¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2011ǯ8¹æ
¥±¡¼¥¹
¥«¥¹¥ß¡¡¸½¾ì²þÁ±

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

AUGUST 2011¡¡¡¡44 ÆóǯϢ³¤Ç¡Öʪή¹çÍý²½¾Þ¡×¤ò³ÍÆÀ ¡¡°ñ¾ë¸©¤òÃæ¿´¤Ë°ì»°¼·Å¹ÊÞ¡ÊÆó¡»°ì°ìǯ¸Þ ·îËö¸½ºß¡Ë¤òŸ³«¤¹¤ë¿©ÉÊ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Î¥«¥¹¥ß¤Ï¡¢ ʪή¸½¾ì¤Î²þÁ±³èÆ°¤Ç¤ÏÃΤë¿Í¤¾ÃΤë´ë¶È¤À¡£
ÆüËÜ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥·¥¹¥Æ¥à¶¨²ñ¡Ê£Ê£É£Ì£Ó¡Ë ¤¬¼çºÅ¤¹¤ë¡ÖÁ´ÆüËÜʪή²þÁ±»öÎãÂç²ñ¡×¤Ç¤Ï Æ󡻰졻ǯ¡¢°ì°ìǯ¤ÈÆóǯϢ³¤Ç¡¢¥«¥¹¥ß¤Î ¶¨ÎÏʪή²ñ¼Ò¤¬¡Öʪή¹çÍý²½¾Þ¡×¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ ¤¤¤ë¡£
¡¡ºòǯÅÙ¡¢ÊªÎ®¹çÍý²½¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥¨ ¥ë¥í¥¸¥³¥à¤ÎÅÚ±º»ÙŹ¤Ï¡¢¥«¥¹¥ß¤Î¡ÖÃæ±ûή ÄÌ¥»¥ó¥¿¡¼¡×¤Ç¹½Æâºî¶È¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¶¨Îϲñ¼Ò¡£
º£Ç¯¼õ¾Þ¤·¤¿»°¶¦²ßʪ¼«Æ°¼Ö¤â¡¢¥«¥¹¥ß¤ÎÂè Æ󥻥󥿡¼¡Ö´äÀ¥Î®ÄÌ¥»¥ó¥¿¡¼¡×¤Î±¿±Ä¤òǤ ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¶¨Îϲñ¼Ò¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¥«¥¹¥ß¤ÎʪήÉôÌç¤Ï¡»»Íǯ¤«¤é¥È¥è¥¿Î®¤Î ¸½¾ì²þÁ±¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤¿¡£
Åö½é¤ÏƱ¼Ò¤Îʪ ήÉôÌ礬ÀèƬ¤ËΩ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ï³èÆ°¤Î Ãæ¿´¤Ï¶¨Îϲñ¼Ò¤Ë°Ü¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
·×»Í¼Ò¤¢¤ë¶¨ Îϲñ¼Ò¤¬¡¢¥«¥¹¥ß¤ÎʪήÉôÌç¤Î»ØƳ²¼¡¢ÃÏÆ» ¤Ê²þÁ±¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Â¿¤¯¤Î´ë¶È¤¬Æ³Æþ¤ò»î¤ß¤Ê¤¬¤é½ù¡¹¤Ë·Á³¼ ²½¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Î¿¤¤¥È¥è¥¿Î®¤Î²þÁ±³èÆ° ¤¬¡¢¥«¥¹¥ß¤ÎʪήÉôÌç¤Ë¤Ï¿¼¤¯º¬¤Å¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¥È¥è¥¿¤Î´Ø·¸¼Ô¤â¡Ö¤³¤³¤Þ¤Ç³¤¤¤Æ¤¤¤ëÎã¤Ï Á´¹ñŪ¤Ë¤ß¤Æ¤âÄÁ¤·¤¤¡×¤È¶Ã¤­¤ò±£¤µ¤Ê¤¤¤È ¤¤¤¦¡£
¥«¥¹¥ß¤Î¾¾ËÜÈ˼¹¹ÔÌò°÷¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã ¥¯ÉôÉôĹ¤Ï¡¢¤½¤ÎÍýͳ¤ò¤³¤¦ÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡¡Ö¥È¥è¥¿¤¬¤É¤¦¤³¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤º¤ï¤ì¤ï ¤ì¼«¿È¤¬³èÆ°¤ò°ú¤ÃÄ¥¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¶¨Îϲñ¼Ò ¤À¤±¤Ç¤Ï²þÁ±¤Ï¿Ê¤Þ¤Ê¤¤¡£
ºÇ½é¤«¤é?Á´°÷»² ²Ã?¤Ç¤ä¤í¤¦¤È¸À¤Ã¤Æ¤­¤¿¤·¡¢º£¤â¤½¤¦¤·¤Æ ¤¤¤ë¡£
ÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒ¤Îº®Íð¤ò²¿¤È¤«¾è¤êÀÚ¤ì ¤¿¤Î¤â¡¢¤³¤¦¤·¤¿ÂÎÀ©¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¡£
³§¤¬Å° Ìë¤Ç¶¨ÎϤ·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
ËÜÅö¤Ë´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤ë¡× ¡¡Á´°÷»²²Ã¤¬¸ÀÍÕ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¤¤³¤È¤Ï¡¢³èÆ°Æâ ÍƤò¸«¤ì¤Ð¤ï¤«¤ë¡£
¥«¥¹¥ß¤ÎʪήÉôÌç¤ÏËè½µ ·îÍËÆü¤Ë¡¢¶¨Îϲñ¼Ò¤Î²þÁ±¥ê¡¼¥À¡¼¤Ê¤É¤¬»² ²Ã¤¹¤ë¡Ö²þÁ±°Ñ°÷²ñ¡×¤ò·ç¤«¤µ¤º¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤ ¤ë¡£
¡Ö¸½¾ìÊó¹ð²ñ¡×¤â¸¶Â§¤È¤·¤Æǯ»°²ó³¤± ¤Æ¤¤¤ë¡£
²þÁ±»öÎã¤ò´Ø·¸¼Ô¤ËÈäϪ¤¹¤ë¾ì¤Ç¤â ¤¢¤ë¤³¤Î¡ÖÊó¹ð²ñ¡×¤Ï¡¢¡»»Íǯ¶å·î¤ÎÂè°ì²ó ¤«¤é¤¹¤Ç¤ËÆóÆó²ó¤ò¿ô¤¨¤ë¡£
¡¡¡Ö¸½¾ìÊó¹ð²ñ¡×¤Ë¤Ï¡¢¥«¥¹¥ß¤Î¼ÒŤò¤Ï¤¸ ¤áÁ´Ìò°÷¤¬É¬¤º½ÐÀʤ¹¤ë¡£
Ʊ¼Ò¤Î¾¦ÉÊÉô¤äŹ ÊÞôÅö¤Î´´Éô¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¶¨Îϲñ¼Ò¤Î·Ð±Ä¿Ø¤Ê ¤É¹ç¤ï¤»¤Æ¸Þ¡¢Ï»¡»¿Í¤¬»²²Ã¤¹¤ë¡£
²þÁ±»öÎã ¤òȯɽ¤¹¤ë¶¨Îϲñ¼Ò¤ÎôÅö¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤Þ ¤µ¤ËÀ²¤ìÉñÂæ¤À¡£
¤³¤³¤Çȯɽ¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤Î ¤¤¤¯¤Ä¤«¤¬¡¢£Ê£É£Ì£Ó¤ÎÂç²ñ¤Ê¤É¤Ç¤â¹â¤¯É¾ ²Á¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¡£
¡¡2004ǯ¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¥È¥è¥¿Î®¤Î¸½¾ì²þÁ±¤¬¸« »ö¤ËÄêÃ夷¤¿¡£
³èÆ°¤ò¼ÂÁ©¤¹¤ë¶¨ÎÏʪή²ñ¼Ò¤¬¡¢¡ÖÁ´ ÆüËÜʪή²þÁ±»öÎãÂç²ñ¡×¤ÇÁ꼡¤¤¤Çʪή¹çÍý²½¾Þ¤ò ¼õ¾Þ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢¥ì¥Ù¥ë¤Î¹â¤µ¤âÀÞ¤ê»æÉÕ¤­¤À¡£
¥«¥¹ ¥ß¤ÎʪήÉôÌ礬ÀèƬ¤ËΩ¤Á¡¢·Ð±Ä¿Ø¤ä¶¨Îϲñ¼Ò¤ò´¬ ¤­¹þ¤ó¤Ç¤­¤¿¡£
¡ÈÁ´°÷»²²Ã¡É¤ÎÅ°Ä줬¡¢Æܺä·¤¬¤Á ¤Ê³èÆ°¤ò·Ñ³¤¹¤ë¸¶Æ°ÎϤˤʤä¿¡£
¸½¾ì²þÁ± ¥«¥¹¥ß ·Ð±Ä¿Ø¤«¤é¶¨ÎÏʪή²ñ¼Ò¤Þ¤Ç¡ÈÁ´°÷»²²Ã¡É ¥È¥è¥¿¼°¤Î²þÁ±¤¬Æȼ«¼êË¡¤È¤·¤ÆÄêÃå ¥«¥¹¥ß¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ÉôĹ ¤È¤·¤Æ²þÁ±³èÆ°¤ò¸£°ú¤·¤Æ¤­ ¤¿¾¾ËÜÈ˼¹¹ÔÌò°÷ 45¡¡¡¡AUGUST 2011 ¡¡¾¾ËÜÉôĹ¤Ï¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¥È¥è¥¿Î®¤Î²þÁ±³èÆ° ¤Î?ÅÁÆ»»Õ?¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
Ë­Åļ«Æ°¿¥µ¡¤«¤éÀµ ¼°¤Ë»ØƳ¤µ¤ì¤¿´ü´Ö¤ÏȾǯ¤À¤±¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ï¥« ¥¹¥ß¤Î²þÁ±³èÆ°¤Ë¤È¤Ã¤ÆÆþ¸ý¤Ë¤¹¤®¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¾¾Ëܻ᤬¤³¤Î¼êË¡¤Ë¼ê±þ¤¨¤ò´¶¤¸¡¢Ã¯¤Ë»Ø¼¨ ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¥È¥è¥¿£Ì¡õ£Æ¤¬¼çºÅ¤¹¤ë£Ô£Ð £Ó¡Ê¥È¥è¥¿À¸»ºÊý¼°¡Ë¥»¥ß¥Ê¡¼¤ò¼õ¹Ö¤·¤¿¤Î ¤Ï¡¢³èÆ°³«»Ï¤«¤é°ìǯ°Ê¾å¤·¤Æ¤«¤é¤À¡£
¡¡£
ʣɣ̣ӤÎÁ´ÆüËÜʪή²þÁ±»öÎãÂç²ñ¤Ë¼« ¤éÄ°¹Ö¼Ô¤È¤·¤Æ»²²Ã¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤â¡¢ ¤³¤Îº¢¤À¤Ã¤¿¡£
¤½¤·¤Æ»²¹Í¤Ë¤Ê¤ë»öÎ㤬¤¢¤ì ¤Ð¡¢È¯É½¼Ô¤ËÏ¢Íí¤òÆþ¤ì¡¢¶¨Îϲñ¼Ò¤ÎôÅö¼Ô ¤ò°ú¤­¤Ä¤ì¤Æ¸½¾ì¸«³Ø¤Ê¤É¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë ¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥«¥¹¥ß¤Îʪή¤òºÇŬ²½¤¹¤ë ¤³¤È¤ò¤á¤¶¤·¤Æ¤­¤¿¡£
ÂŶ¨¤»¤ºÄü¤á¤Ê¤¤¤³¤È¤ò³Ø¤ó¤À ¡¡¥«¥¹¥ß¤¬¥È¥è¥¿Î®¤Î²þÁ±¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿Ä¾ÀÜ ¤Î¤­¤Ã¤«¤±¤Ï¡¢ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¶¹ð§²½¤À¤Ã¤¿¡£
¥À¥¤¥¨¡¼½Ð¿È¤Î¾®ÉÍ͵Àµ¼ÒĹ¡Ê¸½²ñĹ¡Ë¤¬Ãæ ¿´¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆƳÆþ¤·¤¿¡£
¡¡¡»»°Ç¯È¬·î¤ËË­Åļ«Æ°¿¥µ¡¤Î¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó ¥È¤¬½é¤á¤Æ¥«¥¹¥ß¤òˬ¤ì¤¿¡£
Èà¤é¤Ï¤Þ¤ºÊªÎ® ¥»¥ó¥¿¡¼¤ò¸«³Ø¤¹¤ë¤È¡¢Å¹ÊÞ²þÁ±¤«¤éÃå¼ê¤¹ ¤Ù¤­¤È¼çÄ¥¤·¤¿¡£
¸å¹©Äø¤Ç¤¢¤ëŹÊޤ˥᥹¤ò Æþ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç²þÁ±¤ò¼Â»Ü¤·¤Æ¤â È´ËÜŪ¤ÊÂкö¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦È½ÃǤÀ¤Ã¤¿¡£
¡¡¥«¥¹¥ß¤ÎʪήÉôÌç¤Î¦¤Ë¤â»ö¾ð¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
ÀÞ¤·¤âÂèÆ󥻥󥿡¼¤Ç¤¢¤ë¡Ö´äÀ¥¥»¥ó¥¿¡¼¡×¤Î ²ÔƯ¤ò¡»»Íǯϻ·î¤Ë¹µ¤¨¡¢ÊªÎ®ÉôÌç¤Ï¼ê°ìÇÕ ¤Î¾õÂÖ¡£
¥È¥è¥¿Î®¤Î²þÁ±³èÆ°¤ÎÂçÊѤµ¤ò±½¤Ç ʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¡Ö´äÀ¥¡×¤¬²ÔƯ¤¹¤ë ¤Þ¤ÇÂԤäƤۤ·¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Ëܲ»¤À¤Ã¤¿¡£
Ê¿ ¤¿¤¯¸À¤¨¤Ð¡¢ÀèÁ÷¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡°ìǯ¸å¤Î¡»»ÍǯȬ·î¡¢¤¤¤è¤¤¤èʪήÉôÌç¤Ø ¤Î»ØƳ¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¡£
¤¬¡¢½éÆü¤«¤é¥È¥é¥Ö ¥ë¤¬È¯À¸¤·¤¿¡£
Ë­Åļ«Æ°¿¥µ¡¤Î¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó ¥È¤¬»°¿Í¤Çʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤òˬ¤ì¤¿¤È¤­¡¢¾¾ËÜ ÉôĹ¤ÏŹĹ²ñµÄ¤Ë½ÐÀÊÃæ¤ÇÉԺߤÀ¤Ã¤¿¡£
»Ä¤Ã ¤Æ¤¤¤¿ÊªÎ®ÉôÌç¤ÎôÅö¼Ô¤Ï¡¢¥«¥¹¥ß¤Î¤¿¤á¤Î ³èÆ°¤Ê¤Î¤ËÀÕǤ¼Ô¤¬¤¤¤Ê¤¤¤È¤Ï¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È ¤À¡¢¤È¤³¤Ã¤Ô¤É¤¯¼¸ÀÕ¤µ¤ì¤¿¡£
¡¡¤½¤ó¤Ê¥¹¥¿¡¼¥È¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢Åö½é¤Ï ·ö²Þ¹ø¤Ç¸ÀÍÕ¤ò¸ò¤ï¤¹Æü¡¹¤¬Â³¤¤¤¿¡£
¡ÖºÇ½é ¤ÏÈà¤é¤Î¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã ¤¿¡£
ºî¶È¤Ï»þ´ÖÆâ¤Ë½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢¾¦Éʤâ ή¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ê¤¼½¾Íè¤Î¤ä¤êÊý¤òÈÝÄꤹ¤ë¤Î ¤«Íý²ò¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤È¾¾ËÜÉôĹ¤Ï½Ò²û¤¹¤ë¡£
¡¡µ¤¾è¤ê¤Ï¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¥È¥Ã¥×¥À¥¦¥ó¤Î°Æ·ï ¤À¡£
½Â¡¹¤Ê¤¬¤éʪήÉôÌç¤âÆ°¤­¤Ï¤¸¤á¤¿¡£
¤Þ ¤º¤ÏÅ°ÄìŪ¤ËʪήÉôÌç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤·¤´¤«¤ì ¤¿¡£
¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤ÏÄ̾ïÆó½µ´Ö¤ª¤­¤ËÍèˬ ¤·¡¢»°Æü¤Û¤ÉÂںߤ¹¤ë¡£
¤½¤·¤Æ¸½¾ì¤Ç¸«¤Ä¤± ¤¿¥à¥À¤ò»ØŦ¤·¡¢½ÉÂê¤È¤·¤Æ»Ä¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
¡¡¤³¤Îº¢¤Î¾¾ËÜÉôĹ¤Ï¡¢¡Ö¤â¤¦´ù¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤ë 10 ǯ 11 ǯ ¡Ö¥«¥¹¥ßÃæ´ÓDC¡¡½Ð²ÙʪÎ̤Υ¸¥ã¥¹¥È¥¤¥ó ¥¿¥¤¥à²½¤Ë¤è¤ëÊݴɺ߸ËʪÎ̤ÎÍÞÀ©¡× ¡ÒSBS¥°¥ë¡¼¥× ¥Æ¥£¡¼¥¨¥ë¥í¥¸¥³¥à ËÌ´Ø Åì±Ä¶ÈÉô ÅÚ±º»ÙŹ ¼çǤ ÂçÄÐľµª¡Ó ¡Ö»Åʬ¤±¥ß¥¹¤Îºï¸º¤ÈÁÈ¿¥²þ³×¡Ê¥Á¥ë¥É¹½ ÆâÊÔ¡Ë¡× ¡Ò»°¶¦²ßʪ¼«Æ°¼Ö ¥«¥¹¥ß´äÀ¥Î®ÄÌ¥»¥ó ¥¿¡¼ ¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹ ÀÆÆ£²íÇ·¡Ó ¡Ö´ØÏ¢Éô½ð¤È¤Î3¤Ä¤ÎÏ¢·È¡¡¡Á 3PL¤ÎÌò ³ä¤È¤Ï¡Ä¡Á¡× ¡Ò»°¶¦²ßʪ¼«Æ°¼Ö ¥«¥¹¥ß´äÀ¥Î®ÄÌ¥»¥ó ¥¿¡¼ ¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹ ÀÆÆ£²íÇ·¡Ó ¡ÖǼÉÊÂæ¼Ö´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¹½Ãۤˤè¤ë»ö ̳½êºî¶È»þ´Ö¤Îû½Ì¡× ¡ÒSBS¥°¥ë¡¼¥× ¥Æ¥£¡¼¥¨¥ë¥í¥¸¥³¥à ËÌ´Ø Åì±Ä¶ÈÉô ÅÚ±º»ÙŹ ¼çǤ ÂçÄÐľµª¡Ó ¡Úʪή¹çÍý²½¾Þ¡Û¡Úʪή¹çÍý²½ÅØÎÏ¾Þ¡Û ¥«¥¹¥ßή¤Î³èÆ°¤È¤·¤Æ´°Á´¤ËÄêÃ夷¤¿22 ²ó¤ò¿ô¤¨¤ë¡Ö¸½¾ìÊó¹ð²ñ¡×¤ÎÀ®²Ì Á´ÆüËÜʪή²þÁ±»öÎãÂç²ñ(JILS ¼çºÅ) ¤Î¾ïÏ¢¼õ¾Þ´ë¶È¤ËÀ®Ä¹ ¡Ö¥«¥¹¥ßÃæ±ûήÄÌ¥»¥ó¥¿¡¼¡×¡ÊCDC¡Ë²ÔƯ¡£
Åö½é¤Ï¥É¥é 1980ǯ8·î ¥¤¤ÎÄ̲᷿µ¡Ç½¤Î¤ß¡£
1984ǯ7·î CDCÆâ¤Ë¥Á¥ë¥É¤ÎÄ̲᷿µ¡Ç½¤òÀßÃÖ¡£
CDC Æâ¤Ç¡Ö¥«¥¹¥ß¥É¥é¥¤¥»¥ó¥¿¡¼¡×¡Ê¹ñʬ¤¬´ÉÍý¤¹¤ëºß 1988ǯ3·î ¸Ë·¿µòÅÀ¡Ë¤ò²ÔƯ¡£
¥«¥¹¥ß¤¬´ë¶È¤È¤·¤Æ¡¢Ë­Åļ«Æ°¿¥µ¡¤Î»ØƳ¤Ë´ð¤Å¤¯Å¹ÊÞ 2003ǯ8·î ²þÁ±³èÆ°¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£
CDC ¤Î¶¹ð§²½¤Ëȼ¤¤¡¢Âè2 µòÅÀ¡Ö¥«¥¹¥ß´äÀ¥Î®ÄÌ¥»¥ó 2004ǯ6·î ¥¿¡¼¡×¤ò²ÔƯ¡£
ŹÊޤˤĤŤ­ÊªÎ®ÉôÌç¤Ç¤âË­Åļ«Æ°¿¥µ¡¤Î¥³¥ó¥µ¥ë¤ò¼õ ¤±¤Æ²þÁ±³èÆ°¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£
ÌóȾǯ´Ö¤Î»ØƳ¤ò¼õ¤±¡¢¤½¤Î ¸å¤ÏÆȼ«¤Î²þÁ±³èÆ°¤òŸ³«¡£
2004 ǯ8·î 03 ǯ¤«¤é¼ê³Ý¤±¤Æ¤­¤¿Å¹ÊÞ²þÁ±¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬½ù¡¹¤Ë²¼ ²Ð¤Ë¡£
´ÉÍý¿¦¤òÂоݤȤ¹¤ëÂμÁ²þÁ±¤Î¤¿¤á¿·¤¿¤Ë¡ÖéèÊÑ ¡Ê¤¼¤¤¤Ø¤ó¡Ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡×¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£
2009 ǯ4·î ʪήÉôÌç¤Î¡Ö¸½¾ìÊó¹ð²ñ¡×¤Çȯɽ¤µ¤ì¤¿»öÎã¤òJILS ¤Î¡ÖÁ´ 2010ǯ6·î ÆüËÜʪή²þÁ±»öÎãÂç²ñ¡×¤Ë±þÊ礷¤¿¤È¤³¤í¡¢2¼Ò¤¬¼õ¾Þ¡£
Á°Ç¯¤Ë¤Ä¤Å¤­¡¢JILS ¤Î¡ÖÁ´ÆüËÜʪή²þÁ±»öÎãÂç²ñ¡×¤Ç 2011ǯ6·î 2¼Ò2¥Á¡¼¥à¤¬¼õ¾Þ¡£
AUGUST 2011¡¡¡¡46 ²Ë¤Ê¤É¤Ê¤¤¡£
Ä«¤«¤éÈդޤǸ½¾ì¤ËÄ¥¤êÉÕ¤¤¤Æ ¤¤¤¿¡£
¤Ê¤Ë¤»½ÉÂ꤬¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢Ëè Æü¤Î¤è¤¦¤Ë¥á¡¼¥ë¤¬¤¯¤ë¡£
²ñ¼Ò¤«¤éÍ¿¤¨¤é¤ì ¤¿¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤È³ä¤êÀڤäơ¢ÊÙ¶¯¤Î¤Ä¤â¤ê¤Ç ¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡×¤È¤¤¤¦¡£
¡¡È¾¿®È¾µ¿¤Î¤Þ¤Þ¡¢¹©Äø²þÁ±¤Ë¤è¤ëºî¶È¿Í°÷ ¤Îºï¸º¤ä¡¢Â¿²óÇÛÁ÷¤ÎƳÆþ¤Ë¤è¤ëʪÎ̤ÎÊ¿½à ²½¤Ê¤É¤Ë¼è¤êÁȤó¤À¡£
¡»»Íǯ¶å·î¤ËºÅ¤·¤¿Âè °ì²ó¤Î¡Ö¸½¾ìÊó¹ð²ñ¡×¤Ç¤Ï¡¢¾¾ËÜÉôŤ¬¥×¥ì ¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼Â»Ü¡£
¤³¤ì¤«¤é¿Ê¤á¤ë¤Ù¤­ ¶È̳²þÁ±¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎÂÎÀ©¤ä¡¢²þÁ±¤ò¼Â»Ü ¤¹¤ë¹àÌܤʤɤò´Ø·¸¼Ô¤ËÀâÌÀ¤·¤¿¡£
¡¡Åö½é¤Ï¶¯À©¤µ¤ì¤¿³èÆ°¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸ú²Ì ¤Ë·È¤ï¤ê¡¢Ï»¥«·îÌܤ˻°¿Í¤Îʬô¤ò¤­¤á¤Æ²þ Á±¹àÌܤò¤Þ¤È¤á¤¿¡×¤È¿¶¤êÊ֤롣
¡¡ºÇ½é¤ÏÌÌ¿©¤é¤Ã¤Æ¡Ö°ì¿Í°ì¡»¡»¸Ä¤Ï̵Íý¤À ¤í¤¦¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÅÏÊÕ»á¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢½ª¤ï¤Ã ¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë°ì¡»¡»¸Ä°Ê¾å¤Î¹àÌܤò Ãê½Ð¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¡Ö¤¤¤Þ¹Í¤¨¤ì¤Ð¡¢Éô³°¼Ô¤À¤« ¤é¤³¤½¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡¢¤È¤¤¤¦ÁÀ¤¤¤À¤Ã¤¿ ¤Î¤À¤È»×¤¦¡×¡£
¡¡»°¿Í¤Ï¸«¤Ä¤±¤¿²þÁ±¹àÌܤò¡Ö¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¡¦ ¥¶°ì¡»¡»¡×¤ÈÂꤷ¤¿¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ë¤Þ¤È¤á¡¢¡»¸Þ ǯ¶å·î¤Î¼ÒÆâ²ñµÄ¤Çȯɽ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¸å¤Ï¡¢¤³ ¤ì¤é¤Î²ÝÂê¤ò°ì¤Ä¤º¤ÄÄÙ¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬ÊªÎ® ÉôÌç¤Î²þÁ±³èÆ°¤ÎÃæ¿´¤Ë¿ø¤¨¤é¤ì¤¿¡£
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¥«¥¹¥ß¤Î²þÁ±³èÆ°¤Ï¡¢ºÇ½é¤ÏË­ Åļ«Æ°¿¥µ¡¤¬»ØŦ¤·¤¿¥à¥À¤òʪήÉôÌ礬²þÁ± ¤¹¤ë¤È¤³¤í¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È¤·¡¢¼¡¤Ï¥«¥¹¥ß¤ÎÃæ·ø ¼Ò°÷¤¬¸«¤Ä¤±¤¿¥à¥À¤ÎÇÓ½ü¤Ë¼è¤êÁȤó¤À¡£
¤½ ¤·¤Æ¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢¶¨Îϲñ¼Ò¤¬¼«¤é¥Í¥¿¤ò¸«¤Ä¤±¡¢ ²þÁ±¤¹¤ëÂÎÀ©¤Ø¤È°Ü¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤«¤Ä¤Æ¤Ï¥«¥¹¥ß¤ÎʪήÉôÌç¤ÎôÅö¼Ô¤¬ÊªÎ® ¸½¾ì¤Ë¾ïÃ󤷤Ƥ¤¤¿»þÂå¤â¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢º£¤Ç¤Ï ¸½¾ì¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¶¨Îϲñ¼Ò¤ËǤ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
·×½½»° ¤ÏÌÀ¤é¤«¤À¤Ã¤¿¡£
²þÁ±¤Î·ë²Ì¡¢¶¹ð§²½¤ËǺ¤Þ ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÏȬ¡»¡» Ê¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¤Û¤É¶õ¤¤¤¿¡£
¾¾ËÜ»á¤Ï½ù¡¹¤Ë¥È ¥è¥¿Î®¤Î²þÁ±³èÆ°¤Ë¤Î¤á¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Ã¤¿¡£
¡¡¡Ö¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¤°¤é¤¤¤ä¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤¸ ¤ã¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¤È¤³¤í¤¬Èà ¤é¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¬¤Ê¤¤¡£
ÀäÂФËÂŶ¨¤·¤Ê¤¤¤·¡¢ºÇ ¸å¤Þ¤ÇÄü¤á¤Ê¤¤¡£
¤½¤¦¤¤¤¦»ÑÀª¤ò³Ø¤ó¤À¡× ²Ù¼ç¤¬ÀèƳ¤·¶¨Îϲñ¼Ò¤¬¶¥¤¤¹ç¤¦ ¡¡Ë­Åļ«Æ°¿¥µ¡¤ÎʪήÉôÌç¤Ø¤Î»ØƳ¤ÏÌóȾǯ ¤Ç½ª¤ï¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î¸å¤Ï¥«¥¹¥ß¤ÎʪήÉôÌ礬¼« ¤é³èÆ°¤ò¸£°ú¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¤½¤ÎÌò³ä¤ò Â÷¤µ¤ì¤¿¤Î¤ÏÃæ·ø¡¦¼ã¼ê¤Î¼Ò°÷¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡Æ±¼Ò¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯Éô¤Ï¡¢ÊªÎ®ÉôÌç¤È¾ð Êó¥·¥¹¥Æ¥àÉôÌ礫¤é¤Ê¤ë¡£
¾¾ËÜÉôĹ¤Î²¼¤Ë¾ð Êó¥·¥¹¥Æ¥àôÅö¥Þ¥Í¥¸¥ã¡¼¤È¡¢ÊªÎ®Ã´Åö¥Þ¥Í ¥¸¥ã¡¼¤¬¤¤¤Æ¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¥Á¡¼¥à¤òΨ¤¤¤Æ¥« ¥¹¥ß¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò²¼»Ù¤¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥³¥ó¥µ¥ë´ü´Ö¤¬½ªÎ»¤·¤Æ°ì¥«·î¤Û¤É·Ð¤Ã¤¿ ¡»¸Þǯ»°·î¡¢ÊªÎ®ÉôÌç¤Ë¿·¤¿¤Ë»°¿Í¤Î¼Ò°÷¤¬ ÇÛ°¤µ¤ì¤¿¡£
¤¤¤º¤ì¤â¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥àÉôÌç¤äŹ ÊÞ¤«¤é¤Î°ÛÆ°¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡¤³¤Î¤È¤­¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é°ÛÆ°¤·¤Æ¤­¤¿ÅÏ ÊÕʸɧʪήôÅö¥Þ¥Í¥¸¥ã¡¼¤Ï¡¢¡Ö¤Þ¤ºÈ¾Ç¯´Ö ¤Ï¡¢¤È¤Ë¤«¤¯¸½¾ì¤ËÆþ¤ì¤È¸À¤ï¤ì¤¿¡£
¤½¤ì¤Ç °ì¿Í°ì¡»¡»¸Ä°Ê¾å¤Î²þÁ±¹àÌܤò¸«¤Ä¤±¤í¡¢¤È¡£
»ä¤â¹½Æâºî¶È¤«¤éŹÊÞÇÛÁ÷¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¤ËƱ¾è ¤¹¤ë¤È¤³¤í¤Þ¤Ç¡¢¸¦½¤¤ÇÁ´¹©Äø¤ò²ó¤ê¤Ê¤¬¤é ²þÁ±¹àÌܤòõ¤·¤¿¡£
¸Þ¥«·î´Ö¤º¤Ã¤È¸½¾ìºî¶È ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯Éô¤ÎÅÏÊÕʸɧ ʪήôÅö¥Þ¥Í¥¸¥ã¡¼ »Ø¼¨Ä̤ꥫ¥´¼Ö¤ËŹÊÌ»Åʬ¤± ¥Á¥ë¥É¥¨¥ê¥¢¤Ë¤ÏDPS¤òÇÛÈ÷ ¥È¥è¥¿Î®¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ëɸ¸ì Ƭ¾å¤ËÅÀÅô¤¹¤ë¥é¥ó¥×¤Ç»Ø¼¨ 47¡¡¡¡AUGUST 2011 ¤­¼è¤êÀè¤òõ¤¹¤È¤¤¤¦Â©¤ÎŤ¤³èÆ°¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½ ¤Î·ë²Ì¡¢¤¿¤È¤¨¤ÐÀIJÌÉôÌç¤Ç¤Ï¡¢·î¤Ë¶å¸Þ¡¦ °ì¥­¥í¥°¥é¥àȯÀ¸¤·¤Æ¤¤¤¿¥´¥ß¤¬°ì¸Þ¡¦°ì¥­ ¥í¤Þ¤Ç·ã¸º¤¹¤ë¤È¤¤¤¦À®²Ì¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤¿¡£
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¥«¥¹¥ß¤Î²þÁ±³èÆ°¤ÎÂоÝÎΰè¤Ï ʪή¶È̳¤ò±Û¤¨¤Æ¤É¤ó¤É¤ó¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤· ¤«¤·¡¢¼·Ç¯Á°¤ËË­Åļ«Æ°¿¥µ¡¤Î¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó ¥È¤Ë»ØŦ¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¤¤¤Þ¤À¤Ë¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Ê ¤¤¹àÌܤ⤢¤ë¡£
¡¡¥«¥¹¥ß¤ÎÃæ±ûήÄÌ¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤Ï¡¢»°°ìǯÁ° ¤Î²ÔƯ°ÊÍè»È¤¤¤Ä¤Å¤±¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥í¡¼¥È¡×¤È¸Æ ¤Ö¥Þ¥Æ¥Ï¥óÀßÈ÷¤¬¤¢¤ë¡£
¸½ºß¤Î̵¿ÍÈÂÁ÷¼Ö¤Î ¸¶·¿¤È¤â¤¤¤¦¤Ù¤­µ¡³£¤À¡£
¡¡¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¾²¤Ë¹Â¤¬·¡¤é¤ì¡¢¤½¤ÎÃæ¤ò¥Á¥§ ¡¼¥ó¤¬Æ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¥Á¥§¡¼¥ó¤ËÆÃÃí¤Î¥« ¥´¼Ö¤Î¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤òº¹¤·¹þ¤à¤È¡¢¥«¥´¼Ö¤ò¼« Æ°¤ÇÈÂÁ÷¤¹¤ë¡£
ºÇ¿·¤Î¼«Æ°»Åʬ¤±µ¡¤ÈÈæ¤Ù¤ì ¤ÐËÒ²ÎŪ¤Ê¤Û¤É¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¤·¤¿¥¹¥Ô¡¼¥É¤À¤¬¡¢ ¤½¤ì¤Ç¤â¥É¥é¥¤¤Î½Ð²Ùºî¶È¾ì¤«¤é¹½Æâ¤ò¤°¤ë ¤ê¤È½ä¤ê¡¢Ìó°ì¡»Ëܤΰú¤­¹þ¤ß¥é¥¤¥ó¤Ë±è¤Ã ¤Æ¥«¥´¼Ö¤òÊýÌÌÊ̤Ëʬ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¡¡¤³¤Î¡Ö¥í¡¼¥È¡×¤ËÂå¤ï¤ë»Åʬ¤±ÊýË¡¤ò¸«¤Ä ¤±½Ð¤¹¤³¤È¤¬¡¢¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤«¤é½Ð¤µ¤ì¤¿½É Âê¤Î°ì¤Ä¤À¤Ã¤¿¡£
¥Ï¡¼¥É¤ËÅê»ñ¤ò¤¹¤ì¤Ð¡¢½Ð ²ÙǽÎϤθþ¾å¤ä¡¢¥¹¥Ú¡¼¥¹¸úΨ¤Î²þÁ±¤Ï²Äǽ ¤À¡£
¼ÂºÝ¡¢ÊªÎ®ÉôÌç¤â²áµî¤Ë¤½¤¦¤·¤¿Äó°Æ¤ò ¾å¿½¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Ê ¤¤¡£
¡Ö²þÁ±¤Ë¤Ï¶â¤Ï¤«¤±¤Ê¤¤¡¢¤½¤¦¤¹¤ë¤È¶â ¤Ï½Ð¤Æ¤¤¤¯¤¬Ãη䬽Фʤ¯¤Ê¤ë¡×¨¡¨¡¤È¤¤¤¦ ȽÃǤ«¤é¤À¡£
¡¡¡Ö¥í¡¼¥È¡×¤òűµî¤·¤Æ¡¢¥«¥´¼Ö¤ÎÊýÌÌÊ̻Šʬ¤±¤ò¤¹¤Ù¤Æ¿Í¼ê¤Ç¤ä¤í¤¦¤È¹Í¤¨¤¿¤³¤È¤â¤¢ ¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤Ë¤Ï¡¢ºß¸Ë¥»¥ó ¥¿¡¼¤Î±¿±Ä¤ò°Ñ¤Í¤Æ¤¤¤ë¹ñʬ¤«¤é°ÛÏÀ¤¬½Ð¤¿¡£
¡Ö¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤¿¤é¡¢¥í¡¼¥È¤ÎÅŵ¤Âå¤ä ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¦¥³¥¹¥È¤ò¹Í¤¨¤ì¤Ð¡¢¿·¤¿¤Ë¿Í ¤òÅêÆþ¤·¤Æ¤â¥È¥ó¥È¥ó¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦·ë²Ì¤¬½Ð ¤¿¡£
¤½¤ì¤Ç¤â¹ñʬ¤µ¤ó¤¬¤ä¤ê¤¿¤¬¤é¤Ê¤¤¡×¤È ¾¾Ëܼ¹¹ÔÌò°÷¤Ï¶ì¾Ð¤¹¤ë¡£
¡¡¸½¾ì¤Î¶¨Îϲñ¼Ò¤¬¤½¤Îµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¶¯ ¹Ô¤Ï¤·¤Ê¤¤¡£
¤³¤¦¤·¤¿¸½¾ì¤Ø¤ÎÇÛ褬¡¢³èÆ° ¤Î·Ñ³¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ê¥Õ¥ê¡¼¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¦²¬»³¹¨Ç·¡Ë ¿Í¤¤¤ë¥«¥¹¥ß¤ÎʪήôÅö¼Ô¤Ï¡¢³Æ¸½¾ì¤ò´ÉÍý ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Å¹Êޤ侦ÉÊÉô¤Ê¤É¥«¥¹¥ß¤Î¼ÒÆâÄ´ À°¤Ê¤É¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡ÖÃæ±ûήÄÌ¥»¥ó¥¿¡¼¡×¤Ç¥É¥é¥¤¤Î¹½Æâºî¶È¤ª ¤è¤ÓÇÛÁ÷¤ÎȾʬÄøÅÙ¤òǤ¤»¤Æ¤¤¤ë¥Æ¥£¡¼¥¨¥ë ¥í¥¸¥³¥à¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Á¥ë¥É¤Î¹½Æâºî¶È¤ÈÇÛÁ÷ ¤òǤ¤»¤Æ¤¤¤ëÈÓÄͱ¿Í¢¡¢¤Þ¤¿¡Ö´äÀ¥Î®ÄÌ¥»¥ó ¥¿¡¼¡×¤òǤ¤»¤Æ¤¤¤ë»°¶¦²ßʪ¼«Æ°¼Ö¤Ê¤É¡¢¶¨ ÎÏʪή²ñ¼Ò³Æ¼Ò¤È¤ÎÉÕ¤­¹ç¤¤¤Ï¤¤¤º¤ì¤âŤ¯¡¢ °ÂÄꤷ¤¿´Ø·¸¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤½¤Î°ìÊý¤Ç¡¢¶¥Á踶Íý¤â³èÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
Ìó Æó»°¡»Âæ¤Î¼Öξ¤ò±¿¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ëÇÛÁ÷ÉôÌç¤Ç¤Ï¡¢ ¸Þǯ¤Û¤ÉÁ°¤«¤é¥¨¥³¥É¥é¥¤¥Ö¤ËÃíÎϤ·¤Æ¤­¤¿¡£
dzÈñ¤Î²þÁ±¤ò¶¨Îϲñ¼Ò¤Ë¤è¤ë¡Ö¥¨¥³¥ì¡¼¥¹¡× ¤È¾Î¤·¤Æ¥°¥ë¡¼¥×ÊÌ¡¦²ñ¼ÒÊ̤˶¥¤¤¹ç¤¦¡£
¤½ ¤Î·ë²Ì¤òǯÅÙñ°Ì¤Ç½¸·×¤·¤Æɽ¾´¤¹¤ë¡£
¡¡¶¨Îϲñ¼Ò¤Î°ì¼Ò¤Ç¤¢¤ëÀ¸·§±¿Á÷¤Ï¡¢¼ÒĹ¼« ¤éÊó¹ð²ñ¤Çȯɽ¼Ô¤ò̳¤á¤ë¤Û¤É¤³¤Î³èÆ°¤ËÇ® ¿´¤Ë¼è¤êÁȤó¤À¡£
¥Ç¥¸¥¿¥³¤Ë¤è¤ë´ÉÍý¤òÅ°Äì ¤·¡¢¡»È¬Ç¯¤Ë¤Ï¥«¥¹¥ß¤¬¼øÍ¿¤¹¤ë¡Ö¥¨¥³Ž¥¥«¥ó ¥Ñ¥Ë¡¼¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¶¡¦¥¤¥ä¡¼¾Þ¡×¤ò³ÍÆÀ¡£
¤½¤Î ¤È¤­¤ÎÃö·§±¿Á÷¤ÎdzÈñ¤Ï»Í¥È¥ó¼Ö¤Îǯ´ÖÊ¿¶Ñ ¤ÇÏ»¡¦¼·¸Þ¥­¥í¡¿ℓ¡¢Ï»¥È¥ó¼Ö¤¬Ï»¡¦¡»°ì¥­ ¥í¡¿ℓ¤À¤Ã¤¿¡£
Ʊ¤¸Ç¯¤Ë¡Ö¥¨¥³¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦ ¥ª¥Ö¡¦¥¶¡¦¥¤¥ä¡¼¾Þ¡×¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿ÈÓÄͱ¿Í¢¤Î ¤¢¤ë¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Î°ì¡»¥È¥ó¼Ö¤Îǯ´ÖÊ¿¶ÑdzÈñ ¤Ï»Í¡¦»Í¼·¥­¥í¡¿ℓ¤òµ­Ï¿¤·¤¿¡£
¡¡ÇÑ´þʪºï¸º³èÆ°¡Ö¥´¥ß¥¼¥í¡×¤Ë¤â»°Ç¯±Û¤· ¤Ç¼è¤êÁȤó¤Ç¤­¤¿¡£
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î´Ä¶­°Õ¼±¤ò¹â ¤á¤Æ¥´¥ß¤ÎʬÊ̤òÅ°Ä줷¡¢²ó¼ý¤·¤¿»ñ¸»¤Î°ú ¥«¥´¼Ö¤ËÀÑ¤ß¡Ö¥í¡¼¥È¡×¤ÇÈÂÁ÷ ¸ËÆâ¤Î°ìÉô¤òºß¸ËµòÅÀ¤È¤·¤Æ³èÍÑ ¡Ö¥í¡¼¥È¡×¤¬ÊýÌÌÊ̤˼«Æ°»Åʬ¤± DC¤Ç¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¤·½Ð²Ù¥¨¥ê¥¢¤Ø

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ