¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2005ǯ4¹æ
keyperson
WU¡¦YUE ¡¡Ë̵þʪ»ñ³Ø±¡¡¡ÊªÎ®³ØÉô³ØÉôĹ

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

£± APRIL 2005KEYPERSON¼«²Èʪή¤Ïº£¸å¤â³¤¯ ¤³¤ì¤Þ¤ÇÈÎÇäÂåÍýŹǤ¤»¤Ë¤·¤Æ¤­¤¿Ãæ¹ñ¤Î¹ñÆâ»Ô¾ì¤Ë ÆüËÜ¤Î¥á ¥« ¤¬Ä¾ÀÜ¥¢¥¯¥»¥¹¤·»Ï¤á¤Þ¤·¤¿ ÆüËÜ´ë¶È¤Ï¤Þ¤º Ãæ¹ñ¤Îʪή»Ô¾ì¤¬Æó½Å¹½Â¤¤Ë¤Ê ¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òǧ¼±¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó ¤³¤ì¤Ë¤ÏÃæ¹ñ¤Î»º¶È¹½Â¤¤¬Ì©Àܤ˴ط¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ Æó¡»¡»»°Ç¯¤ÎÃæ¹ñ¤ÎÍ¢½ÐÆþ³Û¤ÏÌóȬ¡»¡»¡»²¯Êƥɥë¤Ç¤·¤¿ ¤³¤ì¤¬Æó¡»¡»»Íǯ¤Ë¤Ï°ìÃûÆó¡»¡»¡»²¯¥É¥ë¤Ë³ÈÂ礷¤Þ¤·¤¿ ¤·¤«¤· ¤½¤ÎȾʬ°Ê¾å¤Ï³°»ñ·Ï¥á ¥« ¤¬À½ÉʤäÁǺà¤òÃæ¹ñ¤ËÍ¢Æþ¤· ¤½¤ì¤òºÆ²Ã¹©¤·¤ÆÍ¢½Ð¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹ ¤Ä¤Þ¤êÍ¢½ÐÆþ¤Î³°»ñ·Ï´ë¶È¤ÎÆâÉô¤Ç½Û´Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ë²á¤®¤Þ¤»¤ó ¤½¤·¤Æ ³°»ñ·Ï²Ù¼ç´ë¶È¤Îʪή¤Ï¥¤¥ä ¦¤¬¤ä¤ë¾ì¹ç¤¬¸Þ»°¡ó¤Ç ¥á ¥« ¼«¿È¤¬¤ä¤ë¤Î¤¬Æó¸Þ¡ó ʪή´ë¶È¤Ø¤Î°ÑÂ÷Ψ¤ÏÆóÆó¡ó¤Ë²á¤®¤Þ¤»¤ó °ìÊý¤Î´°À®ÉʤÎÈÎÇäʪή¤â¥á ¥« ¤Î¼«²Èʪή¤¬»°¶å¡ó ÉôʬŪ¤Ëʪή²ñ¼Ò¤ò»È ¤Æ¤¤¤ë¥± ¥¹¤¬»Í»Í¡ó ½ã¿è¤Êʪή²ñ¼Ò¤Ø¤Î°ÑÂ÷¤Ï¤ï¤º¤«°ì¼·¡ó¤Ç¤¹ ¤·¤«¤· ¤½¤ì¤â¶á¤¯ÊÑ¤ï ¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤Ï ¤½¤¦¤È¤Ï¸À¤¤ÀÚ¤ì¤Þ¤»¤ó ¤³¤¦¤·¤¿·¹¸þ¤Ïº£¸å¤âÅöʬ¤Ï³¤¯¸«Ä̤·¤Ç¤¹ ¸½ÂåÃæ¹ñʪήȯŸÊó¹ð ¤Î¥¢¥ó¥± ¥È·ë²Ì¤Ë¤è¤ë¤È ʪή¶È̳¤ò¥¢¥¦¥È¥½ ¥·¥ó¥°¤·¤è¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¥á ¥« ¤Ï¸½ºß¤â»Í¡»¡óÄøÅ٤˲᤮¤º »Ä¤ê¤ÎÌóÏ»¡»¡ó¤Ïº£¸å¤â¥¢¥¦¥È¥½ ¥·¥ó¥°¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ï¤Ê¤¤¤ÈÅú¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤à¤·¤í³¤¼¤½¸ÃÄ ¥Ï¥¤¥¢ ¥ë ¤äÎþÁÛ½¸ÃÄ £Ì£å£î£ï£ö£ï ÈþŪ £Í£å£ä£é£á ¤Ê¤ÉÂç¼ê¥á ¥« ¤Ë¤Ïʪή»Ò²ñ¼Ò¤òÀßΩ¤·£³£Ð£Ì»ö¶È¤Ë¿Ê½Ð¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ëÆ°¤­¤¬ÌÜΩ ¤Æ¤¤¤Þ¤¹ Ãæ¹ñ»Ô¾ì¤Î ¿å²° ¤¿¤Á Ãæ¹ñ¤Î¹ñÆâʪή»Ô¾ì¤Î¹½Â¤¤Ï²æ¡¹¤Ë¤Ï ¤Ï ¤­¤ê¤È¤Ä¤«¤á¤Þ¤»¤ó ¤½¤ì¤Ï¹ñÆâ¤ÎήÄ̹½Â¤¼«ÂΤ¬ÉÔÆ©ÌÀ¤À¤«¤é¤Ç¤· ¤¦ Ãæ¹ñ¤Ç¤ÏήÄ̤â¤Þ¤¿Æó½Å¤Î¥Í ¥È¥ï ¥¯¤Ë¤Ê ¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤³¤ì¤ÏÃæ¹ñ¿Í¤Ê¤éï¤Ç¤âÃÎ ¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¤¬ Ãæ¹ñ¤Ë¤Ï¾¦ÉÊÊ̤β·Çä»Ô¾ì¤¬³ÆÃϤˤ¢¤ê¤Þ¤¹ Î㤨¤Ð¹¾ ¤» ¤³¤¦ ¾Ê¤Ë¤Ï»¨²ßÉʤÎͭ̾¤Ê²·Çä»Ô¾ì¤¬¤¢¤ê ¤½¤³¤Ë¤ÏÁ´¹ñ¤Î¾®Çä¤ê¶È¼Ô¤ä²·¶È¼Ô¤¬Ç㤤ÉÕ¤±¤ËÍè¤ë ÆüËܤÎÀ¸Á¯Éʤβ·Çä»Ô¾ì¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í ¤½¤¦¤Ç¤¹ ¤½¤¦¤·¤¿»Ô¾ì¤¬À¸Á¯ÉʤÀ¤±¤Ç¤Ê¤¯ ·úÃÛºàÎÁ¤äÉþ¾þ »¨²ßÉʤȤ¤ ¤¿¾¦ÉÊÊÌ¤Ë ³ÆÃϤ˼«Á³È¯À¸Åª¤Ë¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹ Ä̾ï¤ÏÄ«Ï»»þ¤«¤é»Ï¤Þ ¤Æ²·Çä¤ê¤Ï¸áÁ°Ãæ ¸á¸å¤«¤é¤Ï°ìÈ̵Ҥ¬Íè¤Æ¾®Çä¤ê¤â¤·¤Þ¤¹ ´ðËÜŪ¤Ë¸½¶âÈÎÇä¤Ç ¾¦Êª°ìÂÎ ¤Ê¤Î¤Ç īȬ»þ¤È¤â¤Ê¤ë¤ÈǼÉʤäÇ㤤ÉÕ¤±¤ËÍ褿¥È¥é ¥¯¤Ç¼þ°Ï¤Îƻϩ¤ÏÂçÊѤʺ®»¨¤Ç¤¹ ¥È¥é ¥¯¤Ëµ¢¤ê²Ù¤ò°¶Àû¤¹¤ë±¿Á÷Ãç²ð¶È¼Ô ÆüËܤǤ¤Ãæ¹ñ¤Ç¤â³°»ñ·Ï¤Îʪή´ë¶È¤¬Ã´ ¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ¹ñÆâ¥á ¥« ¤È¹ñÆâʪή´ë¶È¤ÏÁ´¤¯ÊÌ¤Î¥Í ¥È¥ï ¥¯ Á´¤¯Ê̤Îʪή»Ô¾ì¤òºî ¤Æ¤¤¤Þ¤¹ Ʊ¤¸¹ñÆâ¤ËÆó¤Ä¤Î¥Í ¥È¥ï ¥¯¤¬¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹ ¤½¤Î¹ñÆâ¥á ¥« ¤Ë¤·¤Æ¤â ʪή¤ò¼«¼Ò¤Ç¤ä ¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬¤¤¤Þ¤À¤Ë¿¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹ ¤½¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹ °ì¤Ä¤Ï·×²è·ÐºÑ»þÂå¤ÎÀ¸»ºÊý¼°¤Î±Æ¶Á¤Ç¤¹ Ãæ¹ñ¸ì¤Ç¤Ï Â缩Á´ ¾®¼©Á´ ¤È¸À¤¤¤Þ¤¹ µ¬ÌϤ¬Â礭¤¯¤Æ¤â ¾®¤µ¤¯¤Æ¤âÁ´ÌÌŪ¤Ë³èÆ°¤¹¤ë ¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹ ¤Ä¤Þ¤ê¥á ¥« ¤ÏÀ¸»º¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ Ĵ㤫¤éÈÎÇä¤Þ¤ÇÁ´¤Æ¼«Ê¬¤Ç¤ä¤ë ʪή¤âÎã³°¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó Ãæ¹ñ¤ÎÊÝ´É¡¦ÁҸ˶¨²ñ¤ÎÄ´¤Ù¤Ë¤è¤ë¤È ¥á ¥« ¤ÎĴãʪή¤Ï¥µ¥×¥éÌö¡¡Ë̵þʪ»ñ³Ø±¡¡¡ÊªÎ®³ØÉô³ØÉôĹTHEME ¹ñÆâ»Ô¾ì¤ÎÆó½Å¹½Â¤¤ò¸«¶Ë¤á¤í Ãæ¹ñ»Ô¾ì¤Ï³°»ñ·Ï´ë¶È¤È¹ñÆâ´ë¶È¤¬¤½¤ì¤¾¤ìÊ̤ÎήÄÌ¥Í ¥È¥ï ¥¯¤ò·ÁÀ®¤¹¤ëÆó½Å¹½Â¤¤Ë¤Ê ¤Æ¤¤¤ë ήÄÌ·ÐÏ©¤«¤éʪή´ë¶È¤Î´é¤Ö¤ì ¾¦´·½¬¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç Æó¤Ä¤Î¥Í ¥È¥ï ¥¯¤ÏÁ´¤¯°Û¤Ê¤ëÆÃÀ­¤ò»ý¤Ä Ê£»¨¤ÇÉÔÆ©ÌÀ¤Ê¹ñÆâ¤ÎÃæ´ÖήÄÌ¤Ï »²Æþ¤ò¿Þ¤ë³°»ñ·Ï´ë¶È¤Ë¤È ¤ÆÂ礭¤ÊÊɤˤʤë ʹ¤­¼ê¡¦ÂçÌð¾»¹À APRIL 2005 £²¤¦ ¿å²° ¤â¤¤¤Æ ʪήÌ̤Ǥâ°ì¤Ä¤Î»Ô¾ì¤ò·ÁÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤¿¤À¤· ¤³¤¦¤·¤¿»Ô¾ì¤Ë¤Ï³°»ñ·Ï¥á ¥« ¤Î¾¦ÉʤÏÁ´¤¯¤Ê¤¤ ¹ñÆâ¥á ¥« ¤Ç¤â¥Ê¥· ¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉʤϾ¯¤Ê¤¤ ³°»ñ¥á ¥« ¤Î¾¦ÉʤϤ½¤¦¤·¤¿»Ô¾ì¤ò·Ðͳ¤»¤º¤Ë ¹á¹Á·Ï¤ÎÈÎÇäÂåÍýŹ¤äÃæ¹ñËÜÅÚ¤ÎÍ¢ÆþËÇ°×ÂåÍýŹ¤¬Î®Ä̤òô ¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿ ¹ñÆâ¤Î¥Ê¥· ¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤â¥á ¥« ¤¬Ä¾ÀÜήÄ̤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤ë ¤Ä¤Þ¤êήÄ̤âÆó½Å¤Î¥Í ¥È¥ï ¥¯¤Ë¤Ê ¤Æ¤¤¤ë ¤½¤ì¤¬ÊªÎ®»Ô¾ì¤ÎÆó½Å¹½Â¤¤È¤âÌ©Àܤ˴ط¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹ Æó¤Ä¤Îʪή»Ô¾ì¤¬¤¤¤º¤ì°ì¤Ä¤ËÅý¹ç¤µ¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤« ¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¤·¤«¤· ¤½¤ì¤ÏÃæ¹ñ¤Ë¤È ¤Æ¤Ï»ÄÇ°¤Ê¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬ Ãæ¹ñ¤Îʪή´ë¶È¤¬³°»ñ·Ï²Ù¼ç¤ò¼è¤ê¹þ¤à¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ ³°»ñ·Ïʪή´ë¶È¤¬¹ñÆâ¤Î²Ù¼ç´ë¶È¤ò¤È ¤Æ¤¤¤¯·Á¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ­¤¬Â礭¤¤ ¼ÂºÝ ¥Õ ¥Ç ¥¯¥¹¤ä£Õ£Ð£Ó £Ä£È£Ì¤Ê¤É¤Î¹ñºÝ¥¤¥ó¥Æ¥°¥ì ¥¿ ¤Ïº£ À¹¤ó¤Ë¸½ÃÏʪή´ë¶È¤ËÇã¼ý¹¶Àª¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹ Èà¤é¤Ï¸½ÃÏ´ë¶È¤¬»ý ¤Æ¤¤¤ë¹ñÆâ²Ù¼ç¤Î»Å»ö¤¬Íߤ·¤¤¤ï¤±¤Ç¤¹ ¤½¤¦¤ä ¤Æ¾å¤Î¥Í ¥È¥ï ¥¯¤«¤é²¼¤Ø¤Ï¹Ô¤¯¤±¤ì¤É¤â ²¼¤«¤é¾å¤Ë¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¹Ô¤«¤Ê¤¤ ¤½¤ì¤Ç¤â¹ñÆâ»ñËܤÎÍ­ÎϤÊ̱´Öʪή´ë¶È¤ÏÇÜ¡¹¥² ¥à¤ÇÇä¾åµ¬ÌϤò¿­¤Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤½¤ì¤Ï·ÐºÑ¼«ÂΤ¬¿­¤Ó¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¹ ʪή¥µ ¥Ó¥¹¤Î¼ÂÎϤ¬¤¢¤ë¤«¤é¿­¤Ó¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¸À¤¨¤Þ¤»¤ó ¤Þ¤¿Èà¤é¤¬¸øɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É ¼ÂºÝ¤ËÇä¾å¤²¤¬¿­¤Ó¤Æ¤¤¤ë¤Î¤« ËÜÅö¤Î¤È¤³¤í¤Ïʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó ³°»ñ·Ïʪή´ë¶È¤¬Çã¼ý¹¶Àª¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º ¤½¤¦¤·¤¿Ì±´Ö´ë¶È¤ÎÇã¼ý¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«¼Â¸½¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ï ¿ô»ú¤Î¼ÂÂÖ¤ò¥ª ¥×¥ó¤Ë¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¤é¤Ê¤Î¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó ·ë¶É ¤³¤¦¤·¤¿Æó½Å¤Î¥Í ¥È¥ï ¥¯¹½Â¤¤¬²ò¾Ã¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ï ¶²¤é¤¯Æó¡»¡»È¬Ç¯¤ÎË̵þ¥ª¥ê¥ó¥Ô ¥¯¤äÆ󡻰졻ǯ¤Î¾å³¤ËüÇ½ª¤ï ¤Æ¤«¤é¤Ë¤Ê¤ë¤È¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¹ñÆâ̱´Öʪή´ë¶È¤Î¸½¾õ ³°»ñ·Ï¥á ¥« ¤¬¸½ÃÏ´ë¶È¤ò»È¤¦¥± ¥¹¤âÁý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬ ³Î¤«¤ËÎ㤨¤ÐÊõ¶¡ÊªÎ®¤Ï ´Ú¹ñ¤Î£Ì£Ç¥°¥ë ¥×¤Îʪή¤òô ¤Æ¤¤¤ë ¤·¤«¤·Èà¤é¤¬°ÑÂ÷¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï´´ÀþÍ¢Á÷¤À¤± ÁҸˤâÂߤ·¤Æ¤¤¤ë¤¬ ±¿±Ä¤Ï£Ì£Ç¤Î¥¹¥¿ ¥Õ¤¬Ä¾ÀÜ¥³¥ó¥È¥í ¥ë¤·¤Æ¤¤¤ë ¤Ä¤Þ¤êÊõ¶¡¤¬ÉղòÁÃͤΤ¢¤ë¥µ ¥Ó¥¹¤òÄ󶡤Ǥ­¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¤½¤Î¤¿¤á³°»ñ·Ï²Ù¼ç¸þ¤±¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï ¹ñÆâ¤Îʪή´ë¶È¤Ë¤È ¤ÆÇä¤ê¾å¤²¤Ë¤Ï¤Ê ¤Æ¤âÍø±×¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ê ¤Æ¤¤¤Ê¤¤ ¾¤Ë¤âÂðµÞÁ÷¤äÊõ¶¡ÊªÎ® ±óÀ®½¸ÃÄ¤Ê¤É Ì±´Ö´ë¶È¤ÎʪήÀì¶È¼Ô¤Ç¸µµ¤¤Ê²ñ¼Ò¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ê¤Þ¤¹ ÂðµÞÁ÷¤Î¾ì¹ç¤ÏËöü¤Î½¸Çۤ˶¯¤ß¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Î´´ÀþÍ¢Á÷¤¬¼å¤¤ ¤½¤Î¤¿¤áÂç¼ê¥á ¥« ¤ËÂФ¹¤ë£³£Ð£Ì¤È¤·¤Æ¤ÏÆñ¤·¤¤ µÕ¤ËÊõ¶¡¤Ï´´Àþ¤äÁҸˤ¬¶¯¤¤¤Î¤ÇÂç¼ê¥á ¥« ¤ò¼çÍ׸ܵҤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬ ¾®¸ýÍ¢Á÷¤ä½¸ÇÛ¤ÏÆÀ°Õ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¤¿¤À¤· ¤¤¤º¤ì¤âÄ̱¿»ö¶È¤Ï¹¥Ä´¤Ç¤¹ ¸½ºß ±¿Á÷»ö¶È¤Î¤Ê¤«¤Ç¤ÏÄ̱¿»ö¶È¤¬ºÇ¤âÍø±×Ψ¤¬¹â¤¤ Ʊ¤¸¤è¤¦¤Ë±óÀ®½¸ÃĤâÄ̱¿»ö¶È¤ò¶¯¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ãÀ®¤Ï»ñ¶âÎϤ⤢¤ë¤Î¤Ç Ëöü¤Î½¸ÇÛ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Å´Æ»Í¢Á÷¤ÎÀìÍѲßʪÎó¼Ö¤òÁ´¹ñ¤ËÄ¥¤ê½ä¤é¤·¤Æ¤¤¤ë ¤·¤«¤·Ãæ¹ñ¤ÎŴƻ͢Á÷¤Ï¹ñºöʪ»ñ¤¬Í¥À褵¤ì¤ë¤¿¤á ̱´Öʪ»ñ¤Ï¤¤¤ÄÅþÃ夹¤ë¤Î¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤ »È¤¤¾¡¼ê¤¬°­¤¤¤È¤¤¤¦Ïäòʹ¤­¤Þ¤¹ ³Î¤«¤Ë¤«¤Ä¤Æ¤Ï¤½¤¦¤Ç¤·¤¿ Ãæ¹ñ¤Ç¤Ïι¹ÔµÒ¤Î¼ê²Ùʪ¤òÍ¢Á÷¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÎó¼Ö¤¬Î¹µÒÎó¼Ö¤Ë·Ò¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Æ °ÊÁ°¤Ï¤½¤ì¤ò̱´Öʪ»ñ¤ÎÍ¢Á÷¤Ë»È ¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿ ¤³¤ì¤Ï³Î¤«¤ËÃÙ¤ì¤Þ¤·¤¿ ¤·¤«¤· ¸ÞÄêÎó¼Ö ȯÃå±Ø Ï©Àþ ±¿¹ÔÈÖ¹æ »þ´Ö ±¿Ä¤¬¸ÇÄꤷ¤Æ¤¤¤ë²ßʪÀìÍÑÎó¼Ö ¤ä ¸½ºß¤Î̱´Ö´ë¶È¤Ë¤è¤ëÀìÍѲßʪÎó¼Ö¤Ï¤½¤ì¤Û¤ÉÃÙ¤ì¤Þ¤»¤ó ¥È¥é ¥¯¤ÈÈæ³Ó¤¹¤ì¤Ð¿¾¯ÎÁ¶â¤Ï¹â¤¤¤â¤Î¤Î ¥É¥¢¡¦¥Ä ¡¦¥É¥¢¤Î¥ê ¥É¥¿¥¤¥à¤Ïû¤¤ ¼ÂºÝ ¼ûÍפϲ¢À¹¤Ç ¶¡µë¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¾õÂ֤Ǥ¹ ¤¢¤ëÄ´ºº¤Ë¤è¤ë¤ÈÅ´Æ»²ßʪ͢Á÷¤Î¼ûÍפËÂФ·¤Æ¸½ºß¤ÏÏ»¡»¡ó¤·¤«±¿¤Ù¤Æ¤¤¤Ê¤¤ ¤½¤Î¤¿¤á¥È¥é ¥¯¤ä¾¤ÎÍ¢Á÷¥â ¥É¤ò»È¤¦¤·¤«¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¾õÂ֤Ǥ¹ ¤½¤Î¥È¥é ¥¯±¿Ä¤â¹âÆ­¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤« ¤½¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹ ¤³¤Î»°·î¤Ë¹Ô¤ï¤ì¡üÃæ¹ñ¤Î¾¦Éʼè°ú»Ô¾ì¤Î»ÅÁȤߡʿô»ú¤Ï£²£°£°£²Ç¯ÅÙ¡Ë¡¡»ñÎÁ¡§Ãæ¹ñ»Ô¾ìÅý·×ǯ´Õ¡¡¾¦Éʼè°ú»Ô¾ì¡¡¾ÃÈñºâ¼è°ú»Ô¾ì¡¡ À¸»ººâ¼è°ú»Ô¾ì¡¡¾ÃÈñÉʾ®Çä»Ô¾ì¡¡¾ÃÈñÉʲ·Çä»Ô¾ì¡¡¹©¶ÈÀ½Éʲ·Çä»Ô¾ì¡¡ ÇÀ»ºÊª²·Çä»Ô¾ì¡¡Áí¹ç²·Çä»Ô¾ì¡¡£
³£´£·£·£²²¯¸µ¡¡£
¸£·£¹£¶¡£
£³²¯¸µ¡¡£
²£µ£¹£·£µ¡£
£³²¯¸µ¡¡£
±£µ£µ£¹£²¡£
£²²¯¸µ¡¡£
±£°£³£¸£³¡£
£µ²¯¸µ¡¡ KEYPERSON£³ APRIL 2005¤¿Á´¹ñ¿Í̱Âç²ñ¤Ç¤â ¥¨¥Í¥ë¥® ÉÔ­ ʪ²Á¤Î¹âÆ­¤Èʤó¤Ç¥È¥é ¥¯±¿Ä¤ιâÆ­¤¬ÌäÂê»ë¤µ¤ì¤¿¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹ ºòǯ¤ÎÃæ¹ñ¤ÎÂУǣģÐʪή¥³¥¹¥È¤ÏÆó°ì¡¦»Í¡ó¤Ç²¤ÊÆÀè¿Ê¹ñ¤ÎÆóÇܤÀ¤È¤¤¤¦Ä´ºº·ë²Ì¤â½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤½¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¿¾¯ °ÛÏÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¤â¤Á¤í¤óÃæ¹ñ¤Îʪή¸úΨ¤¬²¤ÊƤÈÈæ³Ó¤·¤ÆÎɤ¯¤Ê¤¤¤Î¤Ï»ö¼Â¤Ç¤¹¤¬ ÆóÇܤâ¤Î³«¤­¤¬¤¢¤ë¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤¤ ¤½¤ì¤è¤ê¤â²¤ÊÆÀè¿Ê¹ñ¤ÎÍ¢Á÷²ßʪ¤¬·ÚÇöû¾®²½¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ËÂФ· Ãæ¹ñ¤ÇÍ¢Á÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï°µÅÝŪ¤ËÁǺà¤Ç¤¹ ʪή¥³¥¹¥È¤¬¹â¤¯¤Ê¤ë¤Î¤âÅöÁ³¤Ç¤· ¤¦ ²¤ÊƤȤÏñ½ã¤ËÈæ³Ó¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤ ¥á ¥« ¤ÏÌÙ¤«¤é¤Ê¤¤ ήÄÌ¥Í ¥È¥ï ¥¯¤ÎÊý¤ÎÅý¹ç¤Ï¡© ¤½¤ì¤â¤·¤Ð¤é¤¯¤Ï̵Íý¤Ç¤¹ £×£È£Ï²ÃÌÁ¤Ë¤è ¤Æµ¬À©´ËϤˤè¤ë³°»ñ¤Ø¤Î³«Êü¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤â ¤³¤ÎÃæ´ÖήÄ̤À¤±¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤Àµ¬À©¤ËÇû¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë Î㤨¤Ð¥«¥ë¥Õ ¥ë¤ä¥¦ ¥ë¥Þ ¥È¤ÏÃæ¹ñ¤Ç¾®Çä¶È¤ò¹Ô¤¦¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ ËÜÅö¤Ï²·Çä¤ò¤·¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë ²¤ÊƤξ¦ÉʤòÍ¢Æþ¤·¤ÆÃæ¹ñ¤Î¾®Çä¶È¼Ô¤Ë²·ÈÎÇ䤹¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹ ¼ÂºÝ Èà¤é¤Ï¾¤Î»Ô¾ì¤Ç¤Ï¤½¤¦¤·¤¿¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤ë ¤·¤«¤·Ãæ¹ñ¤Ç¤Ïº£¤Î¤È¤³¤íÁ´¤¯²·Çä»Ô¾ì¤Ë¤Ï»²Æþ¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤ë ʪήʬÌî¤ÈÈæ¤Ù¤ÆÃæ´ÖήÄ̤ε¬À©¤Ï³ÊÃʤ˸·¤·¤¤ ¤³¤ì¤Ïñ¤Ë³°»ñ¤ËÂФ·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ ¹ñÆâ´ë¶È¤Ç¤âƱÍͤǤ¹ ¤½¤Î¤¿¤áÃæ´ÖήÄ̤ÎʬÌî¤Ë¤ÏÂç¼ê´ë¶È¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«Åо줷¤Ê¤¤ ήÄ̤μÂÂÖ¤¬ÉÔÆ©ÌÀ¤Çʬ¤«¤ê¤Ë¤¯¤¯¤Ê ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹ ¤½¤ì¤À¤±¤Ë Ãæ´ÖήÄ̤ˤϸúΨ²½¤Î;ÃϤâÂ礭¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡© ¤½¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹ ¤À¤«¤é¸½ºß Ãæ¹ñ¤ÎÂç¼ê¥á ¥« ¤Ï¼«¼Ò»ñËܤÇʪή¤ò´Þ¤á¤¿Î®ÄÌ»ö¶È¤Î³«Âó¤ËÌöµ¯¤Ë¤Ê ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹ Ãæ¹ñ´ë¶È¤Îʪή¥¢¥¦¥È¥½ ¥·¥ó¥°¤ÎÈæΨ¤¬Ä㤤¤Î¤Ï ÅÁÅýŪ¤Ë¼«¼Òʪή¤Ç¤ä ¤Æ¤­¤¿¤È¤¤¤¦Íýͳ¤À¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó À¸»º¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤ÏÌÙ¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤âÂ礭¤ÊÍ×°ø¤Ë¤Ê ¤Æ¤¤¤ë º£ Ãæ¹ñ¹ñÆâ¤ÇÌÙ¤« ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥á ¥« ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¾®Çä¶È¼Ô¤Ç¤¹ ¤·¤«¤·Ãæ¹ñ¤Î»º¶È³¦¤Ç¤Ï ¾®Çä¤ê¤è¤ê¤âÂç¼ê¥á ¥« ¤¬°ÍÁ³¤È¤·¤ÆÎϤò»ý ¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹ °ã¤¤¤Þ¤¹ Î㤨¤Ð²ÈÅŻԾì¤Ç¤Ï¸½ºß ÂçÃæ ¹ñÈþ ÁÉÇ«¤Î»°¤Ä¤ÎÎÌÈÎŹ¤¬°µÅÝŪ¤ÊÎϤò»ý ¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¼ÂºÝ ¹ñÈþ¤Î¥ª ¥Ê ¤Ïµîǯ ¹ñÆâ¤ÎĹ¼ÔÈÖÉդǰìÈ֤ˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ï¥á ¥« ¤ä¶âÍ» ÉÔÆ°»º¤Ê¤É¤Î¥ª ¥Ê ·Ð±Ä¼Ô¤¬¥È ¥×¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤¿¤Î¤¬ºòǯ ÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿ ¾ÝħŪ¤Ê½ÐÍè»ö¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹ Ãæ¹ñ¤Î¾®Çä¤ê¤¬¿­¤Ó¤Æ¤­¤¿¤Î¤ÏºÇ¶á¤ÎÏäʤΤǤ¹¤« ¤³¤³°ì¡»Ç¯¤«¤é°ì¸Þǯ¤ÎÏäǤ¹ µÞ·ã¤ËÎϤòÉÕ¤±¤Æ¤¤¤ë ¤½¤Î¤¿¤á¥á ¥« ¤âÀî²¼¤Ë¹ß¤ê¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹ ¤«¤Ä¤ÆÆüËܤǾ¾²¼ÅŴﻺ¶È¤¬¥Ê¥· ¥Ê¥ë¥· ¥×¤òÁ´¹ñŸ³«¤·¤¿¤è¤¦¤Ë ¥Ï¥¤¥¢ ¥ë¤äÈþŪ¤È¤¤ ¤¿Âç¼ê¥á ¥« ¤Ï¼«Ê¬¤ÎÈÎÇäÌÖ¤òºî¤ë¤³¤È¤Ë·üÌ¿¤Ë¤Ê ¤Æ¤¤¤Þ¤¹ Ãæ´ÖήÄ̤ÇÌÙ¤±¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë ¤½¤Î¤¿¤á¤Ëʪή¤â¥¢¥¦¥È¥½ ¥·¥ó¥°¤·¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤¹ ¤â ¤È¤â Âç¼ê¥á ¥« ¤¬ÊªÎ®¤ò¥¢¥¦¥È¥½ ¥·¥ó¥°¤·¤Ê¤¤¤Î¤ÏÁ´¹ñµ¬ÌϤÎʪή´ë¶È¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹ ÃÏÊýÊ̤Ëʪή´ë¶È¤ò»È¤¤Ê¬¤±¤ì¤Ð ¥³¥ó¥È¥í ¥ë¤¬Æñ¤·¤¤¾å¤Ëµ¬ÌϤΥá¥ê ¥È¤¬³è¤«¤»¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥³¥¹¥È¤â²¼¤¬¤é¤Ê¤¤ ¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ¼«Á°¤Çʪή¥Í ¥È¥ï ¥¯¤ò»ý¤Æ¤Ð ¼«¼Ò¤Îʪή¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯£³£Ð£Ì¤È¤·¤Æ¾¼Ò¤Îʪή¤â¼è¤ê¹þ¤ß»ö¶È²½¤Ç¤­¤ë Âç¼ê¥á ¥« ¤Ï³§ ¤½¤¦¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤³¤¦¤·¤¿ÊªÎ®»Ò²ñ¼Ò¤Î¤Ê¤«¤«¤é Ãæ¹ñ»ñËܤÎËܳÊŪ¤Ê£³£Ð£Ì¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹ º£¤Î¤È¤³¤íÃæ¹ñ¥á ¥« ¤Îʪή»Ò²ñ¼Ò¤¬ ¿Æ²ñ¼Ò°Ê³°¸þ¤±¤Î£³£Ð£Ì»ö¶È¤Ç¿­¤Ó¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦ÏäϤ¢¤Þ¤êʹ¤­¤Þ¤»¤ó ¤½¤ì¤Ç¤â¶á¤¤¾­Íè ɬ¤º¤½¤¦¤·¤¿²ñ¼Ò¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹ Âç¼ê¥á ¥« ¤Îʪή»Ò²ñ¼Ò¤Ïº£¸å Ãæ¹ñ¤Îʪή»Ô¾ì¤Ç¥á ¥ó¥×¥ì ¥ä ¤Î°ì³Ñ¤òÀê¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤· ¤¦ Ìö¡Ê£×£Õ¡¦£Ù£Õ£Å¡Ë£±£¹£µ£·Ç¯¡¢Ë̵þÀ¸¤Þ¤ì¡£
¼óÅԷкÑËÇ°×Âç³Ø´¡£
ÆüËÜήÄ̷кÑÂç³ØÇî»Î²ÝÄø½¤Î»¡£
£¹£¶Ç¯¡¢Ë̵þʪ»ñ³Ø±¡´ÉÍý³ØÉôÉôĹ¡£
£²£°£°£°Ç¯¡¢Æ±Âçʪή³ØÉôÉôĹ¡¢¸½ºß¤Ë»ê¤ë¡£
£²£°£°£³Ç¯£±£±·î¡Á£²£°£°£´Ç¯£µ·î¤Þ¤Ç¥¢¥¸¥¢·ÐºÑ¸¦µæ½ê³¤³°µÒ°÷¸¦µæ°÷¤È¤·¤ÆÆüÃæ¤Îʪή¶È¤ÎÈæ³Ó¸¦µæ¤ò¹Ô¤¦¡£
¼ç¤ÊÃø½ñ¡¦ÏÀʸ¤Ë¡ÖÃæ¹ñ´ë¶Èʪή´ÉÍýµÚ¤Ó¼Â̳¡×¡ÊÃæ¹ñ¼Ò²ñ½ÐÈǼҡˡ¢¡Ö¤ï¤¬¹ñ¤Îʪή¶È¤Î¸½¾õ¤ª¤è¤ÓŸ˾¡×¡Ê¿·²ÚʸŦ¡Ë¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ