¤ 1725 0 84 16 ¢¤ 16 25 0 76 24 ¢¤ 2463 5 73 22 ¢¤ 17 61 3 86 11 ¢¤ 8910 2 74 24 ¢¤ 22 903 1 75 24 ¢¤ 2351 0 86 14 ¢¤ 14 49 0 84 16 ¢¤ 1654 4 83 13 ¢¤ 9 52 2 81 17 ¢¤ 15105 2 85 13 ¢¤ 11 101 1 82 17 ¢¤ 161,015 2 75 23 ¢¤ 21 1,004 1 76 23 ¢¤ 22¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£² ǯ £±£° ·î¡Á £±£² ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ±¿ÄÂÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£³ ǯ £± ·î¡Á £³ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ±¿ÄÂÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡²ÙÆ°¤¤Î¼ÂÀӡʸ«¹þ¤ß¡Ë¤È¸«Ä̤·¤Î¡Ø²ÙÆ°¤»Ø¿ô¡Ù¡¡²ÙÆ°¤»Ø¿ô¡¡Ãí¡Ë¡¡ £²£°£°£±Ç¯¤Þ¤Ç¤ÏǯÅÙ¾å´ü¡¢²¼´ü¤ÇÄ´ºº¤ò¼Â»Ü¤·¤¿¡£ £²£°£°£²Ç¯Ä´ºº¤«¤é»ÍȾ´ü¤´¤È¤Ë¼Â»Ü¤·¤¿¡£ ÅÀÀþ¤Ï³Æ´ü¤ËÆþ¤ëÁ°¤Î»þÅÀ¤Î¸«Ä̤·¤Ë¤ª¤±¤ë¡Ø²ÙÆ°¤»Ø¿ô¡Ù¡Ê£²£°£°£³Ç¯£É´ü¤Î¡Ø²ÙÆ°¤»Ø¿ô¡Ù¤Ïº£²óÄ´ºº»þÅÀ¤Î¸«Ä̤·¡Ë¡¢¼ÂÀþ¡Ê¡¡¡¡¡Ë¤Ï³Æ´ü¤ÎÅÓÃæ¤Î»þÅÀ¤ÇȽÃǤ·¤¿¼ÂÀÓ¸«¹þ¤ß¤Î¡Ø²ÙÆ°¤»Ø¿ô¡Ù¡Ê£²£°£°£²Ç¯£É£Ö´ü¤Î¡Ø²ÙÆ°¤»Ø¿ô¡Ù¤Ïº£²óÄ´ºº¤Ë¤ª¤±¤ëȽÃÇ¡Ë¡£ ¡¡¡¼£¶£°¡¼£´£°£±£± £´ £±£µ£±£·£±£³ £±£´£±¢¤£²£¶¢¤£²£±¢¤£±£±¢¤£´£¸ ¢¤£´£¸¢¤£³£¹¢¤£²£³¢¤£¶£±¢¤£¸£¶ £¹£² £²¢¤£³£³ ¢¤£³£²¢¤£²£µ¢¤£´£² ¢¤£´£°¢¤£²£²¢¤£±£³¢¤£³£´¢¤£±£³ ¢¤£±£²¢¤£¸¡¼£²£°£°£²£°¾å¡¡¡¡²¼¡¡£ ±£¹£¹£¶ ¾å¡¡¡¡²¼¡¡£ ±£¹£¹£· ¾å¡¡¡¡²¼¡¡£ ±£¹£¹£¸ ¾å¡¡¡¡²¼¡¡£ ±£¹£¹£¹ ¾å¡¡¡¡²¼¡¡£ ²£°£°£° ¾å¡¡¡¡²¼¡¡£ ²£°£°£± ¾å¡¡¡¡²¼¡¡£ ²£°£°£² £É¡¡ £É£É¡¡ £É£É£É¡¡ £É£Ö¡¡ £É¡¡¸«Ä̤·¡¡¼ÂÀÓ¡¡£ ²£°£°£² £²£°£°£³£¸£µ MARCH 2003Å´Æ»¥³¥ó¥Æ¥Ê±¿Ä¤μÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡35 0 94 6 ¢¤ 6 35 0 94 6 ¢¤ 610 0 90 10 ¢¤ 10 10 0 80 20 ¢¤ 2013 0 92 8 ¢¤ 8 12 0 92 8 ¢¤ 832 0 97 3 ¢¤ 3 32 0 97 3 ¢¤ 363 0 89 11 ¢¤ 11 62 0 87 13 ¢¤ 1324 0 79 21 ¢¤ 21 24 0 83 17 ¢¤ 1730 0 93 7 ¢¤ 7 30 0 97 3 ¢¤ 322 0 100 0 0 22 0 95 5 ¢¤ 528 4 89 7 ¢¤ 3 28 4 89 7 ¢¤ 352 0 94 6 ¢¤ 6 51 0 94 6 ¢¤ 632 6 91 3 3 32 6 91 3 36 0 100 0 0 6 0 100 0 030 3 90 7 ¢¤ 4 29 3 87 10 ¢¤ 7377 1 92 7 ¢¤ 6 373 1 91 8 ¢¤ 78 0 100 0 0 8 0 100 0 020 0 90 10 ¢¤ 10 20 0 95 5 ¢¤ 528 0 93 7 ¢¤ 7 28 0 96 4 ¢¤ 4405 1 92 7 ¢¤ 6 401 1 92 7 ¢¤ 6¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£² ǯ £±£° ·î¡Á £±£² ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ±¿ÄÂÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£³ ǯ £± ·î¡Á £³ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ±¿ÄÂÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡ÆÃÊÌÀѹ礻¥È¥é¥Ã¥¯±¿Ä¤μÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡49 2 92 6 ¢¤ 4 48 0 92 8 ¢¤ 84 33 0 91 9 ¢¤ 9 32 0 87 13 ¢¤ 1324 0 79 21 ¢¤ 21 24 0 79 21 ¢¤ 2122 0 82 18 ¢¤ 18 22 0 82 18 ¢¤ 1884 1 78 21 ¢¤ 20 82 1 79 20 ¢¤ 1934 3 73 24 ¢¤ 21 34 3 82 15 ¢¤ 1247 0 81 19 ¢¤ 19 47 0 81 19 ¢¤ 1939 0 82 18 ¢¤ 18 39 3 79 18 ¢¤ 1574 1 80 19 ¢¤ 18 73 1 78 21 ¢¤ 20119 4 79 17 ¢¤ 13 119 2 82 16 ¢¤ 1480 4 85 11 ¢¤ 7 80 3 87 10 ¢¤ 717 0 94 6 ¢¤ 6 17 0 88 12 ¢¤ 1248 6 77 17 ¢¤ 11 46 7 82 11 ¢¤ 4670 2 82 16 ¢¤ 14 663 2 82 16 ¢¤ 1433 0 88 12 ¢¤ 12 32 0 81 19 ¢¤ 1940 3 84 13 ¢¤ 10 40 0 82 18 ¢¤ 1873 1 87 12 ¢¤ 11 72 0 82 18 ¢¤ 18743 2 82 16 ¢¤ 14 735 1 83 16 ¢¤ 15¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£² ǯ £±£° ·î¡Á £±£² ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ±¿ÄÂÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£³ ǯ £± ·î¡Á £³ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ±¿ÄÂÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡MARCH 2003 £¸£¶¹ñÆâ¹Ò¶õ±¿Ä¤μÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡16 0 100 0 0 16 0 100 0 08 0 100 0 0 8 0 100 0 03 0 100 0 0 3 0 100 0 08 0 87 13 ¢¤ 13 7 0 86 14 ¢¤ 1434 0 94 6 ¢¤ 6 33 0 97 3 ¢¤ 319 0 89 11 ¢¤ 11 19 0 95 5 ¢¤ 516 0 94 6 ¢¤ 6 16 0 94 6 ¢¤ 616 0 100 0 0 16 0 100 0 049 0 96 4 ¢¤ 4 49 0 96 4 ¢¤ 494 0 95 5 ¢¤ 5 93 0 96 4 ¢¤ 446 7 89 4 3 46 7 91 2 516 0 87 13 ¢¤ 13 15 0 93 7 ¢¤ 723 0 100 0 0 22 0 95 5 ¢¤ 5348 1 94 5 ¢¤ 4 343 1 95 4 ¢¤ 38 0 87 13 ¢¤ 13 8 0 87 13 ¢¤ 1310 0 80 20 ¢¤ 20 10 0 80 20 ¢¤ 2018 0 83 17 ¢¤ 17 18 0 83 17 ¢¤ 17366 1 94 5 ¢¤ 4 361 1 95 4 ¢¤ 3¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£² ǯ £±£° ·î¡Á £±£² ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ±¿ÄÂÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£³ ǯ £± ·î¡Á £³ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ±¿ÄÂÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡Æâ¹Ò¥³¥ó¥Æ¥Ê±¿Ä¤μÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡22 0 91 9 ¢¤ 9 22 0 86 14 ¢¤ 145 0 100 0 0 4 0 100 0 06 0 100 0 0 6 0 100 0 017 0 88 12 ¢¤ 12 17 0 82 18 ¢¤ 1844 0 89 11 ¢¤ 11 43 0 88 12 ¢¤ 1218 6 88 6 0 18 6 94 0 614 0 86 14 ¢¤ 14 14 0 86 14 ¢¤ 1410 0 90 10 ¢¤ 10 10 0 90 10 ¢¤ 1023 0 96 4 ¢¤ 4 22 0 91 9 ¢¤ 939 5 90 5 0 39 3 92 5 ¢¤ 229 3 90 7 ¢¤ 4 29 3 90 7 ¢¤ 44 0 100 0 0 4 0 100 0 015 0 100 0 0 14 0 100 0 0246 2 91 7 ¢¤ 5 242 1 91 8 ¢¤ 75 0 100 0 0 5 0 100 0 010 0 90 10 ¢¤ 10 10 0 90 10 ¢¤ 1015 0 93 7 ¢¤ 7 15 0 93 7 ¢¤ 7261 2 91 7 ¢¤ 5 257 1 91 8 ¢¤ 7¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£² ǯ £±£° ·î¡Á £±£² ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ±¿ÄÂÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£³ ǯ £± ·î¡Á £³ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ±¿ÄÂÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡£¸£· MARCH 2003³°ËÇ¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Ë¤è¤ëÍ¢½ÐÎ̤μÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡13 15 54 31 ¢¤ 16 13 15 54 31 ¢¤ 1611 27 55 18 9 11 36 46 18 187 42 29 29 13 8 38 49 13 2517 35 59 6 29 17 29 65 6 2352 37 50 13 24 52 23 60 17 623 35 48 17 18 24 33 46 21 1240 25 67 8 17 40 20 67 13 714 36 57 7 29 14 29 71 0 2960 42 40 18 24 60 33 49 18 1571 25 47 28 ¢¤ 3 71 14 51 35 ¢¤ 2161 39 43 18 21 60 35 45 20 1516 19 68 13 6 16 50 44 6 4428 39 57 4 35 27 37 59 4 33413 33 50 17 16 413 28 53 19 95 20 40 40 ¢¤ 20 5 20 40 40 ¢¤ 2012 25 42 33 ¢¤ 8 12 25 42 33 ¢¤ 817 24 41 35 ¢¤ 11 17 24 41 30 ¢¤ 11430 33 50 17 16 430 28 53 19 9¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡·×¡¡ ¡¡¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£² ǯ £±£° ·î¡Á £±£² ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ²ÙÆ°¤¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£³ ǯ £± ·î¡Á £³ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ²ÙÆ°¤¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡±Ä¶ÈÁÒ¸ËÊÝ´ÉÎÁ¶â¤Î¼ÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡42 2 91 7 ¢¤ 5 41 0 88 12 ¢¤ £±223 0 96 4 ¢¤ 4 23 4 87 9 ¢¤ 524 0 83 17 ¢¤ 17 24 4 75 21 ¢¤ 1732 3 81 16 ¢¤ 13 33 3 70 27 ¢¤ 2479 0 80 20 ¢¤ 20 79 0 76 24 ¢¤ 2431 0 77 23 ¢¤ 23 31 0 87 13 ¢¤ 1340 0 80 20 ¢¤ 20 40 0 87 13 ¢¤ 1331 0 84 16 ¢¤ 16 31 0 84 16 ¢¤ 1658 0 91 9 ¢¤ 9 57 0 89 11 ¢¤ 1198 3 77 20 ¢¤ 17 99 3 74 23 ¢¤ 2058 2 86 12 ¢¤ 10 59 2 86 12 ¢¤ 1018 0 94 6 ¢¤ 6 18 0 89 11 ¢¤ 1137 0 86 14 ¢¤ 14 36 0 92 8 ¢¤ 8571 1 84 15 ¢¤ 14 571 1 82 17 ¢¤ 1622 0 91 9 ¢¤ 9 22 0 91 9 ¢¤ 922 0 73 27 ¢¤ 27 22 0 73 27 ¢¤ 2744 0 82 18 ¢¤ 18 44 0 82 18 ¢¤ 18615 1 84 15 ¢¤ 14 615 1 82 17 ¢¤ 16¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£² ǯ £±£° ·î¡Á £±£² ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ÎÁ¶âÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£³ ǯ £± ·î¡Á £³ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ÎÁ¶âÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Ã;å¤ê¡¡ ÉÔÊÑ¡¡ ÃͲ¼¤ê¡¡ »Ø¿ô¡¡MARCH 2003 £¸£¸¹ñºÝ¹Ò¶õÊؤˤè¤ëÍ¢½ÐÎ̤μÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡6 17 50 33 ¢¤ 16 6 17 50 33 ¢¤ 166 17 66 17 0 6 17 66 17 01 0 100 0 0 1 0 100 0 05 40 60 0 40 5 20 80 0 2031 16 55 29 ¢¤ 13 31 10 64 26 ¢¤ 1611 18 64 18 0 11 18 64 18 021 29 42 29 0 21 19 57 24 ¢¤ 510 10 70 20 ¢¤ 10 10 0 70 30 ¢¤ 3060 18 59 23 ¢¤ 5 60 12 60 28 ¢¤ 16100 28 52 20 8 99 22 50 28 ¢¤ 647 26 55 19 7 46 26 50 24 220 40 50 10 30 20 35 50 15 2015 40 40 20 20 15 20 60 20 0333 25 54 21 4 331 19 56 25 ¢¤ 66 17 66 17 0 6 0 83 17 ¢¤ 176 0 33 67 ¢¤ 67 6 0 33 67 ¢¤ 6712 8 50 42 ¢¤ 34 12 0 58 42 ¢¤ 42345 24 54 22 2 343 18 56 26 ¢¤ 8¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£² ǯ £±£° ·î¡Á £±£² ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ²ÙÆ°¤¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£³ ǯ £± ·î¡Á £³ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ²ÙÆ°¤¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡³°ËÇ¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Ë¤è¤ëÍ¢ÆþÎ̤μÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡16 6 63 31 ¢¤ 25 16 6 69 25 ¢¤ 1915 27 66 7 20 14 21 72 7 1417 47 53 0 47 17 41 59 0 4111 27 73 0 27 11 18 73 9 941 17 71 12 5 41 12 68 20 ¢¤ 818 44 50 6 38 19 37 52 11 2624 29 67 4 25 24 17 70 13 415 33 67 0 33 15 20 80 0 2055 27 55 18 9 56 30 54 16 1465 32 48 20 12 65 28 44 28 056 30 50 20 10 56 36 44 20 1615 13 67 20 ¢¤ 7 15 33 47 20 1332 41 50 9 32 31 45 49 6 39380 29 57 14 15 380 28 56 16 1212 42 25 33 9 12 25 25 50 ¢¤ 2516 38 31 31 7 16 50 31 19 3128 39 29 32 7 28 39 29 32 7408 30 55 15 15 408 29 54 17 12¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£² ǯ £±£° ·î¡Á £±£² ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ²ÙÆ°¤¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£³ ǯ £± ·î¡Á £³ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ²ÙÆ°¤¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡£¸£¹ MARCH 2003°ìÈ̥ȥé¥Ã¥¯ÍøÍѤμÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡72 18 54 28 ¢¤ 10 70 13 57 30 ¢¤ 1744 14 54 32 ¢¤ 18 42 7 62 31 ¢¤ 2445 20 42 38 ¢¤ 18 45 11 47 42 ¢¤ 3149 35 41 24 11 49 18 51 31 ¢¤ 1393 22 53 25 ¢¤ 3 92 17 57 26 ¢¤ 953 21 43 36 ¢¤ 15 53 26 26 48 ¢¤ 2279 28 39 33 ¢¤ 5 78 22 50 28 ¢¤ 657 26 53 21 5 57 28 44 28 094 19 48 33 ¢¤ 14 93 12 48 40 ¢¤ 28142 31 32 37 ¢¤ 6 139 22 43 35 ¢¤ 13101 28 60 12 16 99 31 46 23 826 27 54 19 8 26 35 46 19 1666 18 49 33 ¢¤ 15 63 11 52 37 ¢¤ 26921 24 47 29 ¢¤ 5 906 20 48 32 ¢¤ 1251 20 51 29 ¢¤ 9 51 12 47 41 ¢¤ 2953 26 46 28 ¢¤ 2 49 14 51 35 ¢¤ 21104 23 48 29 ¢¤ 6 100 13 49 38 ¢¤ 251,025 24 47 29 ¢¤ 5 1,006 19 48 33 ¢¤ 14¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£² ǯ £±£° ·î¡Á £±£² ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ÍøÍÑÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£³ ǯ £± ·î¡Á £³ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ÍøÍÑÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¹ñºÝ¹Ò¶õÊؤˤè¤ëÍ¢ÆþÎ̤μÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡6 0 67 33 ¢¤ 33 6 0 67 33 ¢¤ 334 25 75 0 25 4 25 75 0 253 0 33 67 ¢¤ 67 3 0 67 33 ¢¤ 334 0 100 0 0 4 0 100 0 024 17 58 25 ¢¤ 8 24 13 62 25 ¢¤ 1211 0 82 18 ¢¤ 18 11 0 73 27 ¢¤ 2717 12 59 29 ¢¤ 17 17 6 65 29 ¢¤ 239 0 78 22 ¢¤ 22 9 0 78 22 ¢¤ 2244 16 61 23 ¢¤ 7 44 11 64 25 ¢¤ 1475 20 56 24 ¢¤ 4 75 12 57 31 ¢¤ 1941 17 61 22 ¢¤ 5 40 15 57 28 ¢¤ 1319 21 79 0 21 19 37 63 0 3720 30 55 15 15 19 26 58 16 10277 17 62 21 ¢¤ 4 275 13 63 24 ¢¤ 118 13 74 13 0 8 13 74 13 08 13 38 49 ¢¤ 36 8 25 25 50 ¢¤ 2516 13 56 31 ¢¤ 18 16 19 50 31 ¢¤ 12293 16 62 22 ¢¤ 6 291 14 61 25 ¢¤ 11¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£² ǯ £±£° ·î¡Á £±£² ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ²ÙÆ°¤¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£³ ǯ £± ·î¡Á £³ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ²ÙÆ°¤¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡MARCH 2003 £¹£°ÂðÇÛÊØÍøÍѤμÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡49 24 64 12 12 46 17 70 13 433 18 58 24 ¢¤ 6 33 21 52 27 ¢¤ 636 22 70 8 14 36 14 72 14 022 18 73 9 9 22 18 73 9 970 9 71 20 ¢¤ 11 69 6 72 22 ¢¤ 1640 13 79 8 5 40 13 74 13 048 10 69 21 ¢¤ 11 47 11 70 19 ¢¤ 849 10 72 18 ¢¤ 8 49 6 72 22 ¢¤ 1682 6 72 22 ¢¤ 16 81 7 72 21 ¢¤ 14132 21 55 24 ¢¤ 3 131 16 57 27 ¢¤ 1188 13 71 16 ¢¤ 3 86 8 72 20 ¢¤ 1222 18 73 9 9 22 32 54 14 1848 15 54 31 ¢¤ 16 47 15 51 34 ¢¤ 19719 15 66 19 ¢¤ 4 709 13 66 21 ¢¤ 840 15 60 25 ¢¤ 10 40 13 64 23 ¢¤ 1033 18 49 33 ¢¤ 15 32 16 43 41 ¢¤ 2573 16 55 29 ¢¤ 13 72 14 55 31 ¢¤ 17792 15 65 20 ¢¤ 5 781 13 65 22 ¢¤ 9¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£² ǯ £±£° ·î¡Á £±£² ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ÍøÍÑÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£³ ǯ £± ·î¡Á £³ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ÍøÍÑÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡ÆÃÊÌÀѹ礻¥È¥é¥Ã¥¯ÍøÍѤμÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡47 15 62 23 ¢¤ 8 45 11 69 20 ¢¤ 934 12 67 21 ¢¤ 9 33 9 70 21 ¢¤ 1226 27 46 27 0 25 32 44 24 822 32 54 14 18 21 29 52 19 1082 21 59 20 1 82 16 64 20 ¢¤ 434 18 64 18 0 34 12 53 35 ¢¤ 2345 18 49 33 ¢¤ 15 45 18 42 40 ¢¤ 2241 24 64 12 12 41 15 61 24 ¢¤ 974 22 46 32 ¢¤ 10 73 15 51 34 ¢¤ 19120 28 46 26 2 120 21 55 24 ¢¤ 381 23 62 15 8 79 22 60 18 417 24 58 18 6 17 24 58 18 646 26 48 26 0 44 16 52 32 ¢¤ 16669 22 55 23 ¢¤ 1 659 18 57 25 ¢¤ 734 15 41 44 ¢¤ 29 34 15 44 41 ¢¤ 2639 5 62 33 ¢¤ 28 38 3 58 39 ¢¤ 3673 10 52 38 ¢¤ 28 72 8 52 40 ¢¤ 32742 21 55 24 ¢¤ 3 731 17 56 27 ¢¤ 10¿© ÎÁ ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ ¡¡Á¡ °Ý ¡¦ °á Éþ ¡¡ÌÚ ºà ¡¦ ²È ¶ñ ¡¡¥Ñ ¥ë ¥× ¡¦ »æ ¡¡²½³Ø¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡ÍÒ ¶È ¡¦ ÅÚ ÀÐ ¡¡Å´ ¹Ý ¡¦ Èó Å´ ¡¡¶â ° À½ ÉÊ ¡¡°ì ÈÌ µ¡ ³£ ¡¡ÅÅ µ¤ µ¡ ³£ ¡¡Í¢ Á÷ ÍÑ µ¡ ³£ ¡¡Àº Ì© µ¡ ³£ ¡¡¤½ ¤Î ¾ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡À¸ »º ºâ ¡¡¾Ã Èñ ºâ ¡¡¡¡ ·× ¡¡ ¡¡¹ç ·× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£² ǯ £±£° ·î¡Á £±£² ·î¼ÂÀÓ¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ÍøÍÑÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ ²£°£°£³ ǯ £± ·î¡Á £³ ·î¸«Ä̤·¡¡¡¡ ²óÅú¡¡¡¡ ¹½À®Èæ¡Ê¡ó¡Ë¡¡¡¡ ÍøÍÑÆ°¸þ¡¡¡¡ ¼Ò¿ô¡¡ Áý²Ã¡¡ ²£¤Ð¤¤¡¡ ¸º¾¯¡¡ »Ø¿ô¡¡£¹£± MARCH 2003Æâ¹Ò¥³¥ó¥Æ¥ÊÍøÍѤμÂÀӤȸ«Ä̤·¡¡¶È¡¡¡¡¼ï¡¡À½¡¡Â¤¡¡¶È¡¡²·Çä¶È¡¡27 11 56 33 ¢¤ 22 26 15 54 31 ¢¤ 167 14 72 14 0 7 14 72 14 07 0 86 14 ¢¤ 14 7 14 86 0 1418 6 94 0 6 18 6 94 0 638 8 79 13 ¢¤ 5 38 11 76 13 ¢¤ 221 0 81 19 ¢¤ 19 21 5 71 24 ¢¤ 1916 0 94 6 ¢¤ 6 16 0 81 19 ¢¤ 1911 9 82 9 0 11 0 82 18 ¢¤ 1827 7 60 33 ¢¤ 26 26 12 57 31 ¢¤ 1941 10 53
|