*²¼µ¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
AUGUST 2011¡¡¡¡48
¡ÖľǼ¶È¼Ô¡×¤ÎÆþ½Ð¤Þ¤Ç´ÉÍý
¡¡º£Ç¯»°·î°ì¶åÆü¡¢¡ÖÆó»Ò¶ÌÀî¥é¥¤¥º¡¦¥·¥ç
¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê£Ó£Ã¡Ë¡×¤¬ÅìµÞÀþ¤ÎÆó»Ò¶Ì
Àî±ØÎÙÀÜÃϤ˥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¡£ ±ØÅì¦Ã϶èºÆ³«
ȯ»ö¶È¤Î°ì´Ä¤È¤·¤ÆÅìµÞ¥°¥ë¡¼¥×¤¬À°È÷¤·¤¿
Âç·¿Ê£¹ç¾¦¶È»ÜÀߤÀ¡£
¡¡Æ±»ÜÀߤϻ°¤Ä¤Î·úʪ¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤ë¡£ Ãϲ¼
°ì³¬ÃϾåȬ³¬·ú¤Æ¤Î¡Ö¥¿¥¦¥ó¥Õ¥í¥ó¥È¡×¡¢¥ª¥Õ
¥£¥¹³¬¤ò´Þ¤àÃϲ¼Æó³¬ÃϾå°ìÏ»³¬¤ÎÊ£¹ç¥Ó¥ë
¡Ö¥ê¥Ð¡¼¥Õ¥í¥ó¥È¡×¡¢¤½¤·¤Æ±Ø¥Ó¥ëÆâ¤Î¡Ö¥¹¥Æ¡¼
¥·¥ç¥ó¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡×¤À¡£
¡¡Ãϲ¼°ì³¬¤Ï»°´Û°ìÂÎ¤Î¥Õ¥í¥¢¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢
±Ø¤ÎÀ¾Â¦¤ÇÊ̤α¿±Ä²ñ¼Ò¤¬Æ±»þ´ü¤Ë³«¶È¤·¤¿
¡Ö¥É¥Ã¥°¥¦¥Ã¥É¥×¥é¥¶¡×¤È¤â·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤½
¤³¤ËÅìµÞÉ´²ßŹ¤ÈÅìµÞ¥¹¥È¥¢¤¬½ÐŹ¤·¡¢·×Ìó
Ï»¡»¡»¡»Ê¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¤Î°ìÂçÃϲ¼¿©ÉÊÇä¤ê¾ì
¤ò·ÁÀ®¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥É¥Ã¥°¥¦¥Ã¥É¥×¥é¥¶¤ò´Þ¤à»Í»ÜÀߤÎÁí±ä¤Ù
¾²ÌÌÀѤÏÌó½½ÆóËüÊ¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¡£ ÆóȬ¡»¤Î¥·
¥ç¥Ã¥×¤¬½ÐŹ¤·¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹Åï¤ÎÆþµï´ë¶È¤â´Þ
¤á¤ë¤È¥Æ¥Ê¥ó¥È¤Î¿ô¤Ï»°É´¿ô½½¤Ë¤â¤Ê¤ë¡£ ¤½
¤Î¡Ö´ÛÆâʪή¡×¤ò¡¢£Ó£Â£Ó¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÃæ³Ëʪ
ή²ñ¼Ò¡¢¥Æ¥£¡¼¥¨¥ë¥í¥¸¥³¥à¤¬°ì³ç¤·¤Æ´ÉÍý
¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Æ±»ÜÀߤˤϥƥʥó¥È¤Ø¤ÎǼÉʤä¥É¥¥å¥á¥ó
¥ÈÎà¤ÎÇÛÁ÷¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢ËèÆü¤ª¤è¤½»°¸Þ¡»Âæ¤Î
¼Ö½ÐÆþ¤ê¤¹¤ë¡£ ¼Öξ¤Î½ÐÆþ¤ê¸ý¤ÏÆ󥫽ê
¤Ç¡¢²Ùʪ¤ÎÀÑ¤ß¹ß¤í¤·¤Ï¥¿¥¦¥ó¥Õ¥í¥ó¥ÈÃϲ¼
°ì³¬¤È¥ê¥Ð¡¼¥Õ¥í¥ó¥ÈÃϲ¼Æ󳬤ÎÆ󥫽ê¤ËÀß
¤±¤é¤ì¤¿ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¹Ô¤¦¡£
¡¡¥¿¥¦¥ó¥Õ¥í¥ó¥È¦¡ÊË̦¡Ë¤Î¥á¡¼¥ó¥»¥ó¥¿¡¼
¤Ë¤Ï¡¢¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¡¼¥¹¤¬»Í¥È¥ó¼ÖÍѤò´Þ¤áȬ¥«
½êÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥Õ¥í¥ó¥È¦¡ÊÆË
¤Î¥µ¥Ö¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¥Ð¡¼¥¹¤Ï¸Þ¥«½ê¤Ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ»Í
¥È¥ó̤Ëþ¤Î¾®·¿¼ÖÍѤÀ¡£
¡¡¸Â¤é¤ì¤¿¥Ð¡¼¥¹¤ÇÂçÎ̤ÎÀÑ¤ß¹ß¤í¤·¤ò½èÍý
¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¼Öξ¤ÎÄä¼Ö»þ´Ö¤ò¶ËÎÏû¤¯¤¹¤ëɬ
Íפ¬¤¢¤ë¡£ ¥Ð¡¼¥¹¤Ë¼ÖÂÚα¤¹¤ì¤Ð¡¢ÂÔµ¡
¼Ö»ÜÀß¼þÊդˤ¢¤Õ¤ì¤Æƻϩº®»¨¤ò°ú¤µ¯
¤³¤¹¶²¤ì¤â¤¢¤ë¡£
¡¡Ç¼ÉʤËÍ褿¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤¬¤½¤ì¤¾¤ì´ÛÆâ¤Î¥Æ
¥Ê¥ó¥È¤Þ¤ÇÇÛ㤷¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢ÅöÁ³¡¢Ää¼Ö»þ´Ö
¤ÏŤ¯¤Ê¤ë¡£ ´ÛÆâ¤ÎÇÛã¤Ïʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤«¤é
³Æ»ÜÀߤؤĤʤ¬¤ëÃϲ¼ÄÌÏ©¤ò»È¤Ã¤Æ¹Ô¤¤¡¢ºÇ
¤âµ÷Î¥¤ÎÎ¥¤ì¤¿¥É¥Ã¥°¥¦¥Ã¥É¥×¥é¥¶¤Ø¤Ï±ýÉü¤Ë
Æó¡»Ê¬°Ê¾å¤«¤«¤ë¡£
¡¡¼óÅÔ·÷¤ÎÂç·¿Ê£¹ç»ÜÀߤä¸ø¶¦»ÜÀߤǡִÛÆâʪή¥µ
¡¼¥Ó¥¹¡×¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¤ë¡£ »ÜÀßÆâ¤ÎŹÊޤ䥪¥Õ¥£¥¹
¤Î½¸ÇÛ¶È̳¤òÂå¹Ô¤·¡¢ÈÂÆþ½Ð¼Öξ¤äǼÉʶȼԤÎÆþÂà
´Û´ÉÍý¤Ë¤âÀÕǤ¤òÉ餦¡£ ǼÉʼÖξ¤Î°ãË¡Ãó¼Ö¤ä¼þÊÕ
ƻϩ¤Îº®»¨¤ò²ò¾Ã¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢»ÜÀߤΥ»¥¥å¥ê¥Æ
¥£Âкö¤Ë¤â°ìÌòÇã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
´ÛÆâʪή
¥Æ¥£¡¼¥¨¥ë¥í¥¸¥³¥à
Ê£¹ç»ÜÀßÆâ¤Îʪή¤ò°ì³ç¤·¤Æ´ÉÍý
ICT¤ò³èÍѤ·Æȼ«¥¹¥¡¼¥à¤ÇŸ³«
¥Ë¥³¥¿¥Þ¤Î¿·¤·¤¤´é¡ÖÆó»Ò¶ÌÀî¥é¥¤¥ºSC¡×
49¡¡¡¡AUGUST 2011
¡¡Âç¼êÂðÇÛÊضȼԤȤâ¤Ê¤ì¤Ð¡¢¤½¤ÎÄøÅ٤ǤÏ
ºÑ¤Þ¤Ê¤¤¡£ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤¬°ì¿Í¤Ç²¿É´¸Ä¤â¤Î²Ù
ʪ¤ò¼Ö¤«¤é¹ß¤í¤·¡¢³Æ»ÜÀߤȤδ֤ò²¿ÅÙ¤â±ý
Éü¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÇÛã¤ò½ª¤¨¤ë¤Þ¤Ç¤Ë
¿ô»þ´Ö¤â¤«¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£ ¤½¤Î´Ö¤Ï¼Ö¥Ð
¡¼¥¹¤òÀêͤ·¤¿¾õÂ֤ˤʤ롣 ʪή¥»¥ó¥¿¡¼Á´
ÂΤμÖξ¤Î²óžΨ¤¬Ãø¤·¤¯°²½¤¹¤ë¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤¿»öÂÖ¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¡¢¥Æ¥£¡¼¥¨¥ë¥í
¥¸¥³¥à¤Ï¥Ó¥ë¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤«¤éÆ󥫽ê¤Îʪή¥»¥ó
¥¿¡¼¤Î±¿±Ä¤òǤ¤µ¤ì¡¢Ç¼ÉʼÖξ¤äºî¶È°÷¤ÎÆþ
½Ð´ÉÍý¤ª¤è¤Ó¥Æ¥Ê¥ó¥È¸þ¤±¤Î²Ùʪ¤Î½¸ÇÛ¶È̳
¤òÂå¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¤ÇÂðÇÛÊضȼԤäÏ©Àþ¶È¼Ô¡Ê°Ê
²¼¡ÖÂðÇ۶ȼԡסˤ«¤é²Ùʪ¤òͤ«¤ê¡¢Æ±¼Ò¤Î
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬³Æ¥Æ¥Ê¥ó¥È¤ØÇÛ㤹¤ë¡£ ²Ùʪ¤ÎÀÑ
¤ß¹ß¤í¤·¤¬ºÑ¤ó¤À¼Öξ¤Ï¤¿¤À¤Á¤ËÂà½Ð¤¹¤ë¤¿
¤áÂÚα»þ´Ö¤¬Ã»¤¯¤Ê¤ë¡£ ÂðÇ۶ȼԤ¬¥Æ¥£¡¼¥¨
¥ë¥í¥¸¥³¥à¤Ë»Ùʧ¤¦±¿Ä¤ϸķú¤Æ¤Ç¡¢¤ª¤è¤½
¸Þ¡»¼Ò¤È¸ÄÊ̤˷ÀÌ󤷤Ƥ¤¤ë¡£
¡¡¶áǯ¡¢ÅÔ»ÔÉôÂç·¿»ÜÀߤǤÏǼÉʼÖξ¤Ë¤è¤ë
°ãË¡Ãó¼Ö¤ä¼þÊդθòÄ̽ÂÂڤʤɤؤÎÂбþ¤òÌÜ
Ū¤Ë¡¢Æó»Ò¶ÌÀî¥é¥¤¥º£Ó£Ã¤ÈƱÍͤˡ¢ÂðÇÛ¶È
¼Ô¤Î½¸ÇÛºî¶È¤Î½¸Ìó¤Ë¼è¤êÁȤॱ¡¼¥¹¤ÏÁý¤¨
¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤¿¤À¤·´ÛÆâ¤ËÈÂÆþ½Ð¤µ¤ì¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î²Ùʪ¤ò
Âоݤˤ¹¤ë¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¡£ ½¸ÇÛÂå¹Ô¤òºÎÍѤ·¤Æ
¤¤¤ë»ÜÀߤǤ⡢²Ùʪ¤ÎÆÃÀ¤äǼÉʶȼԤλö¾ð
¤«¤é¡¢¥Æ¥Ê¥ó¥È¤ËľÀÜǼÉʤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë²Ùʪ¤Ï
¿¤¯¡¢¤½¤ì¤é¤ÏÄ̾´ÉÍý¤ÎÔ¿³°¤ËÃÖ¤«¤ì¤Æ
¤¤¤ë¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¥Æ¥£¡¼¥¨¥ë¥í¥¸¥³¥à¤Ï¤½¤¦¤·¤¿¡Öľ
Ǽ¶È¼Ô¡×¤Î²Ùʪ¤ÎÈÂÆþ½Ð¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â´ÛÆâʪή
¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î´ÉÍýÂоݤȤ·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¤Ë
¼Öξ¤Î´ÉÍý¤äÇÛã°÷¤ÎÆþÂà´Û´ÉÍý¤Þ¤Ç¤ò¶È̳
ÆâÍƤ˲䨤Ƥ¤¤ë¡£
¡¡²áµî¤ËƱ¼Ò¤ÏÂç·¿»ÜÀߤÇÂðÇ۶ȼԤ¬Ç¼Éʤ¹
¤ë¡ÖÂðÇÛ²Ùʪ¡×¤ÈǼÉʶȼԤ¬¼«²ÈÍѼ֤ʤɤÇ
Ǽ¤á¤ë¡ÖľǼ²Ùʪ¡×¤ÎÈÂÆþ½Ð¤Ë´Ø¤·¤ÆÆȼ«Ä´
ºº¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢²Ùʪ¤Î¿ôÎ̤ȼÖ
ξ¤ÎÂæ¿ô¤È¤¬¥¢¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ê´Ø·¸¤Ë¤¢¤ë¤³¤È
¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¡£ ²Ùʪ¤Î¿ôÎ̤Ǥϼ·Âл°¤ÇÂðÇÛ²Ù
ʪ¤¬¾å²ó¤Ã¤¿¤Î¤ËÂФ·¡¢¼Öξ¤ÎÂæ¿ô¤Ç¤ÏÈæΨ
¤¬µÕž¤·Ä¾Ç¼¤Î¼Ö¼·³ä¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¤³¤Î¤³¤È¤«¤é¡¢¥Ð¡¼¥¹¤ò͸ú³èÍѤ·¤Æ´ÛÆâ
ʪή¤ò¸úΨ²½¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢ÂðÇÛ²Ùʪ¤Î½¸ÇÛÂå¹Ô
¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Âæ¿ô¤Ç¾¡¤ëľǼ¶È¼Ô¤Î¼Öξ¤ÎÆþ
½Ð´ÉÍý¤Þ¤Ç°ì¸µÅª¤Ë¹Ô¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤¿¡£
¡¡¤Þ¤¿ºòº£¤Ç¤Ï¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£Âкö¤ÎÌ̤«¤é»Ü
Àߦ¤¬²Ùʪ¤ÎÈÂÆþ½Ð¤Ëȼ¤¦¿Í¤ä¼Ö¤Î´ÉÍý¤ò¶¯
²½¤¹¤ë·¹¸þ¤Ë¤¢¤ë¡£ ¤½¤ÎÂбþ¤â´Þ¤á¡¢Æ±¼Ò¤Ï
´ÛÆâʪή¤Î¼õÂ÷¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢½¸ÇÛÂå¹Ô¤ÈÈÂÆþ½Ð
¤Ëȼ¤¦¼Öξ¡¦ÆþÂà´Û´ÉÍý¤ò¥»¥Ã¥È¤ÇÄó°Æ¤¹¤ë
Êý¿Ë¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
´ÛÆâ¤Î²Ùʪ¤òÄÉÀ×´ÉÍý
¡¡Æ±¼Ò¤¬´ÛÆâʪή¤ò¼ê¤¬¤±¤¿¤Î¤ÏÆó¡»¡»¡»Ç¯
¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¡Ö½Âë¥Þ¡¼¥¯¥·¥Æ¥£¡×¤¬ºÇ½é
¤À¤Ã¤¿¡£ ËܳÊŪ¤Ê´ÛÆâʪή¤ÏÅö»þ¤Ç¤Ï¤Þ¤ÀÄÁ
¤·¤¯¡¢ÀèÎã¤Ï¿ô¤¨¤ë¤Û¤É¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ ½Âë
¥Þ¡¼¥¯¥·¥Æ¥£¤ÏÅìµÞÅÅÅ´¤Ê¤É»°¼Ò¤¬³«È¯¤·¤¿
¾¦¶È»ÜÀߤǡ¢¤½¤ÎÅö»þ¡¢ÅìµÞÅÅÅ´¤Î»Ò²ñ¼Ò
¤Ç¡¢¥Æ¥£¡¼¥¨¥ë¥í¥¸¥³¥à¤ÎÁ°¿È¤Ç¤¢¤ëÁêÅ´±¿
Í¢¤¬¸å¤ËµÛ¼ý¹çÊ»¤·¤¿ÅìµÞ±¿Í¢¤ËÀ¼¤¬¤«¤«¤Ã
¤¿¡ÊÁêÅ´±¿Í¢¤Ï¡»Æóǯ»Í·î¤ËÅìµÞ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£
¥Ã¥¯¤Ø¼Ò̾Êѹ¹¡¢¡»¸Þǯϻ·î¤Ë£Ó£Â£Ó¤¬ÅìµÞ
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤òÇã¼ý¤·¡¢¡»Ï»Ç¯°ì·î¤«¤é¸½
¼Ò̾¤Ë¡Ë¡£
¡¡¤½¤Î¸å¡¢¡»¼·Ç¯¤Ë¥ª¥Õ¥£¥¹Ãæ¿´¤ÎÊ£¹ç»ÜÀß
¤ÇÁí±ä¤Ù¾²ÌÌÀÑ°ì¸ÞËüÊ¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¤Î¡ÖÂçºê
£Ô£è£é£î£ë¡¡£ Уá£ò£ë¡¡£ Ô£ï£÷£å£ò¡×¤Î´ÛÆâ
ʪή¤ò¥³¥ó¥Ú¤Ç¼õÂ÷¤·¤¿¡£ ¤³¤Î°Æ·ï¤ÇƱ¼Ò¤Ï
¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£´ÉÍý¤ò´Þ¤á¤¿´ÛÆâʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹
¤Î¥â¥Ç¥ë¤ò³ÎΩ¤·¤¿¡£
¡¡¤µ¤é¤ËÆ󡻰졻ǯ¤Ë¤Ï¡¢·ú¤ÆÂؤ¨¤¿»²µÄ±¡
µÄ°÷²ñ´Û¤Î¶È̳¤ò¼õÂ÷¡£ º£²ó¤ÎÆó»Ò¶ÌÀî¥é¥¤
¥º£Ó£Ã¤Ï¤³¤ì¤Ë³¤¯»Í·ïÌܤΰƷï¤È¤Ê¤ë¡£
¡¡´ÛÆâʪή¤ò±¿±Ä¤¹¤ë¤¦¤¨¤ÇƱ¼Ò¤Ï»ÜÀߤγ«
ȯ¡¦±¿±Ä²ñ¼Ò¤È¤Î¶ÛÌ©¤Ê¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤ò
½Å»ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ »ÜÀߤγµÍפ¬·è¤Þ¤Ã¤¿Ãʳ¬¤Ç
·úʪ¤Î¾²ÌÌÀѤä¥Æ¥Ê¥ó¥È¿ô¤Ê¤É¤«¤é²ÙʪÎ̤ä
¼ÖξÂæ¿ô¤ò¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¡¢¼Öξ¤ÎͶƳ
¤ä²Ù»«¤¤ÎÊýË¡¡¢»ÜÀßÆâ¤ÎʪήưÀþ¤Ê¤É¤ò»Ü
Àߦ¤ËÄó°Æ¤¹¤ë¡£ ±Ä¶ÈËÜÉô¤Î»°¿Èľ¿Í²ÝŤÏ
±Ä¶ÈËÜÉô¤Î»°¿Èľ¿Í²ÝĹ
AUGUST 2011¡¡¡¡50
¡ÖÀß·×Ãʳ¬¤«¤é»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤êƧ¤ß¹þ
¤ó¤ÀÄó°Æ¤¬¤Ç¤¤ë¡×¤ÈÏ乡£ Ʊ¼Ò¤Î¥·¥ß¥å¥ì
¡¼¥·¥ç¥ó·ë²Ì¤òº¬µò¤Ë¥Ð¡¼¥¹¤Î¿ô¤ò¸º¤é¤·¤Æ
²Ù»«¤¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÁý¤ä¤¹¤è¤¦Äó°Æ¤·¡¢¿ÞÌ̤ò
Êѹ¹¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¥±¡¼¥¹¤â¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¡Æó»Ò¶ÌÀî¥é¥¤¥º£Ó£Ã¤Ç¤Ï¼Öξ¤ÎÈÂÆþ½Ð¤òÆó
¥«½ê¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¤Ø¤É¤¦³ä¤ê¿¶¤ë¤«¤¬°ì¤Ä¤Î¥Ý
¥¤¥ó¥È¤À¤Ã¤¿¡£ »î»»¤ò¤â¤È¤Ë¿ôÎ̤襤ÂðÇÛ
²Ùʪ¤ÏË̦¤Î¥»¥ó¥¿¡¼°ì¥«½ê¤Ë²Ù¼õ¤±¤ò½¸Ìó
¤·¡¢Ãϲ¼¿©Éʳ¹¤Î¥Æ¥Ê¥ó¥È¸þ¤±¤òÃæ¿´¤Ë¼Öξ
Âæ¿ô¤¬Â¿¤¤Ä¾Ç¼²Ùʪ¤ÎÈÂÆþ¤ÏÆ󥫽ê¤Î¥»¥ó¥¿
¡¼¤Ëʬ¤±¤¿¡£
¡¡´ÛÆâ¤ÇƱ¼Ò¤¬½¸ÇÛ¤òÂå¹Ô¤¹¤ë²Ùʪ¤Ï°ìÆü¤Ë
¤ª¤è¤½»°¡»¡»¡»¸Ä¡£ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¿©ºà¤ä¤ª¤·
¤Ü¤ê¥¿¥ª¥ë¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¸þ¤±¤Î»Å½Ð¤·ÊÛÅö¡¢¿·
ʹ¤Ê¤É¤ÎÇÛã¤â°ú¤¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡²Ù¼õ¤±¤Ï¸áÁ°Ï»»þȾ¤Ë³«»Ï¤¹¤ë¡£ Ë̦¤Î
¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤ÏÂðÇÛ¼ÖξÀìÍѤΥС¼¥¹¤ò³ÎÊݤ·¡¢
Í¥À褷¤Æºî¶È¤ò¹Ô¤¨¤ë¤è¤¦¼Ö¤ÎͶƳ¤ò¥³¥ó¥È
¥í¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ »Í¥È¥ó¼Ö¤ÇÆó¡¢»°Âæʬ¤Î²Ù
ʪ¤ò¹ß¤í¤¹¤È²Ù»«¤¾ì¤Ï°ìÇդˤʤäƤ·¤Þ¤¦
¤¿¤á¡¢¤½¤Î¾ì¤Ç»ÜÀßÊ̤˻Åʬ¤±¤Æ¤¿¤À¤Á¤Ë²Ù
»«¤¾ì¤«¤éÈ½С£ ³Æ»ÜÀߤÎÃæ·ÑÅÀ¤ÇÂÔµ¡¤¹¤ë
Ê̤Υ¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë°ú¤·Ñ¤¤¤Ç³Æ³¬¤Î¥Æ¥Ê¥ó¥È¤ØÇÛ
㤹¤ë¡£
¡¡ÂðÇÛ²ñ¼Ò¤ÎÁ÷¤ê¾õ¤Ï¡¢³Æ¼Ò¤Ç¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È
¤¬¤Þ¤Á¤Þ¤Á¤À¡£ ²Ùʪ¤Î»Åʬ¤±¤äÇÛã¤ÏÁ÷¤ê¾õ
¤Î¥Æ¥Ê¥ó¥È̾¤òºî¶È°÷¤¬ÌÜ»ë¤Ç³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤é
¹Ô¤¦¡£ ¿×®¤Ëºî¶È¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¥Æ¥Ê¥ó¥È
̾¤ò¸«¤Æ¡¢¤½¤Î¥Æ¥Ê¥ó¥È¤¬¤É¤Î·úʪ¤Î²¿³¬¤Î
ɼ¤ò¶È¼Ô¤ËÊֵѤ·¤¿¤¢¤È¤Ç¤â¡¢²èÁü¥Ç¡¼¥¿¤¬
¤¢¤ì¤Ð¡¢Ëü¤¬°ì¡¢²Ùʪ¤Î¥È¥é¥Ö¥ë¤¬È¯À¸¤·¤¿
¾ì¹ç¤Ë¤âÂбþ¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¡£
¡¡»°¿È²ÝĹ¤Ï¡Ö²Ùʪ¤ò³Î¼Â¤Ë¥Æ¥Ê¥ó¥È¤ØÆϤ±
¤ë¤¿¤á¡¢¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¤Ë¤Ï¤«¤Ê¤ê¤ÎÅê»ñ¤ò¤·
¤¿¡£ ¤³¤³¤Þ¤ÇÅ°Ä줷¤Æ´ÉÍý¤¹¤ë¤³¤È¤ÇǼÆÀ¤·
¤Æ¶È̳¤ò°ÑÂ÷¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¡×¤È¶¯Ä´¤¹¤ë¡£
ÆþÂà´Û´ÉÍý¤âÆȼ«¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç
¡¡Ä¾Ç¼¶È¼Ô¤ÎÈÂÆþ½Ð´ÉÍý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âƱ¼Ò¤¬¼«
¤é¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¤ò¹Ô¤¤¡¢Æ󥫽ê¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç±¿
ÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Ä¾Ç¼¶È¼Ô¤ÎǼÉÊÀè¤äǼÉÊÆü¤Ê¤É¤Ï¤Û¤Ü¸ÇÄê
¤É¤Î°ÌÃ֤ˤ¢¤ë¤«¤ò½Ö»þ¤ËȽÃǤǤ¤Ê¤±¤ì¤Ð
¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ ¤³¤Î¤¿¤á¶È̳³«»ÏÁ°¤ËÆ󥫷¤±
¤Æ¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò¼Â»Ü¤·¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Æ¥Ê¥ó¥È¤Î
»ÜÀßÆâ¤Î°ÌÃÖ¤äÈÂÁ÷Ï©¤ÎÆ°Àþ¤ò¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë³Ð
¤¨¹þ¤Þ¤»¤¿¡£
¡¡¤Þ¤¿´ÛÆâ¤Ç²Ùʪ¤Î±¿Á÷ÀÕǤ¤òÁ´¤¦¤·¡¢¥Æ¥Ê
¥ó¥È¤«¤é¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ë¤âÂбþ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢²Ù
ʪÄÉÀ×´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤òÆȼ«¤Ë³«È¯¤·±¿ÍѤ·¤Æ
¤¤¤ë¡£ ÂðÇ۶ȼԤÎÁ÷¤ê¾õ¤Î¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¤ò¡Ö?
²Ù¼õ¤±¡×¡¢¡Ö?ʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤«¤é¤Î»ý¤Á½Ð¤·¡×¡¢
¡Ö?ÇÛ㴰λ¡×¤Î³Æ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ç¥¹¥¥ã¥ó¤·¤Æ
¡Ö郎¤¤¤Ä¤É¤Î¥Æ¥Ê¥ó¥È¤Ë²¿¤òÇÛ㤷¤¿¡×¤È¤¤
¤¦¥Ç¡¼¥¿¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¡£
¡¡½¸²Ù¤Î¾ì¹ç¤âƱÍͤÎÊýË¡¤Ç¡Ö¤É¤Î¥Æ¥Ê¥ó¥È
¤«¤é²¿¤ò½¸²Ù¤·¤Æ¤É¤Î¶È¼Ô¤ÇȯÁ÷¤·¤¿¡×¤«¤ò
´ÉÍý¤¹¤ë¡£ Ì䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¼èÆÀ¤·¤¿¥Ç¡¼
¥¿¤ò¤â¤È¤Ë¡¢Á÷¤ê¾õÈÖ¹æ¤ä¥Æ¥Ê¥ó¥È̾¡¢¶È¼Ô
̾¤Ê¤É¤«¤éÍúÎò¤ò¸¡º÷¤Ç¤¤ë¡£
¡¡ÆÃÄê¤Î¥Æ¥Ê¥ó¥È¤Ë°ìÅ٤ˤ¿¤¯¤µ¤ó¤Î²Ùʪ¤ò
ÇÛ㤹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö»ý¤Á½Ð¤·¡×¤òÆþÎϤ·¤¿
»þÅÀ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¤Î²Ùʪ¤ò°ìÍ÷¤Ë¤·¤¿ÇÛÁ÷ɽ¤ò½Ð
ÎϤ¹¤ë¡£ Á÷¤ê¾õ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ÇÛÁ÷ɽ¤ò¸«¤ÆÇÛ㤷¡¢
ÇÛ㴰λ»þ¤ÏÇÛÁ÷ɽ¤Î¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¤ÎÆþÎϤÀ¤±
¤ÇºÑ¤à¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥Æ¥Ê¥ó¥È¦¤â°ìÍ÷ɽ
¤ÎÊý¤¬²Ù¼õ¤±»þ¤Ë²Ùʪ¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¤·¤ä¤¹¤¤¡£
¡¡Á÷¤ê¾õ¤Î¸¶É¼¤Î²èÁü¥Ç¡¼¥¿¤â¡¢¤³¤Î¥·¥¹¥Æ
¥à¤Ç´ÉÍý¤¹¤ë¡£ ÇÛ㴰λ¸å¤Ë¥Æ¥Ê¥ó¥È¤Î¼õÎÎ
°õ¤¬²¡¤µ¤ì¤¿Á÷¤ê¾õ¤ò¥¹¥¥ã¥Ê¡¼¤ÇÆɤó¤Ç²è
Áü¥Ç¡¼¥¿¤ò¼èÆÀ¤·¡¢¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼èÆÀ
¤·¤¿ÍúÎò¥Ç¡¼¥¿¤ÈɳÉÕ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£ Á÷¤ê¾õ¤Î¸¶
Ë̦¥»¥ó¥¿¡¼¸ý±ü¤¬²Ù»«¤¥¹¥Ú¡¼¥¹²Ù¹ß¤í¤·¤¬¤¹¤á¤Ð¤½¤Î¾ì¤Ç»Åʬ¤±
ÅÐÏ¿¶È¼Ô¾Ú¤È¸ò´¹¤ËÆþ´Û¥«¡¼¥É¤ò
¤â¤é¤¦
ľǼ¶È¼Ô¤ÏÃó¼Öµö²Ä¾Ú¤ò¼ÖÆâ¤Ë·Ç
¼¨
51¡¡¡¡AUGUST 2011
¤ó¡¢Ï©¾å¤Ë°ãË¡Ãó¼Ö¤·¤Æ¾¡¼ê¤ËÈÂÆþ¤¹¤ë¹Ô°Ù
¤âËɻߤǤ¤ë¡£
¡¡Ì¤ÅÐÏ¿¶È¼Ô¤¬Íè´Û¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤â¡¢¼õ¤±ÉÕ¤±
¤Ç¿½¹ð½ñ¤ËµÆþ¤¹¤ì¤ÐÅÐÏ¿¼Ô¤ÈƱÍͤËÆþ´Û¾Ú
¤òÂߤ·½Ð¤·¡¢Ç§¾Ú¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç´ÉÍý¤¹¤ë¡£ ¤¿¤À
¤·´ÛÆâ¤Îʪή·ÐÏ©¤ÏÊ£»¨¤Ç½é¤á¤ÆÍè´Û¤¹¤ë¶È
¼Ô¤Ë¤Ï¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤¡£ ´ÛÆâ¤Ç̤äÆÇÛã¤Ë»þ
´Ö¤¬¤«¤«¤ë¤È²Ù»«¤¾ì¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë²ó¤é¤Ê¤¯
¤Ê¤ë¡£ ¤³¤Î¤¿¤á¥Æ¥£¡¼¥¨¥ë¥í¥¸¥³¥à¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¤¬Íè´Û¼Ô¤òÌÜŪÃϤޤǰÆÆ⤹¤ë¡£ ʪήưÀþ¤Î
¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£´ÉÍý¤ò´ÛÆâʪή¤ÎÈÏáƤ˴ޤá¤ë
Íýͳ¤Ï¤³¤¦¤·¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤â¤¢¤ë¡£
Æ󥫷¤±¤Æ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ò·±Îý
¡¡Æó»Ò¶ÌÀî¥é¥¤¥º£Ó£Ã¤Ç¤Î´ÛÆâʪή¶È̳¤Ï»Ü
ÀߤΥª¡¼¥×¥óÁ°¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ ¤Þ¤º£Ó£Ã
¤Î»ö¶È¼ç¤¬¼çºÅ¤¹¤ë¥Æ¥Ê¥ó¥È¤äǼÉʶȼԸþ¤±
¤ÎÀâÌÀ²ñ¤Ç¡¢¼Öξ¤Î½ÐÆþ¤ê¤äÆþÂà´Û¤Î¥ë¡¼¥ë¡¢
¥·¥¹¥Æ¥à¤Î±¿ÍѤλÅÊý¡¢ÈÂÆþ·ÐÏ©¤Ê¤É¤Î¼þÃÎ
¤òÅ°Ä줷¤¿¡£
¡¡Æó·î°ìÆü¤ËŹÊޤξ¦ºàÈÂÆþ¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¤Î°ú
¤Ã±Û¤·¤¬»Ï¤Þ¤ê¡¢¤³¤ÎÃʳ¬¤«¤éƱ¼Ò¤¬²Ùʪ¤Î
½¸ÇۤȼÖξ¤Î´ÉÍý¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤¿¡£ ¤³¤ì¤ËÀèΩ¤Ã
¤ÆƱ¼Ò¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ÎʪήưÀþ¤ò»È¤¤¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«
¤Î¾õ¶·¤òÁÛÄꤷ¤Æ¿·µ¬ºÎÍѤ·¤¿¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è
¤ë¥¨¥¢¡¼¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò·«¤êÊÖ¤¹¤Ê¤ÉÌÊÌ©¤Ê½à
È÷¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡³«Å¹¤Þ¤Ç¤ÎÌóÆ󥫷î´Ö¤ËÆþ½Ð¤·¤¿¼Öξ¤ÏǼ
ÉʼÖξ¤Î¤Û¤«°ú¤Ã±Û¤·¼Öξ¤äÆâÁõ¹©»ö¤Î´ØÏ¢
¼Öξ¤Þ¤Ç´Þ¤á¤ë¤È±ä¤Ù°ìËü¸Þ¡»¡»¡»Âæ¤Ë¾å¤Ã
¤¿¡£ ºî¶È¹©Äøɽ¤ò¤â¤È¤ËƱ¼Ò¤¬Á´¼Öξ¤ÎÆþ½Ð
¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤¿¡£
¡¡¤Þ¤¿¥ª¡¼¥×¥óÁ°¤Ë¸Â¤Ã¤Æ¾¦ºàÈÂÆþ¤ò¤¹¤Ù¤Æ
ÂðÇÛ°·¤¤¤Ë¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤â¤¢¤Ã¤Æ½¸ÇÛ²ßʪ¤Ï°ì
Æü¤Ë¸Þ¡»¡»¡»¸Ä¤òĶ¤¨¤¿¡£ ¡Ö²Ùʪ¤â¼Ö¤âÂçÊÑ
¤Ê¿ô¤À¤Ã¤¿¤¬´Ø·¸¼Ô¤È¤Î»öÁ°Ä´À°¤ä¥È¥ì¡¼¥Ë
¥ó¥°¤Î¹ÃÈ夢¤Ã¤Æ²¿¤È¤«¾è¤êÀڤä¿¡£ ¥ª¡¼¥×
¥ó¸å¤â¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥óÄ̤ê¤Î¿ô¤Çº®Íð¤Ï¤Ê¤¯¡¢
Ⱦ·î¤Û¤É¤Ç¥»¥ó¥¿¡¼¤ò°ÂÄê²ÔƯ¤Ç¤¤¿¡×¤È»Ö
¼¶½°ìÆó»Ò¶ÌÀî¥é¥¤¥º±Ä¶È½êĹ¤Ï¿¶¤êÊ֤롣
¡¡Æ±¼Ò¤Ï¸½ºß¡¢±Ä¶ÈôÅö¤È¸½¾ì¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç
¥óÍ×°÷¤ò¤¢¤ï¤»¤Æ¸Þ¡»¿Í;¤ê¤ÎÀìǤ¥Á¡¼¥à¤Ç
´ÛÆâʪή¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¡£ ±ä¤Ù¾²ÌÌÀѤ¬°ì
¡»ËüÊ¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¤òĶ¤¨¤ëÅÔ¿´¤äÈ˲ڳ¹¤ÎÊ£
¹ç¥Ó¥ë¤¬¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤À¡£ Íèǯ°Ê¹ß¤Ë³«¶È¤¹¤ë
¥Ó¥ë¤Ç¤¹¤Ç¤Ë»°¡¢»Í¤Î°Æ·ï¤¬¿Ê¹ÔÃæ¤À¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¡Ö´ÛÆâʪή¤Ë¤Ïº£¤Þ¤Ç¥Ó¥ë¤Î±¿±ÄÈñ¤Î¤Ê¤«
¤ËËä¤â¤ì¤Æ¤¤¤¿ÊªÎ®Èñ¤òÌÀ³Î¤Ë¤¹¤ë¸ú²Ì¤â¤¢
¤ë¡£ ǧÃÎÅ٤ϤޤÀ¹â¤¯¤Ê¤¤¤¬¡¢Æ³Æþ¤Î¥á¥ê¥Ã
¥È¤ò¤è¤ê¶ñÂÎŪ¤Ë¼¨¤·¤Æ´Ä¶¤Ø¤Î¹×¸¥¤â¥¢¥Ô
¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¡×¤È»°¿È²ÝŤÏÏ乡£
¡¡Æ±¼Ò¤Ç¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤â°Æ·ï¤´¤È¤Ë¡¢´ÛÆâʪή
¤òƳÆþ¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Õ¥í¡¼¤¹¤ë¼Ö
ξ¤ÎÂæ¿ô¤Ê¤É¤ò¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¡¢»ÜÀß
¦¤ËÄ󼨤·¤Æ¤¤¿¡£ º£¸å¤Ï¤µ¤é¤Ë£Ã£Ï£²¤ÎÇÓ
½ÐÎ̤䡢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î»ÈÍÑÉÑÅÙ¤¬¸º¤ë¤³¤È
¤Ë¤è¤ëÅÅÎÏ»ÈÍÑÎ̤κ︺¸ú²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¥·¥ß
¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¹Ô¤¤¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¸ú²Ì¤ÈɬÍ×
À¤òÁʤ¨¤Æ¤¤¤¯¹Í¤¨¤À¡£ ¡¡
¡Ê¥Õ¥ê¡¼¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¦ÆâÅÄ»°ÃÎÂå¡Ë
¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢»öÁ°¤Ë¤½¤ÎÆâÍƤòÅÐÏ¿¤·¤ÆÈÂ
Æþ½Ð¤ò´ÉÍý¤¹¤ëÊýË¡¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ÅÐÏ¿¤ÎºÑ
¤ó¤À¶È¼Ô¤Ë¤ÏƱ¼Ò¤¬ÅÐÏ¿¶È¼Ô¾Ú¤È¼Öξ¤ÎÃó¼Ö
µö²Ä¾Ú¤òȯ¹Ô¤¹¤ë¡£
¡¡Ãó¼Öµö²Ä¾Ú¤Ë¤Ï¶È¼Ô̾¤Î¤Û¤«ÈÂÆþ½Ð¤¹¤ëÍË
Æü¤È»þ´ÖÂÓ¡¢¤ª¤è¤ÓÀܼ֥С¼¥¹¤¬°õ»ú¤·¤Æ¤¢
¤ë¡£ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï¥Õ¥í¥ó¥È¥¬¥é¥¹±Û¤·¤Ëµö²Ä
¾Ú¤¬¸«¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¼ÖÆâ¤Ë·Ç¼¨¤·¤Æ¤ª¤¯¡£ ¥»¥ó
¥¿¡¼¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤³¤ì¤ò¸«¤Æ¥Ð¡¼¥¹¤Ø¼Öξ¤òͶ
Ƴ¤¹¤ë¡£
¡¡ÅÐÏ¿¶È¼Ô¾Ú¤Ï£É£Ã¥¿¥°ÉÕ¤¤Ç¡¢¶È¼Ô̾¤äǼ
ÉÊÀè¤Î¥Æ¥Ê¥ó¥È̾¤Ê¤É¤ÎÅÐÏ¿ÆâÍƤ¬½ñ¤¹þ¤Þ
¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¶È¼Ô¤Ï¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¼õ¤±ÉÕ¤±Áë¸ý¤Ë
ÅÐÏ¿¶È¼Ô¾Ú¤òÄ󼨤·¡¢Ç§¾Ú¤¬ºÑ¤à¤ÈÅÐÏ¿¶È¼Ô
¾Ú¤È¸ò´¹¤Ë´ÛÆâÄ̹ÔÍѤΣɣå¿¥°ÉÕ¤Æþ´Û¥«
¡¼¥É¤òÅϤµ¤ì¤ë¡£
¡¡ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¤«¤éÈÂÁ÷ÄÌÏ©¤ò·Ðͳ¤·¤ÆŹÆâ
¤ØÆþ¤ëºÝ¤Ë¡¢Æþ´Û¥«¡¼¥É¤Çµ¡³£Ç§¾Ú¤ò¹Ô¤ï¤Ê
¤¤¤È¥É¥¢¤¬³«¤«¤Ê¤¤»ÅÁȤߤˤʤäƤ¤¤ë¡£ Âà
´Û»þ¤Ë¼õ¤±ÉÕ¤±¤ÇÆþ´Û¥«¡¼¥É¤È°ú¤´¹¤¨¤ËÅÐ
Ï¿¾Ú¤ò¶È¼Ô¤ØÊֵѤ¹¤ë¡£
¡¡¤³¤Î»ÅÁȤߤÇÆþ´Û»þ´Ö¤ä´ÛÆâ¤Î°ÜÆ°ÍúÎò¤ò
´ÉÍý¤Ç¤¤ë¤¿¤á¡¢¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£´ÉÍý¤Ï¤â¤Á¤í
»Ö¼¶½°ìÆó»Ò¶ÌÀî¥é¥¤¥º
±Ä¶È½êĹ
|