¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2010ǯ9¹æ
¥á¥Ç¥£¥¢Èãɾ
ÌÚ¼¹ä¤ò¥³¥á¥ó¥Æ¡¼¥¿¡¼¤Ëµ¯ÍѤ·¤¿¡ÖÊ󥹥ơ×ÂáÊá¤Ë¤â¸Å´Ü°ËÃÎϺ¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯È¿¾Ê¤Î¿§¤Ê¤·

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

º´¹â ¿® ·ÐºÑɾÏÀ²È SEPTEMBER 2010¡¡¡¡84 ¡¡È¬·î°ì¡ûÆüÉդΡØÆü´©¥²¥ó¥À¥¤¡Ù¤¬¡¢¡ÖÊó Æ»¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡×¤Î¸Å´Ü°ËÃÎϺ¤¬¥¯¥Ó¤Ë¤Ê¤ë ¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤ÈÊ󤸤Ƥ¤¤ë¡£
¡¡£
£УϡÊÊüÁ÷ÎÑÍý¡¦ÈÖÁȸþ¾åµ¡¹½¡Ë¤ÎÊü Á÷¿Í¸¢°Ñ°÷²ñ¤«¤é¡ÖÈï³²¼Ô¤ä°ä²¤Ø¤ÎÇÛθ¤Ë ·ç¤±¡¢ÊüÁ÷ÎÑÍý¾å¡¢ÌäÂ꤬¤¢¤ë¡×¤È¤·¤Æ²¿ÅÙ Ìܤ«¤Î»ØŦ¤ò¼õ¤±¤¿¤¿¤á¤À¤¬¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤ËÃÎ ¤Ã¤¿¤«¤Ö¤ê¤¬É¡¤Ë¤Ä¤­¡¢¡Ö¼«Ê¬¤Îȯ¸À¤¬»ëÄ° ¼Ô¤Î°Õ¸«¤òÂåÊÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¹þ¤ó¤Ç´ª°ã¤¤ ¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¸Å´Û¤Ë¤Ï¡ÖÁ᡹¤Ë¤ª°ú¤­¼è¤ê¤¤¤¿ ¤À¤¤¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡»ä¤ÏÂçÂΡ¢¥Æ¥ì¥ÓÄ«Æü¤Î¤³¤ÎÈÖÁȤò¸«¤Æ¤¤ ¤Ê¤¤¡£
ÁϲÁ³Ø²ñ¥¿¥ì¥ó¥È¤Îµ×ËܲíÈþ¤ò¸«¤¿¤¯ ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤ò¤«¤¨¤ë¤«¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á ¤òÀÚ¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢Ì¯¤Ë¿¼¹ï¤Ö¤Ã¤¿¸Å´Û ¤Î´é¤â»ä¤Î»ëÌ¤éÄÉÊü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Á°Ç¤¤Î¡Ö¥Ë ¥å¡¼¥¹¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡×¤Îµ×Êƹ¨¤È¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë ±ÀÅ¥¤Îº¹¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡¸Å´Û¤ÎÉÔ¸«¼±¡¢¤È¤¤¤¦¤è¤ê̵¸«¼±¤Ï¡¢ÃÝÃæ ʿ¢¤ÎÄïʬ¤Ç¡¢¤è¤¦¤ä¤¯Êá¤Þ¤Ã¤¿ÆüËÜ¿¶¶½¶ä ¹Ô¤Î¸µ²ñĹ¡¢ÌÚ¼¹ä¤òƱÈÖÁȤΥ³¥á¥ó¥Æ¡¼¥¿ ¡¼¤È¤·¤ÆÅо줵¤»¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ç¤âÌÀ¤é¤«¤À¤í¤¦¡£
¤½¤¦¸À¤¨¤Ð¡¢ÃÝÃæ¤â¤·¤ç¤Ã¤Á¤å¤¦½Ð¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡»ä¤Ï¤¹¤Ç¤ËÆóǯ¤Û¤ÉÁ°¤Ë¡¢¡ÖÊóÆ»¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç ¥ó¡×¤Î?¶¸µ¤?¤ÏĺÅÀ¤Ë㤷¤¿¡¢¤È½ñ¤¤¤¿¤³ ¤È¤¬¤¢¤ë¡£
ÌÚ¼¤ò½Ð±é¤µ¤»¤¿¤«¤é¤À¡£
¡¡¾®Àô½ã°ìϺ¤ÈÃÝÃæʿ¢¤Îµ¬À©´ËϤʤé¤Ì°Â Á´´ËÏ¡¢Ì±±Ä²½¤Ê¤é¤Ì²ñ¼Ò²½¤Î¡Ö¹½Â¤²þ³×¡× ¤È¤ä¤é¤Ë¾è¤Ã¤ÆÍÙ¤ê½Ð¤¿»°¿ÍÁȤ¬¤¤¤¿¡£
£Î£È £Ë¤Ê¤é¤Ì£Í ¡¦ £È£Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿¤¬¡¢Â¼¾åÀ¤¾´¡¢ËÙ ¹¾µ®Ê¸¡¢¤½¤·¤ÆÌÚ¼¹ä¤Î¥È¥ê¥ª¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤Î¸å¡¢ ËÙ¹¾¤È¼¾å¤ÏÊá¤Þ¤Ã¤¿¤¬¡¢¤¿¤À°ì¿Í¡¢ÌÚ¼¤À ¤±¤Ï¤½¤ì¤òÌȤì¤Æ¤¤¤¿¡£
ÌÚ¼¤¬ÃÝÃæ¥Á¡¼¥à¤Î °ì°÷¤Ç¾®Àô¤È¤â¶á¤¤¤«¤é¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¡ØÄ«Æü¿·Ê¹¡Ù¤ÏÆó¡»¡»Ï»Ç¯°ì·î °ìÆüÉդμҲñÌ̥ȥåפǡ¢¤½¤Îµ¿ÏǤòÂ礭¤¯ Ê󤸤Ƥ¤¤ë¡£
¤Þ¤º¡¢¥¿¥Æ¸«½Ð¤·¤Ç¡¢¡ÖÌÚ¼¹ä »á¤¬²ñĹ¡¡ÆüËÜ¿¶¶½¶äÍ»»ñ¡×¡¢¥è¥³¸«½Ð¤·¤Ç ¡Ö¿Æ²²ñĹ¤Ë°ì²¯¼·¡»¡»¡»Ëü±ß¡×¡£
µ­»ö¤Ï½½Æó Ãʤ˵ڤӡ¢¤½¤ÎÌ̤ΤۤÜȾʬ¤òÀê¤á¤ë¤¬¡¢¡ÖÊó Æ»¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡×¤Ï¤³¤³¤ÇÊ󤸤é¤ì¤¿ÌÚ¼¤Î µ¿ÏǤòÃΤäƤ¤¤ÆÅо줵¤»¤¿¤Î¤«¡£
¡¡¤¤¤º¤ì¤Ë¤»¤è¡¢ÌÚ¼ÂáÊá¤Î»þ¤Ë¤³¤Î¤³¤È¤Ë ¿¨¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ï¤º¤À¤¬¡¢¸Å´Û¤Ï³¿¤Î ´é¤Ë¾®ÊؤȤ¤¤¦´¶¤¸¤Ç¡¢¥·¥ã¥¢¥·¥ã¥¢¤È¤·¤Æ ¤¤¤ë¡£
¡¡¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢Á°·Çµ­»ö¤Î¥ê¡¼¥É¤Ï¤³¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¡ÖÃÝÃæʿ¢Áí̳Áê¤Î¶âÍ»¥Ö¥ì¡¼¥ó¤À¤Ã¤¿ÌÚ Â¼¹ä»á¡Ê»Í»°¡Ë¤¬²ñŤò̳¤á¤ë¡ØÆüËÜ¿¶¶½¶ä ¹Ô¡Ù¡ÊËÜŹ¡¦Åìµþ¡Ë¤¬¡»¸Þǯ»°·î¡¢ÌÚ¼²ñĹ ¤Î¿Æ²²ñ¼Ò¤ËÌó°ì²¯¼·¡»¡»¡»Ëü±ß¤òÍ»»ñ¤·¤Æ ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¡£
¤³¤ÎÍ»»ñ¤Ç¤ÏôÊݲÁÃÍ ¤¬Ä㤤¤È¤µ¤ì¤ëÈó¾å¾ì¤Î¿¶¶½¶ä³ô¤¬Ã´Êݤˤµ ¤ì¤¿¤¬¡¢¿¶¶½¶ä¤ÏÍ»»ñľÁ°¡¢ÀßΩ»þ¤«¤éôÊÝ ¤È¤·¤Æǧ¤á¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿Èó¾å¾ì³ô¤ÎÃæ¤Ç¡¢¼« ¹Ô³ô¤À¤±Ç§¤á¤ë¤è¤¦¼ÒÆ⵬§¤òÊѹ¹¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¶âͻģ¤Ï¡»¸Þǯ½½°ì·î¤«¤é¿¶¶½¶ä¤Ë½é¤á¤Æ¸¡ ºº¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ÌÚ¼²ñĹ¤Î¿Æ²²ñ¼Ò¤Ø¤ÎÍ» »ñ¤ËÃíÌܤ·¤Æ¼ÂÂÖ²òÌÀ¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡× ¡¡¤½¤·¤Æµ­»ö¤Ï¡ÖÆü¶ä£Ï£Â¤ÎÌÚ¼²ñĹ¤Ï¡¢ÃÝ Ãæ»á¤¬¶âÍ»ÁêÅö»þ¤Î¡»Æóǯ¤Ëȯ­¤µ¤»¤¿¶âÍ» À¯ºö¥Á¡¼¥à¤Î¼çÍ×¥á¥ó¥Ð¡¼¡£
¤½¤Î¸å¡¢¿·¶ä¹Ô ¤È¤·¤Æ¡»»Íǯ»Í·î¤Ë³«¶È¤·¤¿¿¶¶½¶ä¤Î·Ð±Ä¤Ë »²²è¤·¤¿¡×¤È»Ï¤Þ¤ë¡£
¡ÖÌäÂê¤ÎÍ»»ñ¤ò¼õ¤±¤¿ ¤Î¤Ï¡¢¹Ö±é²ñ³«ºÅ¤ä½ÐÈÇʪÈÎÇä¤Ê¤É¤ò¹Ô¤¦ÅÔ Æâ¤Î²ñ¼Ò¡×¤È¤¢¤ë¤¬¡¢ÌÚ¼¤¬Á´³ô¤òÊÝÍ­¤·¤Æ »Ï¤á¤¿²ñ¼Ò¤Ç°ì²¯¼·¡»¡»¡»Ëü±ß¤ÎÍ»»ñ¤ò¼õ¤± ¤¿»þ¤ÎÂåɽ¼èÄùÌò¤ÏÌÚ¼¤ÎºÊ¤À¤Ã¤¿¡£
ÌÀ¤é¤«¤Ë¡¢ ¤¤¤ï¤æ¤ë¥È¥ó¥Í¥ë²ñ¼Ò¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¡Ö¶âͻģ¸¡ºº¡¢¼ÂÂÖ²òÌÀ¤Ø¡×¤È¤¤¤¦¸«½Ð¤· ¤â¤¢¤ë¤¬¡¢¸¡ºº¤¹¤ë¦¤È¼õ¤±¤ë¦¤¬Æ±¤¸¡ÖÃÝ Ãæ¥Á¡¼¥à¡×¤Ê¤Î¤À¤«¤é¡¢Å°ÄìŪ¤Ë¤½¤ì¤¬¹Ô¤ï ¤ì¤ë¤Ï¤º¤â¤Ê¤¯¡¢ÌÚ¼µ¿ÏǤϡ¢À¯¸¢¤¬¸òÂ夷¡¢ ¶âÍ»Áê¤ËÈ¿ÃÝÃæ¤Îµµ°æÀŹ᤬½¢Ç¤¤¹¤ë¤Þ¤Ç²ò ÌÀ¤µ¤ì¤ë¤Ï¤º¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡¡ØÄ«Æü¡Ù¤Îµ¿ÏÇÊóÆ»¤«¤é¤Ï»°Ç¯È¾¤«¤«¤Ã¤Æ ¤ÎÂáÊá¤Ç¤¢¤ë¡£
¿·Ê¹Åù¤Î³è»ú¤Ç¤Ï¡¢¤«¤Ä¤Æ¤Î ÊóÆ»¤ò¤¿¤É¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¤¬¡¢¸Å´Û¤Î¥Ç¥¿¥é ¥á¤ÊÌõÃΤê´é¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¤¯¤Ä¤¬¤¨¤»¤Ê¤¤¡£
ÌÚ¼¹ä¤ò¥³¥á¥ó¥Æ¡¼¥¿¡¼¤Ëµ¯ÍѤ·¤¿¡ÖÊó¥¹¥Æ¡× ÂáÊá¤Ë¤â¸Å´Ü°ËÃÎϺ¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯È¿¾Ê¤Î¿§¤Ê¤·

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ