¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2010ǯ9¹æ
¥±¡¼¥¹
¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£¡¡M&A

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

SEPTEMBER 2010¡¡¡¡54 Ȭǯ¤ÇÇä¾å¹â¤ò°ì¡»¡»ÇÜ¤Ë ¡¡¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£¤Î¶ÈÀÓ¤ÇÃíÌܤ¹¤Ù¤­¤Ï¡¢¤½¤ÎÀ® Ĺ¥¹¥Ô¡¼¥É¤À¡£
¥¯¥¦¥§¡¼¥È¤Î¹ñ±ÄÁҸ˲ñ¼Ò¤À ¤Ã¤¿Æ±¼Ò¤¬¡¢»ö¶È´ðÈפòÃæÅ줫¤é²¤ÊƤ䥢¥¸ ¥¢¤Ë³ÈÂ礵¤»¤¿¤Î¤ÏÆó¡»¡»»°Ç¯°Ê¹ß¤Î¤³¤È¡£
¤½¤ÎÁ°Ç¯¤Ë¤¢¤¿¤ë¡»Æóǯ¤ÎÇä¾å¹â¤Ï°ì¸Þ¡»¡» Ëü¥¯¥¦¥§¡¼¥È¡¦¥Ç¥£¥Ê¡¼¥ë=£Ë£×£Ä¡Ê»Í¸Þ²¯ ±ß¡Ë¤Ë¤¹¤®¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·¤½¤Î¸å¡¢Âç¾®¤Î £Í¡õ£Á¤òÀѤ߽Ťͤơ¢¡»¶åǯ¤Ë¤ÏÇä¾å¹â¤ò°ì ¼·²¯¸Þ»Í»ÍËü£Ë£×£Ä¡Ê¸Þ°ì°ìÏ»²¯»°Æó¡»¡»Ëü ±ß¡Ë¤È°ì¡»¡»Çܰʾå¤Ë¿­¤Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¥È¡¼¥ë¡¦¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ¤ä¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î£Ä£Ó£Ö¤Ê¤É¡¢³¤³°¤ÎÍ­ÎÏ¥í¥¸ ¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹´ë¶È¤ÎÃæ¤Ë¤Ï£Í¡õ£Á¤Ç¤Î¤·¾å¤¬¤Ã ¤Æ¤­¤¿´ë¶È¤¬ÄÁ¤·¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤Þ¤¿¥É¥¤¥Ä¥Ý¥¹ ¥È£Ä£È£Ì¤ä¥ª¥é¥ó¥À¤Î£Ô£Î£Ô¤Ê¤É¹ñ±Ä´ë¶È¤« ¤é̱±Ä²½¤·¤ÆÀ®Ä¹¤·¤¿Îã¤â¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¥¢ ¥¸¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ®Ä¹¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ï¤½¤Î¤¤¤º¤ì¤ò¤â¾å ²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤·¤«¤âÍø±×Ψ¤Ï°ì¡»¡ó¤Ë¤â㤷¤Æ¤¤¤ë¡£
¡» ¶åǯ½½Æó·î´ü¤ÎÄÌǯ·è»»¤Ç¤Ï¡¢Çä¾å¹â¤³¤½Á° ´üÈæ¼·¡¦°ì¡ó¤Î¸º¾¯¤Ê¤¬¤é¡¢±Ä¶ÈÍø±×¤Ï°ì²¯ ϻȬȬ°ìËü£Ë£×£Ä¤ÎƱ¸Þ¡¦°ì¡óÁý¡¢ºÇ½ªÍø ±×¤Ï°ì²¯¸Þ¸Þ¼·Ï»£Ë£×£Ä¡ÊƱ¸Þ¡¦Æó¡óÁý¡Ë¤Ç Áý±×¤ò³ÎÊݤ·¤¿¡Ê¿Þ£²¡Ë¡£
¡¡¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£¤Ïº£¤ä̱±Ä²½¤ÎÀ®¸ù»öÎã¤Î°ì¤Ä ¤Ë¿ô¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¼ÂºÝ¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ï½çÉ÷Ëþ ÈÁ¤À¤Ã¤¿¡£
¤È¤³¤í¤¬ºòǯ¤Î½©¤«¤é¡¢¶¯Îõ¤Ê¸þ ¤«¤¤É÷¤¬¿á¤­»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
Ʊ¼Ò¤Î¥¿¥ì¥Ã¥¯¡¦ ¥µ¥ë¥¿¥ó²ñĹ¤Ï¤³¤¦¸ì¤ë¡£
¡¡¡ÖÅö¼Ò¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡»¶åǯ¤Ï¡¢¤¤¤¤¤³¤È¤È°­¤¤ ¤³¤È¤¬Æ±»þ¤Ëµ¯¤³¤Ã¤¿Ç¯¤À¤Ã¤¿¡£
¤¤¤¤¤³¤È¤È ¤Ï¡¢Åö¼Ò¤¬Íø±×¤ÎÌ̤ÇÀ®Ä¹¤ò²Ì¤¿¤·¡¢¥Ö¥é¥¸ ¥ë¤äÃæ¹ñ¤È¤¤¤Ã¤¿À¤³¦¤Î¿·¶½»Ô¾ì¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥Í ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò³ÈÂ礷¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤Þ¤¿¤½¤ì¤Ëȼ ¤¤Â¿¤¯¤Î¿·µ¬²Ù¼ç¤ò³ÍÆÀ¤Ç¤­¤¿¤³¤È¤À¡£
°ì Êý¡¢Åö¼Ò¤Ï¡¢À¤³¦·ÐºÑ¤Î¼ºÂ®¤ä¥¤¥é¥¯¤«¤é¤Î ¥¢¥á¥ê¥«·³¤ÎűÂà¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎˡŪ¤ÊÌäÂê¤Ê ¤É¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
»ä¼«¿È¤Ï¤³¤¦¤·¤¿º¤Æñ¤Ê¾õ ¶·¤ò¡¢Åö¼Ò¤¬ÊѲ½¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¿¨ÇÞ¤À¤È»×¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤é¤ÎÌäÂê¤ò¥Æ¥³¤Ë¤·¤Æ¡¢¥¢¥¸¥ê¥Æ ¥£¤Ï¤³¤ì¤«¤é¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ç¡¢¸úΨŪ¤Ê´ë¶È¤È ¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¶¥ÁèÍ¥°Ì¤ò¼ê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¯¡× ¡¡°ì¡»Ç¯ÅÙ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢Â¿¤¯¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£ ¥¯¥¹´ë¶È¤¬À¤³¦Æ±»þÉÔ¶·¤Î±Æ¶Á¤ò椷¶ÈÀÓ¤ò ²óÉü¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£ ¡¡1970ǯÂå¤Ë¥¯¥¦¥§¡¼¥È¤Î¹ñ±ÄÁҸ˶ȼԤȤ·¤Æ½Ðȯ ¤·¤¿¡£
97ǯ¤Ë̱±Ä²½¤·¡¢¹ñÆâ¤ÎÍ­Îϵ¯¶È²È¤¬·Ð±Ä¸¢ ¤ò°®¤Ã¤¿¡£
03ǯ°Ê¹ß¡¢Æ±¶È¾¼Ò¤ÎÇã¼ý¤ò½Å¤Í¤Æ¡¢»ö ¶Èµ¬ÌϤȥͥåȥ¥¯¤òµÞ³ÈÂ礵¤»¤¿¡£
¤·¤«¤·ºòǯ¡¢ Ãæ³Ë»ö¶È¤ÎÊÆ·³¸þ¤±¶È̳¤Ç¿åÁý¤·ÀÁµáµ¿ÏǤ¬È¯À¸¤· É÷¸þ¤­¤Ï°ìÊѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
M&A ¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£ ¥¯¥¦¥§¡¼¥È¹ñ±ÄÁҸ˲ñ¼Ò¤¬Ì±±Ä²½¤ÇµÞ³ÈÂç ÊÆ·³¸þ¤±¶È̳¤Î¿åÁý¤·ÀÁµáµ¿ÏǤǵçÃÏ¤Ë 2000 ¡Êñ°Ì¡§100Ëü£Ë£Ä=¥¯¥¦¥§¡¼¥È¡¦¥Ç¥£¥Ê¡¼¥ë¡Ë 1600 1200 800 400 0 200 160 120 800 400 0 ¿Þ£±¡¡¶ÈÀÓ¿ä°Ü Çä¾å¹â¡Êº¸¼´¡Ë ±Ä¶ÈÍø±×¡Ê±¦¼´¡Ë 02 ǯ 03 ǯ 04 ǯ 05 ǯ 06 ǯ 07 ǯ 08 ǯ 09 ǯ ¡ÊÃí1¡Ë2009ǯ12·î´ü¤Î¿ô»ú ´ë¶È³µÍ×ËÜ¼Ò ¥ª¥é¥ó¥À¡¡¥Û¡¼¥Õ¥É¥ë¥× ¼Ò̾ ¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£ ËÜ¼Ò ¥¯¥¦¥§¡¼¥È¡¡ ÁÏ¶È 1979ǯ ̱±Ä²½ 1997ǯ Âåɽ¼Ô ¥¿¥ì¥Ã¥¯¡¦¥µ¥ë¥¿¥ó¡ÊTarek Sultan¡Ë²ñĹ Çä¾å¹â 17²¯544ËüKWD¡Ê5116²¯3200Ëü±ß¡Ë ºÇ½ªÂ»±× 1²¯564ËüKWD¡Ê316²¯9200Ëü±ß¡Ë ÁÒ¸ËÌÌÀÑ 215ËüÊ¿Êý¥á¡¼¥È¥ë ¼ÖξÂæ¿ô Ìó8000Âæ ½¾¶È°÷¿ô 3Ëü2000¿Í¶¯ 55¡¡¡¡SEPTEMBER 2010 ¤Ï¶ÈÀÓ¤òÍî¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡°ì¡»Ç¯ÅÙ¤ÎÂ裱»ÍȾ´ü¡Ê°ì〜»°·î¡Ë¤Î¶ÈÀÓ ¤Ï¡¢Çä¾å¹â¤¬»°²¯È¬¡»»Í¸ÞËü£Ë£×£Ä¡ÊÁ°Ç¯Æ± ´üÈæ°ì¡ó¸º¡Ë¡¢±Ä¶ÈÍø±×¤¬°ìȬ¶å¸ÞËü£Ë£×£Ä ¡ÊƱ¸Þ»Í¡¦Æó¡ó¸º¡Ë¡¢ºÇ½ªÍø±×¤¬°ìϻȬϻËü £Ë£×£Ä¡ÊƱ¸ÞÏ»¡ó¸º¡Ë¤ÎÂçÉý¤Ê¸º±×¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£¤Ï¡¢Â裱»ÍȾ´ü¤Î¶ÈÀӤ˴ؤ¹¤ë ¥³¥á¥ó¥È¤Ïȯɽ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤·¡¢¶ÈÀӤΠ°­²½¤Ï¡¢¸å½Ò¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«·³¤Î¥¤¥é¥¯Å±Âà¤ä ¥¢¥á¥ê¥«¹ñËɾʤȤηÀÌó¤ò½ä¤ëºÛȽ¤Ê¤É¤¬¶Á ¤¤¤¿¤È¸«¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¸º¼ý¸º±×¤Î·è»»¤Ë»Ô¾ì¤ÏÉÒ´¶¤ËÈ¿±þ¤·¤Æ¤¤ ¤ë¡£
³ô²Á¤Ï¤Ï¤¸¤á¤Æ¡»¡¦»°¡»£Ë£×£ÄÂæ¤ò³ä¤ê ¹þ¤ó¤À¡£
ÊÆ·³¤È¤ÎÌäÂ꤬ȯÀ¸¤·¤¿¡»¶åǯ½© ¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï³ô²Á¤Ï°ì¡¦Æó£Ë£×£Ä¤òĶ¤¨¤Æ¤¤¤¿¡£
¤½¤ì¤¬È¾Ç¯Í¾¤ê¤Ç»Íʬ¤Î°ì¤Ë¸º¤Ã¤¿¡£
ÊÆ¥¸¥ª¥í¥¸Çã¼ý¤òµ¡¤ËµÞÀ®Ä¹ ¡¡¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£¤ÎÁ϶Ȥϰì¶å¼·¶åǯ¤Ç¡¢Åö»þ¤Î ¼Ò̾¤Ï¡Ö£Ð£×£Ã¡Ê¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥¦¥§¥¢¥Ï¥¦¥¸¥ó ¥°¡¦¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡Ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡×¤À¤Ã¤¿¡£
¹ñ ±Ä´ë¶È¤È¤·¤ÆÁҸ˷úÀߤòÃæ¿´¤Ë¡¢¥¯¥¦¥§¡¼¥È ¤Î¥¤¥ó¥Õ¥éÀ°È÷¤òô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¶å¼·Ç¯¤Ë̱±Ä²½¤µ¤ì¤ë¤È¡¢»ñËܲȤΥµ¥ë¥¿ ¥ó¡¦¥¢¥ë¥¨¥Ã¥µ°ì²¤¬É®Æ¬³ô¼ç¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
°ì ²¤Ï¥¿¥ì¥Ã¥¯¡¦¥µ¥ë¥¿¥ó»á¤òƱ¼Ò¤Î²ñŤËÁ÷ ¤ê¹þ¤ó¤À¡£
¥¯¥¦¥§¡¼¥ÈÀ¸¤Þ¤ì¤ÎƱ»á¤Ï¡¢¥¢¥á ¥ê¥«¤Î¥Ú¥ó¥·¥ë¥Ð¥Ë¥¢Âç³Ø¤Ç£Í£Â£Á¡Ê·Ð±Ä³Ø ½¤»Î¡Ë¤ò¼èÆÀ¤·¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£ ¥ó¥°²ñ¼Ò¤Ë¶Ð̳·Ð¸³¤ò»ý¤Ä¡£
¡¡½¢Ç¤°Ê¹ß¡¢¥¿¥ì¥Ã¥¯¡¦¥µ¥ë¥¿¥ó²ñĹ¤Ï°ì¡» ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤êƱ¼Ò¤ÎÀ®Ä¹¤ò¸£°ú¤·¤Æ¤­¤¿¡£
¥µ¥ë¥¿¥ó²ñĹ¤ÏºÇ½é¤Î¸Þǯ´Ö¤ò¥¯¥¦¥§¡¼¥È¤ä ÎÙ¹ñ¤Ç¤Î»ö¶È¤Ë¤è¤ë´ðÁøǤá¤Î»þ´ü¤È°ÌÃÖÉÕ ¤±¡¢¡»»°Ç¯¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ£Í¡õ£Á ¤ò¼´¤È¤·¤¿À®Ä¹Àïά¤Ë¾è¤ê½Ð¤·¤¿¡£
¡¡¥µ¥ë¥¿¥ó²ñŤ¬Ìܻؤ·¤¿¤Î¤Ï¡¢Æ±¼Ò¤òÀ¤³¦ µ¬ÌÏ¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹´ë¶È¤È¤¹¤ë¤³¤È¤À¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î¤³¤È¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¼ç¤Ê£Í¡õ£Á¤ò¸«¤ì¤ÐÌÀ ¤é¤«¤À¡Ê¿Þ£³¡Ë¡£
¡¡¤Ê¤«¤Ç¤âºÇÂç¤Îžµ¡¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÍ­ÎÏ ¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤Ç¤¢¤ë ¥¸¥ª¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥¹ ¡ÊGeologistics¡Ë ¤ÎÇã ¼ý¤À¤Ã¤¿¡£
°ìÏ»²¯¥É ¥ë¡ÊÌó°ì¸Þ¡»¡»²¯±ß¡Ë ¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤¬¤¢¤Ã¤¿¥¸ ¥ª¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥¹¤ò¡¢ ¡»¸Þǯ¤Ë»Í²¯¸Þ»Í¡» ¡»Ëü¥É¥ë¤ÇÇã¼ý¤·¤¿¡£
¡¡Åö»þ¤Î¥µ¥ë¥¿¥ó²ñĹ ¤Ï¡Ö¥¸¥ª¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã ¥¯¥¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ï¡¢¹ñ ºÝ¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¶È³¦¤Ç ¹­¤¯Ç§¼±¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ Ʊ¼Ò¤Ï¥¢¥¸¥¢¤ä¥è¡¼¥í ¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ê¤É¤Î ¼çÍ×¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ë¹­¤¤ ¿Þ2¡¡2009 ǯÄÌ´ü¤Î¶ÈÀÓ Çä¾å¹â 17 ²¯544 ËüKWD -7.1% ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È̳=GIL 10 ²¯3600 ËüKWD -3.8% Ëɱҡ¦À¯ÉÜ´ØÏ¢=DGS 7 ²¯1550 ËüKWD 5.3% ¥¤¥ó¥Õ¥é 7260KWD -4.0% Çä¾å¸¶²Á 10 ²¯7827 ËüKWD -11.4% ±Ä¶ÈÈñÍÑ 4 ²¯5837 ËüKWD 0.0% °ìÈÌ´ÉÍýÈñ 1 ²¯5668 ËüKWD 3.5% ¿Í·ïÈñ 2 ²¯5504KWD -2.5% ¸ÇÄê»ñ»º¤Î¸º²Á½þµÑ 4420 ËüKWD 3.0% ̵·Á»ñ»º¤Î¸º²Á½þµÑ 245 ËüKWD 0.0% ±Ä¶ÈÍø±× 1 ²¯6881 ËüKWD 5.1% ±Ä¶È¼ý»Ù 1555 ËüKWD -34.6% Åê»ñʪ·ï¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ý»Ù ¢¥44 ËüKWD ¨¡ Íø»Ò¼ýÆþ 1472 ËüKWD -23.7% »¨¼ýÆþ 127 ËüKWD 493.9% ºâ̳ÈñÍÑ 1800KWD -30.8% ÀÇ°ú¤­Á°Íø±× 1 ²¯6636 ËüKWD 5.0% Ë¡¿ÍÀÇ 1046 ËüKWD 0.6% Ìò°÷Êó½·Á° 14 ËüKWD ¨¡ ºÇ½ªÍø±× 1 ²¯5576KWD 5.2% ¡ÊÃí1¡Ë1¥¯¥¦¥§¡¼¥È¡¦¥Ç¥£¥Ê¡¼¥ë¡ÊKWD)¤Ï300±ß ¡ÊÃí2¡ËÉôÌçÊÌÇä¾å¹â¤Ë¤Ï½ÅÊ£Éôʬ¤¢¤ê Á°Ç¯Èæ ¿Þ3¡¡¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£¤Î¼ç¤Ê£Í¡õ£Á 1999 ǯ ¿ÍºàÇɸ¯¤Î¥¢¥Ç¥³¤«¤é±Ñ¹ñ¤ÇÄÌ´Ø´ÉÍý¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÇã¼ý 2003 ǯ ¥É¥Ð¥¤¤Î³¤±¿¶È¼Ô¡Ö¥Þ¥ê¡¼¥ó¥¿¥¤¥à¡õ¥Þ¡¼¥«¥ó¥¿¥¤¥ë¡×¤«¤éʪή»ÜÀß ¤òÇã¼ý 2005 ǯ ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¡Ö¥È¥é¥ó¥¹¨¡¥ê¥ó¥¯¡¦¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¡×¤òÇã¼ý Êƹñ¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¡Ö¥È¥é¥ó¥¹¥ª¡¼¥·¥ã¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥·¥Ã¥Ô¥ó¥°¡×¤òÇã¼ý Êƹñ¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¡Ö¥¸¥ª¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥¹¡×¤òÇã¼ý 2006 ǯ Êƹñ¤Î·³»ö¥í¥¸¶È¼Ô¡Ö¥¿¥ª¡¦¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥º¡×¤òÇã¼ý 2007 ǯ ¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¡ÖLEP¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡×¤òÇã¼ý Êƹñ¤ÎSCM¶È¼Ô¡ÖWTS¥Ò¥å¡¼¥¹¥È¥ó¡×¤òÇã¼ý ¥¨¥¸¥×¥È¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¡Ö¥ê¡¼¥À¡¼¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤òÇã¼ý ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¡Ö¥·¥Ê¥¸¡¼¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡×¤òÇã¼ý ¥¹¥¤¥¹¤Î3PL¶È¼Ô¡Ö¥¯¥í¥Ê¥Ã¥È¡¦¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¡×¤òÇã¼ý 2008 ǯ ¥Ê¥¤¥í¥Ó¤Î£³PL¶È¼Ô¡Ö¥¹¥¿¡¼¥Õ¥ì¥¤¥È¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡×¤òÇã¼ý ¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î£³PL ¶È¼Ô¡Ö¥³¥í¥ó¥Ð¥ê¥¢¡¦¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¥ë¥Æ¡×¤«¤éʪή¥»¥ó ¥¿¡¼¤òÇã¼ý Êƹñ¤Î£³PL¶È¼Ô¡Ö¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥×¥ì¥Ã¥¯¡×¤Î³ô¼°¼èÆÀ Ãæ¹ñ¤Î¡Ö¿¼圳»Ô͵²ìʪή¡×¤òÇã¼ý ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¡Ö£Ã£Æ¥¸¥ª¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡×¤òÇã¼ý Ãæ¹ñ¤ÎΦÁ÷¶È¼Ô¡Ö¾å³¤É´¡¡ÊªÎ®¡×¤òÇã¼ý ¥«¥Ê¥À¤ÇdzÎÁÍ¢Á÷¤Î¡Ö¥¸¥ª¥Ú¥È¥í¡¼¥ë¡×¤òÇã¼ý 2009 ǯ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¡ÖOy O¡¡¥Ë¥¹¥È¥í¡¼¥à¡×¤òÇã¼ý ¥·¥§¥ëÀÐÌý¤«¤é¥°¥¢¥à¤Î·³»öÍѤεëÌý»ÜÀß ¥á¥­¥·¥³¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¡Ö¥È¥é¥Õ¥£¥ó¥µ¡×¤òÇã¼ý ¥Ö¥é¥¸¥ë¤Î£³PL¶È¼Ô¡Ö¥¤¥¿¥È¥é¥ó¥¹RL¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡×¤òÇã¼ý SEPTEMBER 2010¡¡¡¡56 ±Ä¶È´ðÈפò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
Ʊ¼Ò¤ÎÇã¼ý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ Åö¼Ò¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¥á¥Ë¥å¡¼¤¬Ë­É٤ˤʤꡢº£¸å ¤µ¤é¤Ê¤ëÅê»ñ¤Îµ¡²ñ¤âÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¯¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ ¤¤¤ë¡×¤È¥³¥á¥ó¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿Æ±¤¸¡»¸Þǯ¤Ë¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤ê¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Õ ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤Ç¤¢¤ë¥È¥é¥ó¥¹¥ª¡¼¥·¥ã¥Ë¥Ã¥¯¡¦ ¥·¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¥È¥é¥ó¥¹¨¡¥ê¥ó ¥¯¡¦¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¤âÇã¼ý¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£¤ÎÇä¾å¹â¤Ï¡»¸Þǯ ¤«¤é¡»Ï»Ç¯¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢¤Û¤Ü»°ÇܤËÄ·¤Í¾å¤¬¤Ã ¤¿¡£
¡»»Íǯ¤Ë¤Ï»Í¡»¡»¡»¿Í¤ËËþ¤¿¤Ê¤«¤Ã¤¿½¾ ¶È°÷¿ô¤â¡¢»°¼Ò¤ÎÇã¼ý¤¬´°Î»¤¹¤ë¡»Ï»Ç¯¤Ë¤Ï ÌóÆóËü¿Í¤ËËĤì¾å¤¬¤Ã¤¿¡£
¡¡Çã¼ý¤¬´°Î»¤·¤¿¡»Ï»Ç¯¤Ë¼Ò̾¤ò¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£ ¤ËÊѹ¹¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤ÈÁêÁ°¸å¤·¤Æ¡¢Æ±¼Ò¤ÎÆ°¤­ ¤ËÀ¤³¦¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÃíÌܤ¬½¸¤Þ¤ë ¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡¤¿¤À¤·¡¢¡»¸Þǯ°Ê¹ß¤âƱ¼Ò¤Ï£Í¡õ£Á¤ò¹Ô¤Ã ¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ï¤½¤ì°ÊÁ°¤È¤ÏÊѲ½¤· ¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö£Â£Ò£É£Ã£ó¡Ê¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¹¡Ë¡×¤ò»Ï¤á ¤È¤·¤¿¿·¶½¹ñ¤Ç¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ºî¤ê¤Ë£Í¡õ£Á ¤ÎŪ¤ò¹Ê¤ê¡¢Çã¼ýµ¬ÌϤ⾮¤µ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
ÊÆ·³¸þ¤±¶È̳¤¬Íø±×¤Î¸»Àô ¡¡¸½ºß¤Î¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£¤Ï»°¤Ä¤Î»ö¶ÈÉôÌç¤Ë¤è¤Ã ¤Æ¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ê¿Þ£´¡Ë¡£
°ì¤Ä¤Ï¡¢¡Ö¥°¥í¡¼¥Ð ¥ë¡¦¥¤¥ó¥Æ¥°¥ì¡¼¥Æ¥Ã¥É¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡Ê£Ç £É£Ó¡Ë¡×¤À¡£
Çä¾å¹âÁ´ÂΤΤۤÜÏ»³ä¤òÀê¤á¤ë ¼çÍ×ÉôÌç¤Ç¤¢¤ê¡¢ËÜÉô¤ò¥¹¥¤¥¹¤Î¥Ð¡¼¥¼¥ë¤Ë ÃÖ¤­¡¢ÆóËü¿Í¤òĶ¤¹½¾¶È°÷¤¬½ê°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥»¥ó¥¿¡¼¤Ê¤É¤ÎµòÅÀ¤ò·úÀߤ·¤¿¡£
¡¡Æó¤ÄÌܤλö¶ÈÉôÌç¤Ï¡¢¡Ö¥Ç¥£¥Õ¥§¥ó¥¹¡õ¥¬¥Ð ¥á¥ó¥È¡¦¥µ¡¼¥Ó¥·¡¼¥ºÉôÌç¡Ê£Ä£Ç£Ó¡Ë¡×¤À¡£
Çä ¾å¹â¤ÎÌó»Í³ä¤òÀê¤á¡¢Ìó°ìËü¿Í¤Î½¾¶È°÷¤¬½ê °¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
̾Á°¤ÎÄ̤귳Ââ¤äÀ¯Éܤò¸ÜµÒ¤È ¤¹¤ëÉôÌç¤Ç¡¢À¤³¦Æ±»þÉÔ¶·¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¡» ¶åǯ¤ÎÄÌǯ·è»»¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢£Ä£Ç£Ó¤ÏÁ°Ç¯Èæ ¤Ç¸Þ¡ó¤òĶ¤¹Áý¼ý¤ò³ÎÊݤ·¤¿¡£
¡¡£
ģǣӤÏËÜÉô¤ò¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥ï¥·¥ó¥È¥ó£Ä£Ã ¤ËÃÖ¤­¡¢¥¯¥¦¥§¡¼¥È¤ä¼þÊÕ¹ñ¤ËÃóÆÖ¤¹¤ë¥¢¥á ¥ê¥«·³¤ä¹ñÏ¢·³¤Ë´Ø¤¹¤ë¶È̳¤òÀÁ¤±Éé¤Ã¤Æ¤¤ ¤ë¡£
·³¤¬¾ÃÈñ¤¹¤ë¿©ÉÊ¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹»Ù±ç¡¢ °ú¤Ã±Û¤·¡¢ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼±¿±Ä¤ª¤è¤ÓĴ㤬¼ç ¤Ê¶È̳ÆâÍƤÀ¡£
¡¡¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£¤¬·³Ââ¤Î¶È̳¤òÀÁ¤±É餦¤è¤¦¤Ë ¤Ê¤Ã¤¿Çطʤˤϡ¢¶å¡»Ç¯¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤¿ÏÑ´ßÀïÁè ¤¬¤¢¤ë¡£
¥µ¥À¥à¡¦¥Õ¥»¥¤¥óΨ¤¤¤ë¥¤¥é¥¯·³¤¬ ÎÙ¹ñ¥¯¥¦¥§¡¼¥È¤Ë¿¯¹¶¤·¡¢¤½¤ì¤ËÂй³¤¹¤ë¤¿ ¤á¥¢¥á¥ê¥«·³¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Â¿¹ñÀÒ·³¤¬¥¯¥¦¥§ ¡¼¥È¤ËÃóÆÖ¤·¤¿¡£
¡¡¤½¤Î¸å¡»»°Ç¯¤ËƱ¼Ò¤Ï¡¢¥¯¥¦¥§¡¼¥È¤È¥«¥¿ ¡¼¥ë¡¢¥¤¥é¥¯¤ËÃóÆÖ¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«·³¤Ë¿©ÎÁ¤È ÆüÍÑ»¨²ßÉʤò¶¡µë¤¹¤ë¼çÍ×¥Ù¥ó¥À¡¼¤È¤·¤Æ¡¢ ÊÆ¥Õ¥£¥é¥Ç¥ë¥Õ¥£¥¢¤Ë¤¢¤ë¹ñËɾʤιñËÉ¥í¥¸¥¹ ¥Æ¥£¥¯¥¹Ä£¤È¸Þǯ·ÀÌó¤ò·ë¤Ö¡£
¡¡Åö½é¤Îǯ´Ö·ÀÌó¶â³Û¤ÏÆóÆó¡»¡»Ëü¥É¥ë¶¯¤È ¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¤·¤«¤·¸½ÃϤËÃóÆÖ¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥« ʼ¤Î¿ô¤Ï¤½¤Îº¢¡¢ËèǯÆó¡»ÇÜ¡¢»°¡»ÇܤȤ¤¤¦ ¥Ú¡¼¥¹¤ÇËĤé¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£
¤½¤ì¤Ëȼ¤¤Ç¯´Ö·ÀÌó ¶â³Û¤âµÞÁý¤¹¤ë¤ÈƱ¼Ò¤Ï¸«¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡£
ǣɣӤϻ±²¼¤Ë¡¢¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°ÉôÌç¡¢ ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È̳ÉôÌç¡¢ÆÃÊ̶È̳ÉôÌç¤Î»° ¤Ä¤ÎÁÈ¿¥¤òÍʤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢?ÅÅ»ÒÉôÉʥ᡼¥«¡¼ ¤ä²ÈÅť᡼¥«¡¼¡¢?¾®Çä¶È¼Ô¡¢?ÀÐÌý¤ä¥¬¥¹ ¤Ê¤É¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼»º¶È¤ò¼ç¤Ê¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ë¤·¤Æ ¤¤¤ë¡£
¡¡£
ǣɣӤμçÍײټç¤Ë¤ÏÊÆ¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥¨¥ì ¥¯¥È¥ê¥Ã¥¯¡¢ÊÆ¥¦¥©¥ë¥Þ¡¼¥È¡¢±Ñ£Â£Ð¡¢ÆÈ¥· ¡¼¥á¥ó¥¹¡¢¥¹¥¤¥¹¤Î¥Í¥¹¥ì¤Ê¤É¤¬µó¤²¤é¤ì¤ë¡£
¤Þ¤¿¡»¶åǯ¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Î¥­¥¢¤äÊÆ ´á¶ñÂç¼ê¤Î¥Þ¥Æ¥ë¡¢±Ñ¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¡¼¡¦¥ï¥ó ¤Ê¤É¤È¡¢¿·¤¿¤Ë·ÀÌó¤ò·ë¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¡¡£
ǣɣӤϡ»È¬Ç¯¤«¤é¡»¶åǯ¤Ë¤«¤±¡¢£Í¡õ£Á ¤È¼«¸ÊÅê»ñ¤òξÎؤȤ·¤Æ¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Î³È Âç¤ò¿Þ¤Ã¤¿¡£
¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÈÆ¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï£Í¡õ £Á¤ò¹Ô¤¤¡¢¥¢¥¸¥¢¤ÈÃæÅ졦¥¢¥Õ¥ê¥«¤Ç¤Ïʪή ¿Þ4¡¡¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£¤ÎÁÈ¿¥¿Þ ¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£ GIS ¡ÊËܼҡ§¥¹¥¤¥¹¡Ë DGS ¡ÊËܼҡ§¥ï¥·¥ó¥È¥ó£Ä£Ã¡Ë ¥¤¥ó¥Õ¥é ¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥° ¥í¥¸¶È̳ ÆÃÊ̶È̳ ¥í¥¸»Ù±ç °ú±Û ¥»¥ó¥¿¡¼¶È̳ Ĵã ÉÔÆ°»º ÇÑ´þʪ½èÍý ¶õ¹Á¥µ¡¼¥Ó¥¹ Ä̴ضÈ̳ ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¥Õ¥§¥¢¡õ¥¤¥Ù¥ó¥È ²½³ØÀ½ÉÊ 57¡¡¡¡SEPTEMBER 2010 ¡¡¥¢¥á¥ê¥«¤Î»ÊË¡¾Ê¤È¹ñËÉÁí¾Ê¤Ï¡»¼·Ç¯¤«¤é¡¢ ¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£¤¬¥¢¥á¥ê¥«·³¤ÎĴã¶È̳¤Ë¤ª¤¤¤ÆÉÔ Åö¤Ë¹â¤¤¶â³Û¤òÀÁµá¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È ¤¤¤¦µ¿ÏǤÎÄ´ºº¤ò¤Ï¤¸¤á¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¤½¤ì¤ò¼õ¤±¤ÆÂçÇ濳¤Ï¡»¶åǯ½½°ì·î¡¢¥¢¥¸ ¥ê¥Æ¥£¤¬»Í¡»¥«·î°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ë´ü´Ö¤ÎÁí³ÛȬ ¸Þ²¯¥É¥ë¤ËÁêÅö¤¹¤ëĴã¶È̳¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢¹ñËÉ Áí¾Ê¤Ë¿åÁý¤·ÀÁµá¤ò¤·¤Æ¤­¤¿µ¿¤¤¤¬¶¯¤¤¤È¤· ¤Æ¡¢µ¯Áʤ¹¤ë¤³¤È¤ò·è¤á¤¿¡£
¡¡Í­ºá¤È¤Ê¤ì¤Ð¡¢¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£¤ÏºÇ¹â¤ÇÏ»²¯¥É ¥ë¡ÊÆó¼·Ï»²¯±ß¡Ë¤Îȳ¶â¤òʧ¤¦²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë ¤È¤¤¤¦ÆâÍƤÀ¡£
¤Þ¤¿¡¢µ¯ÁʤιÔÊý¤¬¤Ï¤Ã¤­¤ê ¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«À¯ÉܤÎĴã°Æ·ï¤ÎÆþ»¥ ¤«¤éƱ¼Ò¤¬ÇÓ½ü¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤â·è¤Þ¤Ã¤¿¡£
Ë¡ÄîÆ®Áè¤Ï²óÈò¤·¤¿¤â¤Î¤Î ¡¡¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æ¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£Â¦¤Ï¡¢µ¯ÁÊÆâÍÆ¤Ë ¤Ïº¬µò¤¬¤Ê¤¤¤È¤·¤Æ¡¢ÍƵ¿¤ò°ì´Ó¤·¤ÆÈÝÄꤷ ¤Æ¤­¤¿¡£
¤·¤«¤·Æ±¼Ò¤Î¡»¶åǯÅÙ¤Îǯ¼¡Êó¹ð½ñ ¤¬º£Ç¯»Í·î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤âȯɽ¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È ¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢¥¯¥¦¥§¡¼¥È¤ÎÍ­ÎÏ»æ¡Ö¥¢¥ë¥«¥Ð¥¹ ¡ÊAl-Qabas¡Ë¡×¤Ï¡¢¥µ¥ë¥¿¥ó²ñŤ¬°ìÏ¢¤Îµ¿ÏÇ ¤ÎÀÕǤ¤ò¤È¤Ã¤Æ²ñĹ¿¦¤òÂय¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È ¤Î´Ñ¬µ­»ö¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£Â¦¤Ï¤¹¤°¤Ë¤³¤ÎÊóÆ»¤òÈÝÄꤹ¤ë ¥³¥á¥ó¥È¤òȯɽ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Îľ¸å¤Ë¥¢¥á¥ê¥« ¤ÎÂçÇ濳¤Ï¡¢¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£¤Î¥¢¥á¥ê¥«·³¤ËÂФ¹ ¤ë¿·¤¿¤Ê¿åÁý¤·ÀÁµáµ¿ÏǤò¥¢¥È¥é¥ó¥¿¤ÎϢˮ ºÛȽ½ê¤Ëµ¯Áʤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡°ìÏ¢¤Î¤´¤¿¤´¤¿¤ò¼õ¤±¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¹ñËÉÁí¾Ê ¤Ï¡¢ÃæÅì¤ËÃóÆÖ¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«·³¤Ø¤Î¿©ÎÁ¤äÆü ÍÑ»¨²ß¤ÎĴ㡦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È̳¤Î°ÑÂ÷Àè ¤ò¡¢¥É¥Ð¥¤¤ËËܼҤòÃÖ¤¯¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹´ë¶È ¡Ö¥¢¥ó¥Ï¥à¡ÊAnham¡Ë¡×¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤¿¡£
¡¡Ï»¥«·î¤Î°ú¤­·Ñ¤®¤Î¸å¡¢¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£¤Ï¤³¤Î ¡ÖÌÙ¤±¤Î¿¤¤¡×¶È̳¤ò¼êÊü¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡¥µ¥ë¥¿¥ó²ñŤÏÏ»·î¡¢¡Ö¥¢¥á¥ê¥«À¯ÉܤȤÎË¡ ÄîÆ®Áè¤Î¹ÔÊý¤ÏÉÔÆ©ÌÀ¤Ç¡¢Æþ»¥¤Ø¤Î»²²Ã¤Ï¤Ç ¤­¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤ì¤Ï£Ä£Ç£ÓÉôÌç¤Ë¿¼¹ï ¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¥³¥á¥ó¥È¤·¤¿¡£
¡¡¤½¤·¤ÆÀè¤Ëµó¤²¤¿Æ±¼Ò¤ÎÂ裱»ÍȾ´ü¤ÎÍø±× Ψ¤Ï¡¢¤³¤Î¥³¥á¥ó¥È¤ò΢ÉÕ¤±¤ë¤è¤¦¤ÊÄ㤤¿ô »ú¤Ë½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥¢¥á¥ê¥«¤Î»ÊË¡¾Ê¤Ï¼··î¡¢Æ±¼Ò¤ËÂФ¹¤ëµ¯ Áʤò¼è¤ê²¼¤²¤ëÊý¿Ë¤ò¸Ç¤á¤¿¡£
¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£Â¦ ¤ÏÅö½é¤«¤é¡¢¤³¤ÎÌäÂê¤Ï·ÀÌó¤Î²ò¼á¤ò¤á¤°¤ë ¿©¤¤°ã¤¤¤Ç¤¢¤ê¡¢µ¯Áʤµ¤ì¤ë¤Ù¤­À­¼Á¤Î¤â¤Î ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¼çÄ¥¤·¤Æ¤­¤¿¤¬¡¢¼çÄ¥¤¬Âç¶Ú¤Çǧ ¤á¤é¤ì¤¿³Ê¹¥¤À¡£
¡¡¤·¤«¤·¥¢¥á¥ê¥«·³¤È¤Î·ÀÌó¤ò½ä¤ëíÂíबƱ ¼Ò¤ËÂ礭¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤¿¤³¤È¤Ë¤ÏÊѤï¤ê¤Ï¤Ê ¤¤¡£
²Ã¤¨¤Æ¡¢¥ª¥Ð¥ÞÀ¯¸¢¤Ï¡¢¥¯¥¦¥§¡¼¥È¤È¤½ ¤Î¼þÊÕ¤ËÃóÆÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥á¥ê¥«·³¤ò°ì¡»Ç¯²Æ ¤«¤é½½°ìǯ¤ÎǯËö¤Ë¤«¤±¤ÆűÂव¤»¤ë¤³¤È¤ò ·è¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥¢¥¸¥ê¥Æ¥£¤Ï¤â¤Ï¤ä¥¢¥á¥ê¥«·³Áê¼ê¤Î»Å»ö ¤Ë¤ÏÍê¤ì¤Ê¤¤¡£
º£¸å¤Ï¡¢Â¿¤¯¤ÎƱ¶È¾¼Ò¤¬¤· ¤Î¤®¤òºï¤ë¹ñºÝ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ÉôÌç¤ÇÍø±×¤ò ³ÎÊݤ·¤Æ¤¤¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£
Ʊ¼Ò¤Î¿¿¤Î¼ÂÎϤ¬ Ìä¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡£
¡¡¡¡¡Ê²£ÅÄÁýÀ¸¡Ë ¡¡Àï¾ì¤Ç¤Î¶È̳¤Ë¤ÏÂ礭¤Ê´í¸±¤¬È¼¤¦¡£
Ʊ¼Ò ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¡»¼·Ç¯¤Þ¤Ç¤ÎºÇ½é¤Î»Íǯ´Ö¤Î¶È̳ ¤Ç¡¢»°¡»¿Í°Ê¾å¤ÎƱ¼Ò¤Î½¾¶È°÷¤¬»àË´¤·¡¢Æó ¡»¡»¿Í°Ê¾å¤Î½¾¶È°÷¤¬Éé½ý¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¤³¤¦¤·¤¿¶È̳¤Ë¤Ï¡¢°ìÈ̤ζÈ̳¤Î ¤è¤¦¤Ê²Á³Ê¶¥Áè¤Ïµ¯¤³¤ê¤Ë¤¯¤¤¤³¤È¤«¤é¡¢Æ± ¼Ò¤ÏÉôÌçÊ̤ÎÍø±×Ψ¤ò³«¼¨¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢¥¢ ¥á¥ê¥«·³¸þ¤±¤Î¶È̳¤¬Æ±¼Ò¤Î¹â¤¤Íø±×Ψ¤Î¸» Àô¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡»°¤ÄÌܤλö¶ÈÉôÌç¤Ï¥¤¥ó¥Õ¥éÉôÌç¤Ç¡¢¹ñ±Ä ´ë¶È¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿Åö½é¤«¤é¤Î¶È̳¤À¤¬¡¢ ¸½ºß¤ÎÇä¾å¹â¤ËÀê¤á¤ëÈæΨ¤Ï»°¡ó¶¯¤Ë²á¤®¤Ê ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡»¶åǯÅÙ¤ÎÇä¾å¹â¤ÏÁ°Ç¯Èæ¤Ç»Í¡ó¸º ¤Ë½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤½¤ì¤Ç¤âƱ¼Ò¤¬¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È̳¤ä·³»ö ´ØÏ¢¤Î¶È̳¤ËËܹø¤òÆþ¤ì¤ëÁ°¤Î¡»Æóǯ¤Ë¤Ï¡¢ ±Ä¶ÈÍø±×Ψ¤¬¸Þ¡»¡ó¶á¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢ºÇ½ª Íø±×Ì̤Ǥϸ½ºß¤â°ÍÁ³¤È¤·¤ÆÂ礭¤Ê¹×¸¥¤ò¤· ¤Æ¤¤¤ë¤ÈÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥¤¥ó¥Õ¥éÉôÌç¤Ï¡¢ÉÔÆ°»º¡¢ÇÑ´þʪ½èÍý¡¢ ¶õ¹Á¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¢Ä̴ضÈ̳¨¡¨¡¤Î»Í¤Ä¤Î¶È̳¤¬ ¤¢¤ë¡£
¤½¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤âÇä¤ê¾å¤²¤¬Â礭¤¤¤Î¤ÏÉÔ Æ°»ºÉôÌç¤ÇÆó¼·¼·¡»Ëü£Ë£×£Ä¤È¤Ê¤ê¡¢ÉÔÆ° »º¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÁ°Ç¯Èæ¤ÇÏ»¡ó°Ê¾å¿­¤Ó¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤³¤Î¤¦¤Á¤ÎÄ̴ضÈ̳¤È¤Ï¡¢²Ù¼ç¤Ë Âå¤ï¤Ã¤Æ²ßʪ¤ÎÄ̴ؤòÀÚ¤ëÄ̴ػΤȤ·¤Æ¤Î»Å »ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¶õ¹Á¤Ë¤ª¤±¤ëÄ̴ضÈ̳¤½¤Î¤â¤Î ¤ÎÀÁ¤±É餤¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Æ±¼Ò¤Ë¤È¤Ã¤ÆºÇÂç¤Î´íµ¡¤Ï¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥Ã ¥¯¤«¤é°ìǯÃÙ¤ì¤Îºòǯ½©¤Ëˬ¤ì¤¿¡£

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ