¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2008ǯ10¹æ
¥±¡¼¥¹
ºß¸Ë´ÉÍý ¥«¥ë¥Ó¡¼

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

OCTOBER 2008¡¡¡¡52 ºß¸Ë´ÉÍý ¥«¥ë¥Ó¡¼ Á¯ÅÙ¤ò½Å»ë¤·°èÆâ´°·ë·¿¼ûµëÂÎÀ©¤òÀ°È÷ ¾¦ÉʤοÍͲ½¤ÇÅý¹ç´ÉÍý¤¬¿·¤¿¤Ê²ÝÂê¤Ë Á´À½ÉʤòÀ½Â¤¸å°ì¡»Æü°ÊÆâ¤ËǼÉÊ ¡¡Âç¼ê²Û»Ò¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥«¥ë¥Ó¡¼¤Ï¾¦ÉʤÎÁ¯ÅÙ ¤Ë¶¯¤¤¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ä¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì ¤ë¡£
¼çÎϾ¦Éʤΰì¤Ä¡¢¥Ý¥Æ¥È¥Á¥Ã¥×¥¹¤Ï²Ã¹© ¤ÎºÝ¤ËÌý¤ò»È¤¦¤¿¤á¡¢¤Û¤«¤Î²Û»ÒÎà¤ÈÈæ¤Ù¾Þ Ì£´ü¸Â¤¬Ã»¤¤¡£
¹©¾ì¤Ç¤Ä¤¯¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¤Ç¤­¤ë ¤À¤±Á᤯Ź¤Þ¤ÇÆϤ±¡¢Å¹Æ¬¤Ëʤ٤¿¤¢¤È¤â¾¦ Éʤ¬¸Å¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤­¤Á¤ó¤È´ÉÍý¤·¤Æ¤ª¤¯ ɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
¡¡¤½¤³¤Ç¥«¥ë¥Ó¡¼¤Ï°ì¶å¼·¸Þǯ¤Ë¥Ý¥Æ¥È¥Á¥Ã ¥×¥¹¤òȯÇ䤷¤¿¤Î¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢²Û»Ò¶È³¦¤Ç ½é¤á¤Æ¾¦ÉʤËÀ½Â¤Ç¯·îÆü¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢ ²·¤ò·Ð¤ÆŹƬ¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤ÎÁ¯ÅÙ´ÉÍý¤Ë ¾è¤ê½Ð¤·¤¿¡£
¤½¤Î¸å¡¢Æ±¼Ò¤ÏÁ¯Å٤ΰݻý¤ò·Ð ±ÄÀïά¾å¤Î½ÅÍפÊÍ×ÁǤȤ·¤Æ°ÌÃÖÉÕ¤±¤Æ¤­¤¿¡£
¡¡¼ÂºÝ¡¢Æ±¼Ò¤Ë¤ª¤¤¤ÆÁ¯ÅÙ¤ÏÇä¤ê¾å¤²¤äÍø ±×¤Ê¤É¤ÈʤַбĻØɸ¤Î°ì¤Ä¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤Î´ÉÍý´ð½à¤Ï¡ÖÀ½Â¤¤«¤é»Í¸ÞÆü°ÊÆâ¤ËŹƬ ¤Ç¾ÃÈñ¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£
¤³¤ì¤òãÀ®¤¹¤ë¤¿ ¤á¤ÎÌܰ¤Ȥ·¤Æ¡¢¼«¼Ò¤Ç¤Îºß¸Ë´ü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ °ì¡»Æü¤È¤¤¤¦¾å¸Â¤òÀߤ±¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Æ±¼Ò¤ÎÀ½Éʺ߸ËÆü¿ô¤ÏÁ´¾¦ÉÊÊ¿¶Ñ¤Ç¸½ºß¡¢ »°Æü¤òÀÚ¤ë¿å½à¤Ë¤¢¤ë¡£
¤¿¤À¤·¡¢¾¦Éʤˤè¤Ã ¤Æºß¸ËÆü¿ô¤Ë¤Ï¥Ð¥é¥Ä¥­¤¬¤¢¤ë¡£
¥Ý¥Æ¥È¥Á¥Ã ¥×¥¹¤Î¤è¤¦¤Ëºß¸ËÆü¿ô¤¬°ì¡¦¸ÞÆü¤ÈÃø¤·¤¯Ã» ¤¤¤â¤Î¤â¤¢¤ì¤Ð¤â¤Ã¤ÈŤ¤¤â¤Î¤â¤¢¤ë¡£
¡¡Æ±¼Ò¤¬´ð½à¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¾ÞÌ£´ü¸Â¤¬°ì ǯ¤ÈŤ¯¡Ö¥·¥ê¥¢¥ë¿©ÉʡפËʬÎव¤ì¤Æ¤¤¤ë ¾¦ÉʤòÎã³°¤È¤·¤Æ¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æľ ÀܤθܵҤǤ¢¤ë²·¤Î¤â¤È¤ØÀ½Â¤¸å°ì¡»Æü°ÊÆâ ¤ËǼ¤á¡¢ºÇ¤âºß¸ËÆü¿ô¤ÎŤ¤¤â¤Î¤Ç¤â°ì¡»Æü ʬ¤òĶ¤¨¤ëºß¸Ë¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¤³¤È¤À¡£
Ê¿¶Ñºß¸Ë Æü¿ô¤òû½Ì¤¹¤ë¤³¤È¤è¤ê¤â¼Â¸½¤Î¥Ï¡¼¥É¥ë¤Ï ¤º¤Ã¤È¹â¤¤¡£
¡¡¤â¤Ã¤È¤â¡¢Æ±¼Ò¼«¿È¤Îºß¸ËÆü¿ô¤¬¤¤¤¯¤éû ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤â²·¤ÎÁҸˤǾ¦Éʤ¬ÂÚα¤·¤Æ¤¤¤Æ¤Ï Á¯Å٤ϰݻý¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£
Ʊ¼Ò¤Îºß¸ËÆü¿ô¤Î¾å¸Â ¤ò°ì¡»Æü¡¢Å¹Æ¬¤Ç¤Îºß¸Ë´ü´Ö¤ò°ì¥«·î¤È¤¹¤ë ¤È¡¢»Í¸ÞÆü°ÊÆâ¤òãÀ®¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢²·¤Îºß¸ËÆü ¿ô¤ò¸ÞÆü°ÊÆâ¤ËÍÞ¤¨¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¡¡¤Þ¤¿¾®ÇäŹ¤Ç¤â¡¢ÆÃÇä¤Ê¤É¤Î¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç ¥ó¤ò¼Â»Ü¤·¤¿ºÝ¤Ë¡¢Çä¤ê¾å¤²¤¬Å¹¤Î·×²è¤·¤¿ ¿ôÎ̤Ë㤷¤Ê¤¤¤È¡¢Çä¤ì»Ä¤Ã¤¿Ê¬¤¬ÄêÈÖÉʤΠê¤Ë²ó¤Ã¤ÆŹƬºß¸Ë¤ÎÄÄÉå²½¤ò¾·¤¯¤È¤¤¤Ã¤¿ ¤³¤È¤¬µ¯¤³¤ë¡£
¡¡¤½¤³¤Ç¥«¥ë¥Ó¡¼¤Ç¤ÏÆó¡»Ç¯¤Û¤ÉÁ°¤«¤é¡¢Ž¢¥« ¥ë¥Ó¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥ì¥Ç¥£Ž£¤È¸Æ¤ÖÀìǤ¤Î¥¹¥¿¥Ã ¥Õ¤òÁÈ¿¥²½¤·¡¢Äê´üŪ¤Ë¾®Ç䏤ò²ó¤Ã¤Æ¼«¼Ò À½ÉʤÎÁ¯ÅÙ¾ðÊó¤ò¼ý½¸¤¹¤ë³èÆ°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¶åȬǯ¤Ë¤Ï¤³¤ì¤ò¡Ö¥¾¡¼¥ó¥»¡¼¥ë¥¹¡×¤Ë²þÁÈ ¤·¡¢¸½ºß¤Ç¤ÏÁ´¹ñ¤Î¾®ÇäŹÊÞ°ìËüŹ¤ò·î¤ËÆó 〜»Í²ó¤ÎÉÑÅ٤ǽä²ó¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥¾¡¼¥ó¥»¡¼¥ë¥¹ÉôÂâ¤Ï¡¢ÀìÍÑ¤Ë¥×¥í¥°¥é¥à²½ ¤µ¤ì¤¿·ÈÂÓÅÅÏäÎÆ⢥«¥á¥é¤ÇÇä¤ê¾ì¤ËÊÂ¤Ö ¥«¥ë¥Ó¡¼¤Î¾¦ÉʤΥС¼¥³¡¼¥É¤òÆɤߡ¢¾¦ÉÊ¤Ë µ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ÞÌ£´ü¸Â¤òÆþÎϤ¹¤ëÊýË¡¤ÇÁ¯ ÅÙ¾ðÊó¤ò¼ý½¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¼ý½¸¤·¤¿¾ðÊó¤Ï¥×¥í ¥â¡¼¥·¥ç¥ó¾ðÊó¤Ê¤É¤È¤È¤â¤Ë¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Ë¥Ð ¥Ã¥¯¥ª¥Õ¥£¥¹¤Î¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ØÁ÷¤é¤ì¤ë¡£
¥«¥ë¥Ó¤ÏÀ¸»º¤·¤Æ¤«¤éŹƬ¤Ç¾¦Éʤ¬¾ÃÈñ¤µ¤ì¤ë ¤Þ¤Ç¤Î¥È¡¼¥¿¥ë¥ê¡¼¥É¥¿¥¤¥à¤ËÃåÌܤ·¡¢Á¯ÅÙ´ÉÍý¤Ë Á᤯¤«¤éÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤­¤¿¡£
¼çÎϤΥݥƥȥÁ¥Ã¥×¥¹¤Ç ¤Ï°èÆâ´°·ë·¿¤Î¼ûµëÂÎÀ©¤òÀ°È÷¤·¤¿¡£
¤½¤Î°ìÊý¡¢ÃÏ °è³°¶¡µë¤ÎɬÍפʾ¦ÉʤâÁý¤¨¤Æ¤­¤¿¤³¤È¡¢ÃÏ°è´Ö ¤Îʪή¤Ë³Êº¹¤¬ÌÜΩ¤Ã¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤Ê¤É¤«¤é¡¢Åý¹ç´É Íý¤Ë¤è¤ë¸úΨ²½¤¬¿·¤¿¤Ê²ÝÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
53¡¡¡¡OCTOBER 2008 ¡¡²·¤ËÂФ·¤Æ¤â¡Ö¥­¡¼¥¢¥«¥¦¥ó¥È¥»¡¼¥ë¥¹¡×¤È ¸Æ¤ÖôÅö¼Ô¤¬Äê´üŪ¤ËˬÌ䤷¤ÆƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¾ð Êó¼ý½¸¤ò¹Ô¤¤¡¢ºß¸ËÆü¿ô¤Ê¤É¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ ¤¤¤ë¡£
¡¡Å¹Æ¬¤ÎÆüÉÕ¤±¤¬»Í¸ÞÆü°ÊÆâ¤Î´ð½à¤òĶ¤¨¤Æ ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤³¤ì¤é¤Î¾ðÊó¤ò¤â¤È¤Ë¸¶°ø¤òʬÀÏ ¤·¤Æ²þÁ±ºö¤ò¹Ö¤¸¤ë¡£
¥¾¡¼¥ó¥»¡¼¥ë¥¹¤ä¥­¡¼¥¢ ¥«¥¦¥ó¥È¥»¡¼¥ë¥¹¤¬ÁÈ¿¥¾®Çä¶È¤ä²·¤ÎºÅ¤¹¿· À½ÉʤΥץí¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎºÝ¤Ë¡¢Ä¾Á°¤Þ¤Ç¤³¤Þ ¤á¤Ë·×²è¿ôÎÌÊѹ¹¤Ê¤É¤Î³Îǧ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¾ðÊó¤Î ÀºÅÙ¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
·×²è¿ôÎ̤òãÀ®¤¹¤ë¤¿¤á Ź¤ËÂФ·¤ÆÈÎÂ¥»Ù±ç¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡¢¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã ¤Æ¤ÏŹÊÞ¤ÎÇä¤ê¾å¤²µ¬ÌϤ˸«¹ç¤Ã¤¿È¯Ãí¿ô¤ò ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£
¡¡²·¤¬°ÂÁ´ºß¸Ë¤ò»ý¤Á¤¹¤®¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ï¡¢¥­ ¡¼¥¢¥«¥¦¥ó¥È¥»¡¼¥ë¥¹¤¬²·¤ËȯÃíÅÀ¤äȯÃíñ °Ì¤Î¸«Ä¾¤·¤òÄó°Æ¤¹¤ë¡£
¡¡ºòº£¤Ï¿·À½ÉʤòȯÇ䤹¤ë²ó¿ô¤¬Áý¤¨¤ë·¹¸þ ¤Ë¤¢¤ë¡£
¿·À½ÉʤμûÍ×ͽ¬¤Ïº¤Æñ¤Ç¡¢È¯ÇäÅö ½é¤ÏÇä¤ì¹Ô¤­¤¬¹¥Ä´¤Ç¤â°ìÄê´ü´Ö¤ò·Ð²á¤¹¤ë ¤ÈµÞ®¤ËÍî¤Á¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£
ÉÑÈˤËÆþ¤ìÂØ¤ï ¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÈÎÇäÆ°¸þ¤ò¸« ¤Ê¤¬¤é¤­¤áºÙ¤«¤¯ºß¸ËÆü¿ô¤ò¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤¹ ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
¡¡ËÄÂç¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¿ô¤ò°·¤¦²·¤ÎÃæ¤Ë¤ÏÊÑÆ°¤Î ®¤µ¤Ë¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤±¤º¡¢É¬Í×°Ê ¾å¤Î¿ôÎ̤òȯÃí¤·¤Æºß¸Ë¤òÊú¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤³ ¤í¤â½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£
¤³¤¦¤·¤¿²·¤Îºß¸Ë¥ê¥¹¥¯¤ò·Ú ¸º¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎΩ¾ì¤«¤é¥µ¥Ý¡¼¥È ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¿·À½ÉʤȤ¤¤¦¤È°ÊÁ°¤Ï°ìÀƽв٤Π¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç½é²ó¤Ë¤Þ¤È¤á¤ÆȯÃí¤¹¤ë¤Î¤¬°ì ÈÌŪ¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¤³¤ÎÊýË¡¤Ç¤Ï¥í¥¹¤¬À¸¤¸¤ä¤¹ ¤¤¤¿¤á¡¢¼ÂºÝ¤Î²·¤Î½Ð²Ù·×²è¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤½¤Î ÅÔÅÙȯÃí¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Ý¥Æ¥È¥Á¥Ã¥×¥¹¤Ï°èÆâ¼ûµë¤¬¸¶Â§ ¡¡Á¯ÅÙÀ¯ºö¤òÍ­Íø¤Ë¿Ê¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¥«¥ë¥Ó¡¼¤Ç ¤Ï¡¢¶å¡»Ç¯Â夫¤é¡ÖÃÏ°è»ö¶ÈÉôÀ©¡×¤òƳÆþ ¤·¤Æ¡¢Ãϰ褴¤È¤Ë»ö¶ÈÉô¤¬¸¶ÎÁ¤ÎĴ㤫¤éÀ½ ¤¡¦ÈÎÇ䡦ʪή¤Þ¤Ç¤òÅý³ç¤·Â»±×´ÉÍý¤ËÀÕǤ ¤ò»ý¤ÄÁÈ¿¥·ÁÂÖ¤ò¤È¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¸½ºß¤Ï¤³¤ì¤ò ¡ÖÃϰ襫¥ó¥Ñ¥Ë¡¼À©¡×¤Ë²þ¤á¡¢ËÌÉô¡¦ÅìÆüËÜ¡¦ Åìµþ¡¦ÃæÉô¡¦¶áµ¦¡¦Ãæ»Í¹ñ¡¦¶å½£¤Î¼·¤Ä¤ÎÃÏ °è¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤òÁÈ¿¥¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Çä¾å¤²¤Î¸Þ³ä¶á¤¯¤òÀê¤á¤ë¥Ý¥Æ¥È¥Á¥Ã¥×¥¹ ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤ÎÃϰ襫¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤¬°èÆâ¤Î¼û µë¤ò¤¹¤Ù¤Æ´ÉÍý¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤¬¤½¤ì ¤¾¤ì¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤ÎÀ¸»ºÇÀ²È¤È·ÀÌó¤·¤ÆÀ¸»º³è Æ°¤Î»Ù±ç¤ò¹Ô¤¤¡¢¼ý³Ï¤«¤éÄê²¹ÁҸˤǤÎÃù¢¡¢ ¹©¾ì¤Ø¤ÎÈÂÆþ¡¢À½Â¤¡¢Î®Ä̤ޤǤò°ì¸µ´ÉÍý¤¹ ¤ë¡£
ŹƬ¤Ë¾¦Éʤ¬ÆϤ¯¤Þ¤Ç¤Îºß¸Ë¤ò¤¤¤«¤Ë¾¯ ¤Ê¤¯¤·¤Æ·Ð±Ä¤Î¸úΨ¤ò¹â¤á¤ë¤«¤¬³Æ¥«¥ó¥Ñ¥Ë ¡¼¤ËÂ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¸½ºß¡¢¹©¾ì¤Ï¶¨ÎϹ©¾ì¤ò´Þ¤á¤ÆÁ´¹ñ¤Ë½½»° ¥«½ê¤¢¤ë¡£
³Æ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃÏ°è¤Î ¹©¾ì¤ò´É³í¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Ý¥Æ¥È¥Á¥Ã¥×¥¹¤Î¹©¾ì ¤ÏÁ´¼·ÃÏ°è¤Ë¤¹¤Ù¤ÆÀßÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÃÏ°è¤Ç¼û µë¤ò´°·ë¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ò¸¶Â§¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤À¤¬¡¢¶áǯ¥«¥ë¥Ó¡¼¤Ïµ¨Àá¸ÂÄ꾦ÉʤÎÈÎÇä ¤ËÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
ÄêÈÖ¾¦ÉʤȰã¤Ã¤ÆÈÎÇä´ü ´Ö¤¬Æó〜»°¥«·îÄøÅÙ¤Èû¤¤¤¿¤á¡¢¾ÞÌ£´ü¸Â¤Î ´ÉÍý¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢´ü´ÖÆâ¤ËÈÎÇä¤ò½ªÎ»¤¹¤ë¤¿ ¤á¤Î´ÉÍý¤¬É¬Íפˤʤ롣
ÈÎÇä´ü´Ö¤¬»Ä¤ê¾¯¤Ê ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤ÎÀ¸»º¤ò¤É¤¦±¿±Ä¤¹¤ë¤«¤¬½ÅÂç ¤Ê¥Æ¡¼¥Þ¤È¤Ê¤ë¡£
¡¡Å¹¤«¤éÃíʸ¤¬¤¢¤ë¸Â¤êÀ¸»º¤Ï³¤±¤ë¤â¤Î¤Î¡¢ Çä¤ì»Ä¤ê¤¬½Ð¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¿ôÎ̤ò½ù¡¹¤Ë¸º¤é¤· ¤Æ¤¤¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤·¡¢¥í¥Ã¥È¤¬ °ìÄê¥ì¥Ù¥ë¤ò³ä¤ë¤ÈÀ¸»º¸úΨ¤¬Íî¤Á¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¤½¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤Û¤«¤ÎÃϰ襫¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤ËÀ¸»º¤ò °ÑÂ÷¤·¤Æ¡¢¥í¥Ã¥È¤ò¤Þ¤È¤á¤ë¤È¤¤¤¦ÁªÂò»è¤¬ ½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£
¡¡³ÆÃϰ襫¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ç¤Ï¡¢¸¶ÎÁ¡¦»ñºà¤Î¹ØÆþ¡¢ À¸»º¡¢ÊªÎ®¤Î³ÆÉôÌç¤ÎôÅö¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹½À®¤¹ ¤ë¡Ö£Ó£Ã£Í¥Á¡¼¥à¡×¤òÁÈ¿¥¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
£Ó£Ã£Í ¥Á¡¼¥à¤Ï³ÆÉôÌçôÅö¼Ô´Ö¤ÎÏ¢·È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ûµë ¤òÄ´À°¤¹¤ë¡£
¤³¤Î¤¦¤ÁʪήôÅö¤ÎÌò³ä¤Ï¡¢±Ä ¶ÈÉôÌç¤ÎÈÎÇä·×²è¤äºß¸Ë¾ðÊó¤Ê¤É¤ò¤â¤È¤Ë¡¢ À¸»º·×²è¤äºß¸Ë¡¦½Ð²Ù·×²è¤ÎΩ°Æ¡¦´ÉÍý¤ò¹Ô ¤¦¤³¤È¤À¡£
µ¨Àá¸ÂÄ꾦ÉʤÎÈÎÇ佪λÆü¤¬¶á¤Å ¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎÀ¸»º¤ò¤Û¤«¤Î¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ë°ÑÂ÷¤¹ ¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢ÊªÎ®Ã´Åö¼Ô¤¬¹©¾ì¤È Ä´À°¤ò¹Ô¤¤¤Ê¤¬¤éȽÃǤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡°ìÊý¡¢¥Ý¥Æ¥È¥Á¥Ã¥×¥¹°Ê³°¤ÎÀ½Éʤϡ¢°è³° ¶¡µë¤âÆü¾ïŪ¤ËȯÀ¸¤¹¤ë¡£
´ü´Ö¸ÂÄêÉʤäÃÏ°è ¸ÂÄêÉʤò´Þ¤á¤ë¤È¥«¥ë¥Ó¡¼¤Î¾¦ÉÊ¥¢¥¤¥Æ¥à¿ô ¤Ï¸½ºß¡¢Æó¸Þ¡»¤Ë¾å¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
°ì¡»Ç¯Á°¤ËÈæ ¤Ù¤ÆÆóÇܰʾå¤ËËĤé¤ó¤À¡£
¤½¤ì¤Ëȼ¤¤Á´ÃÏ°è ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤Ê¤¤¾¦Éʤ¬Áý¤¨¤Æ¤­¤¿¡£
¡¡¤³¤Î¤¿¤á¥«¥ë¥Ó¡¼¤ÏÆó¡»¡»Ï»Ç¯¶å·î¤Ë¡¢ÃÏ OCTOBER 2008¡¡¡¡54 °è¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤È¤ÏÊ̤˿·¤¿¤Ë¾¦ÉÊ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤ò ȯ­¤·¤¿¡£
¡Ö¥Ý¥Æ¥È¥Á¥Ã¥×¥¹¡×¡Ö¥¹¥Ê¥Ã¥¯¡×¡Ö¤¸ ¤ã¤¬¤ê¤³¡×¡Ö¥¸¥ã¥¬¥Ó¡¼¡×¡Ö¥·¥ê¥¢¥ë¡×¤Î¥Ö¥é¥ó ¥ÉÊ̤θޤĤΥ«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ç¡¢¤³¤Î¤¦¤Á³ÆÃÏ°è¤Ë À½Â¤¥é¥¤¥ó¤Î¤¢¤ë¥Ý¥Æ¥È¥Á¥Ã¥×¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï½¾ ÍèÄ̤êÃϰ襫¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤¬·Ð±Ä»Øɸ¤Î´ÉÍý¤ò¹Ô ¤¦¤¬¡¢¤³¤ì°Ê³°¤Î»Í¤Ä¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ ¾¦ÉÊ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ë´ÉÍý¤ò°Ñ¤Í¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
¡¡»Í¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦Éʤ˴ؤ·¤Æ¡¢¾¦ÉÊ¥«¥ó¥Ñ¥Ë ¡¼¤¬³ÆÃϰ襫¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤ÎÈÎÇä·×²è¤äÈÎÇä¾ðÊó ¤ò¤â¤È¤Ë¹©¾ì¤ÎÀ¸»º¿ôÎ̤ò³ä¤êÅö¤Æ¡¢ºß¸Ë·× ²è¤òΩ¤Æ¤ëÂÎÀ©¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ÎÂè°ìÃÆ ¤È¤·¤Æº£Ç¯¤Î½Õ¡¢¥¹¥Ê¥Ã¥¯¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Î¤Ê¤« ¤Ë¤³¤¦¤·¤¿µ¡Ç½¤òô¤¦£Ó£Ã£Í¥Á¡¼¥à¤¬È¯Â­¤· ¤¿¡£
¿·À½ÉʤÎȯÇä¤äÂ礭¤Ê¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤ò ¹Ô¤¦ºÝ¤Ë¡¢£Ó£Ã£Í¥Á¡¼¥à¤¬·×²è¿ôÎ̤ȹ©¾ì¤Î À¸»ºÇ½ÎϤ«¤é¡¢¤É¤Î¹©¾ì¤¬¤É¤ó¤Ê¥¿¥¤¥ß¥ó¥° ¤ÇÀ¸»º¤ò¹Ô¤¦¤«¤ò¡¢Á´¹ñŪ¤Ê»ëÌî¤ÇȽÃǤ¹¤ë¡£
¤Û¤«¤Î¾¦ÉÊ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â½ç¼¡¡¢Æ±ÍÍ ¤ÎÂÎÀ©¤òÀ°¤¨¤Æ¤¤¤¯Í½Äê¤À¡£
ήÄ̺߸˺︺¤ØÄê»þÇÛÁ÷ ¡¡¥«¥ë¥Ó¡¼¤ÎʪήµòÅÀ¤ÏÁ´¹ñ¤Ë½½°ì¥«½ê¤¢¤ë¡£
¤³¤Î¤¦¤Á»Í¥«½ê¤Ï¹©¾ìÎÙÀÜ·¿¤Îʪή¥»¥ó¥¿¡¼ ¡Ê£Ä£Ã¡Ë¤Ç¡¢»Ä¤ê¼·¥«½ê¤Ï¡Ö£Ó£Ó¡Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¹ ¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡Ë¡×¤È¸Æ¤Ö½ÐÀè¤ÎµòÅÀ¤À¡£
¤«¤Ä¤Æ¤Ï ¤Ê¤ë¤Ù¤¯»Ô¾ì¤Î¶á¤¯¤Ëºß¸Ë¤ò»ý¤Ã¤Æ¸ÜµÒ¤ÎÃí ʸ¤ËÂбþ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢£Ó£Ó¤òÆ󡻥«½ê¶á¤¯ÇÛÃÖ ¤·¡¢£Ó£Ó¤ËÂФ·¤Æ¹©¾ì¤«¤éÊäµë¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¤À¤¬Ê¬»¶·¿¤Ç¤Ï´ÉÍý¤¬Èó¸úΨ¤Çºß¸Ë¤âÄÄÉå²½ ¸íº¹¤ò¶ËÎϸº¤é¤·¤ÆήÄ̺߸ˤκ︺¤ò¿Þ¤ëÁÀ ¤¤¤À¡£
¤³¤ì¤ËʹԤ·¤Æ²·¤È¤Î´Ö¤Ç¡¢²Û»Ò¶È³¦ ¤Îɸ½à£Å£Ä£É¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ö£å¨¡¤ª²Û»Ò¥Í¥Ã¥È¡×¤Î ÍøÍѤˤè¤ë¼õȯÃí¤Î£Å£Ä£É²½¤ò¿ä¿Ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¼õÃí¤Î£Å£Ä£É²½Î¨¤Ï¸½ºß¡¢¶å¸Þ¡ó¤Ë㤷¤Æ¤¤ ¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤ÆÃÏ°è¼ûµëÂÎÀ©¤Î¤â¤È¤Ç¹â¿å½à¤ÎÁ¯ ÅÙ´ÉÍý¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤­¤¿¥«¥ë¥Ó¡¼¤À¤¬¡¢¤½¤Îʪ ήÂÎÀ©¤Ë¤ÏÃÏ°è³Êº¹¤ÎÀ¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ºÇ¶á ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ï¤«¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¾Ê¥¨¥ÍË¡¡Ê¥¨¥Í¥ë¥® ¡¼»ÈÍѤιçÍý²½¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¡Ë¤Î²þÀµ¤¬¤­¤Ã ¤«¤±¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡Æ±Ë¡¤Ë¤è¤Ã¤ÆƱ¼Ò¤ÏÆÃÄê²Ù¼ç¤È¤·¤Æ£Ã£Ï£² ÇÓ½ÐÎ̤ʤɤˤĤ¤¤Æ¹ñ¤Ø¤ÎÊó¹ðµÁ̳¤òÉ餦¤³ ¤·¤ä¤¹¤¤¤³¤È¤«¤é¡¢ÀéºÐ¡¦³Æ̳¸¶¡¦¼¢²ì¡¦¼¯ »ùÅç¤Î»Í¹©¾ì¤Ë£Ä£Ã¤òÀߤ±¤Æ¸ÜµÒ¤ØľÁ÷¤¹¤ë ÂÎÀ©¤òÀ°È÷¤·¡¢£Ó£Ó¤Î½¸Ìó¤ò¿Ê¤á¤¿¡£
¡¡µòÅÀ¤Î½¸Ìó¤Ïºß¸Ëºï¸º¤Î¸ú²Ì¤¬´üÂԤǤ­¤ë ȾÌÌ¡¢Æ±¼Ò¤Î½ÐÀè¤Îºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ²·Â¦¤¬·çÉʤؤÎÉ԰¤«¤éºß¸Ë¤ò¿¤¯»ý¤È¤¦¤È ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Î®Ä̺߸ˤ¬Áý¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¶²¤ì¤â ¤¢¤Ã¤¿¡£
¤½¤³¤ÇƱ¼Ò¤Ï²·¤¬Í¾Ê¬¤Êºß¸Ë¤ò»ý¤¿ ¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤è¤¦¤ËʪήÌ̤ÇÆó¤Ä¤ÎÂкö¤ò¹Ö ¤¸¤¿¡£
¡¡¤Þ¤º¸ÜµÒ¤Î¤â¤È¤ØÄê»þÇÛÁ÷¤¹¤ë¡Ö¥À¥¤¥ä¥° ¥é¥àÇÛÁ÷¡×¤Î»ÅÁȤߤò¹½ÃÛ¤·¤¿¡£
¾¦Éʤ¬¤¤¤Ä ÆϤ¯¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤È²·¤Ï·çÉʤò¶²¤ì¤Æ¿¤á¤Ë ȯÃí¤¹¤ë¡£
¤³¤ì¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¤Ë²·¤ËÂФ·¤ÆǼ ÉÊ»þ´Ö¤òÌ󫤷¡¢¥ë¡¼¥È¤ò·è¤á¤ÆÄê»þ¤ËÇÛÁ÷ ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
ÇÛÁ÷µòÅÀ¤Ç¤Ï¡¢Ç¼ÉÊ»þ´Ö¤« ¤éµÕ»»¤·¤Æ¼õÃí¤ÎÄù¤áÀڤꡦ¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°ºî¶È ¤Î³«»Ï¡¦½ªÎ»¡¦ÀѤ߹þ¤ß¡¦½Ðȯ¤Þ¤Ç¤Î¥À¥¤¥ä ¥°¥é¥à¤òÁȤó¤Ç¶È̳¤ò¹Ô¤¦¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ²· ¤Ï·×²èŪ¤ËȯÃí¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡²·¤ÎȯÃíÀºÅÙ¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¼õÃí¤ÎÄù¤áÀÚ ¤ê»þ´Ö¤â±äŤ·¤¿¡£
¤«¤Ä¤Æ¤ÏÍâÆüÇÛÁ÷¤¹¤ë ʬ¤Î¼õÃíÄù¤á»þ´Ö¤ò¸áÁ°½½°ì»þ¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¤ ¤¿¡£
¤À¤¬ÁÈ¿¥¾®Çä¶È¤Ê¤É¤«¤é²·¤ËÃíʸ¤¬Æþ¤ë ¤Î¤ÏÂçȾ¤¬¸á¸åÆó»þ°Ê¹ß¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¡¢²·¤Î¼õ Ãí¿ôÎ̤ȥ᡼¥«¡¼¤ËÂФ¹¤ëȯÃí¿ôÎ̤δ֤˥® ¥ã¥Ã¥×¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¤½¤³¤ÇÄù¤á»þ´Ö¤ò¸á¸å¸Þ»þ¤Þ¤Ç±ä¤Ð¤·¡¢²· ¤Ë¾®Çä¶È¤«¤é¤Î¼õÃí¿ôÎ̤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤éȯÃí ¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¡£
¸«¹þ¤ßȯÃí¤Ë¤è¤ë ŹƬµ¯ÅÀ¤Î10 ¥×¥í¥»¥¹²þÁ± ʪή¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤ª¤±¤ë¥À¥¤¥ä¥°¥é¥à±¿ÍÑ ¼ï¡¡»Ò Êà¡¡¾ì ¸¶ºàÎÁ Á°½èÍý ²Ã¡¡¹© Ä´¡¡Ì£ Êñ¡¡Áõ £Ä¡¡£
à ή¡¡ÄÌ Å¹¡¡Æ¬ ¼õÃíµ¯ÅÀ¤ÎήÄÌÀ¸»º¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¹½ÃÛ ¾ðÊóÏ¢º¿ ¥×¥í¥»¥¹Ï¢º¿ ¸å¹ÔÄø¤Ø¤ÎÉʼÁÊݾڡáÁ´ÎÌÉʼÁÊݾڥ·¥¹¥Æ¥à¤Î¹½ÃÛ D¡¡C ¥À¥¤¥ä¥°¥é¥à ή¡¡ÄÌ ÂÔµ¡ ²Ù²· ºß¸Ë ¼õÃí °úÅö ÇÛ¼Ö ÉÊ· Àѹþ ÂÔµ¡ ²Ù²· ¸¡ÉÊ °ÜÆ° ÂÔµ¡ ¼õÎÎ OCTOBER 2008¡¡¡¡55 ¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
ʪήʬÌî¤ÎÊó¹ð½ñ¤òºîÀ®¤¹¤ë¤¿ ¤á¡¢³Æ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Î£Ó£Ã£Í¥Á¡¼¥à¤ò»Ù±ç¤¹¤ë ËܼҤΣӣãͥ°¥ë¡¼¥×¤¬Á´¹ñ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò½¸¤á ¤¿¤È¤³¤í¡¢¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æʪή¥³¥¹¥È¤ä £Ã£Ï£²ÇÓ½ÐÎ̤ʤɤˤ«¤Ê¤ê¤Î¥Ð¥é¥Ä¥­¤¬¤¢¤ë¤³ ¤È¤¬È½ÌÀ¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤ì¤òµ¡¤Ë£Ó£Ã£Í¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¤Ï¡¢°ì¥«·î´Ö ¤«¤±¤Æ¼õÃí¡¦½Ð²Ù¡¦Çۼ֤ʤɤÎʪή¶È̳¤Ë¤Ä ¤¤¤Æ¹àÌÜÊ̤ËʬÀϤò¹Ô¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î·ë²Ì¡¢¥«¥ó ¥Ñ¥Ë¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹©¿ô¤ä¿Í°÷¿ô¡¢ÇÛÁ÷»þ´Ö¤Ê¤É ¤ËÂ礭¤Ê°ã¤¤¤Î¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡¼·¤Ä¤Î¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Î¤¦¤ÁËÌÉô¡¦ÅìÆüËÜ¡¦Åì µþ¤Î»°¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì»Ò²ñ¼Ò¤Î¥¹¥Ê ¥Ã¥¯¥Õ¡¼¥É¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¼õÃí¤«¤é½Ð²Ù¤Þ¤Ç¤Î ʪή´ÉÍý¶È̳¤ò°ÑÂ÷¤·¡¢¼õÃí¤äÇÛ¼Ö¤ÎÁë¸ý¤â °ìËܲ½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æ¤Û¤«¤Î»Í¤Ä¤Î ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ç¤Ï¡¢¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¼«¿È¤Çʪή´ÉÍý ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ÇÛÁ÷¤Ê¤É¤Î¶È̳¤ò¤½¤ì¤¾¤ì¤¬ ¶¨ÎÏʪή²ñ¼Ò¤Ë°ÑÂ÷¤¹¤ë·Á¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³ ¤¦¤·¤¿´ÉÍýÂÎÀ©¤Î°ã¤¤¤â¤¢¤Ã¤Æ¶È̳¤Îɸ½à²½ ¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¡£
¡¡£
ӣãͥ°¥ë¡¼¥×ʪήôÅö¤ÎÂçÆâÈ¥»á¤Ï¡Ö¤³ ¤ì¤Þ¤Ç¤Ï¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼´Ö¤Çʪή¤ÎÀ¸»ºÀ­¤òÈæ³Ó ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¯¡¢¤¢¤ë¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ç¶È̳¤ò¸úΨ ²½¤·¤Æ¤âñÆȤμè¤êÁȤߤ˽ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
º£ ¸å¤Ï¾ðÊó¤ò¶¦Í­¤·¤¿¾å¤Çɸ½à²½¤ò¹Ô¤¤¡¢¶È̳ ÆâÍƤÎÅý¹ç¤ò¿Ê¤á¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡×¤È¸«¤ë¡£
¤½ ¤Î¼ê»Ï¤á¤È¤·¤Æ¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¡¢À¾ÆüËÜÃ϶è¤Î¼õ Ãí¶È̳¤Ë¤Ä¤¤¤Æ°ìÉô¤ò¥¹¥Ê¥Ã¥¯¥Õ¡¼¥É¡¦¥µ¡¼ ¥Ó¥¹¤Ë½¸Ìó¤·¤¿¡£
²ÙÂÔ¤Á»þ´Ö¤ËÂ礭¤Ê¥Ð¥é¥Ä¥­ ¡¡£
ãϣ²ÇÓ½ÐÎ̤òºï¸º¤¹¤ë¤È¤¤¤¦´ÑÅÀ¤«¤é£Ó £Ã£Í¥°¥ë¡¼¥×¤¬º£ºÇ¤âÌäÂê»ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÇÛ Á÷»þ´Ö¤À¡£
ºòǯ½Õ¤«¤é¥¹¥Ê¥Ã¥¯¥Õ¡¼¥É¡¦¥µ¡¼ ¥Ó¥¹¤Ë°ÑÂ÷¤·¤ÆÇÛÁ÷»þ´Ö¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼Ä´ºº¤ò¹Ô ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
½¾Íè¡¢ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥À¥¤¥ä¥°¥é ¥à¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌ󫤷¤¿»þ´Ö¤Ë¸ÜµÒ¤ØǼÉʤµ¤ì¤¿ ¤«¤É¤¦¤«¤Ë´Ø¿´¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
º£²ó¤ÏÅþÃ夷¤Æ¤« ¤é¼¡¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ø½Ðȯ¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤É¤ì¤À¤±»þ´Ö ¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¤«¤òÄ´ºº¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ë ÇÛÁ÷À褴¤È¤ÎÅþÃ塦½Ðȯ»þ´Ö¤òÆüÊó¤Ëµ­¤·¤Æ ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤½¤Î·ë²Ì¡¢Æ±¤¸¸Þ¡»¡»¥±¡¼¥¹¤òǼÉʤ¹¤ë¤Î ¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤¬ÇÛÁ÷Àè¤Ë¤è¤Ã¤Æ»°¡»Ê¬¤«¤é»° »þ´Ö¤Þ¤Ç¤Î³«¤­¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¡£
¤³¤Î º¹¤Ï²ÙÌò»þ´Ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¯²ÙÂÔ¤Á»þ´Ö¤Î°ã¤¤¤Ë¤è ¤ë¤È¤³¤í¤¬Â礭¤¤¤È£Ó£Ã£Í¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¤Ï¸«¤Æ ¤¤¤ë¡£
¼ÂºÝ¡¢ÇÛÁ÷Àè¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¼Ö¤ÎÅþÃå¤Ë ¹ç¤ï¤»¤ÆÁҸˤΥС¼¥¹¤ò¶õ¤±²Ù¼õ¤±ºî¶È¼Ô¤ò ÂÔµ¡¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤â¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î°ìÊý¤Ç ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤¬ÅþÃ夷¤Æ¤«¤éÆó»þ´Ö°Ê¾å¤â²Ù¹ß ¤í¤·¤Î½çÈÖÂÔ¤Á¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¥±¡¼¥¹¤â¤¢¤Ã¤¿¡£
¡¡¡Ö²ÙÂÔ¤Á»þ´Ö¤¬¸º¤ë¤³¤È¤Ç¤â¤Ã¤È¸úΨ¤Î¤¤¤¤ ÇÛÁ÷¥ë¡¼¥È¤òÁȤळ¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¤³¤ÎÄ´ºº·ë ²Ì¤ò¤â¤È¤Ë¤É¤Î¥ë¡¼¥È¤Ë¤É¤ó¤Ê¥í¥¹¤¬¤¢¤ë¤Î ¤«¤ò?¸«¤¨¤ë²½?¤·¤ÆÈÎÇäÉôÌç¤ËÌäÂê¤òÄóµ¯ ¤·¡¢´Ä¶­¤ÎÀÚ¤ê¸ý¤ÇήÄ̶Ȥȶ¦Æ±¤Ç²þÁ±¤Ë¸þ ¤±¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤­¤¿¤¤¡×¤ÈÂçÆâ»á¤Ï¶¯Ä´¤¹¤ë¡£
¡¡ºòǯ½½°ì·î¤Ë¤Ï±¿Á÷²ñ¼Ò¤«¤édzÈñ¾ðÊó¤Î¼ý ½¸¤â»Ï¤á¤¿¡£
Ʊ¼Ò¤Î¾¦ÉʤÎÇÛÁ÷¤Ë¤¢¤¿¤ë¼Öξ °ì°ì¡»¡»Âæ¤Î¤¦¤ÁȾ¿ô¤Î¸Þ¸Þ¡»Âæ¤òÂоݤˡ¢ ·î¤Ë°ìÅÙÊó¹ð¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
¾Ê¥¨¥ÍË¡¤Ø¤ÎÂÐ ±þ¤Î°ì´Ä¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢±¿Á÷²ñ¼Ò¤ËÂФ·¤Æ ±¿¹Ô´ÉÍý¤Ë¤è¤ë¥Ç¡¼¥¿²½¤ò´«¤ádzÈñ²þÁ±¤òÂ¥ ¤¹ÁÀ¤¤¤â¤¢¤ë¡£
¡¡¤³¤ì¤ËÀèΩ¤Á¡¢¥¹¥Ê¥Ã¥¯¥Õ¡¼¥É¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î ¼«¼ÒÊؤ˱¿¹Ô´ÉÍýÍѤμֺÜüËö¤òƳÆþ¤·¡¢¼ý ½¸¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤ò¤â¤È¤Ë²þÁ±¤ò¿Ê¤á¤¿·ë²Ì¡¢¼Ö ξ¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ìÏ»〜Æó°ì¡ó¤ÎdzÈñ¸þ¾å¤¬¸«¤é¤ì ¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¤³¤Î¼ÂÀӤξå¤Çº£¸å¤Û¤«¤Î±¿Á÷²ñ ¼Ò¤Ë¤âƯ¤­¤«¤±¤Æ¤¤¤¯¹Í¤¨¤À¡£
¡¡¤Þ¤¿Ä¹µ÷Υ͢Á÷¤Î¶¦Æ±²½¤Ë¤â¤³¤ì¤«¤éËÜ³Ê Åª¤Ë¼è¤êÁȤࡣ
Ʊ¼Ò¤Ï°èÆâÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÁá ¤¯¤«¤é¶¦Æ±²½¤ò¿Ê¤á¤Æ¤­¤¿¤¬¡¢Ãϰ褴¤È¤ËÀ¸ »º¤»¤º°è³°¤«¤é¶¡µë¤¹¤ë¾¦Éʤ¬Áý¤¨¡¢Ä¹µ÷Î¥ Í¢Á÷¤Î¸úΨ²½¤¬¿·¤¿¤Ê²ÝÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¡Ö¥« ¥ó¥Ñ¥Ë¡¼´Ö¤Ç¾ðÊó¤ò¶¦Í­¤·¤Æʪή¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ ¤ÎÁê¸ßÍøÍѤò¿Ê¤á¤¿¤¤¡×¤È¤¹¤ë¡£
¾¦ÉʤοÍÍ ²½¤Ëȼ¤¦°è³°Î®Ä̤γÈÂç¤Ë¤è¤Ã¤ÆƱ¼Ò¤Ïʪή ºÆ¹½Ãۤλþ¤ò·Þ¤¨¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£
¡Ê¥Õ¥ê¡¼¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¦ÆâÅÄ»°ÃÎÂå¡Ë SCM¥°¥ë¡¼¥×ʪήôÅö¤Î ÂçÆâÈ¥»á

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ