*下記はPDFよりテキストを抽出したデータです。閲覧はPDFをご覧下さい。

OCTOBER 2013　　80 2013年8月発表分 交通省 公共交通システムなど支援 ■８・２ 　交通省は、公共交通都市建設に 関し、都市総合旅客輸送ターミナル の建設、都市インテリジェント公共 交通システムの構築などに政策と財 政支援を実施し、クリーンエネルギ ーを応用した公共交通車両の推進を 交通運輸省エネ・排出ガス削減補助 金の支給範囲に組み入れると発表し た。
シノトランス 中国初の越境物流ＥＣを構築 ■８・２ 　物流大手の中国外運股份有限公 司（北京市、シノトランス）はこの ほど、中国初となる越境物流電子商 取引（ＥＣ）プラットフォームの運用 を開始した。
世界各地の同社拠点二 〇〇カ所のデータ情報を統合し、税 関を含めた川上と川下のデータパスを 開通させ、従来の越境物流業をＥＣ 方式に改造している。
中国の貨物輸送量 上半期は九・六％増 ■８・６ 　交通省は近ごろ、今年上半期（一 ─六月）の中国の貨物輸送量（鉄 道、幹線道路、水路）が前年同期比 九・六％増の二〇八億八〇〇〇万ト ン、貨物回転量は三・八％増の八兆 四三六九億トンキロメートルだった と発表した。
天津港 台湾への大型定期船航路が開通 ■８・６ 　天津港を経営する天津港集団はこ のほど、大型定期客船「海洋航行者 号」が天津大型定期客船母港に帰港 し、台湾への定期旅客航路が初めて 正式開通したと発表した。
八泊九日 で中台間を結ぶ。
鉄道車両の北車集団 軌道交通装備の基金設立へ ■８・６ 　鉄道車両大手の中国北方機車車 両工業集団公司（北京市、北車集 団）は近ごろ、国家開発銀行股份有 限公司（北京市）と「開発金融提携 協定」を締結したと発表した。
軌道 交通装備発展産業基金などの産業と 金融を一体化した新たなモデルを検 討かつ実施し、「資本、知恵、ビジ ネスの融合」の総合的試行提携を企 画・展開する。
国務院 船舶業界の転換・高度化実施案 ■８・７ 　国務院はこのほど、「船舶工業の 構造調整の加速と転換・高度化の促 進実施案（二〇一三─一五）」を発 表した。
今後三年間の主要任務を明 確にし、船舶と海洋工事設備のコア 技術での難題を解決すると表明。
国 内市場のニーズを基に、コア設備、 海洋工事設備の専用システムと設備、 特殊材料の開発・製造を重点的に促 進することなどを打ち出した。
中国初の都市間高速列車 テスト走行開始 ■８・７ 　大手鉄道車両メーカーの中国南車 股份有限公司（北京市）はこのほど、 同社が開発した中国初となる時速二 〇〇キロメートルの走行が可能なＣ ＲＨ６Ａ都市間高速列車が、八月 一日から三〇万キロメートルの線路 テスト走行に入ったと発表した。
社会物流総額 上半期は九・一％増 ■８・８ 　中国物流調達連合会はこのほど、 上半期（一─六月）の社会物流総額 が前年同期比九・一％増の九三兆一 〇〇〇億元（一四八九兆六〇〇〇億 円）に達したと発表した。
規模以上港湾の貨物取扱量 上半期は一〇・一％増 ■８・８ 　交通運輸省によると、貨物取扱量 が年間一〇〇万トン以上に達する「規 模以上港湾」の今年一─六月の貨物 取扱量が前年同期比一〇・一％増の 五二億二〇〇〇万トンに達し、伸び 率が前年同期を二・九ポイント上回 った。
山東省煙台港 鉱石中継輸送の重要拠点建設 ■８・９ 　山東省煙台港を運営する煙台港集 団有限公司はこのほど、西港区の一 期事業が竣工したと発表した。
世界 最大級のバルクキャリアが寄港可能。
西港区が全て操業すれば、環渤海地 域で鉱石中継輸送の最大拠点となる 見通し。
　同事業は三〇万トン級の大型深水 鉱石バース一カ所、一五万トン級の 大型石炭バース一カ所を服務。
西港 区の面積は約五〇平方キロメートル に達する。
81　　OCTOBER 2013 沿岸水上輸送価格 一─六月は過去最低に ■８・ 12 　今年一─六月、沿岸水上輸送市 場は前例のない低迷に直面し、六月 以降の沿岸（ばら積貨物）総合運賃 指数は数回過去最低を更新した。
六 月一四日に初めて一〇〇〇を下回り、 同二八日は九七六・七まで下落。
一 ─六月の河北省秦皇島から上海まで の平均運賃は一トン当たり二七元（四 三二円）で、一九九〇年代と同水準 まで下落した。
社会物流総額 今年は九％増を予測 ■８・ 13 　中国物流調達連合会が近ごろ発表 した報告書によると、物流産業は下 半期（七─十二月）に安定して発展す るものの、大口商品など従来の物流 に対する需要が引き続き低迷し、一 体化物流と供給チェーンの管理が新 しい成長ポイントとなる見込み。
今 年通年の社会物流総額は前年比九─ 九・五％増加する見通しだ。
中国鉄路総公司 固定資産投資額を拡大 ■８・ 13 　鉄道省の解体に伴い設立された中 国鉄路総公司はこのほど、今年の固 定資産投資額と鉄道の新規運行距離 が従来計画より増える見込みだと発 表した。
年間計画投資額は六六〇〇 億元（一〇兆五六〇〇億円）、この うち基本建設への投資額は五三〇〇 億元（八兆四八〇〇億円）となる。
　今年初旬、盛光祖・鉄道相（当 時）は今年の投資額を六五〇〇億元 （一〇兆四〇〇〇億円）、このうち基 本建設が五二〇〇億元（八兆三二〇 〇億円）との見通しを示していた。
中部初の汎用空港 湖南省株洲市で着工へ ■８・ 14 　中部地域初の汎用空港となる湖南 省株洲市汎用空港が九月に着工し、 二〇一四年一〇月に運営を開始する 予定であることが、このほど明らか になった。
東方航空集団 緑地集団と空港経済区建設へ ■８・ 14 　航空大手の東方航空股份有限公 司（本社・上海市）の親会社、中国 東方航空集団公司は、このほど上海 市で大手不動産の上海緑地（集団） 有限公司（本社・同）と戦略提携枠 組み協定に調印したと発表した。
省 都二〇都市以上の空港付近に空港経 済区を建設する予定。
航空国内線への参入条件 引き続き緩和へ ■８・ 15 　中国民用航空局（民航局）はこの ほど、今年下半期（七─十二月）に 中国国内線への参入条件を引き続き 緩和すると発表した。
航路許可審査 制を徐々に減らし、最終的には全て を航路登録許可制に改正する。
南通港 二〇万トン級の埠頭が稼働 ■８・ 21 　南通港口集団の四〇三、四〇四 号バースの強化改造事業がこのほど、 江蘇省海事局の通航安全検査に合格 した。
長江沿線で二〇万トン級の埠 頭を有するのは太倉港に次いで二カ 所目。
国務院 鉄道投資・融資改革への意見発表 ■８・ 22 　国務院弁公庁がこのほど、「鉄道 投資・融資体制改革による鉄道建設 の推進に関する国務院の意見」を発 表したことが明らかになった。
中国 鉄路総公司の設立後、国務院が鉄道 事業に意見を発表するのは初めて。
　同意見は、鉄道発展基金の設立 を研究し、中央財政の資金を中心に、 社会法人の投資を誘致することを提 案。
道路貨物輸送価格の変動に応じ て変化する鉄道貨物輸送価格調整機 能を確立することなども求めた。
中法基金 上海鄭明現代物流に投資 ■８・ 23 　中国とフランス間の国家級基金で ある中法基金と凱輝私募股権投資 基金（キャセイ・キャピタル・プラ イベートエクイティティ）はこのほど、 共同で上海鄭明現代物流有限公司 に一億二〇〇〇万元（一九億二〇〇 〇万円）を投資したと発表した。
中 国企業への投資は初めて。
沿岸部のばら積み乾貨物船 輸送能力が一・八％増 ■８・ 29 　交通省水運局によると、六月末 時点で、沿岸運輸を展開している一 万トン級以上のばら積み乾貨物船は 一六五一隻、輸送能力は五一五一 万積載トンで、三月末時点より一・ 八％増えた。
ニュース出典：MJC物流ニュース　換算レート：1元＝ 16円