¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2007ǯ9¹æ
Æý¸
3PL»Ô¾ì2007¡¡4PL ·ÀÌó¤òÂǤÁÀÚ¤êÇÛÁ÷´ÉÍý¤òÆâÀ½²½¨¡¨¡¥­¥ó¥Ð¥ê¡¼¡¦¥¯¥é¡¼¥¯²¤½£

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

4PL ·ÀÌó¤òÂǤÁÀÚ¤êÇÛÁ÷´ÉÍý¤òÆâÀ½²½ ¨¡¨¡¥­¥ó¥Ð¥ê¡¼¡¦¥¯¥é¡¼¥¯²¤½£ ¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥µ¡¼¥Æ¥£¡¼¥º¡¡¥­¥ó¥Ð¥ê¡¼¡¦¥¯¥é¡¼¥¯²¤½£¡¡¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óÉôÉôĹ ¡¡»æÀ½ÉÊÂç¼ê¤Î¥­¥ó¥Ð¥ê¡¼¡¦¥¯¥é¡¼¥¯²¤½£¤Ï2002 ǯ¤Ë¡¢¤½¤ì¤Þ¤ÇÉÕ ¤­¹ç¤¤¤Î¤¢¤Ã¤¿4PL ´ë¶È¤È¤Î·ÀÌó¤òÂǤÁÀڤꡢ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È̳ ¤òÆâÀ½²½¤·¤¿¡£
¤½¤Î¸å¡¢Æ±¼Ò¤ÎÂÐÇä¾å¹âÇÛÁ÷ÈñÈæΨ¤Ï¡¢Ëèǯ3¡ó〜5¡ó ¤Î¥Ú¡¼¥¹¤Ç²þÁ±¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
Ʊ¼Ò¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óÉôŤǤ¢¤ë¥Ô¡¼ ¥¿¡¼¡¦¥µ¡¼¥Æ¥£¡¼¥º»á¤¬¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È̳ÆâÀ½²½¤Î²áÄø¤ÈÀ®²Ì ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸ì¤Ã¤¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡Ê¼èºà¡¦ÊÔ½¸¡¡Ëܻﲤ½£ÆÃÇÉ°÷¡¡²£ÅÄÁýÀ¸¡Ë Çä¾å¹â¤ÎÏ»¡ó¤òÀê¤á¤ëÇÛÁ÷Èñ ¡¡¤Þ¤º¤Ï¥­¥ó¥Ð¥ê¡¼¡¦¥¯¥é¡¼¥¯¤È¤¤¤¦²ñ¼Ò¤Î³µÍפ«¤é ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤¹¡£
Á϶ȤÎÃϤϥ¢¥á¥ê¥«ÃæÀ¾Éô¤Çº£¤«¤éÌó °ì»Í¡»Ç¯Á°¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¸½ºß¤Ï¥Æ¥­¥µ¥¹½£¥À¥é¥¹¤Ë ËܼҤòÃÖ¤­¡¢¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤Î¡Ö¥¯¥ê¥Í¥Ã¥¯¥¹¡× ¤ä¥È¥¤¥ì¥Ã¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤Î¡Ö¥¹¥³¥Ã¥Æ¥£¡×¡¢»æ¤ª¤à¤Ä¤Î¡Ö£È £õ£ç£ç£é£å£ó¡×¡¢À¸ÍýÍÑÉʤΡ֣ˣï£ô£å£ø¡×¤Ê¤É¤Î Í­ÎÏ¥Ö¥é¥ó¥É¤òÍʤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Ä¾¶á¤ÎÇä¾å¹â¤Ï°ìÏ»¼·²¯¥É¥ë¡ÊÆóÃû»Í¡»²¯±ß¡¦°ì ¥É¥ë¡á°ìÆ󡻱ߴ¹»»¡Ë¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¤¦¤Á¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ï »°¡»²¯¥É¥ë¡Ê»°Ï»¡»¡»²¯±ß¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Á´¼Ò¤Î½¾ ¶È°÷¤Ï¸ÞËü¸Þ¡»¡»¡»¿Í¤Ç¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÏÏ»¸Þ¡»¡»¿Í ¤Ç¤¹¡£
¥­¥ó¥Ð¥ê¡¼Ž¥¥¯¥é¡¼¥¯²¤½£¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥Ñ¥ê ¤Ë²¤½£ËܼҤòÃÖ¤­¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤ä¥É¥¤¥Ä¤È¤¤¤Ã¤¿À¾¥è¡¼ ¥í¥Ã¥Ñ¤«¤é¡¢¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤ä¥í¥·¥¢¤È¤¤¤Ã¤¿Åì¥è¡¼¥í¥Ã ¥Ñ¤Þ¤Ç°ì»Í¥«¹ñ¤Ë¡¢Æó¼·¥«½ê¤ÎµòÅÀ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê¿Þ £±¡Ë¡£
¡¡À½Éʤμ·¡»¡ó¤Ï¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤È¥È¥¤¥ì¥Ã¥È ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼´ØÏ¢¤¬Àê¤á¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎÇÛÁ÷Èñ¤ÏÇä¾å¹â¤Î Ï»¡ó¤Ë¾å¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë»ä¤¬°ÊÁ°¤Ë¶Ð¤á¤Æ¤¤¤¿²È Åť᡼¥«¡¼¤Ç¤ÏÇä¾å¹â¤ËÀê¤á¤ëÇÛÁ÷Èñ¤ÎÈæΨ¤¬¡»¡¦ ¸Þ¡ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤ÈÈæ³Ó¤¹¤ë¤È»æÀ½ÉʤÎÇä¾å¹â¤ËÀê ¤á¤ëÇÛÁ÷Èñ¤ÎÂ礭¤µ¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Åö¼Ò¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¡¢Â¾¤ÎÀ½Â¤¶È¼Ô¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢ÇÛ Á÷¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È̳¤òËܶȡʥ³¥¢¡¦ ¥³¥ó¥Ô¥¿¥ó¥¹¡Ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¶È̳¤È¤·¤Æ°ÌÃÖÉÕ¤±¡¢¤½¤Î ´ÉÍý¤òÂç¼ê£´£Ð£Ì´ë¶È¤Ë¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤·¤Æ¤¤¤Þ ¤·¤¿¡£
¡¡¤½¤ÎÅö»þ¤Îǯ´Ö¤ÎÇÛÁ÷Èñ¤Ï¡¢°ì²¯¸Þ¡»¡»¡»Ëü〜°ì ²¯Ï»¡»¡»¡»Ëü¥É¥ë¡Ê°ìȬ¡»²¯〜°ì¶åÆ󲯱ߡˤǤ·¤¿¡£
£´£Ð£Ì´ë¶È¤ËÂФ·¤Æ¤ÏÇä¾å¹â¤ËÂФ¹¤ëÇÛÁ÷Èñ¤ÎÈæΨ ¤ò°ú¤­²¼¤²¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢²¿ÅÙ¤âÍ×ÀÁ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢ ·ë²Ì¤Ë¤Ï·ë¤Ó¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¤½¤³¤Ç£´£Ð£Ì´ë¶È¤È¤Î¼è°ú¤òÂǤÁÀڤꡢÇÛÁ÷´É Íý¤Ë´Ø¤¹¤ëµ¡Ç½¤ò¼«¼ÒÆâ¤Ë¼è¤ê¹þ¤à¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ËܶȰʳ°¤Îµ¡Ç½¤ò¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ËÜ ¼Ò¤ò¥¹¥ê¥à²½¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë·¹¸þ¤¬¶¯¤¤¥¢¥á¥ê¥«·Ï´ë¶È ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤³¤Î¼è¤êÁȤߤϰÛÎã¤È¤¤¤¨¤ë¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
¥·¥§¥¢¡¼¥É¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òƳÆþ ¡¡ÇÛÁ÷´ÉÍý¶È̳¤òÆâÀ½²½¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢¤½¤ÎÁ°Ãʳ¬ ¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç²¤½£¤Î³Æ¹ñ¤Ëʬ»¶¤·¤Æ ¤¤¤¿²ñ·×¶È̳¤äÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¶È̳¤ò°ì¥«½ê¤Ë½¸Ìó¤¹ ¤ë¡Ö¥·¥§¥¢¡¼¥É¥µ¡¼¥Ó¥¹¡×¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥·¥§¥¢¡¼¥É ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤È¤Ï¡¢ÁÈ¿¥¤ËÉԲķç¤Ê·ÐÍý¤ä¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯ ¥¹¡¢Áí̳¤È¤¤¤Ã¤¿´ÖÀܶÈ̳¤ò°ì¥«½ê¤Ë½¸Ì󤹤뤳¤È¤Ç¡¢ ¥³¥¹¥Èºï¸º¤È¶È̳¤Î¸úΨ²½¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤Î¸þ¾å ¤ò¿Þ¤ë¼êË¡¤Ç¤¹¡£
Ä̾´ë¶Èµ¬ÌϤ¬Â礭¤¯¤Ê¤ë¤Û¤É ¸ú²Ì¤¬¾å¤¬¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¶ñÂÎŪ¤Ë¤ÏÆó¡»¡»°ìǯ¤Ë¡¢¥¤¥®¥ê¥¹ÆîÉô¤Î¥Ö¥é¥¤ ¥È¥ó¤Ë¡Ö¥·¥§¥¢¡¼¥É¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê£Ó£Ó£Ã¡Ë¡× ¤òΩ¤Á¾å¤²¡¢²ñ·×¶È̳¤ä¥«¥¹¥¿¥Þ¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¢¼õÃí ¶È̳¤Ê¤É¤ò½¸Ìó¤·¤Þ¤·¤¿¡£
´ÖÀܶÈ̳¤ò½¸Ì󤹤뤳¤È ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¸úΨ¤ò¹â¤á¡¢ÎɼÁ¤Î¸ÜµÒ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄó¶¡ ¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÁÀ¤¤¤Ç¤¹¡£
¡¡¤³¤ì¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥·¥§¥¢¡¼¥É¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦¥»¥ó¥¿¡¼ ¤òµ¡Ç½¤µ¤»¤ë¤¿¤á¡¢Á´¼ÒŪ¤ÊÅý¹ç´ð´´¶È̳¥·¥¹¥Æ¥à ¡Ê£Å£Ò£Ð¡Ë¤È¤·¤Æ£Ó£Á£Ð¤Î£Ò¡¿£³¤ÎƳÆþ¤ò³«»Ï¤·¤Þ ¤·¤¿¡£
Ãʳ¬Åª¤ËƳÆþ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥·¥§¥¢¡¼¥É¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¤ÎÆâÍƤò¸«Ä¾¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢ÅÓÃæÆóǯ¤Û¤É¤Î´ü´Ö¤ò¶õ¤± ¤Æ¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë¤ÏÆó¡»¡»Ï»Ç¯¤Î¥í¥·¥¢¤Ø¤ÎƳÆþ¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢ ¤¹¤Ù¤Æ¤ò´°Î»¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡£
ţңХ½¥Õ¥È¤òƳÆþ¤·¤¿Çطʤˤϡ¢¶å¡»Ç¯Âå¤Î½ª SEPTEMBER 2007¡¡¡¡26 ²¤½£¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡õ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹²ñµÄ? Case Study 27¡¡¡¡SEPTEMBER 2007 £³£Ð£Ì»Ô¾ì 2007 Æý¸ ¤ï¤ê¤´¤í¤«¤é¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ÎÊѲ½¤¹¤ë¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬Â®¤¯¤Ê¤Ã ¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤ËÂФ¹¤ë´íµ¡´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ÊѲ½¤Ë ¸ú²ÌŪ¤ËÂбþ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÁ´ÂΤÇÇä¤ê¾å ¤²¤äºß¸Ë¡¢¼ûÍ×ͽ¬¤Ê¤É¤Î¾ðÊó¤ò¶¦Í­¤·¡¢¤µ¤é¤Ê¤ë À®Ä¹¤Ë¤Ä¤Ê¤²¤ë¤è¤¦¤Ê»ÅÁȤߤòɬÍפȤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î ³Ë¤È¤·¤Æ£Ó£Á£Ð¤Î¥½¥Õ¥È¤òÁª¤ó¤À¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¾ì½ê¤ò³¤ÊÕ¤ÎÊÝÍÜÃϤȤ·¤Æͭ̾¤Ê¥Ö¥é ¥¤¥È¥ó¤ËÁª¤ó¤À¤Î¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¸ì³Ø³Ø¹»¤¬½¸¤Þ¤ë ÅÚÃÏÊÁ¤À¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¤³¤³¤Ë±Ñ¸ì¤òÊÙ¶¯¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë½¸ ¤Þ¤Ã¤Æ¤­¤¿¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÆóÆ󥫹ñ¤Î¿Íºà»°Æ󡻿ͤò¸Û¤Ã ¤Æ¡¢¶È̳¤ËÅö¤¿¤é¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Î㤨¤Ð¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹ºÇÂç¼ê¤Î¾®Çä¤ê¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¥«¥ë ¥Õ¡¼¥ë¤«¤é¤ÎÃíʸ¤ÎÅÅÏäϡ¢¥Ö¥é¥¤¥È¥ó¤Ë¤¢¤ë¡Ö¥Õ ¥é¥ó¥¹¡¦¥Ç¥¹¥¯¡×¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¥Õ¥é¥ó¥¹¤« ¤é±Ñ¸ì¤òÊÙ¶¯¤ËÍ褿¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤Î½¾¶È°÷¤¬¡¢Êì¹ñ¸ì ¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£
³Æ¹ñ¤Î¡Ö¥Ç¥¹¥¯¡×¤Ë¤Ï¡¢Ãíʸ¤ò¼õ¤± ¤ëôÅö¤ä¡¢ºß¸Ë¤ò´ÉÍý¤¹¤ëôÅö¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ò¼êÇÛ¤¹ ¤ëôÅö¤Ê¤É¤¬¤ª¤ê¡¢°ìÏ¢¤Î¶È̳¤¬¤½¤Î¾ì¤Ç´°·ë¤¹¤ë ¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
±¿Á÷²ñ¼Ò°ì¸Þ¡»¼Ò¤ÈľÀܱ¿Ä¸ò¾Ä ¡¡¥·¥§¥¢¡¼¥É¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¶È̳¤Ï¡¢Î©¤Á ¾å¤²Åö½é¤Ï²ñ·×½èÍý¤ä¼õÃí½èÍý¤¬Ãæ¿´¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Íâ Æó¡»¡»Æóǯ¤«¤é¤Ï¼õÃí¶È̳¤ËÉտ路¤ÆÇÛÁ÷¶È̳¤â½è Íý¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î£´£Ð£Ì´ë¶È¤È¤Î ¼è°ú¤òÂǤÁÀڤäơ¢ÇÛÁ÷´ÉÍý¤òÆâÀ½²½¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¤½¤ÎÁÀ¤¤¤Ï¥³¥¹¥Èºï¸º¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡£
´£Ð£Ì´ë¶È¤Ë¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤¹¤ì¤ÐÇÛÁ÷´ÉÍý¤Ë ´Ø¤ï¤ë¼ê´Ö¤äÏ«ÎϤò¾Ê¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¤½¤Î È¿ÌÌ¡¢¶È̳¤ËÂФ¹¤ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬Â礭¤¯À©¸Â¤µ¤ì ¤ë¤³¤È¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤¬Â礭¤Ê£´£Ð£Ì ´ë¶È¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤¢¤ë¤Û¤É¡¢¾®²ó¤ê¤¬Íø¤«¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦·¹¸þ ¤â½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡¤½¤³¤ÇÅö¼Ò¤Ï¡¢ÇÛÁ÷¶È̳¤ò¼«¼Ò¤Ë¼è¤ê¹þ¤à¤ÈƱ»þ ¤Ë¡¢°ì¡»¡»¼Ò¤òĶ¤¨¤ëÃæ¾®¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¶È¼Ô¤È¼è°ú¤ò »Ï¤á¡¢¶È¼ÔƱ»Î¤ò¶¥Á褵¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤Þ¤¿ÀÑ ¶ËŪ¤Ë°Â¤¤±¿Ä¤DZ¿¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¶È¼Ô¤òõ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã ¤Æ¡¢¼«¤éÇÛÁ÷Èñ¤ò°ú¤­²¼¤²¤è¤¦¤È¹Í¤¨¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡ÇÛÁ÷´ÉÍý¤òÆâÀ½²½¤·¤¿¶ñÂÎŪ¤ÊÁÀ¤¤¤òÎóµ­¤¹¤ë¤È °Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
?¼è°ú¶È¼Ô¿ô¤òÁý¤ä¤¹¤³¤È¤Ç±¿Ä¤ò°ú¤­²¼¤²¤ë¡£
?¼è°ú¶È¼Ô¿ô¤òÁý¤ä¤·¤Ê¤¬¤é¤â´ÉÍýÈñ¤Ï°ú¤­²¼¤²¤ë¡£
?¿·µ¬·ÀÌó¤ÎÀ®Î©¤ò¿×®¤Ë¤¹¤ë¡£
?·ÀÌóÆâÍƤò½ÀÆð¤Ë¤¹¤ë¡£
?¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¾å¤Ç¤ä¤ê¼è¤ê¤¹¤ë¡£
¡¡¼«¼Ò¤ÇÇÛÁ÷¤Î¼êÇÛ¤ò»Ï¤á¤Æ¤«¤é¤Ï¡¢¡Ö¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î£Á ÃÏÅÀ¤«¤é£ÂÃÏÅÀ¤Ë¹Ô¤¯¥È¥é¥Ã¥¯¤¬°ì¡»Âæ¶õ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
±¿Ä¤ϰìÂæ°ì¡»¡»¥æ¡¼¥í¤À¤¬¤É¤¦¤À¤í¤¦¡×¤È¤¤¤Ã¤¿ Ãæ¾®¤Î¥È¥é¥Ã¥¯±¿Á÷¶È¼Ô¤«¤é¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ë¤â½ÀÆð ¤ËÂбþ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡£
´£Ð£Ì´ë¶È¤¬´Ö¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤­¤Ï¡¢¶È¼Ô¤Î¿È¸µ ¾È²ñ¤äÀµ¼°¤Ê·ÀÌó½ñ¤ò¼è¤ê¸ò¤ï¤¹¤Î¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¡¢ ÊÖ»ö¤ò¤¹¤ë¤Î¤ËÆó¡¢»°½µ´Ö¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤« ¤·¤½¤¦¤¹¤ë´Ö¤Ë¡¢¤½¤¦¤·¤¿¶È¼Ô¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Ï¤Û¤«¤Ç»Å »ö¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
£´£Ð£Ì´ë¶È¤¬°ÂÁ´¤Ë»Å»ö ¤ò¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤³¤È¤¬¡¢±¿Ä¤ι⤯¤Ä¤¯°ì°ø¤È¤Ê¤Ã¤Æ ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
±¿Á÷·ÀÌó½ñ¤ò´Êά²½ ¡¡Åö¼Ò¤Ç¤Ï»°¿Í¤ÎÀì°¼Ò°÷¤òÇÛ¤·¤Æ¡¢´û¸¥È¥é¥Ã¥¯ ¶È¼Ô¤È¤Î±¿Ä¸ò¾Ä¤È¡¢¿·µ¬¤Î¶È¼Ô¤È¤Î¼è°ú³«»Ï¤Ë´Ø ¤¹¤ë¶È̳¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¿·µ¬¶È¼Ô¤«¤é¤ÎÌ䤤¹ç¤ï ¢£¥Ù¥ë¥®¡¼ ¢£¥Á¥§¥³ ¢£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£¥Õ¥é¥ó¥¹ ¢£¥É¥¤¥Ä ¢£¥¤¥¿¥ê¥¢ ¢£¥ª¥é¥ó¥À ¢£¥Ý¡¼¥é¥ó¥É ¢£¥í¥·¥¢ ¢£¥¹¥í¥Ð¥­¥¢ ¢£¥¹¥Ú¥¤¥ó ¢£¥¹¥¤¥¹ ¢£¥È¥ë¥³ ¢£±Ñ¹ñ 14 ¥«¹ñ¡¦27 µòÅÀ ¿Þ1¡¡¥­¥ó¥Ð¥ê¡¼¡¦¥¯¥é¡¼¥¯¤Î²¤½£µòÅÀ ¹©¾ì¤äÈÎÇäµòÅÀ¥·¥§¥¢¡¼¥É¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦¥»¥ó¥¿¡¼ ¥·¥§¥¢¡¼¥ÉŽ¥¥µ¡¼¥Ó¥¹Ž¥¥»¥ó¥¿¡¼ ƳÆþ»þ´ü ÃÏ°è ¶È̳ÆâÍÆ ¾ì½ê ¿Í°÷ »ÈÍÑ¥½¥Õ¥È 2001 ǯ¤Ë³«»Ï¤·¤Æ¡¢2006 ǯ¤Ë½ªÎ» À¾¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢Ãæ±û¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢Åì¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥¤¥®¥ê¥¹ÆîÉô¤Î¥Ö¥é¥¤¥È¥ó 320 ¿Í¡Ê22 ¥«¹ñ¤«¤é¡Ë £Ó£Á£Ð¤Î£Ò¡¿£³ ²ñ·×½èÍý¤È¤½¤ÎʬÀÏ¡¢¼õÃí´ÉÍý¤È½Ð²Ù¶È̳¡¢ ¤½¤Î¤Û¤«¤ÎÉÕÂÓ¶È̳ ¤»¤Ë¤ÏÅöÆü¤«¡¢ÃÙ¤¯¤È¤âÍâÆü¤Ë¤ÏÊÖ»ö¤Î¤Ç¤­¤ëÂÖÀª ¤òÀ°¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
°Â¤¤±¿Ä¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¿×® ¤ÊÂбþ¤¬ÉԲķç¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢±¿Á÷·ÀÌó½ñ¤â´Ê ñ¤Ê½ñ¼°¤Î¤â¤Î°ìËç¤Ë´Êά²½¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤ò¥Õ¥¡ ¥¯¥¹¤Ç¤ä¤ê¼è¤ê¤¹¤ë¤À¤±¤Ç·ÀÌó¤¬À®Î©¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï¡¢»°Ç¯·ÀÌó¤Î¤è¤¦¤ÊĹ´ü¤Ë¤ï¤¿¤ë·ÀÌó ¤òµá¤á¤Æ¤Ï¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¤à¤·¤í¡¢°ìÄê¤ÎÈÏ°ÏÆâ¤Ç¤¢¤ì ¤Ð¶¨Îϲñ¼Ò¤Î½ÐÆþ¤ê¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£
¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¡¢¶¨Îϲñ¼ÒÌó°ì¸Þ¡»¼Ò¤Î¤¦¤Á¡¢ËèǯÆó ¡»¼ÒÁ°¸å¤¬Æþ¤ìÂؤï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Åö¼Ò¤ËÆò½¤·¤¿¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òµá¤á¤ì¤Ð¡¢Í¢Á÷¤ÎÉʼÁ ¤Ï¹â¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢±¿Ä¤â¹â¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥È¥é¥Ã¥¯¤Î Í¢Á÷ÏȤò¡¢¤½¤Î»þ¡¹¤Î¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤«¤é°Â¤¯¹ØÆþ¤¹¤ë ¤ä¤êÊý¤Ç¤â¡¢°ìÄê¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤Ï³ÎÊݤǤ­¤ë¤ÈȽ ÃǤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿Â¿¤¯¤Î¶È¼Ô¤ò½¸¤á¤ë¤³¤È¤Ç¡¢±¿Ä ¤Î°Â¤¯¤Ê¤ëµ¢¤ê²Ù¤Î¥ë¡¼¥È¤â¿ô¿¤¯³èÍѤǤ­¤ë¤è¤¦¤Ë ¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Åö¼Ò»ÅΩ¤Æ¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Ë¥Ã¥Á ¡Ê·ä´Ö¡Ë¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òõ¤¹¤³¤È¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢ÇÛÁ÷Á´ÂΤÎȬ³ä¤¬Âߤ·ÀÚ¤êÍ¢Á÷¤ò»È¤Ã ¤Æ¤ª¤ê¡¢»Ä¤ê¤ÎÆó³ä¤¬ÆÃÀѤßÍ¢Á÷¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÆÃÀѤߤò»È¤¦¤Î¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¹Ô¤­¤Î²ßʪ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤â Æóǯ¸å¤ò¤á¤É¤ËÂߤ·ÀÚ¤êÍ¢Á÷¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤¤¤¯Í½Äê ¤Ç¤¹¡£
µá¼Öµá²ß¥·¥¹¥Æ¥à¤âÍøÍÑ ¡¡Í¢Á÷´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï°ì¶å¶å¶åǯ¤«¤é¡¢¥·¥å ¥Ê¥¤¥À¡¼¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î¡Ö£Ó£Õ£Í£É£Ô¡×¤È¤¤¤¦ ¥½¥Õ¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¹Ô¤­¤Î²ßʪ¤ÎÀÚ ¤êÂؤ¨¤ò¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤â¡¢£é£²¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼ ¥º¤Î¥½¥Õ¥È¤Ë°Ü¹Ô¤¹¤ë¤³¤È¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Æó¡»¡»»°Ç¯¤«¤éµá¼Ö¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÍøÍѤò»Ï¤á¤Æ ¤ª¤ê¡¢Æó¡»¡»¸Þǯ¤«¤é¤Ï¸½ºß»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥È¥é¥ó¥¹ ¥ï¥¤¥É¤È¤¤¤¦¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÁ´°è¤Ë¤ª¤±¤ëµá¼Öµá²ß¾ðÊó ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë²ÃÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾ï»þÆó¡»¡»¡»¼Ò ¶á¤¯¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¶È¼Ô¤ËÂФ·¤Æ¡¢±¿¤ó¤ÇÍߤ·¤¤²ßʪ¤Î ¾ðÊó¤òȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Ê£¿ô¤ÎÃæ¾®¥È¥é¥Ã¥¯¶È¼Ô¤È¼è°ú¤ò¤¹¤ëºÝ¡¢¤É¤¦¤ä¤Ã ¤ÆÀµ³Î¤Ë¿×®¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤ò¤ä¤ê¼è¤ê¤¹¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È ¤¬Â礭¤ÊÌäÂê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¼è°ú¤Î¤¢¤ë°ì¸Þ¡»¼Ò¤Î¤¦ ¤Á¡¢¶å³ä¤Þ¤Ç¤Ï£Å£Ä£É¡ÊÅŻҥǡ¼¥¿¸ò´¹¡Ë¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¤Ê¤«¤Ë¤ÏÅÅÏää¥Õ¥¡¥¯¥¹¡¢¥¹¥×¥ì¥Ã¥É¥·¡¼¥È¡Êɽ ·×»»¥½¥Õ¥È¡Ë¤ò»È¤¤¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¶È¼Ô¤â¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ÎÃæ¤Ç¡¢ °ìÈÖ¿¤¤¤Î¤Ï¥Õ¥¡¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£
¤³¤¦¤·¤¿¶È¼Ô¤òÇÓ½ü¤· ¤Æ¤Ï¡¢°Â¤¤±¿Ä¤ò¼ê¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡Åö½é¤Ï¡¢¥·¥§¥¢¡¼¥É¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¿Í°÷ ¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¼êºî¶È¤Ç¥Ç¡¼¥¿¤ò¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤ËÆþÎϤ·¤Æ ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·¼è°ú¤Ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ï¡¼¥¯¤¬É¬Í×¤Ë¤Ê¤ë ¤È¡¢¶È̳¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤È¸úΨ¤ÏÃø¤·¤¯Íî¤Á¤ë¤·¡¢£Å£Ò £Ð¥½¥Õ¥È¤òƳÆþ¤·¤ÆãÀ®¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Î¸ò´¹À­¤äÀºÅÙ ¤âÍî¤Á¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÀìÍÑ¥½¥Õ¥È¤Ç¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹²½ ¡¡¤³¤ÎÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢³°Éô¤ÎÎϤò¼Ú¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¼ÒÆâ¤Ë¤â¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥àÉôÌç¤Ï¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤³¤Ë Íê¤ó¤Ç¤¤¤Æ¤Ï»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤¹¤®¤ë¤ÈȽÃǤ·¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¡¡¤ï¤ì¤ï¤ì¤¬Áª¤ó¤À¤Î¤Ï¡Ö£Ï£í£ð£ò£ï£í£ð£ô¡Ê¥ª¥ó ¥×¥í¥ó¥×¥È¡Ë¡×¤È¤¤¤¦¥½¥Õ¥È¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥½¥Õ¥È¤Ï¡¢¥È ¥é¥Ã¥¯¶È¼Ô¤¬¡¢¥Õ¥¡¥¯¥¹¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¡¢ÅÅÏäǤ¢¤í¤¦¤È¡¢ ¤¤¤«¤Ê¤ë¼êÃʤÇÁ÷¤é¤ì¤Æ¤­¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤â¡¢Åö¼Ò¤Î£Å £Ä£É¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¤³¤Î¥½¥Õ¥È¤òƳÆþ¤·¤¿¤³¤È¤Ç¥È¥é¥Ã¥¯¶È¼Ô¤Ï¹¥¤­¤Ê ÄÌ¿®ÊýË¡¤òÁª¤Ó¤Ê¤¬¤é¤â¡¢Åö¼Ò¤Ï¤½¤Î¾ðÊó¤ò°ì¡»¡»¡ó ÅŻҥǡ¼¥¿¤È¤·¤Æ¼è¤ê¹þ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ ¤·¤¿¡£
¥ª¥ó¥×¥í¥ó¥×¥È¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢´Êñ SEPTEMBER 2007¡¡¡¡28 £³£Ð£Ì»Ô¾ì 2007 Æý¸ ¤Ç¿×®¡¢½ÀÆðÀ­¤ËÉ٤ॳ¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬²Äǽ¤Ë ¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¥ª¥ó¥×¥í¥ó¥×¥È¤ÎÈñÍѤϡ¢ÍøÍѲó¿ô¤Ë±þ¤¸¤ÆÎÁ¶â ¤ò»Ùʧ¤¦¤«¤¿¤Á¤Î½¾ÎÌÀ©¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
½é´üÅê»ñ ¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤â¤·¤³¤ì¤¬Æ³Æþ»þ¤Ë°ìËü ¸Þ¡»¡»¡»¥É¥ë¡Ê°ìȬ¡»Ëü±ß¡Ë¤â¤«¤«¤ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿ ¤Ê¤é¡¢Æó¤Î­¤òƧ¤ó¤À¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¥Ç¡¼¥¿ÊÑ´¹ ¤ÎÈñÍѤ¬´°Á´¤ÊÊÑÆ°Èñ¤È¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤â¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Î ƳÆþ¤òÍưפˤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤Þ¤¿¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢Í¢Á÷´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é£Å£Ò£Ð¡¢ µá¼Öµá²ß¾ðÊó¤Þ¤Ç¤Î¥Ç¡¼¥¿¤¬ÌµÍý¤Ê¤¯¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤â¤³¤Î¥½¥Õ¥È¤Ë¤Ï¡¢Í¹ÊØÈÖ¹æ¤Ê¤É¤Î´Ö°ã¤¤¤ò¼« ưŪ¤ËÄûÀµ¤¹¤ëµ¡Ç½¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Þ¥¹¥¿¡¼¥Ç¡¼ ¥¿¤ÎÀºÅÙ¤â¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ê¿Þ£²¡Ë¡£
Êƹñ¤Ç¤âÆâÀ½²½¤ò¸¡Æ¤ ¡¡¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÍøÍÑÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¶ñÂÎŪ¤Ê¿ô»ú¤ò¸ø³« ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢°Ê²¼¤Î¦Ì̤«¤éÆâÀ½²½¤È ¾ðÊó¤ÎÅŻҲ½¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò´ª°Æ¤¹¤ì¤Ð½¼Ê¬¤ËºÎ»»¤¬ ¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡ÇÛÁ÷¶È̳¤ò¼ÒÆâ¤Ë¼è¤ê¹þ¤ó¤Ç°Ê¹ß¡¢Åö¼Ò¤ÎÇä¾å¹â ¤ËÀê¤á¤ëÇÛÁ÷Èñ¤ÎÈæΨ¤ÏǯΨ¤Ç»°〜¸Þ¡ó¤ÎÈϰϤDz¼ ¤¬¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¸½ºß¤Ïǯ´Ö¤ËÌó°ì²¯¼·¡»¡»¡»Ëü ¥É¥ë¡ÊÆ󡻻Ͳ¯±ß¡Ë¤ò»Ùʧ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Á´ÂΤΥ·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥ª¥ó¥×¥í¥ó¥×¥È¤òƳÆþ¤·¤¿¤³¤È ¤Ç¡¢¥Ç¡¼¥¿¤Î¼êºî¶È¤«¤é²òÊü¤µ¤ìËÜÍè¤Î¶È̳¤Ç¤¢¤ë ¸ÜµÒ¤Ø¤ÎÂбþ¤Ë½¸Ã椹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤· ¤¿¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥·¥§¥¢¡¼¥É¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦¥»¥ó¥¿¡¼¤Î À¸»ºÀ­¤Ï°ìÏ»¡ó¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
²Ã¤¨¤Æ¥È¥é¥Ã¥¯¶È¼Ô ¤È¼è¤ê¸ò¤ï¤¹·ÀÌó½ñ¤ÎÆɤ߼è¤ê¤Ë¤â¡¢¥ª¥ó¥×¥í¥ó¥× ¥È¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¶È¼Ô¤¬Æþ»¥¤·¤Æ¤«¤é·ÀÌó¤¬À®Î©¤¹ ¤ë¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤¬¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤ÎȾʬ¤ÇºÑ¤à¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ ¤·¤¿¡£
¡¡¥Ç¡¼¥¿¤ÎÀºÅÙ¤¬¾å¤¬¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¸ÜµÒ¤«¤é¤ÎÌ䤤 ¹ç¤ï¤»¤Ë¡¢¥¿¥¤¥à¥ê¡¼¤ËÀµ³Î¤ËÅú¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è ¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¸ÜµÒ¤«¤é¤Î¥¯¥ì¡¼¥à¤Ï¸º¾¯¤·¡¢ÇÛ Á÷Èñ¤Î¥¤¥ó¥Ü¥¤¥¹¤Î´Ö°ã¤¤¤Ê¤É¤â¸º¾¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡º£¸å¤ÎŸ³«¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¾®Çä¶È³¦¤Ç¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë£Ò £Æ£É£Ä¡Ê£É£Ã¥¿¥°¡Ë¤ÎÂбþ¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¥ª¥ó¥×¥í¥ó¥× ¥È¤ò»È¤¨¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç ¤Ï¥É¥¤¥Ä¤Î¾®Çä¤êÂç¼ê¤Ç¤¢¤ë¥á¥È¥í¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï ¥¦¥©¥ë¥Þ¡¼¥È¤¬¼çƳ¤¹¤ë·Á¤Ç£Ò£Æ£É£Ä¤ÎÍøÍѤ¬¿Ê¤ó ¤Ç¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤¬Ãæ¾®¤Î¾®Çä¤ê¤Ë¤Þ¤Ç¹­¤¬¤ë¤è¤¦¤Ë ¤Ê¤Ã¤¿»þÅÀ¤Ç¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤ä¾®Çä¤ê¤«¤é¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¯ ¤ë¥Ç¡¼¥¿¤òÊÑ´¹¤¹¤ë¤Î¤Ë¥ª¥ó¥×¥í¥ó¥×¥È¤òÍøÍѤ·¤¿¤¤ ¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤½¤ì¤È¤ÏÊ̤ˡ¢¸½¹Ô¤ÎÁҸ˴ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤ò£Å£Ò£Ð ¥½¥Õ¥È¤Ë¤Ä¤Ê¤²¤ë¤³¤È¤ä¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¶È̳¤Î ÆâÀ½²½¤ÎÀ®¸ùÎã¤òËܹñ¥¢¥á¥ê¥«¤ä¤Û¤«¤ÎÃÏ°è¤Ç¤âƳ Æþ¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤â¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ 29¡¡¡¡SEPTEMBER 2007 ¿Þ2¡¡¥­¥ó¥Ð¥ê¡¼¡¦¥¯¥é¡¼¥¯¤ÎÇÛÁ÷´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³µÍ× ERP ¥½¥Õ¥È SAP R/3 Í¢Á÷´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à ¥·¥å¥Ê¥¤¥À¡¼¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î SUMIT ÁҸ˴ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à µá²ßµá¼Ö¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à ¥È¥é¥ó¥¹¥ï¥¤¥É Ãæ¾®¥È¥é¥Ã¥¯¶È¼Ô Ìó150 ¼Ò OmPrompt ²ñ¼Ò³µÍסʥ­¥ó¥Ð¥ê¡¼¡¦¥¯¥é¡¼¥¯¡Ë ËÜ¡¡¼Ò ÁÏ¡¡¶È ¶È¡¡Ì³ Çä¾å¹â ºÇ½ªÍø±× ½¾¶È°÷¿ô ²¤½£ËÜ¼Ò ²¤½£Çä¾å¹â ²¤½£½¾¶È°÷¿ô Êƹñ¥Æ¥­¥µ¥¹½£¥À¥é¥¹ 1865 ǯ ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢¡¢¥Ø¥ë¥¹¥±¥¢¤Ê¤É¤ÎÀ½Â¤ 167 ²¯4700 Ëü¥É¥ë ¡ÊÁ°Ç¯Æ±´üÈæ5.3¡óÁý¡Ë 14 ²¯9900 Ëü¥É¥ë¡ÊƱ4.4¡ó¸º¡Ë 55,000 ¿Í ¥Ñ¥ê 30 ²¯1400 Ëü¥É¥ë 6,500 ¿Í ¡Ê¤¤¤º¤ì¤â2006 ǯ¤Î¿ô»ú¡Ë

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ