¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2010ǯ3¹æ
ÊÆ3PL¸¦µæ
Âè3²ó¡¡3PL¤ÎIT¤Ï²Ù¼ç¤Î´üÂԤ˱þ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤«

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

MARCH 2010¡¡¡¡56 3PL¤ÎIT¤Ï ²Ù¼ç¤Î´üÂԤ˱þ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤« ¡¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤È£É£Ô¤ÏÀڤäƤâÀÚ¤ì¤Ê¤¤ ´Ø·¸¤Ë¤¢¤ë¡£
£É£Ô¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÀ¤é¤ì¤ë ¾ðÊ󤬡¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î·×²è¡¦¼Â¹Ô¥×¥í ¥»¥¹¤Î·ì±Õ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¶È³¦¤Î¾ï¼±¤Ç ¤¢¤ë¡£
²Ù¼ç¤¬¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Îµ¡Ç½¤ò¥¢¥¦¥È ¥½¡¼¥·¥ó¥°¤¹¤ëºÝ¤Ë¤â¡¢£É£Ô¤Ï´Ø·¸À­¤òÀ®¤ê Ω¤¿¤»¤ëɬÍ×¾ò·ï¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡£
É£Ô¤ò¤É¤³¤Þ¤Ç£³£Ð£Ì¤ËǤ¤»¡¢¤É¤³¤Þ¤Ç¼« ʬ¤Ç¹Ô¤¦¤«¡¢²Ù¼ç¤Ï·èÃǤò²¼¤µ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é ¤Ê¤¤¡£
¤½¤Î·èÃǤˤ¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢£³£Ð£Ì¦¤Î£É £ÔÂбþÎϤ¬¥«¥®¤È¤Ê¤ë¡£
¡¡Æó¡»¡»ÆóǯÅ٤νéÄ´ºº°ÊÍè²æ¡¹¤Ï¡¢²Ù¼ç ¦¤Î´üÂԤȥץí¥Ð¥¤¥À¡¼¤¬»ý¤Ä£É£ÔÂбþÎÏ¤È ¤Î´Ö¤Ë¤¢¤ë¥®¥ã¥Ã¥×¤È¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ø¤ÎËþ­ÅÙ ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊó¹ð¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
Ëèǯ¡¢Éý¤Ï¿¾¯ Áý¸º¤¹¤ë¤¬¡¢¥®¥ã¥Ã¥×¤½¤Î¤â¤Î¤Ïº£²ó¤ÎÄ´ºº ¤Ç¤âÁêÊѤï¤é¤ºÂ¸ºß¤·¤Ä¤Å¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡²Ù¼ç¤È£³£Ð£Ì¤ÏÁêÅö¤Î¶â³Û¤ò£É£Ô¤ËÅꤸ¤Æ ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤ÎȬ³ä¤Û¤É¤Ï¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Ë¾Ã¤¨ ¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
´û¸¤ÎÆþ¤êÁȤó¤À¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç ¥ó¡¢Ï·µà²½¤·¤¿¥¤¥ó¥Õ¥é¡¢¥Ç¡¼¥¿Êݴɾì½ê¤Î ʬ»¶¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¡¦¥Ä¡¼¡¦¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÅý¹ç¡¢¤Ê ¤É¤Ë·Ð±Ä»ñ¸»¤ò¿©¤¤¹Ó¤é¤µ¤ì¡¢£³£Ð£Ì¤Ï¤½¤Î ¥®¥ã¥Ã¥×¤òËä¤á¤é¤ì¤º¤Ë¤¤¤ë¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢Ï¯Ê󤬤¢¤ë¡£
¥ª¡¼¥×¥ó¥Ó¥ë¥É¤Ç½À Æð¤ÊÅý¹ç¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤¬Åо줷¡¢¥µ¥×¥é ¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î·×²è¡¦¼Â¹Ô¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥× ¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤È¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤ò¡¢²Ù¼ç¤È£³£Ð £Ì¤¬¤È¤â¤ËÅý¹ç¡¦ºÇ¿·²½¤¹¤ë´Ä¶­¤¬À°¤¤¤Ä¤Ä ¤¢¤ë¡£
¢£²ÝÂê ¨¡¨¡¥ì¥¬¥·¡¼¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¥«¥Í¤ò¿©¤¦ ¡¡£
É£Ô¤ò¤á¤°¤ëº£Æü¤Î²ÝÂê¤Ï¡¢²áµî¤ÎÅê»ñ¤¬ ¸¶°ø¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡£
³£Ð£Ì¤Î¿¤¯¤Ï¥á¥¤¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¤ä¥ß¥Ã¥É¥ì¥ó ¥¸¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ë¡¢¥ì¥¬¥·¡¼¡ÊµìÍè¤Î¡Ë¥·¥¹¥Æ ¥à¤Ç¤¢¤ë£Å£Ò£Ð¤ä¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤òÁö¤é¤»¤Æ ¤¤¤ë¡£
¤½¤·¤Æ´ë¶È¤ÎµÛ¼ý¹çÊ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥·¥¹¥Æ ¥à¤Ï°ìÁØÊ£»¨¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤Î·ë²Ì£³£Ð£Ì ¤Ï¡¢£É£Ô¸þ¤±·Ð±Ä»ñ¸»¤ÎÂçȾ¤ò¸½¹Ô¥·¥¹¥Æ¥à ¤Î°Ý»ý¤Ë³ä¤«¤¶¤ë¤ò¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥ì¥¬¥·¡¼¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Îºþ¿·¤ÇÆñ¤·¤¤¤Î ¤Ï¡¢¸í¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê½ÅÊ£¤·¤Æ¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¥Ç¡¼¥¿ ¤¬¡¢Ê£¿ô¤Î¥Ç¡¼¥¿¥µ¥¤¥í¤Ëʬ»¶¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È ¤¬±ý¡¹¤Ë¤·¤Æ¤¢¤ë¤³¤È¤À¡£
¡¡£
³£Ð£Ì¼«¿È¤¬¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¥Ç¡¼ ¥¿Åý¹ç¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÄ̾¾¤Î»ä´ë¶È¤¬½êÍ­ ¸¢¤ò»ý¤Ä¥×¥í¥È¥³¥ë¤ä¥ì¥¬¥·¡¼£Å£Ä£É¡ÊÅÅ»Ò¥Ç ¡¼¥¿¸ò´¹¡Ë¤Îɸ½àµ¬³Ê¤¬¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤ë¡£
²Ù¼ç ¦¤âƱÍͤ˥쥬¥·¡¼¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Ë·Ð±Ä»ñ¸» ¤ò¿¶¤ê¸þ¤±¤¶¤ë¤ò¤¨¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¡¢Åý¹ç¤Î­¤« ¤»¤È¤Ê¤ë¡£
¡¡²Ù¼ç¤â£³£Ð£Ì¤â¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ë¡¼¥º¤Ë¤¤¤ÁÁ᤯ Âбþ¤Ç¤­¡¢¤·¤«¤â¥³¥¹¥ÈÁý̵¤·¤Ç¤¹¤°¤Ë¸ú²Ì ¤¬½Ð¤ë£É£Ô¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
Åê»ñºÑ¤ß¤Î¥·¥¹¥Æ ¥à¤ò¶¯²½¤¹¤ë°ìÊý¡¢¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¹×¸¥¤¹ ¤ë¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤Î³«È¯¤Ë¡¢¤è¤ê¿¤¯¤Î»ñ¸» ¤ò½¼¤Æ¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤·¤«¤·¤½¤ì¤ÏÍưפʤ³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¥³¥ó¥µ Âè3²ó ¡¡²Ù¼ç¤Ï£³£Ð£Ì¤Ë¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ÊITÂбþÎϤò´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤ë ¤Î¤«¡£
£³£Ð£Ì¤Ï¤½¤Î´üÂԤˤɤ³¤Þ¤Ç±þ¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡£
´üÂԤȸ½¼Â¤Î¥®¥ã¥Ã¥×¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¸¶°ø¤Ï²¿¤«¡£
¥°¥í¡¼¥Ð ¥ë´ë¶È¤ËÂФ¹¤ë¹­ÈƤʥ¢¥ó¥±¡¼¥ÈÄ´ºº¤«¤é¸½¾õ¤òʬÀϤ·¡¢ ÌäÂê²ò·è¤Î»å¸ý¤òõ¤Ã¤¿¡£
ÊÆ¥­¥ã¥Ã¥×¥¸¥§¥ß¥Ë¡¦¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥° 57¡¡¡¡MARCH 2010 ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°²ñ¼Ò¥È¥ó¥×¥­¥ó¥¹¡¦¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥Ä¤Î ¥¸¡¼¥ó¡¦¥Æ¥£¥ó¥É¡¼¥ë¤Ï¤³¤¦¸ì¤ë¡£
¡ÖÌäÂê¤È¤Ê ¤ë¤Î¤Ï¾­ÍèŪ¤Ê¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¡¼¤Î¤¢¤êÊý¤À¡£
¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¡¼¤ò¼«Ê¬¤¿¤Á¤ÎÀïά¤È¥ê¥ó¥¯¤µ ¤»¤ë¤Ë¤Ï¤É¤¦¤¤¤¦¼ÁÌä¤ò¤·¤¿¤é¤è¤¤¤«¤È¤¤¤¦ ¤³¤È¤µ¤¨¡¢£³£Ð£Ì¤È²Ù¼ç¤Î¿¤¯¤ÏÍý²ò¤·¤Æ¤¤ ¤Ê¤¤¡× ¡¡£
ɣԤϷбÄÀïά¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤Î¤Ë·èÄêŪ¤Ê Ìò³ä¤ò²Ì¤¿¤¹¡£
Àïά¤È¤ÎÏ¢·È¤¬·ç¤±¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ À®Ä¹¤Î¥¨¥ó¥¸¥ó¤È¤Ê¤ë¤É¤³¤í¤«¡¢£É£Ô¤Î¥×¥é ¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤È¥¤¥ó¥Õ¥é¤¬¥Ü¥È¥ë¥Í¥Ã¥¯¤Ë¤Ê¤Ã ¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¾ðÊó¤ò ´ÉÍý¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Î¥â¥Î¤Îή¤ì¤ò´ÉÍý¤¹ ¤ë¤Î¤ÈƱÅù¤Î½ÅÍ×À­¤¬¤¢¤ë¤Î¤À¡£
¡¡¤È¤³¤í¤¬»°Ê¬¤ÎÆó°Ê¾å¤Î²Ù¼ç¤Ï¡¢¼«Ê¬¤¿¤Á ¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¤È£É£Ô¤È¤ÎÏ¢·È¤Î¸½¾õ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÈÝ ÄêŪ¤Ë¤È¤é¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢½½°ì¡ó¤¬ÉÔ½½Ê¬¡¢¸Þ Ȭ¡ó¤¬²þÁ±¤Î;ÃϤ¢¤ê¤ÈÅú¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
ƱÍÍ¤Ë £³£Ð£Ì¤ÏÉÔ½½Ê¬¤¬È¬¡ó¡¢²þÁ±Í¾ÃϤ¢¤ê¤¬¸Þ »°¡ó¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡¤¤¤Þ¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢£³£Ð£Ì¤Î£É£Ô¤ÎÁÈ¿¥¤ò½¸Ìó ¤¹¤ë¤«Ê¬»¶¤µ¤»¤ë¤«¤È¤¤¤¦ÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¡£
½¸Ìó ÇɤϴÉÍý¡¦¥³¥¹¥È¤Î²Ä»ëÀ­¡¢¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç ¥ó¤È¥¤¥ó¥Õ¥é¤Îɸ½à²½¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿ÅÀ¤ÇÍ­Íø¤Ç ¤¢¤ê¡¢¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥×¥í¥»¥¹¤Îɸ½à²½ ¤¬¿Ê¤à¤È¤¤¤¦¡£
ʬ»¶¤ÏµÕ¤Ë¥¤¥ó¥Õ¥é¤ÎÊ£»¨²½¡¢ ²Ä»ëÀ­¤ÎÄã²¼¡¢¥³¥¹¥ÈÁý¡¢£É£Ô´ÉÍý¤È¥Ó¥¸¥Í ¥¹¥×¥í¥»¥¹¤Îɸ½à²½¤Î·çÇ¡¡¢¤Ê¤É¤ò¾·¤¯¤È¼ç Ä¥¤¹¤ë¡£
¡¡£
³£Ð£Ì¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¤³¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¤­¤Á¤ó¤È ¼õ¤±¤È¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÏÅý¹ç¤µ ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤À¤¬¡¢È¬¼·¡ó¤Ï£É£Ô ¤ÎÁÈ¿¥¤ò½¸Ì󤷤Ƥ¤¤ë¤È²óÅú¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¢££É£Ô¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥° ¨¡¨¡£
³£Ð£Ì¤Ï²¿¤òÄ󶡤·¡¢²Ù¼ç¤Ï²¿¤ò ÍøÍѤ¹¤ë¤Î¤« ¡¡¤ª¤½¤é¤¯£³£Ð£Ì¦¤Î£É£Ô¤Ø¤ÎÂбþÎÏÉÔ­¤¬ ÃΤì¤ï¤¿¤Ã¤¿·ë²Ì¤À¤È»×¤ï¤ì¤ë¤¬¡¢²Ù¼ç¤ÏÂÐ ¸ÜµÒ¡¦·×²è¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼«¤é±¿±Ä¤¹¤ë ·¹¸þ¤Ë¤¢¤ë¡£
¡¡¿Þ£±¤Ë¤¢¤ë¤È¤ª¤ê¡¢¼õÃí´ÉÍý¤Ï²Ù¼ç¤Î¶å »Í¡ó¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó·×²è¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¶å °ì¡ó¤¬¼«¼Ò±¿±Ä¤Ç¤¢¤ê¡¢³°Ãí¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï ¤½¤ì¤¾¤ì¸Þ¡ó¡¢»Í¡ó¤Ç¤¢¤ë¡£
¸½ºß¤Ï¼«¼Ò¤Ç±¿ ±Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬²Äǽ¤Ç¤¢¤ì¤Ð³°Ãí¤·¤¿¤¤¤È¹Í¤¨ ¤Æ¤¤¤ë³ä¹ç¤â¡¢¤ä¤Ï¤ê¤½¤ì¤¾¤ì¸Þ¡ó¤È»Í¡ó¤Ë ¤¹¤®¤Ê¤¤¡£
¡¡¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥½¡¼¥·¥ó¥°¤ÏÁ´ ÂΤλ°Ê¬¤Î°ì°Ê¾å¡¢»°¸Þ¡ó¤¬³°Ãí¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ ¾­ÍèŪ¤Ë¸¡Æ¤¤¹¤ë¤ÈÅú¤¨¤¿³ä¹ç¤Ï½½Æó¡ó¤À¤± ¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤·¤«¤·¼Â¹Ô·Ï¡¢£Å£Ä£É¤Î¥Û¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¡¢¥á ¥Ã¥»¡¼¥¸¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î²Ä»ë ²½¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ ¸½ºß³°Ãí¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤ë ²Ù¼ç¤Î¿ô¤¬Áý¤¨¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£
¡¡²Ù¼ç¤¬Àµ³Î¤Ê¾ðÊó¤Ë¤â¤È¤Å¤¤¤Æ°Õ»×·èÄê¤ò ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¾ï¼±¤ËÍê¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ £³£Ð£Ì¤Î£É£ÔÂбþÎϤòŬÀµ¤Ëɾ²Á¤¹¤ë¤³¤È¤¬ ɬÍפȤʤ롣
¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢£³£Ð£Ì¤¬Ä󶡤¹¤ë¥¦ ¥§¥Ö¥Ù¡¼¥¹¤Î¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤òÍøÍѤ¹¤ì¤Ð¥³¥¹ ¥È¤¬²¼¤¬¤ë¤Î¤Ë¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤¬¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿ Åý¹ç¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¤¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÄó°Æ ¤¬µÑ²¼¤µ¤ì¤ë¥±¡¼¥¹¤¬¿ô¿¤¯¸«¤é¤ì¤ë¡£
¤Þ¤¿ ·ÐºÑ¾õ¶·¤â¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤È¼«¼Ò´ÉÍý¤Î¥Ð ¥é¥ó¥¹¤ò¸«Ä¾¤¹·Àµ¡¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¡£
É£Ô¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤Ï¡»¶åǯ¤¬ÈùÁý¡¢°ì ¡»Ç¯¤È°ì°ìǯ¤Ë¤Ï¤µ¤é¤Ë¿­¤Ó¤ë¤ÈͽÁÛ¤µ¤ì¤Æ ¿Þ1¡¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò´ÉÍý¤¹¤ë¤Î¤Ï狼¡© ¼õÃí´ÉÍý 5 94 5 ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó·×²è ²Ä»ë²½ ¡Ê¥ª¡¼¥À¡¼¡¢ÇÛÁ÷¡¢ºß¸Ë¡¢¤½¤Î¾¡Ë EDI¡¢»öÁ°½Ð²ÙÄÌÃΡ¢¥¤¥ó¥Ü¥¤¥¹ºîÀ® ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È´ÉÍý ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡¦¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎºÇŬ²½ ¥Ö¥Ã¥­¥ó¥°¡¢¥ª¡¼¥À¡¼¥È¥é¥Ã¥­¥ó¥°¡¢ºß¸Ë´ÉÍý¡¢ ÀÁµá¤Ê¤É¤Î¤¿¤á¤Î¥¦¥§¥Ö¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë ¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥½¡¼¥·¥ó¥° 0¡ó 20¡ó 40¡ó 60¡ó 80¡ó 100¡ó 4 91 4 19 79 12 22 75 19 13 72 14 13 72 18 21 60 22 35 59 12 3PL ¤Ë³°Ãí¼«¼Ò¤Ç±¿±Ä²Äǽ¤Ç¤¢¤ì¤Ð³°Ãí¤Ë MARCH 2010¡¡¡¡58 ¤Î¤³¤È¤Ï¡¢ÀßÈ÷¡¦£É£Ô¥·¥¹¥Æ¥à¡¦½¾¶È°÷¤Ê¤É ¤â´Þ¤à¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Á´ÂΤò¤Þ¤ë¤´¤È¥¢¥¦¥È¥½ ¡¼¥·¥ó¥°¤¹¤ë¤È¤¤¤¦Â礭¤Êή¤ì¤È¹çÃפ·¤Æ¤¤ ¤ë¡£
¢£·ü°Æ»ö¹à ¨¡¨¡²Ù¼ç¤È£³£Ð£Ì¤Ï¤É¤¦¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤« ¡¡£
³£Ð£Ì¤ÎÍÍ¡¹¤Ê¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Åý¹ç¤µ ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯Æâ¤Ç ¥ª¡¼¥À¡¼¤äÍ¢Á÷¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê²Ä»ëÀ­¤¬¤Ê¤¤¤³ ¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£
²Ù¼ç¤È£³£Ð£Ì¤Ï¤È¤â¤Ë¡¢¤³¤Î Åý¹çÉÔ­¤ò£É£Ô¤Ë´Ø¤¹¤ëºÇÂç¤Î·ü°Æ»ö¹à¤È¤· ¤Æµó¤²¤Æ¤¤¤ë¡Ê²Ù¼ç¦¤Î²óÅú¤Ï¿Þ£³»²¾È¡£
²ó ÅúΨ¤Ï²Ù¼ç¤¬¸Þ¸Þ¡ó¡¢£³£Ð£Ì¤¬¸Þ¡»¡ó¡Ë¡£
¡¡¤½¤Î¾¤Î·ü°Æ»ö¹à¤ò°Ê²¼¤Ëµó¤²¤ë¡£
¡ü»ÍÆó¡ó¤Î²Ù¼ç¤¬µó¤²¤ë·ü°Æ»ö¹à¤ÎÆóÈÖÌܤϡ¢ ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¥ì¥Ý¡¼¥È¤¬ÉÔ½½Ê¬¤Ê¤³¤È¤Ç¤¢ ¤ë¡£
¤³¤Î¤³¤È¤Ï¤ª¤½¤é¤¯¡¢¸½¹Ô¤Îµ»½Ñ¤Ç¤Ï ²Ù¼ç¤¬É¬ÍפȤ¹¤ë¾ðÊó¤ò´°Á´¤Ë¤ÏÄ󶡤Ǥ­ ¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡¢¤è¤êÂ礭¤ÊÌäÂê¤Ë¤â¤Ä¤Ê ¤¬¤ë¤À¤í¤¦¡£
¡ü²Ù¼ç¤È£³£Ð£ÌξÊý¤¬»°ÈÖÌܤ˵󤲤ë¤Î¤Ï ¡Ê²Ù¼ç»°È¬¡ó¡¢£³£Ð£ÌÆó¼·¡ó¡Ë¡¢¥×¥í¥¸¥§ ¥¯¥È¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ë¤ª¤±¤ëŬÀÚ¤Ê¥×¥í¥»¥¹¤Î ·çÇ¡¤ä½ÏÎýôÅö¼Ô¤ÎÉԺߤǤ¢¤ë¡£
¥¢¥¦¥È¥½ ¡¼¥·¥ó¥°¤ò¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢ÁÈ¿¥¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¥× ¥í¥»¥¹¡¦£É£Ô¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤¬ Ʊ»þ¤ËÊѤï¤ë¤¿¤á¡¢£³£Ð£Ì¦¤ÏƳÆþÃʳ¬¤È ¤ÎÌó»°Ê¬¤Î°ì¤Ï¡¢¼«Ê¬¤¿¤Á¤¬¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¤Î·×²è¼Â¹Ô¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë£Å£Ò£Ð¤ä£Ô£Í£Ó¤ò ºÎÍѤ¹¤ë¤è¤¦Í×ÀÁ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢»Í»Í¡ó¤¬²Ù¼ç¤È Ʊ¤¸£×£Í£Ó¤ò»È¤¦¤è¤¦µá¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
²Ù¼ç¤ÎÀ¸ »º¹©¾ìÉÕ°¤ÎÁҸˤä´û¸¤ÎÇÛÁ÷¥»¥ó¥¿¡¼¤òǤ ¤»¤ë¾ì¹ç¤Ë¡¢¤³¤Î·¹¸þ¤ÏÆä˸²Ãø¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤È¤Ï¤¤¤¨³ä¹ç¤«¤é¤¹¤ì¤Ð¡¢£³£Ð£ÌÆȼ«¤Î¥í ¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹·×²è¡¦¼Â¹Ô¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î ÍøÍѤòÍÆǧ¤¹¤ë²Ù¼ç¤ÎÊý¤¬Â¿¤¤¡Ê»Í¼·¡ó¡Ë¡£
¤³ ¤¤¤ë¡£
¥Æ¥£¥ó¥É¡¼¥ë¤Ï¤³¤¦½Ò¤Ù¤ë¡£
¡Ö½¾¶È°÷¤Î ºï¸º¤¬¿Ê¹Ô¤·¤¿¤¿¤á¡¢²Ù¼ç¤ÎÌܤϥץí¥Ð¥¤¥À ¡¼¤Ë¸þ¤­»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
·Êµ¤¤ÎÍî¤Á¹þ¤ß¤¬Äì¤ò ÂǤƤС¢¼ûÍפÏÁý¤¨¤ë¤À¤í¤¦¡× ¡¡³°Ãí¤µ¤ì¤ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤â¤Ã¤È ¤â°ìÈÌŪ¤Ê¤Î¤ÏÍ¢Á÷¤ÈÁÒ¸ËÊݴɤǤ¢¤ë¡£
¤·¤¿ ¤¬¤Ã¤Æ¿Þ£²¤Ë¤¢¤ë¤È¤ª¤ê¡¢£³£Ð£Ì¤ÎÄ󶡤¹¤ë ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¿¤¤¤Î¤¬Í¢Á÷´ÉÍý¡Ê£Ô£Í £Ó¡¢¼·¸Þ¡ó¡Ë¤ÈÁҸ˴ÉÍý¡Ê£×£Í£Ó¡¢È¬°ì¡ó¡Ë ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡²Ù¼ç¦¤¬¡¢¤¹¤Ç¤ËÅý¹ç¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢¤¢¤ë ¤¤¤Ï¾¤Î£³£Ð£Ì¤Î£É£Ô¥·¥¹¥Æ¥à¤ÈÅý¹ç¤·¤ä¤¹ ¤¤¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÊý¤¬¡¢£³ £Ð£Ì¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÅԹ礬¤è¤¤¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢²Ù¼ç¤Ë¤È¤Ã¤ÆÂؤï¤ê¤Î£³£Ð£Ì¤òõ¤¹ ¤Î¤Ï¥³¥¹¥ÈÉéô¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¤¤¤Ã¤¿¤óºÎÍѤµ ¤ì¤ì¤ÐŤ¤ÉÕ¤­¹ç¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£
£³£Ð £Ì¤È¿¼¤¤·ë¤Ó¤Ä¤­¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤²Ù¼ç¤Ï¡¢£³£Ð£Ì ¤òÁªÄꤹ¤ëºÝ¤Ë£É£Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤É¤ì¤À¤±Ç¤¤»¤ë ¤«¤ò¸¡Æ¤¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
¡¡°Õ³°¤Ê¤³¤È¤Ë¥µ¡¼¥Ó¥¹·ÀÌó¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¡¢ £³£Ð£Ì¤¬¼«¼Ò¤Î£É£Ô¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¥µ¥Ö ¥¹¥¯¥ê¥×¥·¥ç¥ó¡¦¥Ù¡¼¥¹¡Ê´ü´Öñ°Ì¤Î·ÀÌó¡Ë¤Ç Ä󶡤¹¤ëÎ㤬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤¦¤·¤¿·Á¤ÇÈÎÇä ¤µ¤ì¤ë¥±¡¼¥¹¤¬Â¿¤¤¤Î¤ÏÍ¢Á÷´ÉÍý¡Ê·×²è¡¢¼Â ¹Ô¡Ë¡¢ÁҸ˴ÉÍý¡¢²Ä»ë²½´ØÏ¢¡¢¼õÃí´ÉÍý¤Ê¤É ¤Ç¤¢¤ë¡£
¸½ºß¤Ç¤Ï£³£Ð£Ì¤Î¤ª¤è¤½°ì³ä¤¬¡¢¤³ ¤¦¤·¤¿¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¥µ¥Ö¥¹¥¯¥ê¥×¥·¥ç¥ó¡¦¥Ù¡¼¥¹ ¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Åý¹ç¤òÍưפˤ¹¤ë¤¿¤á¡¢£³£Ð£Ì¤ËÂФ·²Ù¼ç ¿Þ2¡¡3PL ¤Ï¤É¤ó¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¤« ÁҸˡ¿ÇÛÁ÷¥»¥ó¥¿¡¼´ÉÍý 9 81 12 Í¢Á÷´ÉÍý¡Ê¼Â¹Ô¡Ë ²Ä»ë²½ ¡Ê¥ª¡¼¥À¡¼¡¢ÇÛÁ÷¡¢ºß¸Ë¡¢¤½¤Î¾¡Ë EDI¡¢»öÁ°½Ð²ÙÄÌÃΡ¢¥¤¥ó¥Ü¥¤¥¹ºîÀ® ¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÉÕ¤± ¼õÃí´ÉÍý ¥Ö¥Ã¥­¥ó¥°¡¢¥ª¡¼¥À¡¼¥È¥é¥Ã¥­¥ó¥°¡¢ºß¸Ë´ÉÍý¡¢ ÀÁµá¤Ê¤É¤Î¤¿¤á¤Î¥¦¥§¥Ö¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë Í¢Á÷´ÉÍý¡Ê·×²è¡Ë 0¡ó 20¡ó 40¡ó 60¡ó 80¡ó 100¡ó 10 75 14 16 71 11 15 71 11 13 70 11 18 63 12 23 62 10 16 62 15 ¾­ÍèŪ¤ËÄó¶¡Í½Äꤹ¤Ç¤ËÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ëÆÃÊ̤ʷÀÌó¤Ë¤â¤È¤Å¤¤¤ÆÄ󶡤¹¤ë 59¡¡¡¡MARCH 2010 ¡ü£³£Ð£Ì¤¬²þÁ±¤¹¤Ù¤­¤â¤¦°ì¤Ä¤ÎÅÀ¤Ï¡¢¸«ÀÑ ¤â¤ê¤«¤éÀÁµá¤Þ¤Ç¤Îή¤ì¤ò¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤¹¤ë ¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
ÍÍ¡¹¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎŬÀµ¤Ê¸«ÀÑ ¤â¤ê¤ò¤·¡¢¸«ÀѤâ¤êÄ̤ê¤Ë¼Â¹Ô¤·¡¢¤½¤·¤Æ ¼Â¹Ô¤·¤¿¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÄ̤ê¤ËÀÁµá¤ò¹Ô¤¦¤È¤¤ ¤¦¡¢¤¢¤¿¤ê¤Þ¤¨¤Î¤³¤È¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤Î¤À¤¬¡£
¡¡¤³¤³¤Ëµó¤²¤¿·ü°Æ»ö¹à¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Ë¶¦Ä̤¹¤ë ¤³¤È¤Ï¡¢¥Ç¡¼¥¿¤ò¶¦Í­¤·¤Æ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥×¥í¥»¥¹¤ò ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Æ¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ê¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥· ¥ç¥ó¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¡¢£³£Ð£Ì¦¤Ë¤ÏÍ¢Á÷¡¢ºß ¸Ë¡¢¤½¤Î¾¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò´ÉÍý¤¹¤ëÆâÉô¥·¥¹¥Æ ¥à¤ò¹çÍý²½¤·¤ÆºÇ¿·¤Î¤â¤Î¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤È¡¢Åý ¹ç¤Î¤¿¤á¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤Ê¶È³¦É¸½à¤Î¥Ä¡¼¥ë¤òºÎ ÍѤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
²Ù¼ç¤È£³£Ð£Ì¤ÎÅý¹ç ¡¡²Ù¼ç¤È£³£Ð£Ì¤¬¤â¤Ã¤È¶ÛÌ©¤Ê¶¨ÎÏ´Ø·¸¤òÃÛ ¤¯¾å¤ÇºÇÂç¤Î¥Ï¡¼¥É¥ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ç ¡¼¥¿¶¦Í­¤Þ¤Ç¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤È¼ê´Ö¤Ç¤¢¤ë¡£
£Å £Ä£Éɸ½à¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤Ë¤·¤Æ¤â¥³¥ó¥×¥é¥¤¥¢¥ó ¥¹¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤Ï³Æ¼ÒÀ麹ËüÊ̤Ǥ¢¤ë¤·¡¢²Ù¼ç ¤È£³£Ð£Ì¤¬°ã¤¦¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È ¤â¤¢¤ë¡£
¤Ä¤Þ¤êÅý¹ç¤Ë¤ÏÄ̾參¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤¬ ɬÍפȤʤäÆÅý¹ç¤È»î¹Ô¤ËŤ¤»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë ¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï¤¹¤Ê¤ï¤Á¥³¥¹¥ÈÁý¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¤Î¤Ç ¤¢¤ë¡£
¡¡¿Þ£´¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢²Ù¼ç¤ÎȾ¿ô°Ê¾å¤¬¼õȯ Ãí¡¦ºß¸Ë³Îǧ¡¦ÇÛÁ÷¾õ¶·³Îǧ¤Ë£Å£Ä£É¤òÍøÍÑ ¤³¤í¤Ç¤¢¤ë¡£
¥Ç¡¼¥¿¤Î¼Á¤È¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÎÌä Âê¤ÏÄ̾£³£Ð£Ì¤ÎÊ£»¨¤ÊÆâÉô¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ ¸¶°ø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¡£
¤³¤¦¤·¤¿£³£Ð£Ì¤Ï¥ì¥¬¥·¡¼ ¥·¥¹¥Æ¥à¤ò»ý¤Ä¥­¥ã¥ê¥¢¤«¤é¥Ç¡¼¥¿¤òÆÀ¤ë¾ì ¹ç¤Ë¤â¡¢Åý¹çÌäÂê¤ËľÌ̤¹¤ë¤À¤í¤¦¡£
¡¡¡¡¡Ö£³£Ð£Ì¤Î£É£Ô¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÂçȾ¤Ï¤Þ¤ë¤Ç¥¹ ¥Ñ¥²¥Æ¥£¤Î»®¤Î¤è¤¦¤À¡£
¤³¤ì¤Ç¤ÏĹ³¤­¤·¤Ê ¤¤¤·¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥®¥ã¥Ã¥×¤â¸ºß¤¹¤ë¡£
¤³ ¤¦¤·¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤ÏÀµ³Î¤Ê¾ðÊó¤ò¥¿¥¤¥à¥ê¡¼ ¤ËÆÀ¤ë¤³¤È¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤ÎÀ¼¤â¤¢¤ë¡£
Ä̾ï¶È̳¿ë¹ÔÃʳ¬¤ÎξÊý¤Ç¡¢ºÇ¿·¤ÎÃí°Õ¤ò ʧ¤Ã¤Æ¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¶È̳¤Î·×²è¼Â¹Ô¤ò ¹Ô¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£
¤Ä¤Þ¤ê£³£Ð£Ì¤Ï¡¢¥×¥í¥¸ ¥§¥¯¥È¤Î·×²è¤È´ÉÍý¤Î»ñ³Ê¤ò»ý¤Ä½ÏÎý¤·¤¿ ¿Íºà¤ò¡¢¤â¤Ã¤ÈºÎÍѤ·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È ¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¡ü£³£Ð£Ì¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¥ª¡¼¥À¡¼¡¢Í¢Á÷¡¢ºß¸Ë¤Ê¤É ¤Î¾ðÊ󤵤¨Ëþ­¤ËÄ󶡤Ǥ­¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤¬¤¢ ¤ë¤³¤È¤Ï¡¢²Ù¼ç¤È£³£Ð£Ì¤¬¤È¤â¤Ëǧ¤á¤ë¤È ¿Þ3¡¡3PL ¤ÎIT ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ËÂФ¹¤ë²Ù¼ç¦¤ÎÉÔËþ 55 42 38 38 30 26 26 24 3PL ¼«¿È¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ Åý¹ç¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¥ì¥Ý¡¼¥È¤¬ÉÔ½½Ê¬ ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Î¥×¥í¥»¥¹¤¬ÉÔŬÀÚ ¡¿½ÏÎý¤·¤¿PM ôÅö¼Ô¤ÎÉG ¥ª¡¼¥À¡¼¡¢Í¢Á÷¡¢ºß¸Ë¤Î ²Ä»ë²½¤¬ÉÔ½½Ê¬ ¥Ç¡¼¥¿¤¬¥¿¥¤¥à¥ê¡¼¤ËÄ󶡤µ¤ì¤Ê¤¤ ÆÃÊ̤ʥµ¡¼¥Ó¥¹¤Î¸«ÀѤâ¤ê¤¬ÃÙ¤¤ ¥Ç¡¼¥¿¤Î¼Á¤¬°­¤¤ ÍøÍÑ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ËÂФ·¤Æ Àµ¤·¤¤ÀÁµá¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Ê¤¤ 0¡ó 10¡ó 20¡ó 30¡ó 40¡ó 50¡ó 60¡ó ¼õȯÃí´ÉÍý ºß¸Ë³Îǧ ÇÛÁ÷¾õ¶·³Îǧ Í¢Á÷¡Ê¥Ö¥Ã¥­¥ó¥°¡¢ ¿½¤·¹þ¤ß¡¢É¬Í×½ñÎà¡Ë Á÷¤ê¾õºîÀ® Á÷¤ê¾õºîÀ® À¸»º¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¡¿ ÇÛÁ÷¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë ¼ûÍ×ͽ¬ ¥­¥ã¥Ñ¥·¥Æ¥£Í½Â¬¡¦ ¥¢¥Ù¥ê¥é¥Ó¥ê¥Æ¥£ 0¡ó 20¡ó 40¡ó 60¡ó 80¡ó 100¡ó ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡Ê¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¡¢ÅÅÏá¢e-mail¡Ë EDI Æȼ«µ¬³Êɸ½àµ¬³Ê ¼õȯÃí´ÉÍý ºß¸Ë³Îǧ ÇÛÁ÷¾õ¶·³Îǧ Í¢Á÷¡Ê¥Ö¥Ã¥­¥ó¥°¡¢ ¿½¤·¹þ¤ß¡¢É¬Í×½ñÎà¡Ë À¸»º¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¡¿ ÇÛÁ÷¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë ¼ûÍ×ͽ¬ ¥­¥ã¥Ñ¥·¥Æ¥£Í½Â¬ 0¡ó 20¡ó 40¡ó 60¡ó 80¡ó 100¡ó ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡Ê¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¡¢ÅÅÏá¢e-mail¡Ë EDI Æȼ«µ¬³Êɸ½àµ¬³Ê ¿Þ4¡¡3PL ¤È¤Î¥Ç¡¼¥¿¶¦Í­¡§¼«Æ°²½or ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡¢ ¡¡¡¡¡¡¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥ºor ɸ½àµ¬³Ê¡©¡Ê²Ù¼ç¦¡Ë ¿Þ5¡¡²Ù¼ç¤È¤Î¥Ç¡¼¥¿¶¦Í­¡§¼«Æ°²½or ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡¢ ¡¡¡¡¡¡¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥ºor ɸ½àµ¬³Ê¡©¡Ê3PL ¦¡Ë 42 43 58 56 57 43 57 43 54 48 45 61 39 52 62 38 53 60 40 47 67 65 35 33 70 61 39 30 76 58 42 24 30 32 70 67 68 33 65 35 66 66 34 67 33 34 58 42 40 61 39 60 46 68 32 54 55 80 20 45 56 82 18 43 MARCH 2010¡¡¡¡60 ¤ëÄøÅÙ·Ú¸º¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
²Ù¼ç¤È£³£Ð£Ì¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¡¡¼ûÍ×ÊÑÆ°¤ËÁÇÁ᤯Âбþ¤Ç¤­¤ë°ìÊý¤Çºß¸Ë¿å ½à¤ÏÄ㤯ÊݤĤȤ¤¤¦¡¢¥¢¥À¥×¥Æ¥£¥Ö¡ÊŬ±þÎÏ ¤Î¤¢¤ë¡Ë¤Ê¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Î¹½ ÃÛ¤òÌܻؤ¹Æ°¤­¤Ë¤È¤â¤Ê¤¤¡¢Â¿¤¯¤Î²Ù¼ç¤ÎÌÜ ¤¬£³£Ð£Ì¤Ë¸þ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤½¤ÎÌÜŪ¤òãÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë²Ù¼ç¤Ï¡¢¥í¥±¡¼ ¥·¥ç¥ó¤ä¥ª¡¼¥À¡¼¡¢ÇÛÁ÷¤Î¾õ¶·¤È¤È¤â¤Ë¡¢¥µ ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óÁ´ÂΤκ߸ˤËÂФ¹¤ë²Ä»ëÀ­¤ò ¸þ¾å¤µ¤»¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¨¡¨¡¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤Î¤È¤³ ¤í¤Ë¤Ï²¿¤¬¤¢¤ë¤«¡¢À¸»ºÃæ¤Î¤â¤Î¤Ï²¿¤«¡¢ÁÒ ¸Ë¤Ë¤Ï²¿¤¬¤¢¤ë¤«¡¢Í¢Á÷Ãæ¤Î¤â¤Î¤Ï²¿¤«¡¢¾® Ç䏤ΏƬ¤Ëʤó¤Ç¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï²¿¤«¡¢Åù¡¹¤Ç ¤¢¤ë¡£
¡¡¤³¤ì¤Ï¿Þ£¶¤Ë¤âÌÀ¤é¤«¤Ç¤¢¤ë¡£
½ÅÍ׶ÈÀÓɾ ²Á»Øɸ¡Ê£Ë£Ð£É¡Ë¤ä¤½¤Î¾¤Î»Øɸ¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤ ÈϰϤò°ï椷¤¿¾ì¹ç¤Ë¤¤¤ÁÁ᤯Âбþ¤Ç¤­¤ë¤è ¤¦¡¢»Íʬ¤Î»°°Ê¾å¤Î²Ù¼ç¤Ï£³£Ð£Ì¤Ë£Ë£Ð£É¤Ë ´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë·×²è³°¤ÎÇÛÁ÷¤È¥ª¡¼¥À¡¼¤Ë´Ø¤·¡¢¼· °ì¡ó¤¬¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤ò¡¢¼·¡»¡ó¤¬ Ãí°Õ¤Î´­µ¯¤òÍ׵ᤷ¤Æ¤¤¤ë¡£
?¥ª¡¼¥È¥á¡¼¥·¥ç ¥ó²½¤µ¤ì¤¿¥Ó¥¸¥Í¥¹¥×¥í¥»¥¹´ÉÍý?¤È¤¤¤Ã¤¿¤è ¤ê¹âÅ٤ʥµ¡¼¥Ó¥¹¤â·ë¹½¤À¤¬¡¢²Ù¼ç¤Ï£³£Ð£Ì ¤Ë¤Þ¤º¤Ï´ðËÜŪ¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î½¼¼Â¤òµá¤á¤ë¤Ù ¤­¤À¤í¤¦¡£
¡¡Ê£»¨¤ÊÆâÉô¥·¥¹¥Æ¥à¤È¥Ç¡¼¥¿¤Î¼ý½¸Ê¬ÀϤò ¤Û¤È¤ó¤É¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ç½èÍý¤¹¤ë¤³¤È¤¬¸¶°ø¤Ç¡¢ È÷¤Ë¤Ï°ì½µ´Ö¤â¤¢¤ì¤Ð¤³¤È­¤ê¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤·¤Þ ¤¤¤¬¤Á¤À¡£
¼ÂºÝ¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤ò¶¦Í­¤¹¤ë¤Î¤Ë¡¢¤É ¤ì¤À¤±¤Î»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¤«¤òǧ¼±¤»¤º¡¢¤¹¤Ç¤Ë ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Î½àÈ÷¤ÏÀ°¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¼çÄ¥¤¹ ¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤³¤¦¤·¤¿´ë¶È¤Ï£³£Ð£Ì»º¶È¤½¤Î¤â ¤Î¤Ë¿ÓÂç¤Ê»³²¤òÍ¿¤¨¡¢£É£Ô¤ËÂФ¹¤ë²Ù¼ç¤È ¤Îǧ¼±¥®¥ã¥Ã¥×¤ò³ÈÂ礵¤»¤ë¸¶°ø¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤¿¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ä¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤Ç¤ÎÅý¹ç ¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤È¥³¥¹¥È¤ÎÌäÂê¤Ï¡¢¥ª¡¼¥×¥ó¤Ê ɸ½àµ¬³Ê¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ä¡¼¥ë¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢ ¤·¤Æ¤¤¤ë¨¡¨¡¤³¤¦¤·¤¿°ìÈÌŪ¤Ê¶È̳¤Ë¤·¤Æ¤Ï Ä㤤¿ô»ú¤Ç¤¢¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢¼õȯÃí ¤Ë£Å£Ä£É¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Î¸Þ¼·¡ó¤Ï£³£Ð £Ì¤È¤ÎÅý¹ç¤Ëɸ½à¥á¥½¥Ã¥É¤òºÎÍѤ·¡¢»Í»°¡ó ¤Ï¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤³¤Î³ä¹ç¤ÏÍ¢Á÷¾õ¶·³Îǧ¤âƱÍͤǤ¢¤ë¡£
¥¹ ¥×¥ì¥Ã¥É¥·¡¼¥È¡Ê¥¨¥¯¥»¥ëÅù¡Ë¡¢¥Õ¥é¥Ã¥È¥Õ¥¡ ¥¤¥ë¡¢£Æ£Ô£Ð¡Ê¥Õ¥¡¥¤¥ëžÁ÷¥×¥í¥È¥³¥ë¡Ë¡¢¤½ ¤Î¾¤ÎÄÌ¿®¼êÃʤʤɡ¢¥Ç¡¼¥¿¶¦Í­¤ò¥Þ¥Ë¥å¥¢ ¥ë¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë³ä¹ç¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤ÀÂ礭¤¯¡¢ÆÃ¤Ë À¸»º¡¦Í¢Á÷¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤È¼ûÍ×ͽ¬¤ÎʬÌî¤Ç Ãø¤·¤¤¡£
¡¡¿Þ£µ¤Ï£³£Ð£Ì¦¤Î£Å£Ä£ÉÍøÍѤξõ¶·¤ò¼¨¤· ¤Æ¤¤¤ë¡£
²Ù¼ç¦¤ÎÍøÍѤǤâ¤Ã¤È¤â¿¤¤¤Î¤Ï¼õ ȯÃí´ÉÍý¤À¤¬¡¢£³£Ð£Ì¤Ç¤Ï»°ÈÖÌܤˤʤäƤ¤ ¤ë¡£
£³£Ð£Ì¤Ç°ìÈÖ¿¤¤¤Î¤Ïºß¸Ë³Îǧ¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡È¯Ãí½ñ¤ä±¿Á÷½ñÎà¤Ê¤É¤Û¤È¤ó¤É¤Î°ìÈÌŪ ¤Ê¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢£³£Ð£Ì¤Î»°Ê¬¤ÎÆó °Ê¾å¤Ï£Å£Ä£É¤òÍøÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢É¸½àµ¬³Ê¤ò ºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë³ä¹ç¤¬²Ù¼ç¤è¤ê¤â¤¤¤¯¤Ö¤ó¤«¹â ¤¤¡£
¤¿¤È¤¨¤Ð¼õÃí½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÏ»¼·¡ó¤Î£³£Ð £Ì¤¬É¸½àµ¬³Ê¤Î£Å£Ä£É¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ËÂÐ ¤·¡¢²Ù¼ç¤Ï¸Þ¼·¡ó¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡ÈÎÇä¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ÏÆäˡ¢²Ù¼ç¤È£³£Ð £ÌÁÐÊý¤¬¶¨ÎϤ·¹ç¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ£Å£Ä£ÉÅý¹ç ¤Î¥Ï¡¼¥É¥ë¤òÄ㤯¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
Åý¹ç¤Ï ¤È¤Æ¤âÂçÊѤʤ³¤È¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï£³£Ð£Ì¦¤À¤± ¤ËÌäÂ꤬¤¢¤ë¤«¤é¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢²Ù¼ç¦¤Ë¤âÀÕǤ ¤Î°ìü¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡£
³£Ð£Ì¤ÏÆÀ¤Æ¤·¤Æ¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Î½à ¼õȯÃí´ÉÍý ºß¸Ë³Îǧ ÇÛÁ÷¾õ¶·³Îǧ Í¢Á÷¡Ê¥Ö¥Ã¥­¥ó¥°¡¢ ¿½¤·¹þ¤ß¡¢É¬Í×½ñÎà¡Ë Á÷¤ê¾õºîÀ® Á÷¤ê¾õºîÀ® À¸»º¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¡¿ ÇÛÁ÷¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë ¼ûÍ×ͽ¬ ¥­¥ã¥Ñ¥·¥Æ¥£Í½Â¬¡¦ ¥¢¥Ù¥ê¥é¥Ó¥ê¥Æ¥£ 0¡ó 20¡ó 40¡ó 60¡ó 80¡ó 100¡ó ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡Ê¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¡¢ÅÅÏá¢e-mail¡Ë EDI Æȼ«µ¬³Êɸ½àµ¬³Ê ¼õȯÃí´ÉÍý ºß¸Ë³Îǧ ÇÛÁ÷¾õ¶·³Îǧ Í¢Á÷¡Ê¥Ö¥Ã¥­¥ó¥°¡¢ ¿½¤·¹þ¤ß¡¢É¬Í×½ñÎà¡Ë À¸»º¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¡¿ ÇÛÁ÷¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë ¼ûÍ×ͽ¬ ¥­¥ã¥Ñ¥·¥Æ¥£Í½Â¬ 0¡ó 20¡ó 40¡ó 60¡ó 80¡ó 100¡ó ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡Ê¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¡¢ÅÅÏá¢e-mail¡Ë EDI Æȼ«µ¬³Êɸ½àµ¬³Ê ¿Þ4¡¡3PL ¤È¤Î¥Ç¡¼¥¿¶¦Í­¡§¼«Æ°²½or ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡¢ ¡¡¡¡¡¡¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥ºor ɸ½àµ¬³Ê¡©¡Ê²Ù¼ç¦¡Ë ¿Þ5¡¡²Ù¼ç¤È¤Î¥Ç¡¼¥¿¶¦Í­¡§¼«Æ°²½or ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡¢ ¡¡¡¡¡¡¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥ºor ɸ½àµ¬³Ê¡©¡Ê3PL ¦¡Ë 42 43 58 56 57 43 57 43 54 48 45 61 39 52 62 38 53 60 40 47 67 65 35 33 70 61 39 30 76 58 42 24 30 32 70 67 68 33 65 35 66 66 34 67 33 34 58 42 40 61 39 60 46 68 32 54 55 80 20 45 56 82 18 43 61¡¡¡¡MARCH 2010 ¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Îºß¸Ë¾õ¶·¡Ê¸Þ»°¡ó¡Ë¤Ê¤É¤¬µó ¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¡¦¥Ç¡¼¥¿¤¬¤â¤Ã¤È¤¢ ¤ì¤Ð¡¢£³£Ð£Ì¤Ï·×²è¤È¼Â¹Ô¤ËɬÍפʤè¤êÀµ³Î ¤Ê¾ðÊó¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¡¢ÆóÅÙ¼ê´Ö¤ä ÇÛÁ÷¥ß¥¹¤¬¸º¤ë¡£
¥¿¥¤¥à¥ê¡¼¤Ê¼ûÍ×ͽ¬¤¬¤¢ ¤ì¤Ð¡¢£³£Ð£Ì¤Ï²Ù¼ç¤ÎɬÍפ˱þ¤¸¤Æ¤·¤«¤ë¤Ù ¤­¾ì½ê¤Ë¤·¤«¤ë¤Ù¤­¥ê¥½¡¼¥¹¤òÇÛ¤¹¤ë¤³¤È¤¬ ¤Ç¤­¤ë¡£
¡¡¥Ç¥ê¥Ð¥ê¡¼¥³¥¹¥È¤òºï¸º¤¹¤ë¥Ä¡¼¥ë¤À¤±¤Ç¤Ê ¤¯¡¢¥»¥ë¥Õ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦¥Ý¡¼¥¿¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥ª¡¼ ¥È¥á¡¼¥·¥ç¥ó²½¤µ¤ì¤¿¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Ä¡¼¥ë ¤Î³«È¯¤Ë¤â¡¢£³£Ð£Ì¤ÏÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡²Ù¼çƱÍÍ¡¢£³£Ð£Ì¦¤âɬÍפʥǡ¼¥¿¤ÎÆþ¼ê ¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç²ÝÂê¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
Á°½Ð¡ÊÏ¢ºÜÂè °ì²ó¡Ë¤Î£³£Ð£Ì¡¢¥µ¥É¥ë¥¯¥ê¡¼¥¯¼Ò¤Î¥Ö¥ì¥¤¥í ¥Ã¥¯»á¤Ï¡Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¥·¥§¥¢¤¹¤ë¤³¤È ¤Ë¤È¤Æ¤âÁ°¸þ¤­¤Ê¸ÜµÒ¤¬¤¤¤ë°ìÊý¡¢¤ª¤è¤½¤É ¤ó¤Ê¥Ç¡¼¥¿¤â½Ð¤·¤¿¤¬¤é¤Ê¤¤¸ÜµÒ¤â¤¤¤ë¡×¤È »ØŦ¤¹¤ë¡£
¡¡²Ù¼ç¤¬¥Ç¡¼¥¿¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î?Æȼ«µ¬³Ê?¤ò ³«È¯¤·¡¢¤½¤ì¤ò£³£Ð£Ì¤Ë²¡¤·¤Ä¤±¤¿¤¿¤á¡¢£³ £Ð£Ì¦¤Î¼ê´Ö¤È¥³¥¹¥È¤ò²¡¤·¾å¤²¤ë·ë²Ì¤Ë¤Ê ¤Ã¤¿¥±¡¼¥¹¤â¤¢¤ë¡£
¢££É£ÔÂбþÎϤΥ®¥ã¥Ã¥×¤òËä¤á¤ë ¨¡¨¡²Ù¼ç¤È£³£Ð£Ì¤Ï¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¡¦ ¥¹¥È¥é¥Æ¥¸¡¼¤òºÎÍѤ¹¤Ù¤­¤«¡© ¡¡£
³£Ð£Ì¤Î£É£ÔÂбþÎϤËÂФ¹¤ë²Ù¼ç¦¤Î´üÂÔ ¤È¼ÂºÝ¤ÎËþ­Å٤ˤϡ¢¾ï¤Ë¥®¥ã¥Ã¥×¤¬¤¢¤ë¤³ £Ì¤È¤ÎÆó¸Þǯ¤Ë¤â¤ª¤è¤ÖÉÕ¤­¹ç¤¤¤ÎÃæ¤Ç¡¢·ç ´Ù¤Î¤Ê¤¤Åý¹ç¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¸«¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¡×¤È ½Ò¤Ù¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢¡Ö¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤ÏÂؤï¤ë¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¡¢ ²æ¡¹¤Ë¤Ï¥Õ¥ì¥­¥·¥Ó¥ê¥Æ¥£¤òÊÝ»ý¤·¤Æ¤¤¤ë¤³ ¤È¤¬É¬ÍפÀ¡×¤È¤¤¤¦£³£Ð£Ì¤Î°Õ¸«¤Ï¤ª¤½¤é¤¯¡¢ Åê»ñ¤ò¤·¤Æ¤â¤½¤Î¸ÜµÒ¤ò¼º¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ë¤È¤¤ ¤¦¤³¤È¤ò´Þ°Õ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
¡¡¿Þ£·¤Ï£³£Ð£Ì¤¬²Ù¼ç¤Ëµá¤á¤ë¥¦¥£¥Ã¥·¥å¥ê ¥¹¥È¤Ç¤¢¤ë¡£
¾å¤«¤é½ç¤Ë²Ù¼ç¦¤Î¥ª¡¼¥À¡¼´É Íý¥·¥¹¥Æ¥à¤Ø¤Î¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼ ¥¹¡ÊÏ»»°¡ó¡Ë¡¢¥¿¥¤¥à¥ê¡¼¤Ê¼ûÍ×ͽ¬¡Ê¸Þ»Í¡ó¡Ë¡¢ £³£Ð£Ì¤¬Êó¹ð¤òÄó½Ð¤¹¤ë¤Î¤Ë»þ´Ö¤Î¤«¤«¤ë¤³ ¤È¤¬±ý¡¹¤Ë¤·¤Æ¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï¤·¤«¤ë¤Ù¤­¥Æ¥¯ ¥Î¥í¥¸¡¼¤ÎƳÆþ¤Ë¤è¤Ã¤Æ²ò·è¤·¤¦¤ëÌäÂê¤À¡£
¡¡¤·¤«¤·¡Ö¤Ç¤Ï¤½¤Î¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Ë¤Ï郎¥« ¥Í¤ò½Ð¤¹¤Î¤«¡¢¤È¤¤¤¦ÌäÂ꤬»ý¤Á¾å¤¬¤ë¡×¤È ¥Æ¥£¥ó¥É¡¼¥ë¤Ï¸À¤¦¡£
¡Ö¶¦Æ±¤Ç³«È¯¤¹¤ëÎã¤Ï ¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¤¡£
¤Ê¤¼²Ù¼ç¤È£³£Ð£Ì¤Ï¤â¤Ã¤È¶¨ ÎϤ·¤¢¤¤¡¢ÆÀ¤¿Íø±×¤òʬ¤±¤¢¤ï¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦ ¤«¡©¡× ¡¡²Ù¼ç¤¬¾è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤Íýͳ¤Î¤¤¤¯¤Ö¤ó¤« ¤Ï¡¢¤ª¤½¤é¤¯£³£Ð£Ì¤Î£É£ÔÂбþÎϤ˴ؤ¹¤ë¤³ ¤ì¤Þ¤Ç¤Î·Ð¸³¤Ë¤¢¤ë¤À¤í¤¦¡£
¤¢¤ë²Ù¼ç¤Ï¡Ö£³£Ð ¥¿¥¤¥à¥ê¡¼¤ÊKPI¤È ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¥Ç¡¼¥¿ ¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤È ÇÛÁ÷¤Î²Ä»ëÀ­ ·×²è³°¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤È ÇÛÁ÷¤ËÂФ¹¤ëÃí°Õ¤Î´­µ¯ ¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Îºß¸Ë¾õ¶· ¡ÊÆþ¸Ë¡¦½Ð¸Ë¡¦ºß¸Ë¡Ë ¡¡Àµ¤·¤¤ÀÁµá ¥ª¡¼¥È¥á¡¼¥·¥ç¥ó²½¤µ¤ì¤¿ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥×¥í¥»¥¹´ÉÍý ¤½¤Î¾ ¥·¥¹¥Æ¥àÅý¹ç 0¡ó 20¡ó 40¡ó 60¡ó 80¡ó ¿Þ6¡¡²Ù¼ç¤Ï3PL ¤Ë²¿¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¤« 75 71 70 56 55 52 32 2 ²Ù¼ç¦¤Î¥ª¡¼¥À¡¼´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÂФ¹¤ë ¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹ ¥¿¥¤¥à¥ê¡¼¤Ê¥¤¥ó¥Ü¥¤¥¹¤Î ¾È¹ç¤È»Ùʧ¤¤ ¥×¥í¥»¥¹¥ï¡¼¥¯¥Õ¥í¡¼´ÉÍý¤òÍøÍѤ·¤¿ ¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥Æ¥£¥Ö¤Ê·×²è¤È¼Â¹Ô ¥ª¡¼¥À¡¼¥È¥é¥Ã¥­¥ó¥°¤ò¤¹¤ëºÝ¤Î ¥»¥ë¥Õ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦¥Ý¡¼¥¿¥ëÍøÍѤÎÁý²Ã ²Ù¼ç¦¤Î·Ð±ÄÁؤȤÎÀÜ¿¨ ¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Îºß¸Ë¾õ¶· ¥¿¥¤¥à¥ê¡¼¤Ê¼ûÍ×ͽ¬ ¤½¤Î¾ 0¡ó 20¡ó 40¡ó 60¡ó 80¡ó ¿Þ7¡¡3PL ¤Ï²Ù¼ç¤Ë²¿¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¤« 63 54 53 48 47 45 39 2 MARCH 2010¡¡¡¡62 ¡¡£
ӣϣÁ¤òÍøÍѤ¹¤ì¤Ð¡¢¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥ê¥ó¥¯¤òÍÍ¡¹¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤í ¤¤¤í¤Ê¥Ë¡¼¥º¤ËÂбþ¤Ç¤­¤ë¾å¤Ë¡¢¶¦Í­´ðÈפΠɸ½à²½¤È¤¤¤¦¥á¥ê¥Ã¥È¤âµý¼õ¤Ç¤­¤ë¡£
Åê»ñ¤· ¤¿¤â¤Î¤¬¤¹¤Ù¤Æ¤Î£³£Ð£Ì¤È²Ù¼ç¤Î´Ø·¸À­¤ËÌò Ω¤Ä¤¿¤á¡¢Ã¯¤â»¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤³¤¦¤· ¤¿³«¤«¤ì¤¿È⡢ĴϤΤȤ줿¶¦Ä̤Υץé¥Ã¥È ¥Õ¥©¡¼¥à¤¬É¬ÍפʤΤǤ¢¤ë¡£
¡¡´û¸¤Î£³£Ð£Ì¤Î£É£Ô¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë½ôÌäÂê¤Ï¡¢ ¤³¤Î¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ç¤¢¤ëÄøÅÙ²ò·è¤Ç¤­¤ë¡£
¤Ê¤¼ ¤Ê¤é¤½¤ì¤Ï£³£Ð£Ì¤È²Ù¼ç¤ò¡¢¥ª¡¼¥À¡¼´ÉÍý¡¢ Í¢Á÷·×²è¤È¼Â¹Ô¡¢¥È¥é¥Ã¥¯¤È¥È¥ì¡¼¥¹¡¢¤È¤¤ ¤¦»°¤Ä¤Î½ÅÍפʥ¨¥ê¥¢¤ÇÅý¹ç¤¹¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤Î¹ü»Ò¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏɬÍ×¾ò·ï¤Ï¼¡¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç ¤¢¤ë¡£
¡ü¥Ç¡¼¥¿Åý¹ç¨¡¨¡Àµ³Î¤Ê¾ðÊ󤬥·¥¹¥Æ¥àÁ´ÂÎ ¤ò°ì´Ó¤·¤Æή¤ì¤ë¡£
¡üÃá½øÀµ¤·¤¯ÇÛÃÖ¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥»¥¹¨¡¨¡£
É£Ô¥× ¥í¥»¥¹¤¬¥Ó¥¸¥Í¥¹¥×¥í¥»¥¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ½ç½ø¤è ¤¯ÇÛÃÖ¤µ¤ì¤ë¡£
¡üÎã³°´ÉÍý¨¡¨¡ÁÛÄê³°¤Î»öÂÖ¤ò¸ÜµÒ¤ËÄÌÃΤ¹ ¤ë¡£
¤â¸ÇÍ­¤Î£É£ÔÍ×·ï¤òËþ¤¿¤¹¤¿¤á¤Ë¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î ¥ê¥½¡¼¥¹¤òÅêÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¡¢£³£Ð£Ì¦¤Ïí´í° ¤¹¤ë¡£
°ìÊý²Ù¼ç¦¤Ï²Ù¼ç¦¤Ç¡¢ÆÃÄê¤Î¥×¥í¥Ð ¥¤¥À¡¼¤È¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¿¼¤¤´Ø·¸¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ë¤Ï Äñ¹³¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡Å°ÄìŪ¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤Ê¥Ç¡¼¥¿¶¦Í­¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤¹ ¤Ù¤Æ¤¬ÇòÆü¤Î²¼¤ËÇø¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ï¡¢ÁÐÊý¤È ¤âÉ԰¤ò»ý¤Ä¡£
£³£Ð£Ì¤Ï²Á³Ê¤òᤫ¤ì¡¢²Ù¼ç ¤Ï¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ò¼º¤¦¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤À¡£
¡¡£
³£Ð£Ì¤¬ÍÍ¡¹¤ÊǽÎϤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢²Ù¼ç ¤Ï¿Ê¤ó¤Ç¤½¤ì¤Ë¥«¥Í¤òʧ¤ª¤¦¤È¤Ï¤·¤Ê¤¤¡£
¤³ ¤ì¤Ïɬ¤º¤·¤âÍøÍѲÄǽ¤Ê£É£Ô¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¥®¥ã ¥Ã¥×¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢²Ù¼ç¤¬¥¿¥À¤ÇÍøÍѤ· ¤¿¤¤¤È»×¤¦¤â¤Î¤È£³£Ð£Ì¤¬Ä󶡤·¤¿¤¤¤È»×¤¦ ¤â¤Î¤È¤ÎÂ礭¤Ê¥®¥ã¥Ã¥×¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤·¤«¤·¤³¤ÎÂÞ¾®Ï©¤«¤éÈ´¤±½Ð¤¹Æ»¤¬¤¢¤ë¡£
¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥­¥·¥Ö¥ë¤Ç¡¢É¸½à²½¤µ¤ì ¤¿¡¢»º¶È¤Î³Àº¬¤ò±Û¤¨¤ë£É£Ô¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼ ¥à¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¿Þ£¸¤ËÌϼ°²½¤·¤¿¤³¤Î¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ï¡¢´û¸ ¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¶¯²½¤¹¤ë°ìÊý¡¢£³£Ð£Ì ¤¬¿·¤·¤¤¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«È¯¡¦¼Â»Ü¤¹¤ë ¤Î¤Ë¤âÌòΩ¤Ä¤â¤Î¤Ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥µ¡¼¥Ó¥¹»Ø¸þ¥¢ ¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¡Ê£Ó£Ï£Á¡Ë¤òÍøÍѤ¹¤ë¥ª¡¼¥×¥ó¡¦ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¡¼¡¦¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ£³£Ð£Ì¤Ï¡¢°ì¤Ä¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ ¥©¡¼¥à¤«¤éÊ£¿ô¤Î¸ÜµÒ¤ËÊ£¿ô¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄó ¶¡¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¡£
ƱÍͤ˲ټç¦¤Ï°ì ¤Ä¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤òÄ̤¸¡¢Ê£¿ô¤Î£³£Ð£Ì ¤«¤éÍÍ¡¹¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¤È¤ò¤³¤ì¤Þ¤Ç¾Ü¤·¤¯¸«¤Æ¤­¤¿¤ï¤±¤À¤¬¡¢¥®¥ã ¥Ã¥×¤ÎËä¤Þ¤é¤Ê¤¤¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÍýͳ¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë ¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡¤Ä¤Þ¤ë¤È¤³¤í¤½¤ì¤Ï¤ª¸ß¤¤¤Î¿®µÁ¤ÎÌäÂê¤À ¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¤è¤¤¡£
ÁÐÊý¤È¤â¸Â¤é¤ì¤¿¥ê¥½¡¼¥¹ ¤ò»ý¤Á´ó¤Ã¤Æ´Ø·¸À­¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¤½¤·¤Æ¤ª¤½¤é ¤¯¤ÏÃî¤Î¤¤¤¤ÏäʤΤÀ¤¬¡¢¥®¥ã¥Ã¥×¤òËä¤á¤ë ¤¿¤á¤ÎÅê»ñ¤ÏÁê¼ê¦¤¬¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤ò´üÂÔ ¤¹¤ë¡£
¡¡¤¤¤Äƨ¤²¤é¤ì¤ë¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤Áê¼ê¤Î¡¢¤·¤« ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ·×²è¡õ¼Â¹Ô¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¡¦¥Ý¡¼¥¿¥ë¡¢¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î ¥æ¡¼¥¶¡¼¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¡¢¥¨¥Ã¥¸¡¦¥Ç¥Ð¥¤¥¹ ¥¨¥ó¥¿¡¼¥×¥é¥¤¥ºSOA¡¢¥ï¡¼¥¯¥Õ¥í¡¼¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡¢ ¥¤¥Ù¥ó¥È¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ï¥Ö¡¢¥¤¥ó¥Õ¥é ¥µ¡¼¥Ó¥¹£± ¥µ¡¼¥Ó¥¹£² ¥µ¡¼¥Ó¥¹£³ ¸ÜµÒ£± ¸ÜµÒ£² ¸ÜµÒ£³ ¸«ÀѤâ¤ê¨¡¥­¥ã¥Ã¥·¥å¡¢Ä´Ã£¨¡»Ùʧ ¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿½ÅÍ×¥×¥í¥»¥¹¤ò½èÍý¤¹¤ë ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥×¥í¥»¥¹¡¦¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à ¤òSOA ¤òÍøÍѤ·¤Æºî¤ê¾å¤²¤ë¥ê¥ó ¥¯¥·¥¹¥Æ¥à ¸ÜµÒ¡¢¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¡¢ ´ÆÆÄ´±Ä£¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Ï¥Ö ¤òÄ̤¸¤¿¸úΨŪ¤Ê¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤ÎÆÃħ ¡ü¥Ù¥¹¥È¥ª¥Ö¥Ö¥ê¡¼¥É¡¦¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç ¥ó¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È ¡üÊѹ¹²Äǽ¤Ê¥³¥ó¥Õ¥£¥®¥å¥ì¡¼¥·¥ç ¥ó ¡ü¥ì¥¬¥·¡¼¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¶¯²½ ¡ü¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¡¼¡¦¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Î¥µ ¥Ý¡¼¥È ¡ü³ÈÄ¥²Äǽ ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥Ç¡¼¥¿¥ì¥Ý¥¸¥È¥ê¡¢ ¥¤¥ó¥Õ¥é¤Ê¤É¤ÎºÇŬ²½¡¦ºÇ¿·²½ ¿Þ8¡¡²Ù¼ç¤È3PL ¤Ï¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¡¦¥¹¥È¥é¥Æ¥¸¡¼¤òºÎÍѤ¹¤Ù¤­¤«¡© ©2009 C. John Langley, Jr., Ph.D., and Capgemini U.S. LLC. All rights reserved.

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ