*²¼µ¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¡¡
ʪή»Øɸ¤òÆɤà
Âè1 ²ó
OCTOBER 2013¡¡¡¡96
¹ñÆâ²ßʪ͢Á÷Î̤¬2ǯ¤Ö¤ê¤ËÁý²Ã¤Ø
Âè58 ¡ü2013ǯÅ٤ιñÆâ²ßʪ͢Á÷Î̤Ï1.2¡óÁý¤Î¸«Ä̤·
¡ü³°ËÇ¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ÎÍ¢½Ð¤Ï3.0¡óÁý¡¢Í¢Æþ¤Ï2.8¡óÁý
¡ü¹ñºÝ¹Ò¶õ²ßʪ¤ÏÍ¢½ÐÆþ¤È¤â¤Ë¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Ç¿ä°Ü
¤µ¤È¤¦ ¤Î¤Ö¤Ò¤í¡¡1964 ǯ
À¸¤Þ¤ì¡£ Áá°ðÅÄÂç³ØÂç³Ø±¡½¤
λ¡£ 89ǯ¤ËÆüÄÌÁí¹ç¸¦µæ½ê
Æþ¼Ò¡£ ¸½ºß¡¢·ÐºÑ¸¦µæÉôôÅö
ÉôĹ¡£ ¡Ö·ÐºÑ¤È²ßʪ͢Á÷Î̤θ«
Ä̤·¡×¡¢¡ÖÆüÄÌÁí¸¦Ã»´Ñ¡×¤Ê¤É
¤òôÅö¡£ ²ßʪ͢Á÷¤Î¾ÍèŸ˾
¤Ë´Ø¤¹¤ëÃø½ñ¡¢¹Ö±é¿¿ô¡£
ÁýÀǤ¢¤ê¤¤Îºâ̳¾Ê
¡¡°ÂÇܼóÁê¤Ï°ì¡»·î°ìÆü¤Ë¸øɽ¤¬Í½Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë
¡ÖÆü¶äû´Ñ¡×¡Ê¶å·îÄ´ºº¡Ë¤Î·ë²Ì¤ò¸«¤Æ¡¢Íèǯ»Í·î
¤«¤é¾ÃÈñÀÇΨ¤òȬ¡ó¤Ë°ú¤¾å¤²¤ë¤«Èݤ«¤ÎºÇ½ª·è
Äê¤ò¤¹¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢º£¤Þ¤Ç¤Î¤È¤³¤í¡¢¾Ã
ÈñÁýÀǤ˸þ¤±¤Æ¤ÎÄɤ¤É÷¤¬¿á¤¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤Þ¤ºÈ¬·î²¼½Ü¤Ë¡¢³Æ³¦¤ÎÂåɽ¼Ô¤ä·ÐºÑ¤ÎÀìÌç²È¡¢
¹ç·×Ï»¡»¿Í¤«¤é°Õ¸«¤òʹ¤¯¡Ö½¸ÃæÅÀ¸¡²ñ¹ç¡×¤¬
³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢¼·³ä¶¯¤ËÅö¤¿¤ë»Í»Í¿Í¤¬
Íèǯ»Í·î¤«¤é¤Î¾ÃÈñÁýÀǤ˻¿À®¤·¤¿¤½¤¦¤À¡£ °ìÊý¡¢
È¿ÂФ俵½Å¤Ê°Õ¸«¤ò¾§¤¨¤¿¤Î¤Ï°ì»Í¿Í¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢¶å·î¶åÆü¤ËÆâ³ÕÉܤ¬¸øɽ¤·¤¿»Í¡ÁÏ»·î´ü
¤Î£Ç£Ä£Ð®Êó¡ÊÆó¼¡Â®Êó¡Ë¤Ë¤è¤ë¤È¡¢·ÐºÑÀ®Ä¹
Ψ¡ÊÁ°´üÈæ¡Ë¤Ï¼Â¼Á¤Ç¡»¡¦¶å¡ó¡ÊǯΨ´¹»»¤Ç»°¡¦
Ȭ¡ó¡Ë¡¢Ì¾Ìܤǡ»¡¦¶å¡ó¡ÊƱ»°¡¦¼·¡ó¡Ë¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¾ÃÈñÀÇΨ°ú¤¾å¤²¤Î¾ò·ï¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö̾Ìܤǻ°¡ó¡¢¼Â
¼Á¤ÇÆó¡ó¤Î·ÐºÑÀ®Ä¹¤òÌܻؤ¹¡×¤³¤È¤òÅØÎÏÌÜɸ¤È
¤·¤¿·Êµ¤¾ò¹à¤¬Àߤ±¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢½Ö´ÖÉ÷®¤È¤Ï¤¤
¤¨¡¢¤È¤â¤ËãÀ®¤Ç¤¤¿³Ê¹¥¤À¡£ ¤â¤Ã¤È¤â¡¢¥Ç¥Õ¥ì
¤«¤éæµÑ¤Ç¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤ÅÀ¤¬µ¤¤Ë¤Ï¤Ê¤ë¤¬¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë¶å·îȬÆü¤Ë¤Ï¡¢Æó¡»Ç¯²Æµ¨¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯
¤ÎÅìµþ³«ºÅ¤¬·èÄꤷ¤¿¡£ Åìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¾·Ã×°Ñ
°÷²ñ¤Ë¤è¤ë»î»»¤Ç¤Ï¡¢»°Ãû±ß¤Î·ÐºÑ¸ú²Ì¤¬´üÂÔ¤µ
¤ì¤ë¤½¤¦¤À¡£
¡¡¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢ÆüÄÌÁí¹ç¸¦µæ½ê¤¬¼Â»Ü¤·¤¿¡Ö´ë¶Èʪή
û´üÆ°¸þÄ´ºº¡×¡Ê¶å·îÄ´ºº¡§Â®ÊóÃ͡ˤˤè¤ë¤È¡¢¼·
¡Á¶å·î¼ÂÀӡʸ«¹þ¤ß¡Ë¤Î¹ñÆâ¸þ¤±½Ð²ÙÎ̡زÙÆ°¤
»Ø¿ô¡Ù¤Ï¥×¥é¥¹¼·¤È¡¢Á°´ü¡Ê»Í¡ÁÏ»·î¡Ë¼ÂÀÓ¤è¤ê°ì
Ï»¥Ý¥¤¥ó¥È¾å¾º¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¡¢°ì¡»¡Á½½Æó·î¸«Ä̤·¤Ç
¤Ï¡¢¤µ¤é¤Ë°ì¥Ý¥¤¥ó¥È¾å¾º¤·¤Æ¥×¥é¥¹È¬¤È¸«¹þ¤Þ¤ì
¤Æ¤ª¤ê¡¢²ÙÆ°¤¤Î²óÉü´ðÄ´¤¬Á¯ÌÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢¶È¼ïÊ̡زÙÆ°¤»Ø¿ô¡Ù¤ò¸«¤ë¤È¡¢¼·¡Á¶å
·î¼ÂÀӡʸ«¹þ¤ß¡Ë¤Ç¤Ï¡¢°ì¸Þ¶È¼ïÃæ¡¢Ìںࡦ²È¶ñ
¤Ê¤ÉȬ¶È¼ï¤¬¥×¥é¥¹¤ò¼¨¤·¡¢Æó¶È¼ï¤¬¥¼¥í¿å½à¤Ç¡¢
ÀºÌ©µ¡³£¤Ê¤É¸Þ¶È¼ï¤¬¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢
°ì¡»¡Á½½Æó·î¸«Ä̤·¤Ç¤Ï¡¢¿©ÎÁÉÊ¡¦°ûÎÁ¤ª¤è¤Ó¥Ñ
¥ë¥×¡¦»æ¤¬¥×¥é¥¹¤ËÉâ¾å¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢²áȾ¿ô¤Î¶È¼ï
¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡Ø²ÙÆ°¤»Ø¿ô¡Ù¤¬¾å¾º¤·¡¢²ÙÆ°¤²óÉü¤Î
Æ°¤¤¬¹ÈϰϤζȼï¤Ë³ÈÂ礷¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤ª¤½¤é¤¯¡ÖÆü¶äû´Ñ¡×¤Ç¤â¶È¶·È½ÃǣģɤϲþÁ±
¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤³¤È¤«¤é¡¢ÍèǯÅÙ¤«¤é¤Î¾ÃÈñÁý
ÀǤ϶åʬ¶åÎÒ·èÄê¤È¸«¤Æ¤è¤¤¤À¤í¤¦¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¼Â¤Ï´û¤Ë¾ÃÈñÁýÀǤϷèÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤
¤¦Àâ¤â¤¢¤ë¡£ ¡Ö½µ´©ÅìÍηкѡסʶå·î°ì»ÍÆü¹æ¡Ë¤Ç¡¢
¡Ö¥¤¥ó¥µ¥¤¥É ¥é¥¤¥ó¡×ÊÔ½¸Ä¹¤ÎºÐÀîδͺ»á¤¬¼¡¤Î¤è
¤¦¤Ê¾×·âŪ¤Êµ»ö¤ò´ó¹Æ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡Ö¡Øº£Æü¤ÏÆÉÇ䤬¤¤¤Ê¤¤¤Î¤ÇÀµÄ¾¤Ë¸À¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾Ã
ÈñÁýÀǤÎÀèÁ÷¤ê¤Ï°ì¡»¡»¡ó¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¤¤¤¤Ç¤¹
¤«¡¢¤³¤ì¤ÏËÜÅö¤Ë´°¥ª¥Õ¤Ç¤¹¤è¡Ù¨¡¨¡¡£
¡¡°ÂÇÜ¿¸»°¼óÁê¤Ï¼··îÆó°ìÆü¤Î»²µÄ±¡Áªµóľ¸å¤Î
Ë¿ÆüÌë¡¢¾¯¿ô¤Î¥á¥Ç¥£¥¢´Ø·¸¼Ô¤È¤Îͼ¿©¤ÎºÝ¤Ë¡Ø´°
Á´¥ª¥Õ¥ì¥³¡Ù¤ò·«¤êÊÖ¤·¤¿¤¦¤¨¤Ç¡¢¤½¤¦¸ì¤Ã¤¿¤È
¤¤¤¦¤Î¤À¡×
¡¡¾ÜºÙ¤ÏƱ»ï¤òÆɤó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¯¤È¤·¤Æ¡¢ºÐÀî»á¤Ë
¤è¤ë¤È¡¢°ÂÇܼóÁ꤬¾ÃÈñÁýÀǤò·èÃǤ¹¤ë¤Î¤Ï¡¢£Á
£Ð£Å£Ã¼óǾ²ñµÄ½ÐÀʤΤ¿¤á¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Ë½Ðȯ¤¹¤ë
ľÁ°¤Î°ì¡»·îÆóÆü¤Ë¤Ê¤ë¤é¤·¤¤¡£ ¤Á¤ç¤¦¤ÉËܻ郎ÆÉ
¼Ô½ô·»¤Î¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¯¤³¤í¤À¡£ ¤µ¤Æ·ë²Ì¤Ï¤¤¤«¤Ë¡£
¡¡¤È¤³¤í¤Ç¡¢¥¢¥Ù¥Î¥ß¥¯¥¹¤Î¸ú²ÌÅù¤Ë¤è¤ê¡¢¾¯¤Ê
¤¯¤È¤âû´üŪ¤Ë¤Ï·Êµ¤²óÉü¤ò¼¨¤¹»Øɸ¤¬¼¡¡¹¤Ë½Ð
¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤Ïʬ¤«¤ê¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Ï¤º¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ì
¡Ö2013ǯÅ٤ηкѤȲßʪ͢Á÷¤Î¸«Ä̤·¡Ê²þÄê¡Ë¡×ÆüÄÌÁí¹ç¸¦µæ½ê
¡Ö´ë¶Èʪήû´üÆ°¸þÄ´ºº¡×ÆüÄÌÁí¹ç¸¦µæ½ê
97¡¡¡¡OCTOBER 2013
̳¾Ê¤ÎÆþ¤ìÃηäǤ¢¤ë¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡£
¡¡¾ÃÈñÁýÀǤËȼ¤¤¡¢ÍèǯÅ٤ηʵ¤¸ºÂ®¤ÏÉÔ²ÄÈò¤À
¤¬¡¢·Êµ¤¤Î¹øÀÞ¤ì¤òËɤ°¤¿¤á¡¢À¯ÉܤÏÍèǯÁ᡹¡¢¸ø
¶¦»ö¶È¤ÎÀѤßÁý¤·¤ò¼çÂΤȤ·¤¿·ÐºÑÂкö¤òÂǤĸø»»
¤¬¹â¤¤¡£ ¤½¤Îºâ¸»¤Ë¤Ï¡¢·Êµ¤¤Î²óÉü¤Ëȼ¤¤Åö½é¸«
¹þ¤ß¤è¤ê¤âÁý²Ã¤·¤¿Ë¡¿ÍÀǼý¤Ê¤É¤¬½¼¤Æ¤é¤ì¤ë¤â¤è
¤¦¤À¡£ ÁýÀǤËȼ¤¦·Êµ¤¤Î¹øÀÞ¤ì¤ò²óÈò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢
·Êµ¤²óÉü¤Î»ºÊª¤Ç¤¢¤ëÀǶâ¤ÎÁý¼ýʬ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ·Ê
µ¤Âкö¤ò¹Ô¤¦¤È¤¤¤¦¤Á¤°¤Ï¤°¤µ¡£ ¡Ö»Ï¤á¤ËÁýÀǤ¢¤ê
¤¡×¤È¤¤¤¦ºâ̳¾Ê¤Î°Õ¿Þ¤¬Æ©¤±¤Æ¸«¤¨¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£
¹ñºÝ¹Ò¶õ²ßʪ͢Á÷¤Ï¶ìÀï
¡¡¤µ¤Æ¡¢¶å·î½½ÆóÆü¤ËÆüÄÌÁí¹ç¸¦µæ½ê¤¬È¯É½¤·¤¿
¡Ö°ì»°Ç¯Å٤ηкѤȲßʪ͢Á÷¤Î¸«Ä̤·¡Ê²þÄê¡Ë¡×¤Ë
¤è¤ë¤È¡¢Æ󡻰컰ǯÅÙ¤ÎÆüËܷкѤμ¼Á·ÐºÑÀ®Ä¹
Ψ¤ÏÆ󡦶å¡ó¤È¤Ê¤ë¸«Ä̤·¤À¡£ ¤Þ¤¿¡¢²ßʪ͢Á÷¤Î
¸«Ä̤·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï°Ê²¼¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Ú¹ñÆâ²ßʪ͢Á÷¡Û
¡üÆ󡻰컰ǯÅ٤ιñÆâ²ßʪ͢Á÷¤Ï¡¢¾å´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¤Ï¡¢·Êµ¤¤¬½ù¡¹¤Ë²óÉü¤Ë¸þ¤«¤¦¤È¤È¤â¤Ë¡¢¸ø¶¦
ÅÚÌÚ¹©»ö¤ä̱´Ö½»Âð·úÀߤˤâÂ礤ʿ¤Ó¤¬¸«¹þ
¤á¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¾ÃÈñ´ØÏ¢²ßʪ¤ª¤è¤Ó·úÀß´ØÏ¢²ß
ʪ¤Ë¤ÏÁý²Ã¤¬´üÂԤǤ¤ë¡£ °ìÊý¡¢À¸»º´ØÏ¢²ßʪ
¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÀßÈ÷Åê»ñ¤¬À¹¤ê¾å¤¬¤ê¤ò·ç¤¯Ãæ¤Ç¡¢
µ¡³£µ¡´ï¤òÃæ¿´¤Ë¥Þ¥¤¥Ê¥¹´ðÄ´¤Ç¿ä°Ü¤¹¤ë¤â¤Î¤È
¤ß¤é¤ì¤ë¡£ ²¼´ü¤ËÆþ¤ê¡¢Æó¡»°ì»ÍǯÅ٤ˤª¤±¤ë
¾ÃÈñÁýÀǤò¸«±Û¤·¤¿¶î¤±¹þ¤ß¼ûÍפÎȯÀ¸¤ò¼õ¤±
¤Æ¡¢°ìÉô¤Î²ßʪ¤ËÁý²Ã¤¬´üÂԤǤ¤ë¤³¤È¤ä¡¢Àß
È÷Åê»ñ¤Î»ý¤Áľ¤·¡¢¹Û¹©¶ÈÀ¸»º¤Î²óÉü¤Ê¤É¤Ëȼ
¤¤¡¢À¸»º´ØÏ¢²ßʪ¤âÁý²Ã¤Ëž¤¸¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¾Ã
Èñ´ØÏ¢²ßʪ¤â¥×¥é¥¹¤ò°Ý»ý¤·¤è¤¦¡£ ¤¿¤À¤·¡¢·ú
Àß´ØÏ¢²ßʪ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸ø¶¦ÅÚÌÚ¹©»ö¤ä̱´Ö½»
Âð·úÀߤθºÂ®¤¬Í½ÁÛ¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢²£¤Ð¤¤¤¬¤»¤¤
¤¼¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¡£ ¤³¤¦¤·¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢ÁíÍ¢Á÷Î̤Ï
°ì¡¦Æó¡óÁý¤ÈÆóǯ¤Ö¤ê¤ÎÁý²Ã¤Ëž¤¸¤è¤¦¡£
¡Ú¹ñºÝ²ßʪ͢Á÷¡Û
¡üÆ󡻰컰ǯÅ٤γ°ËÇ¥³¥ó¥Æ¥Ê²ßʪ¡Ê¼çÍ׶å¹Á¡Ë¤Î
Í¢½Ð¤Ï¡¢¼·¡Á¶å·î´ü°Ê¹ß¤Ï¡¢À¤³¦·ÐºÑ¤¬´Ë¤ä¤«
¤Ê¤¬¤é²óÉüµ°Æ»¤ò¤¿¤É¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢·øÄ´¤Ê²ÙÆ°
¤¤È¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¡£ ´û¤ËÁý²Ã¤Ëž¤¸¤Æ¤¤¤ë²½À®ÉÊ
¤Ë²Ã¤¨¡¢°ìÈ̵¡³£¡¢¼«Æ°¼ÖÉôÉʤâ½ù¡¹¤Ë»ý¤Áľ
¤·¤Æ¤³¤è¤¦¡£ ¤³¤¦¤·¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢Ç¯ÅÙÁ´ÂΤǤÏ
»°¡¦¡»¡ó¤ÎÁý²Ã¤È¤Ê¤í¤¦¡£ Í¢Æþ¤Ï¡¢¿©ÎÁÉÊ¡¢°á
ÎÁÉʤʤɤΥɥ饤²ßʪ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸Ä¿Í¾ÃÈñ¤¬Äì
·ø¤¤¤³¤È¤ò¼õ¤±¤Æ¥×¥é¥¹´ðÄ´¤Ç¿ä°Ü¤¹¤ë¤â¤Î¤È¤ß
¤é¤ì¡¢µ¡³£µ¡´ïÎà¤âÀßÈ÷Åê»ñ¤ÎÀ¹¤êÊÖ¤·¤òÈ¿±Ç
¤·¡¢Ç¯ÅÙ¸åȾ¤«¤éÁýÀª¤ò¼è¤êÌ᤹¤³¤È¤«¤é¡¢Ç¯
ÅÙÁ´ÂΤǤÏÆó¡¦È¬¡óÁý¤Ë¤Ê¤ë¤â¤Î¤Èͽ¬¤µ¤ì¤ë¡£
¡ü¹ñºÝ¹Ò¶õ¤ÎÍ¢½Ð¤Ï¡¢¼·¡Á¶å·î´ü°Ê¹ß¤Ï¡¢¸º¾¯Éý
½Ì¾®¤«¤é¥×¥é¥¹À®Ä¹¤Ø¤ÈŸ³«¤·¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢ÅÅ
»ÒÉôÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÏÀ¸»ºµ¡Ç½¤Î³¤³°°Üž¤Î¿Ê¹Ô¡¢Í¢
½ÐÀ½ÉʤιñºÝ¶¥ÁèÎϤÎÄã²¼¤Ê¤É¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¡¢¿
¤Ó¤ÏÄ㤯ÍÞ¤¨¤é¤ì¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£ ¤½¤Î¾¤Îµ¡³£µ¡´ï
Îà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢ÁýÀª¤ò¼è¤êÌ᤹¤Î¤ÏǯÅÙ¸åȾ¤Ë
¤º¤ì¹þ¤à¸«Ä̤·¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢Ç¯ÅÙÁ´ÂΤǤÏ
Æ󡦰ì¡ó¤Î¸º¾¯¤Ë¤Ê¤ë¤â¤Î¤È¸«¹þ¤Þ¤ì¤ë¡£ Í¢Æþ
¤Ï¡¢¾ÃÈñºâ¤Î¤¦¤Á°áÎÁÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï·ø¼Â¤µ¤ò¼¨¤·
¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤â¤¢¤ê¡¢À¸Á¯²ßʪ¤ò
´Þ¤à¿©ÎÁÉʤϼå´Þ¤ß¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£ ÅÅ»ÒÉôÉÊÅù¤Î
µ¡³£µ¡´ïÎà¤Ï¡¢»ý¤Áľ¤·¤ÎÃû¤·¤ò¸«¤»¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î
¤Î¡¢ÁýÀª¤ò°Ý»ý¤Ç¤¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤«¤é¡¢
ǯÅÙÁ´ÂΤǤϰ졦Ȭ¡ó¤Î¸º¾¯¤È¤Ê¤í¤¦¡£
¤Ê¤é¤Ð¤Ê¤¼¡¢¤ï¤¶¤ï¤¶Í¼±¼Ô¥Ò¥¢¥ê¥ó¥°¤Ê¤É¤ò¼Â
»Ü¤·¤¿¤Î¤«¡£ ¥¢¥ó¥Á°ÂÇÜÀ¯¸¢¤Î¥Þ¥¹¥³¥ß¤Ï¡¢¡Ö¥¬¥¹
È´¤¡×¤ä¡ÖÃãÈ֡פÈÈãȽ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢²Ì¤¿¤·¤Æ¤½
¤ó¤Êñ½ã¤ÊÏäʤΤÀ¤í¤¦¤«¡£
¡¡¤ª¤½¤é¤¯°ÂÇܼóÁê¤Ï¡¢°ì¶å¶å¼·Ç¯Å٤˾ÃÈñÀÇÁý
¤ò¼Â»Ü¤·¤¿¶¶ËÜζÂÀϺ¼óÁ꤬¡¢·Êµ¤¤Î°²½¤Ê¤É¤ò
Íýͳ¤ËÂà¿Ø¤·¤¿¤³¤È¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤À¡£ º£²ó¤â
¤½¤ÎÆó¤ÎÉñ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦ÊݾڤϤʤ¤¡£ ¤½¤³¤Ç¡¢
Ëü°ì¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¡Ö²æ¤¬¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ëͼ±¼Ô¤Î½õ
¸À¤Ë½¾¤Ã¤Æ¾ÃÈñÁýÀǤò·è¹Ô¤·¤¿¡×¤ÈÁýÀǤ˻¿À®¤·
¤¿Í¼±¼Ô¤ËÀÕǤ¤òž²Ç¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾®
¼Çµï¤òÂǤ俤ΤǤϤʤ¤¤«¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¡¢àÄàѤʺâ
¹ñÆâ²ßʪ͢Á÷Î̤θ«Ä̤·
ǯÅÙŽ¥´ü
µ¡´Ø
2012 ǯÅÙ2013 ǯÅÙ
2011 ǯÅÙ2012 ǯÅÙ2013 ǯÅÙ
ÁíÍ¢Á÷ÎÌ
·úÀß´ØÏ¢²ßʪ
¤ò½ü¤¯Í¢Á÷ÎÌ
2,294.4 2,521.4 2,323.7 2,549.4 4,898.7 4,815.8 4,873.1
¡Ê¢¤2.4¡Ë ¡Ê¢¤1.1¡Ë ¡Ê1.3¡Ë ¡Ê1.1¡Ë ¡Ê0.1¡Ë ¡Ê¢¤1.7¡Ë ¡Ê1.2¡Ë
1,434.4 1,490.7 1,430.0 1,518.7 2,980.0 2,925.1 2,948.7
¡Ê¢¤2.9¡Ë ¡Ê¢¤0.8¡Ë ¡Ê¢¤0.3¡Ë ¡Ê1.9¡Ë ¡Ê¢¤4.0¡Ë ¡Ê¢¤1.8¡Ë ¡Ê0.8¡Ë
19.7 22.6 19.7 22.6 39.9 42.4 42.3
¡Ê12.5¡Ë ¡Ê1.2¡Ë ¡Ê¢¤0.2¡Ë ¡Ê0.0¡Ë ¡Ê¢¤8.6¡Ë ¡Ê6.2¡Ë ¡Ê¢¤0.1¡Ë
13.9 15.9 14.1 16.2 29.6 29.8 30.3
¡Ê4.1¡Ë ¡Ê¢¤2.4¡Ë ¡Ê1.3¡Ë ¡Ê2.0¡Ë ¡Ê¢¤3.7¡Ë ¡Ê0.5¡Ë ¡Ê1.7¡Ë
5.8 6.7 5.6 6.4 10.2 12.6 12.0
¡Ê39.6¡Ë ¡Ê10.9¡Ë ¡Ê¢¤3.8¡Ë ¡Ê¢¤4.7¡Ë ¡Ê¢¤20.4¡Ë ¡Ê22.7¡Ë ¡Ê¢¤4.3¡Ë
2,094.9 2,311.6 2,118.4 2,332.6 4,497.0 4,406.5 4,451.0
¡Ê¢¤2.9¡Ë ¡Ê¢¤1.2¡Ë ¡Ê1.1¡Ë ¡Ê0.9¡Ë ¡Ê0.4¡Ë ¡Ê¢¤2.0¡Ë ¡Ê1.0¡Ë
1,442.7 1,602.9 1,467.9 1,640.2 3,153.1 3,045.5 3,108.1
¡Ê¢¤5.5¡Ë ¡Ê¢¤1.4¡Ë ¡Ê1.7¡Ë ¡Ê2.3¡Ë ¡Ê2.7¡Ë ¡Ê¢¤3.4¡Ë ¡Ê2.1¡Ë
652.2 708.8 650.5 692.4 1,343.9 1,361.0 1,342.9
¡Ê3.3¡Ë ¡Ê¢¤0.5¡Ë ¡Ê¢¤0.3¡Ë ¡Ê¢¤2.3¡Ë ¡Ê¢¤4.7¡Ë ¡Ê1.3¡Ë ¡Ê¢¤1.3¡Ë
179.3 186.7 185.1 193.7 361.0 366.0 378.9
¡Ê2.8¡Ë ¡Ê0.1¡Ë ¡Ê3.2¡Ë ¡Ê3.8¡Ë ¡Ê¢¤1.6¡Ë ¡Ê1.4¡Ë ¡Ê3.5¡Ë
0.444 0.461 0.452 0.478 0.896 0.906 0.929
¡Ê1.6¡Ë ¡Ê0.6¡Ë ¡Ê1.6¡Ë ¡Ê3.6¡Ë ¡Ê¢¤4.8¡Ë ¡Ê1.1¡Ë ¡Ê2.6¡Ë
¾å´ü²¼´ü¾å´ü²¼´ü
Å´Æ»
¼«Æ°¼Ö
Æâ¹Ò³¤±¿
¹ñÆâ¹Ò¶õ
±Ä¶ÈÍÑ
¼«²ÈÍÑ
£Ê ¡¡£ Ò
¤½¤Î¾
ñ°Ì¡§É´Ëü¥È¥ó¡¢¡Ê¡¡¡ËÆâ¤ÏÂÐÁ°Ç¯Æ±´üÈæÁý¸ºÎ¨¡Ê¡ó¡Ë
|