¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2009ǯ4¹æ
ʪή¶È¤Î¥ê¥¹¥¯¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È
ISO14001´Ä¶­¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥·¥¹¥Æ¥à

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

APRIL 2009¡¡¡¡66 ±§Ì¡¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥Ð¥ó¥¯Âåɽ ʪή¶È¤Î¥ê¥¹¥¯¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È ʪή¶È¤Î¥ê¥¹¥¯¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È ´Ä¶­¥ê¥¹¥¯¤ò´ÉÍý¤¹¤ë ¡¡¡Ö£É£Ó£Ï£±£´£°£°£±¡×¤Ï¡¢£É £Ó £Ï¡Ê ¹ñºÝɸ½à²½µ¡¹½¡Ë ¤¬ °ì¶å¶åϻǯ¤ËÄê¤á¤¿´Ä¶­¥Þ¥Í¥¸ ¥á¥ó¥È¥·¥¹¥Æ¥à¡ÊEnvironmental Management System= £Å£Í£Ó¡Ë ¤Î¹ñºÝɸ½àµ¬³Ê¤Ç¤¢¤ê¡¢´Ä¶­Èï ³²¤È¤¤¤¦Â¦Ì̤«¤é¥ê¥¹¥¯¥Þ¥Í¥¸¥á ¥ó¥È¤Î¼êË¡¤ò¼¨¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤ÎÂ礭¤ÊÆÃħ¤Ï¡¢½ç¼é¤·¤Ê¤± ¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤Ë¡Î§¤½¤Î¾¤ÎÍ×µá»ö ¹à¤¬¿ô¿¤¯Â¸ºß¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¼ÂºÝ¡¢Á°¹æ¤Ç²òÀ⤷¤¿¡Ö£É£Ó£Ï£¹£°£°£± ÉʼÁ¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥·¥¹¥Æ¥à¡×¤Ë¤Ï¡¢Ë¡ÅªÍ× µá»ö¹à¤¬Á´¤¯µ¬Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢¡Ö£É £Ó £Ï £±£´£°£°£±´Ä¶­¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥·¥¹¥Æ¥à¡×¤Ë¤Ï¡¢ ³Æ¼ï¤ÎË¡¤Î½ç¼é¤¬ÌÀ³Î¤Ëµ¬Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤· ¤«¤â¡¢£É£Ó£Ï£±£´£°£°£±¤ÎÆó¡»¡»»ÍǯÈǤǤϡ¢ µ¬³ÊÍ×µá»ö¹à¤È¤·¤Æ¿·¤¿¤Ë¡Ö½ç¼éɾ²Á¡Êµ¬³Ê Í×µá»ö¹à¡§ 4.5.2.1 ¤È4.5.2.2¡Ë¡×¤¬Äɲ䵤ì¤Æ¤¤ ¤ë¡Ê¿Þ£±¡Ë¡£
´Ä¶­¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢½çË¡ À­¤¬¤¤¤Ã¤½¤¦½ÅÍפˤʤäƤ¤¤ë¤³¤È¤ò¼¨º¶¤·¤¿ ¤â¤Î¤È¸À¤¨¤ë¡£
¡¡ÊªÎ®¶È¤Î´Ø¤ï¤ë´Ä¶­´ØϢˡµ¬¤Ï¤­¤ï¤á¤Æ¹­ ÈϰϤˤ錄¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¼ç¤Ê¤â¤Î¤ò¾å¤²¤ë¤È¿Þ £²¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢´Ä¶­¥Þ¥Í¥¸¥á ¥ó¥È¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤êÍý²ò¤ò¤·¤Æ¤ª¤«¤Ê¤±¤ì ¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢½Û´Ä·¿·ÐºÑ¥·¥¹¥Æ¥à¹½ ÃۤΤ¿¤á¤Î¸¶Â§¡Ö£³£Ò¡×¤¬¤¢¤ë¡£
£³£Ò¤È¤Ï¡Ö¥ê ¥Ç¥å¡¼¥¹¡ÊReduce¡Ë¡×¡¢¡Ö¥ê¥æ¡¼¥¹¡ÊReuse¡Ë¡×¡¢¡Ö¥ê ¥µ¥¤¥¯¥ë¡ÊRecycle¡Ë¡×¤Îά¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤³¤Î¤¦¤Á¥ê¥Ç¥å¡¼¥¹¤È¤Ï¡¢À½Éʤʤɤξʻñ¸» ²½¡¦Ä¹¼÷Ì¿²½¤Ê¤É¤òÄ̤¸¤ÆÇÑ´þʪ¤È¤·¤Æ¤ÎÇÓ ½Ð¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤Ï¥æ¡¼¥¶¡¼½ê Í­¤ÎÀ½Éʤò½¤Íý¤·¡¢À½ÉʤÎÀ­Ç½¡¦µ¡Ç½¤ò²óÉü ¤µ¤»·Ñ³»ÈÍѤ¹¤ë¥ê¥Ú¥¢µ¡Ç½¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¶á ǯ¡¢ÊªÎ®´ë¶È¤¬¿·¤·¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤È¤·¤Æ¼è¤êÁȤó ¤Ç¤¤¤ëÎΰè¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿¥ê¥æ¡¼¥¹¤È¤Ï¡¢»ÈÍѤµ¤ì¤¿À½ÉʤΤ¦¤ÁÍ­ ÍѤʤâ¤Î¤òÀ½Éʤޤ¿¤ÏÉôÉʤȤ·¤ÆºÆ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤ ¤¯¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
ʪή¶È³¦¤ÇÍøÍѤ¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë ¥ê¥¿¡¼¥Ê¥Ö¥ëÍÆ´ï¤â¤½¤Î°ì¤Ä¤À¡£
¤µ¤é¤Ë¥ê¥µ¥¤ ¥¯¥ë¤È¤Ï¡¢»ÈÍѤµ¤ì¤¿À½ÉʤäÀ½ÉʤÎÀ½Â¤¤Ëȼ ¤¤È¯À¸¤·¤¿Éû»ºÊª¤ò²ó¼ý¤·¡¢¸¶ºàÎÁ¡Ê¥Þ¥Æ¥ê ¥¢¥ë¡Ë¤È¤·¤ÆºÆÀ¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤Ë£³£Ò¤Ï½Û´Ä·¿·ÐºÑ¥·¥¹¥Æ¥à¹½ÃÛ ¤Î¤¿¤á¤Î¸¶Â§¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢ÊªÎ®´ë¶È¤Ë¤È ¤Ã¤Æ¿·¤·¤¤¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Á¥ã¥ó¥¹¤È¤Ê¤êÆÀ¤ë»ö¶ÈÎÎ ¡ÔÂè3²ó¡Õ ISO14001´Ä¶­¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥·¥¹¥Æ¥à ¡¡Â¾¼Ò¤È¤Îº¹Ê̲½¤ä¼çÍײټç¤ÎÍ×ÀÁ¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤ËÆüËܤǤ⠡ÖISO14001 ´Ä¶­¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥·¥¹¥Æ¥à¡×¤Î¼èÆÀ¤ËÆ°¤¯ÊªÎ®´ë¶È ¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ÎÆÃħ¤Ï´ØϢˡµ¬¤Î½çË¡À­¤¬½Å»ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë ÅÀ¤Ë¤¢¤ë¡£
´ë¶È³èÆ°¤Ë¤è¤ë´Ä¶­±øÀ÷¤ò̤Á³¤ËËɤ°¤¿¤á¤Î¥ê¥¹¥¯ ¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤È¤¤¤¦´ÑÅÀ¤«¤é¤âISO14001 ¤Î¼èÆÀ¤ÏÂ礭¤Ê°ÕÌ£¤ò »ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¿Þ1¡¡ISO14001¡¡2004 ǯÈǤ嬳ÊÍ×µá»ö¹à 4.1 4.2 4.3 4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.4 4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.4.4 4.4.5 4.4.6 4.4.7 4.5 4.5.1 4.5.2 4.5.3 4.5.4 4.5.5 4.6 ¼Â¹Ô (Do) D °ìÈÌÍ×µá»ö¹à ´Ä¶­Êý¿Ë ·×²è ´Ä¶­Â¦ÌÌ Ë¡ÅªµÚ¤Ó¤½¤Î¾¤ÎÍ×µá»ö¹à ÌÜŪ¡¢ÌÜɸµÚ¤Ó¼Â»Ü·×²è ¼Â»ÜµÚ¤Ó±¿ÍÑ »ñ¸»¡¢Ìò³ä¡¢ÀÕǤµÚ¤Ó¸¢¸Â ÎÏÎÌ¡¢¶µ°é·±ÎýµÚ¤Ó¼«³Ð ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó ʸ½ñÎà ʸ½ñ´ÉÍý ±¿ÍÑ´ÉÍý ¶ÛµÞ»öÂ֤ؤνàÈ÷µÚ¤ÓÂбþ ÅÀ¸¡ ´Æ»ëµÚ¤Ó¬Äê ½ç¼éɾ²Á ÉÔŬ¹çʤӤËÀ§Àµ½èÃÖµÚ¤ÓͽËɽèÃÖ µ­Ï¿¤Î´ÉÍý ÆâÉô´Æºº ¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥ì¥Ó¥å¡¼ ¡Ê·Ð±Ä¼Ô¤Ë¤è¤ë¸«Ä¾¤·¡Ë ¸«Ä¾¤· (Act) A ·×²è (Plan) P ¥Á¥§¥Ã¥¯ (Check) C 67¡¡¡¡APRIL 2009 °è¤ÈÌ©Àܤ˴ØÏ¢¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò´Î¤ËÌ两Ƥª¤¯ ɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
£Å£Í£Ó¤Î»ÅÁȤߤȼê½ç ¡¡£
ɣӣϣ±£´£°£°£±¤ÇÍ׵ᤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë£Å£Í£Ó ¤ÎÁ´ÂΤλÅÁȤߤò¿Þ£³¤ËÀ°Íý¤·¤¿¡£
¤½¤Î¶ñÂΠŪ¤Ê¼ê½ç¤Èʪή´ë¶È¤Ë¤ª¤±¤ë±¿ÍѾå¤Î¥Ý¥¤¥ó ¥È¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¢¤ë¡£
?´Ä¶­Êý¿Ë¤ÎÀ©Äê ¡¡£
ţͣӤϷбĿؤˤè¤ë°Õ»×ɽÌÀ¤«¤é¥¹¥¿¡¼ ¥È¤¹¤ë¡£
¤½¤Î²ñ¼Ò¤Î´Ä¶­¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Ë´ØÏ¢ ¤¹¤ë°Õ¿Þ¤ª¤è¤Ó¸¶Â§¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀ¼ÌÀ¤Ç¤¢¤ë¡Ö´Ä ¶­Êý¿Ë¡×¤òÀ©Äꤹ¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡Æ±»þ¤Ë£Å£Í£Ó¤Î¹½ÃÛºî¶È¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤Î¥×¥í ¥¸¥§¥¯¥È¥Á¡¼¥à¤â¤·¤¯¤Ï´Ä¶­Âкö¼¼¤Ê¤É¤Î¿ä¿Ê ÉôÌç¤òȯ­¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
?´Ä¶­ÌÜŪ¤È´Ä¶­ÌÜŪ¤ÎÀßÄê ¡¡£
ãϣ²¤Îºï¸º¤ä´Ä¶­Ë¡Îá¤Î½å¼é¤Ê¤É¡¢´Ä¶­Êý ¿Ë¤«¤éƳ¤«¤ì¤ë´Ä¶­¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤ÎÌÜŪ¤òÌÀ¤é ¤«¤Ë¤·¤Æ¡¢¶ñÂÎŪ¤Ê¿ôÃÍÌÜɸ¤òÀßÄꤹ¤ë¡Ê¿Þ £´¡Ë¡£
¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Á¡¼¥à¤Ï¡Ö´Ä¶­ ¦Ì̤ÎÀö¤¤½Ð¤·¡×¡Ö´Ä¶­±Æ¶Áɾ²Á¡×¡ÖÃø¤·¤¤´Ä ¶­Â¦Ì̡פòÆÃÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡Ê¿Þ£µ¡Ë¡£
¡¡¤Þ¤º¤Ï»ö¶È³èÆ°ÂηÏɽ¤òºîÀ®¤¹¤ë¡£
¿Þ£¶ ¿Þ2¡¡´Ä¶­´ØϢˡµ¬Â§¡ÊÎã¡Ë ¢£ÅÚÃÏÍøÍѤ˴ØÏ¢¤¹¤ëˡΧ ¡¡¡üÅÚÃÏ´ðËÜË¡ ¡¡¡ü¹ñÅÚÁí¹ç³«È¯Ë¡ ¡¡¡üÅԻԷײèË¡ ¡¡¡ü¹©¾ìΩÃÏË¡ ¡¡¡ü¹©¶ÈÍÑ¿åË¡ ¡¡¡ü·úÃÛʪÍÑÃϲ¼¿å¤ÎºÎ¼è¤ÎË¡µ¬¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ ¢£¸ø³²Åù¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ ¡¡¡üÆÃÄ깩¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¸ø³²ËɻߤÎÀ°È÷¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ ¡¡¡üÂ絤±øÀ÷ËÉ»ßË¡ ¡¡¡ü¿å¼Á±øÂùËÉ»ßË¡ ¡¡¡ü¸Ð¾Â¿å¼ÁÊÝÁ´ÆÃÊÌÁ¼ÃÖË¡ ¡¡¡üÀ¥¸ÍÆⳤ´Ä¶­ÊÝÁ´ÆÃÊÌÁ¼ÃÖË¡ ¡¡¡ü¿åƻˡ ¡¡¡ü²¼¿åƻˡ1 ¡¡¡ü¾ô²½ÁåË¡ ¡¡¡üÁû²»µ¬À©Ë¡ ¡¡¡ü¿¶Æ°µ¬À©Ë¡ ¡¡¡ü°­½­ËÉ»ßË¡ ¡¡¡üÇÀÃÏÍѤÎÅÚ¾í¤Î±øÀ÷ËÉ»ßÅù¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ ¡¡¡üÅÚ¾í¡¦Ãϲ¼¿å±øÀ÷¤ÎÄ´ºº¡¦Âкö¤Ë´Ø¤¹¤ë´Ä¶­¾Ê»Ø¿Ë ¡¡¡ü¸ø³²·ò¹¯Èï³²¤ÎÊä½þ¤Ë´Ø¤¹¤ë¸úΨ ¡¡¡üÅŵ¤»ö¶ÈË¡ ¡¡¡ü¥¬¥¹»ö¶ÈË¡ ¡¡¡üÅÅÇÈË¡ ¢£²½³Øʪ¼Á¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ ¡¡¡ü¹â°µ¥¬¥¹¼èÄùË¡ ¡¡¡üÆÇʪµÚ¤Ó·àʪ¼èÄùË¡ ¡¡¡ü²½³Øʪ¼Á¤Î¿³ººµÚ¤ÓÀ½Â¤Åù¤Îµ¬À©¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ ¡¡¡üϫƯ°ÂÁ´±ÒÀ¸Ë¡ ¡¡¡üÆÃÄêʪ¼Á¤Îµ¬À©Åù¤Ë¤è¤ë¥ª¥¾¥óÁؤÎÊݸî¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ ¡¡¡ü¾ÃËÉË¡ ¢£ÇÑ´þʪ¡¦¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ ¡¡¡üºÆÀ¸»ñ¸»¤ÎÍøÍѤÎÂ¥¿Ê¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ ¡¡¡üÇÑ´þʪ¤Î½èÍýµÚ¤ÓÀ¶Áݤ˴ؤ¹¤ëˡΧ ¢£¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ ¡¡¡ü¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î»ÈÍѤιçÍý²½¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ ¡¡¡ü¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î»ÈÍѤιçÍý²½¤Ë´Ø¤¹¤ë´ðËÜÊý¿Ë ¢£ÃÏÊý¾òÎã ¡¡¡üÅÔÆ»Éܸ©¡¦»ÔĮ¼´Ä¶­´ðËܾòÎã ¡¡¡ü¸ø³²Ëɻ߾òÎã ¢£¤½¤Î¾¤ÎÍ×µá»ö¹à ¡¡¡ü¶È³¦¤Î¹ÔÆ°µ¬ÈÏ ¡¡¡ü¸øŪµ¡´Ø¤È¤ÎƱ°Õ»ö¹à ¡¡¡üµ¬À©°Ê³°¤Î»Ø¿Ë ¿Þ3¡¡ISO14001 ´Ä¶­¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¹½ÃÛ¡¦±¿ÍÑ¥Õ¥í¡¼¡ÊPDCA ¥µ¥¤¥¯¥ë¡Ë ´Ä¶­Êý¿Ë¡Ê£Ð¡Ë ´Ä¶­Â¦Ì̤ÎÀö½Ð¤· ´Ä¶­±Æ¶Áɾ²Á¡¡ Ãø¤·¤¤´Ä¶­Â¦ÌÌ Ë¡Åª¤½¤Î¾¤ÎÍ×µá»ö¹à ?´Ä¶­ÌÜŪ¡Ê£Ð¡Ë ?´Ä¶­ÌÜɸ¡Ê£Ð¡Ë ?´Ä¶­¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È ¡¡¥×¥í¥°¥é¥à¡Ê·×²è¡Ë¡Ê£Ð¡Ë ?±¿ÍÑ´ÉÍý¡Ê£Ä¡Ë ?´Æ»ëµÚ¤Ó¬Äê¡¡?½ç¼éɾ²Á ÉÔŬ¹çµÚ¤ÓÀ§ÀµÊ¤ӤËͽËÉÁ¼ÃÖ ?´Æºº¡Ê£Ã¡Ë ?·Ð±Ä¼Ô¤Ë¤è¤ë¸«Ä¾¤·¡Ê£Á¡Ë ¶ÛµÞ»öÂ֤ؤνàÈ÷µÚ¤ÓÂбþ £Å£Í£Ó¤Î¥µ¥Ý¡¼¥ÈÍ×ÁÇ¡§ÂÎÀ©µÚ¤ÓÀÕǤ¡¿·±Îý¡¦¼«³Ð¡¦Ç½ÎÏ¡¿¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡¿¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥Èʸ½ñ¡¿Ê¸½ñ´ÉÍý¡¿µ­Ï¿ 4¡¥1¡¡°ìÈÌÍ×µá»ö¹à¡¡¡¡£
ţͣӤγÎΩ¤È°Ý»ý¡Ê£Ð¡Ý£Ä¡Ý£Ã¡Ý£Á¥µ¥¤¥¯¥ëµÚ¤Ó·Ñ³Ū²þÁ±¡Ë ¿Þ4¡¡´Ä¶­ÌÜŪ¤È´Ä¶­ÌÜɸ¤ÎÀßÄê ¿Þ5¡¡»ö¶È³èÆ°ÂηϤÎÀ°Íý¤«¤é´Ä¶­¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥×¥í¥°¥é¥àºîÀ®¤Þ¤Ç¤Î¥×¥í¥»¥¹ 6 ´Ä¶­¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥×¥í¥°¥é¥à »ö¶È½ê¤Î¶È̳³èÆ°¡¦ºî¶È¡¦ÀßÈ÷¤Ê¤É¤òÀ°Íý¤¹¤ë »ö¶È½ê¤Î¶È̳³èÆ°¡¦ÀßÈ÷¤´¤È¤Ë¡¢´Ä¶­Â¦Ì̡ʴĶ­¤Ë±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤¹²ÄǽÀ­¤Î ¤¢¤ëÍ×ÁǡˤòÀö¤¤½Ð¤¹ ´Ä¶­Â¦Ì̤λý¤Ä´Ä¶­±Æ¶Á¤òÌÀ³Î¤Ë¤·¡¢´Ä¶­±Æ¶Á¤òÅÀ¿ôɾ²Á¤·¤Æ¡¢¥é¥ó¥¯ÉÕ¤±¤¹¤ë ¥é¥ó¥¯ÉÕ¤±¤µ¤ì¤¿´Ä¶­Â¦Ì̤Τʤ«¤Ç¡¢¼ê½ç½ñ¤ËÄê¤á¤¿°ìÄêÅÀ¿ô°Ê¾å¤Î¤â¤Î¤ò ¡ÖÃø¤·¤¤´Ä¶­Â¦Ì̡פȤ·¤ÆÅÐÏ¿¤¹¤ë ¡ÖÃø¤·¤¤´Ä¶­Â¦Ì̡פϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ´Ä¶­ÌÜŪ¡¦´Ä¶­ÌÜɸ¤òΩ¤Æ¤Æ²þÁ±¤Ë¼èÁȤà ÌÜɸãÀ®¤Î·×²è¤òKP¡ÊI ¶ÈÀÓɾ²Á»Øɸ¡Ë´ÉÍý¤¹¤ë¡£
£µ£×£±£È ³èÍÑÆâÍÆ ¡ö2008 ǯ¤Î»ÈÍÑÎ̤Î10% ºï¸º ¡ö¼ÖξÊÝÍ­Âæ¿ô¤Î10%¤ò¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¼Ö¤Ë¤¹¤ë 2008 ǯ¤Î»ÈÍÑÎ̤Î5% ºï¸º 2008 ǯ¤Î»ÈÍÑÎ̤Î5% ºï¸º 2009 ǯ¹ØÆþÉÊÌÜ¿ô¤Î¤¦¤Á¡¢´Ä¶­ÇÛθ·¿À½Éʤγä¹ç¤ò15% °Ê¾å¤È¤¹¤ë ¤¢¤é¤æ¤ë³èÆ°¤ËÂФ¹¤ë´Ä¶­°Õ¼±¤ò¹âÍȤµ¤»¡¢´Ä¶­¶µ°é¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë ´Ä¶­ÌÜŪ´Ä¶­ÌÜɸ¡Ê2009 ǯ¡Ë ¥¬¥½¥ê¥ó»ÈÍÑÎ̤κ︺ Åŵ¤»ÈÍÑÎ̺︺ ¥³¥Ô¡¼ÍÑ»æ»ÈÍÑÎ̤ÎÍÞÀ© ´Ä¶­ÇÛθ·¿À½Éʤγä¹ç¤Î¸þ¾å ´Ä¶­ÊÝÁ´³èÆ°¤Ø¤Î°Õ¼±¤Î¹âÍÈ ³èÆ°¥×¥í¥»¥¹ 1 »ö¶È³èÆ°ÂηÏɽ 2 ´Ä¶­Â¦ÌÌÀö½Ð¤·É½ 3 ´Ä¶­±Æ¶Áɾ²Á¥Ç¡¼¥¿É½ 4 Ãø¤·¤¤´Ä¶­Â¦ÌÌÅÐϿɽ 5 ´Ä¶­ÌÜŪ¡¦´Ä¶­ÌÜɸ¤Ë¼èÁÈ¤à ±§Ì¡¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥Ð¥ó¥¯Âåɽ ʪή¶È¤Î¥ê¥¹¥¯¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È APRIL 2009¡¡¡¡68 ¤Ïʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤ª¤±¤ë»ö¶È³èÆ°¤Î´Ê°×ÂÎ·Ï ¿Þ¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¸½¾õ¤Î¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤ò ¥Õ¥í¡¼¿Þ¤Ë¤Þ¤È¤á¤ë¡£
¤½¤·¤Æ¡¢³Æ¥×¥í¥»¥¹¤Ë ¤ª¤±¤ë¡Ö´Ä¶­¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ëÍ×ÁÇ¡×¡Ê£É£Ó£Ï £±£´£°£°£±¤Ç¤Ï¡Ö´Ä¶­Â¦Ì̡פȸƤ֡ˤòÎóµ­ ¤¹¤ë¡£
¤½¤ì¤¾¤ì¤Î´Ä¶­Â¦Ì̤ˤĤ¤¤Æ¡¢¤½¤Î±Æ ¶Á¤È´ØϢˡ¤òÀ°Íý¤¹¤ë¡Ê¿Þ£·¡Ë¡£
¡¡¤³¤Î¤È¤­¡¢´Ä¶­¤Ø¤Î±Æ¶Á¤Ï¡¢»ÈÍѤ¹¤ë»ñ¸» ¤ò¡Ö¥¤¥ó¥×¥Ã¥È¡×¡¢ÇÓ½Ðʪ¤ò¡Ö¥¢¥¦¥È¥×¥Ã¥È¡× ¤È¤·¤ÆʬÎह¤ë¡£
¥È¥é¥Ã¥¯¤Î±¿Å¾¤È¤¤¤¦´Ä¶­ ¦Ì̤Ǥ¢¤ì¤Ð¡¢¥¤¥ó¥×¥Ã¥È¤Ï»ÈÍѤµ¤ì¤ë¥¬¥½¥ê ¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢¸Ï³éÀ­»ñ¸»¤Î¾ÃÈñ¤¬¤½¤Î±Æ¶Á¤È¤Ê¤ë¡£
¤³¤ì¤é¤Ë´Ø¤¹¤ëÂоÝË¡µ¬À©¤Ï¡¢¾ÃËÉË¡¡¢¾Ê¥¨ ¥ÍË¡¤Ç¤¢¤ë¡£
¥¢¥¦¥È¥×¥Ã¥È¤ÏÇÓµ¤¥¬¥¹¤Ç¤¢¤ê¡¢ ¿Þ6¡¡ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤ª¤±¤ë»ö¶È³èÆ°ÂÎ·Ï¿Þ ²Ù¼ç¤Î¹©¾ì ¥È¥é¥Ã¥¯Í¢Á÷ Æþ¸Ë ÊÝ´É ½Ð¸Ë ½Ð²Ù ¥È¥é¥Ã¥¯Í¢Á÷ »ö̳½ê¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È ¿Þ7¡¡ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤ª¤±¤ë´Ä¶­Â¦Ì̤ȴĶ­±Æ¶Á ¥¤¥ó¥×¥Ã¥È ¢£¥È¥é¥Ã¥¯¤Î±¿Å¾ ¢£¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Î±¿Å¾ ¢£º­Êñºî¶È ¢£»ö̳½ê ¢£»ö̳½ê ¢£»ö̳½ê ¥¬¥½¥ê¥ó¤Î»ÈÍÑ ÅÅÎÏ¡¦·ÚÌý¤Î»ÈÍÑ ¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥Õ¥£¥ë¥à¤Î»ÈÍÑ ÎäÃÈ˼¤Î»ÈÍÑ £Ð£Ã¤Ë¤è¤ëÅÅÎÏ»ÈÍÑ ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Î»ÈÍÑ ¥È¥Ê¡¼¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¤Î»ÈÍÑ ¸Ï³éÀ­»ñ¸»¤Î¾ÃÈñ ¸Ï³éÀ­»ñ¸»¤Î¾ÃÈñ ¸Ï³éÀ­»ñ¸»¤Î¾ÃÈñ ¸Ï³éÀ­»ñ¸»¤Î¾ÃÈñ ¸Ï³éÀ­»ñ¸»¤Î¾ÃÈñ ¸Ï³éÀ­»ñ¸»¤Î¾ÃÈñ ¡ö¾ÃËÉË¡ ¡ö¾Ê¥¨¥ÍË¡ ¡ö¾ÃËÉË¡ ¡ö¾Ê¥¨¥ÍË¡ ¡ö¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþË¡ ¡ö¾Ê¥¨¥ÍË¡ ¡ö¾Ê¥¨¥ÍË¡ ¡ö¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþË¡ ÇÓµ¤¥¬¥¹ ÇÓµ¤¥¬¥¹ ¿¶Æ° Áû²» ÇÑ´þʪ ÇÓµ¤¥¬¥¹ ÇÓµ¤¥¬¥¹ ÇÑ´þʪ Â絤±øÀ÷ Â絤±øÀ÷ ÅÚ¾í±øÀ÷ Â絤±øÀ÷ Â絤±øÀ÷ ÅÚ¾í±øÀ÷ ¡öÂ絤±øÀ÷ËÉ»ßË¡ ¡öÂ絤±øÀ÷ËÉ»ßË¡ ¡ö¿¶Æ°µ¬À©Ë¡ ¡öÁû²»ËÉ»ßË¡ ¡öÇÑ´þʪ¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ ¡öÂ絤±øÀ÷ËÉ»ßË¡ ¡ö¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ ¡ö¸ø³²¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ ¡öÇÑ´þʪ¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ ¡ö¸ø³²¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ ¥¢¥¦¥È¥×¥Ã¥È ¿Þ8¡¡Ãø¤·¤¤´Ä¶­Â¦Ì̤ÎÆÃÄê¡ÊÎã¡Ë ¶ÛµÞ»þ ÈóÄê¾ï»þ Äê¾ï»þ ¥ê¥¹¥¯¥ì¥Ù¥ë ¡ÊÃí£²¡Ë ´Ä¶­±Æ¶Á ´Ä¶­Â¦ÌÌ ³èÆ° ¿ÍÂΤؤαƶÁ »ñ¸»¤Î¸Ï³é ±øÀ÷ ¥Ó¥¸¥Í¥¹´Ø·¸ ȯÀ¸¤·Æñ¤¤ ȯÀ¸¤·°×¤¤ ¥ê¥¹¥¯É¾²Á¡ÊÃí1¡Ë µöÍƲÄǽ¥ì¥Ù¥ë¡ÊÃí3¡Ë ÉÑ¡¡ÅÙ´í¸±Å١ʱƶÁÅÙ¡Ë ±¿ÍÑ´ÉÍý »ñ¸»¤Î¸Ï³é»ñ¸»¤Î¸Ï³é Ãí£±¡¡¥ê¥¹¥¯É¾²Á¡¡1 ÅÀ= ±Æ¶Á¾®¡¡2 ÅÀ= ±Æ¶ÁÃæ¡¡3 ÅÀ= ±Æ¶ÁÂç Ãí£²¡¡¥ê¥¹¥¯¥ì¥Ù¥ë=¡Ö´í¸±Å١ʱƶÁÅ١ˡפΥꥹ¥¯É¾²Á¤Î¹ç·×ÅÀ Ãí3¡¡²¿ÅÀ°Ê¾å¤ò¡ÖÃø¤·¤¤´Ä¶­Â¦Ì̡פȤ¹¤ë¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏISO ¤Ëµ¬Ä꤬¤Ê¤¯¡¢³Æ¼Ò¤¬Æȼ«¤ËȽÃǤ¹¤ë¡£
3 1 1 3 1 6 ¡û ¡û 3 1 1 1 2 5 ¡û ¡û Ãø¤·¤¤´Ä¶­Â¦ÌÌ ¡Ê£¶〜£·ÅÀ¡Ë ¼è¤ë¤Ë­¤é¤Ê¤¤¥ê¥¹¥¯ ¡Ê£±ÅÀ°Ê¾å¡Ë µöÍƲÄǽ¤Ê¥ê¥¹¥¯ ¡Ê£²ÅÀ°Ê¾å¡Ë µöÍÆÉÔ²Äǽ¤Ê¥ê¥¹¥¯ ¡Ê£¸ÅÀ°Ê¾å¡Ë ÃæÄøÅ٤Υꥹ¥¯ ¡Ê£³〜£·ÅÀ¡Ë ˡŪ¤½¤Î¾¤Î Í×µá»ö¹à ºÇ¤âȯÀ¸¤·Æñ¤¤ ¥¬¥½¥ê¥ó ¤Î»ÈÍÑ ¥È¥é¥Ã¥¯¤Î ±¿Å¾ ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È ¤Î»ÈÍÑ »ö̳½ê ´Ä¶­Â¦ÌÌ¥¤¥ó¥×¥Ã¥È´Ä¶­±Æ¶ÁÂоÝË¡µ¬À©¥¢¥¦¥È¥×¥Ã¥È´Ä¶­±Æ¶ÁÂоÝË¡µ¬À© 69¡¡¡¡APRIL 2009 ÂоÝË¡µ¬À©¤ÏÂ絤±øÀ÷ËÉ»ßË¡¤È¤Ê¤ë¡£
¡¡¼¡¤Ë¡ÖÃø¤·¤¤´Ä¶­Â¦Ì̡פÎÆÃÄê¤Ç¤¢¤ë¡£
¿Þ £·¤Ë¼¨¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¥ê¥¹¥¯Ê¬ÀϤȥꥹ¥¯¤ÎµöÍÆ ²Äǽ¤Ê¥ì¥Ù¥ë¤òɾ²Á¤·¡¢ÅÀ¿ô¤Î¹â¤¤¤â¤Î¤ò¡ÖÃø ¤·¤¤´Ä¶­Â¦Ì̡פȤ·¤ÆÆÃÄꤹ¤ë¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë²¿ ÅÀ°Ê¾å¤ò¡ÖÃø¤·¤¤´Ä¶­Â¦Ì̡פȰÌÃÖÉÕ¤±¤ë¤Î¤«¡¢ ¤¢¤ë¤¤¤Ï¡ÖÃø¤·¤¤´Ä¶­Â¦Ì̡פò¤¤¤¯¤Äµó¤²¤ë ¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï£É£Ó£Ï£±£´£°£°£±¤Î¾òʸ¤Ë¤Ïµ¬ Ä꤬¤Ê¤¯¡¢³Æ¼Ò¤ÎºÛÎ̤ËǤ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
ÄÌ¾ï ¤ÏÅÀ¿ô¤Î¹â¤¤¤â¤Î¤«¤é»°〜»Í¹àÌܤò¡ÖÃø¤·¤¤ ´Ä¶­Â¦Ì̡פ˵󤲤뤳¤È¤¬Â¿¤¤¡£
?´Ä¶­¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎºöÄê ¡¡¼¡¤Ë¡¢´Ä¶­ÌÜŪ¤È´Ä¶­ÌÜɸ¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢¡Ö´Ä ¶­¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥×¥í¥°¥é¥à¡×¤òºîÀ®¤¹¤ë¡£
´Ä¶­ ¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥×¥í¥°¥é¥à¤È¤Ï¹ÔÆ°·×²èɽ¤Î¤³¤È ¤Ç¤¢¤ë¡£
ÌÜɸ¤òãÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢²¿¤ò¡¢Ã¯¤¬¡¢ ¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤Ë¡¢¤É¤³¤Ç¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¡Ê£µ£×£±£È¡Ë ¹ÔÆ°¤¹¤ë¤Î¤«¤ò·×²èɽ¤ËÍî¤È¤·¹þ¤à¤ï¤±¤Ç¤¢ ¤ë¡£
¤³¤³¤Þ¤Ç¤¬¡¢£Ð£Ä£Ã£Á¥µ¥¤¥¯¥ë¤Î£Ð¡Ê·×²è¡Ë ¤ÎÃʳ¬¤Ç¤¢¤ë¡£
?±¿ÍÑ´ÉÍý ¡¡´Ä¶­¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¼Â¹Ô¤·¡¢¤Þ¤¿ ¼Â¹Ô¤ËɬÍפȤʤë»ñ¸»¤Î³ÎÊÝ¡¢¶µ°é¡¢Ê¸½ñ´ÉÍý¡¢ µ­Ï¿´ÉÍý¤Îºî¶È¤òƱ»þ¤Ë¿Ê¤á¤ë¡£
?´Æ»ë¤ª¤è¤Ó¬Äê ¡¡¡ÖÃø¤·¤¤´Ä¶­Â¦Ì̡פò´Æ»ë¡¦Â¬Äꤹ¤ë¼ê½ç ¡Ê¥×¥í¥»¥¹¥Þ¥Ã¥×¡Ë¤Î³ÎΩ¤È°Ý»ý¤¬É¬ÍפȤʤ롣
¥×¥í¥»¥¹¥Þ¥Ã¥×¤Ë¤ÏÍ×µá»ö¹à¤¬Àߤ±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¡¢±¿ÍÑ´ÉÍý¤Ê¤é¤Ó¤ËÁÈ¿¥¤Î´Ä ¶­ÌÜŪ¡¦ÌÜɸ¤È¤ÎŬ¹çÀ­¤òÄÉÀפ¹¤ë¤¿¤á¤Î¾ð Êó¤òµ­Ï¿¤¹¤ë¤³¤È¡¢´Æ»ëµ¡´ï¤Î¹»Àµ¡¦°Ý»ý¤ª ¤è¤Ó¤½¤Îµ­Ï¿¤ò¤È¤ë¤³¤È¡¢´Ä¶­Ë¡µ¬À©¤Ø¤ÎŬ ¹çÀ­¤òÄê´üŪ¤Ëɾ²Á¤¹¤ë¼ê½ç¤ò³ÎΩ¡¦°Ý»ý¤¹ ¤ë¤³¤È¤Ê¤É¤Ç¤¢¤ë¡£
?½ç¼éɾ²Á ¡¡½ç¼éɾ²Á¤È¤Ï¡¢´Ä¶­Ë¡µ¬À©¤Ø¤ÎŬ¹çÀ­¤ò Äê´üŪ¤Ëɾ²Á¤·µ­Ï¿¤Ë»Ä¤¹¤³¤È¤ò»Ø¤¹¡£
£É£Ó £Ï£±£´£°£°£±¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿°ì¶å¶åϻǯÈǤΠÍ×µá»ö¹à¤Ë¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢Æó¡»¡»»ÍǯÈÇ¤Ç ¿·¤¿¤ËÄɲ䵤줿¡Êµ¬³ÊÍ×µá»ö¹à¡§ 4.5.2.1 ¤È 4.5.2.2¡Ë¡£
?´Æºº ¡¡ÆâÉô´Æºº¤ª¤è¤ÓÂè»°¼Ô¤Ë¤è¤ë´Æºº¤ò¼Â¹Ô¤·¡¢ £Å£Í£Ó¤¬Í­¸ú¤Ëµ¡Ç½¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò¸¡¾Ú¤¹ ¤ë¡£
¤³¤Î´Æºº¤Ë¤è¤ê¡¢ÉÔŬ¹ç»ö¹à¤ä²þÁ±¤òÍ× ¤¹¤ëʬÌ»ØŦ¤µ¤ì¤¿¤é¡¢À§Àµ½èÃÖ¤ò¼Â¹Ô¤·¡¢ £Å£Í£Ó¤òµ¬³ÊÍ×µá»ö¹à¤ËŬ¹ç¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë²þÁ± ¤¹¤ë¤³¤È¤¬Í׵ᤵ¤ì¤ë¡£
?·Ð±Ä¼Ô¤Ë¤è¤ë¸«Ä¾¤· ¡¡´Æºº¤Î·ë²Ì¤Ï¥È¥Ã¥×¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤ËÊó¹ð¤µ¤ì ¤Æ¡¢¡Ö·Ð±Ä¼Ô¤Ë¤è¤ë¸«Ä¾¤·¡×¡Ê¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥ì ¥Ó¥å¡¼¡Ë¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤òƧ¤à¡£
ɬÍפ˱þ¤¸¤Æ´Ä ¶­Êý¿Ë¤ä´Ä¶­ÌÜŪ¤Î½¤Àµ¡¢´Æ»ë¤ª¤è¤Ó¬Äꡦ ½ç¼éɾ²ÁÊýË¡¤Î²þÁ±¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£
¡¡°Ê¾å½Ò¤Ù¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢£É£Ó£Ï£±£´£°£°£±¤Î¥× ¥í¥»¥¹¤â¤Þ¤¿¡¢´Ä¶­¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥×¥í¥°¥é¥à¤ò ºöÄꤷ¡ÊPlan¡Ë¡¢¤½¤ì¤ò±¿ÍÑ´ÉÍý¤·¡ÊDo¡Ë¡¢´Æ »ë¤ª¤è¤Ó¬Äê¡¿´Æºº¡ÊCheck¡Ë¤·¡¢·Ð±Ä¼Ô¤Ë ¤è¤ë¸«Ä¾¤·¡ÊAct¡Ë¤ò¹Ô¤¦¤È¤¤¤¦£Ð£Ä£Ã£Á¥µ¥¤ ¥¯¥ë¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤³¤Î£Ð£Ä£Ã£Á¥µ¥¤¥¯¥ë¤ò·«¤êÊÖ¤·¡¢·Ñ³Ū ²þÁ±¤ò¿Ê¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ£Å£Í£Ó¤ËË᤭¤ò¤«¤± ¤Æ¤¤¤¯¡£
¤½¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ´Ä¶­Ì̤ˤª¤±¤ë´ë¶È ¤Î¼Ò²ñŪÀÕǤ¤òÁ´¤¦¤Ç¤­¤ë¡£
¤³¤ì¤é¤Î¥·¥¹¥Æ¥à ¤òʪή´ë¶È¤Î·Ð±ÄÀïά¤Ë¼è¤ê¹þ¤ó¤Ç¡¢ÉáÃʤΠ»Å»ö¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ¼Â¹Ô¤¹¤ëÁÈ¿¥¤ò¹½ÃÛ¤·¤Ê¤± ¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
»²¹Íʸ¸¥ ¢£¡Ø£É£Ó£Ï£±£´£°£°£±´Ä¶­¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥·¥¹¥Æ¥à¤È ´Æºº¤Î¼Â̳¡ÙÂçÉ;±»ÊÃø¡¢¥ª¡¼¥à¼Ò¡¢Æó¡»¡»Æó ǯ ¢£³ô¼°²ñ¼ÒÆüËܹñºÝµ¬³Ê¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¡Ö£Ê£Á£Â ǧÄê¡¡£
ɣӣϣ±£´£°£°£±¿³ºº°÷¸¦½¤¥³¡¼¥¹¡×¸¦ ½¤»ñÎÁ¡ÊÆó¡»¡»»°Ç¯Æó·î³«ºÅ¡Ë ±§Ìî¡¡½¤¡Ê¤¦¤Î¤ª¤µ¤à¡Ë 1946 ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£
ÀÄ»³³Ø±¡Âç³Ø´¡£
±Ñ¹ñ¹Ò¶õ¡¢¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥¿¥¤¥¬¡¼¹Ò¶õ¡¢ ¥¨¥¢¡¦¥«¥Ê¥À¡¢¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥·¥§¥ó¥«¡¼¡¢ ¥¨¥¯¥»¥ë¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤ò·Ð¤Æ¡¢2008 ǯ¤Ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥Ð¥ó¥¯¤òÀßΩ¡¢ Âåɽ¤Ë½¢Ç¤¡£
¸½ºß¤Ë»ê¤ë¡£
http://www.e-logisticsbank.com/¡¢ e-mail¡§uno-osamu@e-logistics bank.com

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ