¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2002ǯ2¹æ
SOLE
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¡¦¥³¥Þ¡¼¥¹¤Ë¤ª¤±¤ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎÌò³ä

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

81 FEBRUARY 2002 ¥í ¥¸ ¥¹ ¥Æ ¥£ ¥¯ ¥¹ ³Ø ²ñ ¡Ê S O L E - T h e International Society of Logistics ¡Ë¤Ç¤Ïµ» ½ÑÀìÌç¤Îµ¨´©»ï¡ÖLOGISTICS SPECTRUM ¡× ¤òȯ¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
º£¹æ¤Ç¤ÏƱ»ï¤ÎÆó¡»¡»°ìǯ ½©¹æ¡Ê°ì¡»·î〜½½Æó·î¡Ë¤«¤éÏÀʸ¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¡£
Ãø¼Ô¤Ï¥³¥í¥é¥É½£¥Ô¡¼¥¿¡¼¥½¥ó¶õ·³´ðÃÏ¼Ö Î¾¡¦µ¡´ï»ÊÎáÉô¤Î¥Þ¥Í¥¸¥ã¡¼¤ÇÆÃ̳ÁâŤΠAMOS CECIL WILLIAMS, JR. ¡£
¸¶ Âê ¤Ï ¡Ö The Role of Logistics in Internet Commerce ¡× ¤Ç¤¢¤ë¡£
²áµî 10 ǯ¤Ç·ãÊѤ·¤¿ ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ À¤³¦¤ÎÎò»Ë¤ò¿¶¤êÊÖ¤ë¤È¡¢·³Ââ¤ÈÀïÁè¤Ï¥í ¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎȯŸ¤ËÂ礭¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Æ¤­ ¤¿¡£
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Îµ¯¸»¤Ï¡¢°ì¼·À¤µªËö¤Î Ê©·³¤Ë¤µ¤«¤Î¤Ü¤ë¡£
Åö»þ¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ï¡¢ ·³¹ÔÆ°¤ò»Ù¤¨¤ëɬÍ×ÀßÈ÷¤äɬ¼ûÉʤζ¡µë³èÆ° ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æº£Æü¤Î¥â¥À¥ó¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯ ¥¹¤Ï¡¢¶¡µë¸»¤«¤éÀ¸»º¡¢À¸»º¤«¤é»Ô¾ì¤Þ¤Ç¤Î »ñºà¤äÀ½ÉʤÎÆ°¤­¤Ç¤¢¤ë¤ÈÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¶¨µÄ²ñ¡Ê£Ã£Ì £Í¡Ë¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ï¡¢¸ÜµÒÍ×µá¤ò Ëþ¤¿¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¸¶ºàÎÁ¡¢È¾À½ÉÊ¡¢´°À®ÉÊ¡¢¤Ê ¤é¤Ó¤Ë¤½¤Î´ØÏ¢¾ðÊó¤Î¡¢»º½ÐÃÏÅÀ¤«¤é¾ÃÈñÃÏ ÅÀ¤Ø¤Î¸úΨŪ¤«¤Ä·ÐºÑŪ¤Ê¥Õ¥í¡¼¤ÈÊݴɤò·× ²è¡¢¼Â»Ü¤·¡¢´ÉÍý¤¹¤ë¥×¥í¥»¥¹¤Ç¤¢¤ë¡×¤ÈÄê µÁ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¸½Âå¼Ò²ñ¤Ç¤Ï¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ï¼Ò²ñÀ¸³è ¤Î¿å½à¤Ë½ÅÂç¤Ê±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤¹¹­ÈϤʵ¡Ç½¤È¤µ ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¾ÃÈñ¼Ô¤Ï¡¢Í¥¤ì¤¿¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯ ¥¹¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò´üÂÔ¤·¡¢ÉÊʪ¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÇÛ Á÷¤ËÌäÂ꤬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¤ò½ÅÍ׻뤹¤ë¡£
¾ï¤ËÍ׵ᤵ¤ì¤ë¸úΨÀ­¤Î¤¿¤á¡¢ ´ë¶È¤Ï̵¿ô¤Î¥Ï¡¼¥É¥ë¤ò¾è¤ê±Û¤¨·üÌ¿¤ËÅØÎÏ ¤ò½Å¤Í¤Ê¤¬¤é¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ò²þÁ±¤·¤Æ¤­ ¤¿¡£
¤³¤Î²þÁ±¤ÎÀ®²Ì¤Ï¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤äή Ḁ̈ޥͥ¸¥á¥ó¥È¤ÎÃæ¤Ç¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤¬¡¢ ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎÁ´ÂÎÌÜɸ¤ÏºÇ¾®¥³¥¹¥È¤Ç¸ÜµÒ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¸þ¾å¤ò¿Þ¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¥°¥í¡¼¥Ð¥ë·ÐºÑ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿¹ñÀÒ´ë¶È¤Ï¡¢¾Ã Èñ¼Ô¤¬¸Ä¿Í¤«´ë¶È¤«¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Èà¤é¤Ø¤Î ÉÊʪ¤ÎÇÛÁ÷¤È¤½¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤ò¤è¤ê°ìÁØ ¸úΨ²½¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜɸ¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ËÂФ·¤Æ¡¢´ë¶È¤Ï¹ñ²È¤ÈƱÍÍ ¤ËÈó¾ï¤Ê¹×¸¥¤ò¤·¿ÊÊ⤵¤»¤Æ¤­¤¿¤¬¡¢¤³¤Î¥× ¥í¥»¥¹¤ò¤µ¤é¤ËºÇŬ²½¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À»Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ÎÍýͳ¤Ï¡¢?¾ÃÈñ¼Ô¤Ï¤è¤ê¹âÅ٤ʸܵҥµ ¡¼¥Ó¥¹¤òµá¤á´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢?¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã ¥È¤Î½Ð¸½¤Ë¤è¤ê¾ÃÈñ¼Ô¤È¥á¡¼¥«¡¼´Ö¤ÎÀþ°ú¤­ ¤¬ÉÔÌÀ³Î¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢?¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ë ¾ðÊó¤Î¼«Í³¤Êή½Ð¤Ë¤è¤ê¾ÃÈñ¼Ô´Ö¤Î¾ðÊó¥Õ¥í ¡¼¤¬²Ã®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡½¡½¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£
À¤³¦Åª ¤Ë¾ÃÈñ¼Ô¡ÊÆäËÊƹñ¿Í¡Ë¤Ï¡¢´ë¶È¤ËÂФ·¤ÆÉÊ Âè11²ó ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¡¦¥³¥Þ¡¼¥¹¤Ë¤ª¤±¤ë ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎÌò³ä FEBRUARY 2002 82 ʪ¤ä¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡰ʾå¤Î¤â¤Î¤òµá¤á¤ë¡£
¥µ¥× ¥é¥¤¥ä¡¼¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢À½ÉÊ»ÈÍѤε»½ÑŪ¤ÊÀì ÌçÃμ±¤ä¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢ÉղòÁÃÍ¥µ¡¼ ¥Ó¥¹¤ÎÄ󶡤ò¤â´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ÎÉղòÁÃÍ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤È¤Ï¡¢¸ÜµÒ½Å»ë¡¢ÈÎÇäÂ¥¿Ê½Å»ë¡¢À½ ¤½Å»ë¡¢¤Þ¤¿¤Ï»þ´Ö½Å»ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
»º¶È³×Ì¿°ÊÍè¡¢¤³¤³°ì¡»Ç¯´Ö¤ÎÊѲ½¤Û¤É¥í ¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î¥×¥í¥»¥¹¤¬ÊѲ½¤·¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê ¤«¤Ã¤¿¡£
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤¬¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡¦ ¥×¥í¥»¥¹¤Î²þÁ±¤È¡¢²þÁ±¤Ø¤Î½ÅÍפʵ¡²ñ¤ò¤â ¤¿¤é¤·¡¢¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ´ë¶È¤Ï¥³¥¢¡¦¥³¥ó¥Ô¥Æ ¥ó¥¹¤ËÍưפ˽¸Ãæ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
ÅÁÅýŪ¤Ê¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Ï¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥ä ¡¼¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡¢Î®Ä̶ȼԡ¢¾®Çä¶È¼Ô¡¢¾ÃÈñ¼Ô ¤Î¸Þ¤Ä¤Ë¶èʬ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢º£Æü¤Î¥µ ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¶èʬ¤ÏÊѤï¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£
¤¢ ¤ë¶È³¦¤Ç¤Ï¡¢ÅŻҾ¦¼è°ú¤È¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿µ»½Ñ ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤â¤·¤¯ ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¾ÃÈñ¼Ô¤Ø¤ÎľÀܼè°ú¤¬Â¥¿Ê¤µ ¤ì¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£
´ë¶È¤¬¶¥ÁèÍ¥°Ì¤ËΩ¤Á¤½¤ì¤ò·Ñ³¤·¤¿¤¤¤Ê ¤é¤Ð¡¢¥ª¡¼¥À¡¼½èÍý¡¢Í¢Á÷¡¢ºß¸Ë´ÉÍý¤È¤¤¤Ã ¤¿Îΰè¤Ë¤ª¤±¤ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î¤ä¤êÊý¡¢¼ê ³¤­¤ò²þÁ±¤¹¤ëÅØÎϤò¤¹¤Ù¤­¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¥ª¡¼¥À¡¼½èÍý¤ò ÅŻҲ½¤¹¤ë¥á¥ê¥Ã¥È ¡Ö¸ÜµÒ¥ª¡¼¥À¡¼¥µ¥¤¥¯¥ë¡×¤È¤Ï¡¢Ãíʸ¤«¤éÀ½ ÉʼõÎΤޤǤηвá»þ´Ö¤Ç¤¢¤ë¡£
¸ÜµÒ¤«¤é¼õÃí ¤·¤¿¤é¡¢¥ª¡¼¥À¡¼¾õ¶·¤ò³Îǧ¤·¤Æ¸ÜµÒ¤ËÅÁ¤¨¡¢ ¥ª¡¼¥À¡¼¼ê³¤­¤ò¤·¤Æ¸ÜµÒ¤ØÀ½ÉʤòÄ󶡤¹¤ë¡£
°ìÏ¢¤Îºî¶È¤ÎÃæ¤Ë¤Ïºß¸Ë¾õ¶·¤Î³Îǧ¤ä¡¢¸ÜµÒ ¤Î¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡¢¥¤¥ó¥Ü¥¤¥¹¡¢»Ùʧ¤¤¤Î³Îǧ¶È̳¤â´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
°ÊÁ°¤Ï¡¢¸ÜµÒ¤¬ÃíʸÅÁɼ¤Ë ½ñ¤¤¤Æ¥»¡¼¥ë¥¹¥Þ¥ó¤Ë¼êÅϤ¹¤«¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¥á ¡¼¥«¡¼¤Ø͹Á÷¤«ÅÅÏäÇÃíʸ¤¹¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿ÊýË¡ ¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤½¤ì¤¬µ»½Ñ¤Î¿ÊÊâ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ ¸ÜµÒ¤Ï¥ª¡¼¥À¡¼½èÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤ò»È¤¤¡¢¥µ¥×¥é ¥¤¥ä¡¼¤Î¸ÜµÒ¥µ¡¼¥Ó¥¹Ã´Åö¼Ô¤ØÅÅÏää¥Õ¥¡¥Ã ¥¯¥¹¤ÇľÀÜ¡¢Ãíʸ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤ËÊѤï¤Ã¤¿¡£
º£Æü¤Ç¤Ï¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¢ÅŻҥ᡼¥ë¡¢¥¤ ¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ê¥ª¡¼¥À¡¼¥µ¥¤¥¯¥ë¥¿¥¤¥à Á´ÂΤ¬Ãø¤·¤¯Ã»½Ì¤·¡¢¸ÜµÒ¤È´ë¶È¤¬¥¹¥à¡¼¥º ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹´Ä¶­¤¬¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¿¤¯¤Î´ë¶È¤¬¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡Ö¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë´ë¶È¡×¤Î ¹½Ãۤ˼è¤ê¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ì¤Ï¡¢ºÇû¥µ¥¤ ¥¯¥ë¥¿¥¤¥à¤ÇºÇÂç¸ÜµÒËþ­¤ò³ÍÆÀ¤·¡¢¶¥ÁèÍ¥ °ÌÀ­¤ò³ÎΩ¤¹¤ëÌÜŪ¤ÇÊ£¿ôÁÈ¿¥¤¬¶¨Æ±¤¹¤ë¡¢ ÂÐÏ÷¿°ì´Ó¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¼Â¸½¤Ç¤¢¤ë¡£
¸Ä¿Í¤äË¡¿Í¤Î¾ÃÈñ¼Ô¤Ï¡¢America Online, CompuServe, Earthlink, Microsoft, Sprint ¤È¤¤¤Ã¤¿¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥µ¡¼¥Ó ¥¹¤Ë²ÃÆþ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¼ê¿ôÎÁ¥Ù¡¼¥¹¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼ ¥Í¥Ã¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤è¤ê¡¢²ÃÆþ¼Ô¤Ï¥Ç¡¼¥¿¥½¡¼ ¥¹¤ä¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¡¢´ë¶È¤Ø¤ÎľÀÜ¥ª ¡¼¥À¡¼¡¢ÅŻҥ᡼¥ë¤Ç¤ÎÀ¤³¦Ãæ¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í ¥Ã¥È¥æ¡¼¥¶¡¼¤È¤Î²ñÏ䬲Äǽ¤È¤Ê¤ë¡£
ÅÁÅýŪ¥ª¡¼¥À¡¼¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÈó¸úΨÀ­¤ò¼¨¤¹ ¤Ê¤é¤Ð¡¢½¾Íè¤Î£Ð£Ã¶È³¦¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥·¥¹¥Æ¥à ¤Ç¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¾®ÇäÈÎÇä¤Þ¤ÇÄ̾ï»Í¼·Æü ´Ö¤«¤«¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æ¥Ç¥ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿ ¤ÎÃíʸ´ð½àÀ¸»º¥â¥Ç¥ë¤Ç¤Ï¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È ¤Ë¤è¤ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿À½Â¤Ž¥ÈÎÇä¤Ï°ìÆü°Ê²¼¤Ç ¤¢¤ë¡£
¤¢¤ë¤È¤­¥Ç¥ë¤Ï¡¢¿Í¡¹¤¬£±¥®¥¬¥Ð¥¤¥È ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯£³¥®¥¬¥Ð¥¤¥È¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯¥â¥Ç¥ë¤ò¥ª ¡¼¥À¡¼¤¹¤ë¤³¤È¤Ëµ¤ÉÕ¤­¡¢£±¥®¥¬¥Ð¥¤¥È¥Ç¥£ ¥¹¥¯¥É¥é¥¤¥Ö¤Î¹ØÆþ¤òÃæ»ß¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
¥Ç¥£¥¹¥¯¥á¡¼¥«¡¼¤Ï¤½¤Î¸å¡¢²á¾ê¶¡µëÉʤò¥Ç ¥ë°Ê³°¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¥á¡¼¥«¡¼¤Ë°Â¤¯½Ð²Ù¤¹¤ë¤³ ¤È¤ò¿½¤·½Ð¤¿¡£
¥Ñ¥½¥³¥ó¥á¡¼¥«¡¼¤Ï¤½¤ì¤ò¹Ø Æþ¤·¤¿¤¬¡¢»Í¼·Æü¸å¤Ë¤Ï¾ÃÈñ¼Ô¤¬¤â¤Ï¤ä¤½¤Î ÉÊʪ¤ò˾¤ó¤Ç¤Ê¤¤¤³¤È¤Ëµ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¡£
¥Ç¥ë¤Î Ãíʸ´ð½àÀ¸»º¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¥Ç¥Þ¥ó¥É·¿¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢ Èó¾ï¤Ë¹â³Û¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢À­Ç½¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¾¤Î À¸»º¥â¥Ç¥ë¤ÎÄɽ¾¤òµö¤µ¤Ê¤¤¡£
»æ¤Î»Ô¾ì¤Ïº£¸å¤â¾ÃÌǤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
¤È ¤¤¤¦¤Î¤â»æÀ½ÉʤÏÀ½Éʤò¸ÜµÒ¤ËÇÛÁ÷¤¹¤ëºÝ¤Ë¤â»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤·¡¢¾ÃÈñ¼Ô¤Ï¿·Ê¹¡¢ËÜ¡¢»¨»ï¤Ê ¤É¤Î°õºþʪ¤ò¾ï¤ËÅö¤Æ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢ ¾åµ­¤ÎÎã¤Î¤è¤¦¤Ë¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¾ðÊó¥Ç¥¸¥¿¥ë²½ ¤Î»þÂå¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¸ÜµÒ¥ª¡¼¥À¡¼¤¬ÅŻҲ½ ¤µ¤ì¡¢¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¤äÄÌ¿®¤ÎʬÌî¤Ç¤Ï¾ÃÈñ ¼Ô·Ð¸³¤Ë¸ú²ÌŪ¤ÊÉղòÁÃͤòÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¤µ ¤é¤Ë¡¢½¾Íè¤ÏÀ½Â¤¥³¥¹¥È¤¬¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó Á´ÂÎ¥³¥¹¥È¤ÎÂçȾ¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤«¤é ¥Ó¥¸¥Í¥¹¤òÀ®¸ù¤µ¤»¤ë¤Ë¤ÏÀ½Â¤¥³¥¹¥È¤Î¤ß¤Ê ¤é¤ºÍ¢Á÷´ØÏ¢¥³¥¹¥È¤âºï¸º¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬½ÅÍפˤʤä¿ Í¢Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹ Í¢Á÷¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î½ÅÍ×Í×ÁǤǤ¢¤ê¡¢ £Ç£Ä£Ð¡Ê¹ñÆâÁíÀ¸»º¡Ë¤ÎÌóÆó¡»¡ó¤òÀê¤á¤Æ¤¤ ¤ë¡£
¸½Âå¤ÎÍ¢Á÷¤Ï¡¢Å´Æ»¡¢¥È¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ñ¥¤¥× 83 FEBRUARY 2002 ¥é¥¤¥ó¡¢Á¥Çõ¡¦¹Ò¶õ¤Ê¤É¤¬ÍÍ¡¹¤ÊÊýË¡¤òÁÈ¤ß ¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÍ¢Á÷¥â¡¼¥É¤Ë¤ÏÆà ¿§¤¬¤¢¤ë¡£
Îò»ËŪ¤ËÊƹñ¤Ç¤Ï¡¢Å´Æ»¤¬ºÇÂçÎÌ¡Ê¥È¥ó¡¦ ¥Þ¥¤¥ë¡Ë¤Î²ßʪ͢Á÷¤òô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¥È¥é¥Ã¥¯ ¤Ï¸Í¸ý¤«¤é¸Í¸ý¤Þ¤Ç²Ùʪ͢Á÷¤¬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¡¢ Í»ÄÌÀ­¤¬ºÇ¤â¹â¤¤¡£
¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¤ÏÆó»Í»þ´Ö ½µ¼·Æü²ÔÆ°¤¬²Äǽ¤Ç¡¢¿®ÍêÀ­¤¬¹â¤¯¡¢¤Þ¤¿Ç³ Èñ¤¬ºÇ¤â°Â¤¤¡£
Á¥ÇõÍ¢Á÷¤ÏºÇ¤âÎò»Ë¤¬¸Å¤¯¡¢ ºÇÂç¤ÎÍøÅÀ¤Ï°ìÅÙ¤ËÂçÎ̤Ë¿¼ï¿ÍͤβÙʪ¤ò °Â²Á¤Ç±¿¤Ù¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¹Ò¶õÍ¢Á÷¤â°ìÅÙ¤Ë Â¿¼ïÎà¤Î²Ùʪ¤¬±¿¤Ù¡¢¤«¤ÄºÇ¤âû»þ´Ö¤ÇÍ¢Á÷ ¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ë½ÀÆðÀ­¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
´ë¶È¤Ï½¾Íè¡¢¼«¼Ò¥È¥é¥Ã¥¯¤ò»È¤Ã¤Æ¾ÃÈñ¼Ô ¤ËʪÉʤòÇÛÁ÷¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¼«¼ÒÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤ ´ë¶È¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¡¢»Ô¾ì¤Ø¤ÎÀ½ÉÊÍ¢Á÷¼êÃʤä¸Ü µÒÇÛÁ÷¤Ë¤¹¤°Âбþ¤Ç¤­¤ë¼êÃʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤¢ ¤ê¤­¤¿¤ê¤Î´Ø¿´¤·¤«¼¨¤·¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤É¤Î ´ë¶È¤âºÇÄ㥳¥¹¥È¤Ç¶¥ÁèÎÏÍ¥°Ì¤ËΩ¤Ä¤³¤È¤Ë ÂФ¹¤ëÅØÎϤϤ·¤Æ¤­¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê¤â ¤Î¤Ç¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤È¤³¤í¤¬¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È ¤Î½Ð¸½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¦¥§¥Ö¥Ù¡¼¥¹¤Î³ÎΩ¤¬¶¥ÁèÎÏ Í¥°Ì¤Ë¤Ê¤ë¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤ë¤È¡¢´ë¶È¤Ï°ìµ¤¤Ë¤½ ¤ì¤Ë½¸Ã椷»Ï¤á¤¿¡£
¥Õ¥§¥Ç¥é¥ë¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¼Ò¥á¥ó¥Õ¥£¥¹¹ñºÝ £å ¡½¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¾åµéÉû¼ÒĹ¤Î¥È¥à¡¦¥·¥å ¥ß¥Ã¥È¤Ï¡¢¡Ö¿¤¯¤Î´ë¶È¤Ï¡¢¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬º£¸å ¤Îº¹Ê̲½Í×ÁǤǤ¢¤ê²ÁÃͤòÀ¸¤àºÇÁ°Àþ¤Ë¤Ê¤ë ¤È¸«¤Æ¤¤¤ë¡×¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¤¤Þ´ë¶È¤Ï¡¢¸ÜµÒËþ­¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤ë¸úΨŪ ¤Ê¶¡µë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Î³ÎΩ¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ ¤½¤Î¥Ä¡¼¥ë¤È¤Ê¤ëÍ¢Á÷¼êÃʤòÌκ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Õ¥§¥Ç¥Ã¥¯¥¹¼Ò¤È¥æ¥Ê¥¤¥Æ¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥»¥ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¼Ò¤¬¤½¤ÎÂåɽÎã¤Ç¤¢¤ê¡¢Á´¤¯¿·¤·¤¤¥Ó¥¸ ¥Í¥¹¥µ¡¼¥Ó¥¹´Ä¶­¤òÁϽФ¹¤ë¤³¤È¤òÊݾڤ¹¤ë ÇÛÁ÷¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¤¤Þ¤äÍ¢Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ï¡¢ÅÅ»ÒǽÎϤ³¤½ ¤¬ÇÛÁ÷¥¹¥Ô¡¼¥É¤È¾ðÊóÀµ³ÎÀ­¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤â¤Î ¤À¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
²Ù¼ç¤È²Ù¼õ¿Í¤Ï¡¢É¬Íפʻþ ¤Ë½Ð²Ù¾õ¶·¤òÇÄ°®¤¹¤ë¤³¤È¤¬Í¢Á÷¤ÎºÇ¤â½ÅÍ× ¤ÊÍ×ÁǤǤ¢¤ë¤³¤È¤ËƱ°Õ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
nPassage ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë´ë¶È¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡¢Î®Ä̶ȼԡ¢£Â to £Â¶È¼Ô¤òÀܳ¤¹¤ë¥¤¥ó¥Õ¥é¤òÄ󶡤·¤Æ¡¢²ß ʪ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤È¸ÜµÒ¤¬½ÅÍ×¾ðÊó¤Î ¸ò´¹¤ò¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ÊѲ½¤â¥Æ¥ó¥Ý¤â®¤¤º£Æü¤Ç¤Ï¡¢¸ÜµÒ¤ÏºÇ¿· ¤ÎÀ½ÉÊÄÉÀפä¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤ÎÅÅ»ÒÇÛÁ÷¤È¤¤¤Ã ¤¿Î®ÄÌ¥Á¥§¡¼¥óÁ´ÂΤˤª¤±¤ë¹â¤¤¥ì¥Ù¥ë¤Î¥µ ¡¼¥Ó¥¹¤òÍ׵ᤷ¤Æ¤¤¤ë¡£
Î㤨¤Ð¡¢²»³Ú¤ò¥ª¥ó ¥é¥¤¥ó¤Ç¾®Ç䤹¤ëCDNow ¤Ï Skybox.net ¤ò¥Ñ ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¡¢¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«¤ä¥«¥ê¥Ö¤Î ¸ÜµÒ¤Ë®¤¯¤Æ°Â¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¸ÜµÒ¤Ï¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç¥ª¡¼¥À¡¼¤¹¤ë»þ¤Î¥·¥Ã ¥×¥¢¥É¥ì¥¹¤È¤·¤ÆMiami Skybox ¤Î¥¢¥É¥ì¥¹ ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡£
¸ÜµÒ¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤Ï¥Þ¥¤¥¢¥ß¤Ç¼õ ¿®¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤ÏSkybox ¤Ë¤è¤Ã¤ÆºÆ¥Ñ¥Ã¥¯¤µ¤ì¡¢ Ä̴ؼ곤­¤ò·Ð¤ÆÇÛÁ÷¶È¼Ô¤«¤é¸ÜµÒ¤Î°¸À襢 ¥É¥ì¥¹¤ØÁ÷¤é¤ì¤ë¡£
¸ÜµÒ¤Ï´ØÀǤλÙʧ¤¤¤ò»ö Á°¤Ëλ¾µ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢´ØÀǤÈÁ÷ÎÁ¤¬¥Þ¥¤¥¢ ¥ß¤«¤éÀÁµá¤µ¤ì¤ë¡£
¿·¤·¤¤·ÐºÑ¼Ò²ñ¤Ç¤Ï¥¹¥Ô¡¼¥É¤ÎɬÍ×À­¤¬Á´ ¶È³¦¡¢Æä˥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È»ÈÍѤζȳ¦¤Ëµá¤á ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
ɬÍפȤ¹¤ëÀ½Éʤò¡¢É¬ÍפȤ¹¤ë ¾ì½ê¤Ë¡¢É¬ÍפȤ¹¤ë»þ¤ËÆϤ±¤ë¤³¤È¤¬¸¶ÅÀ¤Ë ¤Ê¤ë¡£
¤¤¤Ä¤Ç¤âÍ¢Á÷¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î½ÅÍ× ¤ÊÅý¹çÍ×ÁǤǤ¢¤ë¡£
£Å¥³¥Þ¡¼¥¹³×Ì¿°ÊÍ衢͢ Á÷¤Î»ý¤Ä¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢ÁҸˤ«¤é¾®ÇäŹÀè¤Þ¤Ç ¤Îʪ¤Îñ½ã¤ÊÆ°¤­¤Î¤è¤¦¤Ê¤æ¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿Î®¤ì ¤«¤é¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î®¤¤Î®¤ì¤ÎÃæ¤Ç¿·À¸ ³è¤òÁϤê¤À¤¹¤â¤Î¤Ø¤ÈÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Êƹñ¹ñËÉÁí¾Ê¤âǧ¤á¤¿ ¥«¥ó¥Ð¥óÊý¼° ºß¸Ë¤â¤Þ¤¿¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î½ÅÍ×Í×ÁǤǤ¢ ¤ë¤¬¡¢Í¢Á÷¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ë¤ª¤±¤ë·¹¸þ ¤È¤·¤Æ¤ÏÄ㤯¸«¤é¤ì¤¬¤Á¤À¤Ã¤¿¡£
´ë¶È¤¬¡¢´° àú¤Ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë¤È¤½¤ì¤ò¼Â¸½¤¹¤ëÇÛÁ÷¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¹½ÃÛ¤·¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢½Ð²Ù¤¹¤ëÀ½Éʤ¬ ¤Ê¤±¤ì¤Ð²¿¤â¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¿¤¯¤Î´ë¶È¤Ç¤Ï¡¢ºß ¸Ë¤¬»ñ»º¤Î¤«¤Ê¤ê¤ÎÉôʬ¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¹¥à ¡¼¥º¤Ê¶È̳¤ÈÎɤ¤¸ÜµÒ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤¿¤á¤Ëºß¸Ë ¤ÏɬÍפǤϤ¢¤ë¤¬¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥³¥¹¥È¡ÊÉÊÌÜ ´ÉÍý¥³¥¹¥È¡¢¥á¡¼¥«¡¼¥ª¡¼¥À¡¼Èñ¡¢Çä¤ê»¤¸ ¥³¥¹¥È¤Ê¤É¡Ë¤Ïºï¸º¤¹¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤· ¤Ê¤¬¤é¡¢ºß¸Ë¤¬Â¿¤¹¤®¤ë¤³¤È¤¬¥á¡¼¥«¡¼¤Î±¿ ÍÑ¥³¥¹¥È¡ÊÊÝ´ÉÈñ¡¢²ÙÌòÈñ¡¢ÀǶ⡢Êݸ±¤Ê ¤É¡Ë¤òÁý²Ã¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¥±¡¼¥¹¤¬Â¿¤¤¡£
ÆüËܤÎÀ½Â¤¶È¼Ô¥È¥è¥¿¼«Æ°¼Ö¤Ï¡ØÀ¤³¦¤òÊÑ ¤¨¤¿¥Þ¥·¥ó¡Ù¤ÎÃæ¤Ç¡¢Äãºß¸Ë¤Ç¡¢¹âºß¸Ë²óž Ψ´ë¶È¤È¤·¤Æ¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥È¥è¥¿¤Î¤ä¤ê Êý¤Ï±¿ÍѺ߸ˤòÈó¾ï¤Ë¾¯¤Ê¤¯¤·¤Æ¡¢À½ÉʤòÀ¸ »º¥µ¥¤¥¯¥ëÆâ¤ÇÁÇÁ᤯ư¤«¤¹¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¢ ¤ë¡£
º£Æü¤Î¾ðÊó´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Îºß¸Ë ¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥³¥¢¥³¥ó¥Ô¥Æ¥ó¥¹¤Ë½¸Ã椷¤Ê¤¬¤é ¶¨Æ±²½¤òÀ®¸ù¤µ¤»¡¢¤½¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¾ÃÈñ¼Ô¥Ë ¡¼¥º¤òËþ¤¿¤·¡¢¾ÃÈñ¼Ô¤Ø¤ÎÉղòÁÃÍ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¤ÎÄ󶡤ˤª¤¤¤Æ¶¥¹ç¾¼Ò¤òο²ï¤¹¤ë¤³¤È¤â²Ä ǽ¤Ë¤Ê¤ë¡£
ÆüËÜ´ë¶È¤Î¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤ò¥â¥Ç¥ë¤È¤·¤Æ¡¢ Êƹñ¤Ï¥¸¥ã¥¹¥È¥¤¥ó¥¿¥¤¥à¤ÎÀ½Â¤¼êË¡¤òƳÆþ ¤·¤¿¡£
ÆüËÜ´ë¶È¤ò¥Ù¥ó¥Á¥Þ¡¼¥¯¤È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ Êƹñ¤Î´ë¶È¤Ïºß¸Ëºï¸º¤ËÀ®¸ù¤·¶¥ÁèÎÏÍ¥°Ì ¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿¡£
´ë¶È¤¬¼«Æ°²½¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎƳÆþ¤È ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Î³ÎΩ¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢ À䤨´Ö¤Ê¤¯ÅØÎϤò³¤±¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¸ÜµÒ¤âÀ®²Ì ¤Ë´Ø·¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤È´¶¤¸¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤³¤¦¤· ¤Æ¡¢¤¤¤Ã¤¿¤ó¸ÜµÒ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Ø¤Î»²²Ã¤òǧ¤á ¤ë¤È¡¢Èà¤é¤ÏÀïάÊý¸þ¤ÎºöÄê¤ËÂФ·¤Æ¤â¼«Ê¬Ã£¤Îȯ¸À¤òɬ¤ºÍ׵᤹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
FEBRUARY 2002 84 ÈæΨ¤ò¹ØÇ㡦¾ÃÈñ¤ÎÀµ³Î¤Ê»þ´Ö¤ËƱ´üÄ´À° ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ì¤Ï¥È¥è¥¿¤¬Æ³Æþ¤·´°À®¤µ¤»¤¿ ¥¸¥ã¥¹¥È¥¤¥ó¥¿¥¤¥à¼êË¡¡Ö¥«¥ó¥Ð¥ó¥·¥¹¥Æ¥à¡× ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤â¤Î¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£
Á´À¤³¦¤Î´ë¶È¤Ï¥È¥è¥¿¤ò¥â¥Ç¥ë¤Ë¥Ù¥ó¥Á¥Þ ¡¼¥­¥ó¥°¤ò¹Ô¤¤¡¢ºß¸Ë¤òÄã¿å½à¤ËÍÞ¤¨¤Æ¶¥Áè Í¥°Ì¤ò³ÍÆÀ¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤­¤¿¡£
Êƹñ¹ñËÉÁí¾Ê ¤Ç¤â¤³¤ÎÀïά¤òºÎ¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
ºß¸Ë±¿ÍÑÈñ ¤¬Áý²Ã¤·¤Æ¤â¡¢¾ðÊó¡¦Í¢Á÷¡¦ÁÒ¸ËÈñ¤òºï¸º¤Ç ¤­¤ì¤Ð¤¤¤¤¤È¹Í¤¨¡¢º£Æü¤ÎÀïÁè¤Î¼ÂÂ֤˹ç¤ï ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤òž´¹ ¤·¤¿¡£
¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤òÅý¹ç¤·¡¢µðÂç¤Êºß ¸Ë¤Î»³¤ò¾ðÊó¤ÈÇÛÁ÷¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤¿¡£
¸½ºß¤Î¹ñ ËÉÁí¾Ê¤Ï¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥Á¥§¡¼¥ó¤ò²ÔÆ°¤µ ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¥¸¥ã¥¹¥È¥¤¥ó¥¿¥¤¥à¡¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¤ ¥ó¥±¡¼¥¹ºß¸Ë¤ËÂå¤ï¤ë?¥¸¥ã¥¹¥È¡¦¥¤¥Ê¥Õ〞 ºß¸Ë¤ÎÊý¸þ¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
ºß¸Ë¤Ï¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ë¤¿¤á¡¢´ë¶È¤Ç¤Ï¡¢Æà ¤Ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ò¤â¤Ä´ë¶È¤Ï¡¢¶¥ÁèÍ¥°Ì¤Ë Ω¤Á¤½¤ì¤ò·Ñ³¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ºß¸Ë¤ò¥ê¥¢¥ë¥¿ ¥¤¥à¤Ë´ÉÍý¤¹¤ë¼êÃʤòÀßÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
¡Ö¥«¥ó¥Ð¥ó¥·¥¹¥Æ¥à¡×¤ò¼Â»Ü¤¹¤ì¤Ð¡¢¥µ¥×¥é¥¤ ¥ä¡¼¤Ë¼ûÍפ˱þ¤¸¤¿ÇÛÁ÷¤ò¤µ¤»¡¢ºß¸Ë¤ÈÊÝ´É ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òºï¸º¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¡£
Î㤨¤Ð¡¢£å ¡½¥³¥Þ¡¼¥¹½ñÀÒ¾®Çä¶È¼Ô¤Ç¤Ï¡¢¥Ó ¥¸¥Í¥¹¥Þ¥ó¤Ï¥¦¥£¡¼¥¯¥Ç¥¤¤Ë¤ÏËܲ°¤Ë¹Ô¤¯»þ ´Ö¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¢¤ëËܤ¬ÆüÍËÆü¤Ë¿¤¯Çä ¤ì¤ë¤³¤È¤òÃΤë¤Ê¤é¤Ð¡¢·îÍËÆü¤ËÈà¤é¤Î¥ª¡¼ ¥À¡¼¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤¬½Ð²Ù¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ë½½Ê¬¤Êºß¸Ë¤¬ ¤¢¤ì¤Ð¤è¤¯¡¢½µËö¤ò±Û¤¨¤Æºß¸Ë¤ò»ý¤ÄɬÍ×¤Ï ¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£
´ë¶È¤Ï¥ï¥´¥ó¤¬¶õ¤Ç¤ÏÈÎÇä¤Ï¤Ç¤­ ¤Ê¤¤¤¬¡¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¤¥ó¥¿¥¤¥à¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ ¥¸¥ã¥¹¥È¥¤¥ó¥±¡¼¥¹ºß¸Ë¤ÎÈ÷ÃߤϤ·¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï»ö¼Â¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
·ëÏÀ¡§ÀïάºöÄê¤Ë¸ÜµÒ¤ò´¬¤­¹þ¤à ËÜ¹Æ¤Ç¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î»°¤Ä¤Î½ÅÍ×Í×ÁÇ¡¢ ¥ª¡¼¥À¡¼½èÍý¡¢Í¢Á÷¡¢ºß¸Ë´ÉÍý¡½¡½¤ÎʬÀÏ¤È ¹Í»¡¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¤³¤ì¤é¤ÏÅŻҾ¦¼è°ú¤ÎÀ¤ ³¦¤Ç¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤ò¸ú ΨŪ¤Ë¹Ô¤¦¤¿¤á¤Î½ÅÍ×µ¡Ç½¤Ç¤¢¤ë¡£
¤µ¤é¤ËËܹƤϡ¢¼çÍ×¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥×¥í ¥»¥¹¤ÎºÇŬ²½¤òÌܻؤ¹´ë¶È¤ËÂФ·¤Æ¡¢Æä˥¤ ¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤¬µ¡²ñ¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¶¯ Ä´¤·¤¿¡£
¤¹¤Ç¤Ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ï¾ÃÈñ¼Ô¤ÎÍ× µá¤òÂ¥¿Ê¤·¡¢¸ÜµÒËþ­¤Ø¤Î´üÂÔ¤ò¹â¤á³¤±¤Æ ¤¤¤ë¡£
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ÎǽÎÏ¡¢¿®ÍêÀ­¡¢»È¤¤ ¤ä¤¹¤µ¤Ï¡¢¾ÃÈñ¼Ô¤È¥á¡¼¥«¡¼´Ö¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¥á ¡¼¥«¡¼¤È¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼´Ö¤ò¥·¡¼¥à¥ì¥¹¤ËÅý¹ç ¤¹¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï¼«Í³¤Ê¾ðÊó¤Îή¤ì¤ò¤â¤¿¤é¤·¡¢ ¾ÃÈñ¼Ô´Ö¤Ç¤Î¾ðÊó¸ò´¹¤ò²Ã®¤µ¤»¤ë¡£
ºÇ¶á¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤¬°ìÌö¡¢ÃíÌܤò½¸¤á ¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
£Î£Á£Æ£Ô£Á¡ÊËÌÊƼ«Í³ËÇ°× ¶¨Äê¡Ë¤Î¤è¤¦¤ÊËǰ׶¨Äê¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤È¾ð Ê󵻽ѤÎÇúȯŪ¤ÊÁý²Ã¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë»Ô¾ì¤Î³« ȯ¤¬À¤³¦Ãæ¤Ë¿¿ô¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë´ë¶È¤â¤¿¤é¤· ¤¿¤³¤È¡¢´ë¶È¤¬ÉʼÁ¤È¸ÜµÒËþ­¤ò½ÅÍ׻뤷¤¿ ¤³¤È¡½¡½¤Ê¤É¤Î·ë²Ì¤Ç¤¢¤ë¡£
¾ÃÈñ¼Ô¤Ï¡¢¥Ó¥¸ ¥Í¥¹¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¡¢¾®Çä¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¡Ë¤ËÂÐ ¤·¸ÜµÒ½Å»ë¡¢ÈÎÇäÂ¥¿Ê½Å»ë¡¢À½Â¤½Å»ë¡¢»þ ´Ö½Å»ë¤È¤¤¤Ã¤¿ÉղòÁÃÍ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÄ󶡤ò´ü ÂÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Í¢Á÷¤ÎÌò³ä¤È¤½¤Î½ÀÆðÀ­¤Ë¤è¤ê¡¢ £Ó£Ï£Ì£ÅÅìµþ»ÙÉô¥Õ¥©¡¼¥é¥àÊó¹ð £Ó£Ï£Ì£ÅÅìµþ»ÙÉô¤Ç¤ÏËè·î¡Ö¥Õ¥©¡¼¥é ¥à¡×¤ò³«ºÅ¤·¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹µ»½Ñ¡¢ ¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ë´Ø¤¹¤ë²ñ°÷Áê¸ß¤Î¾ðÊó ¸ò´¹¤ËÅؤá¤Æ¤¤¤ë¡£
Ʊ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ï£Ó £Ï£Ì£ÅÅìµþ»ÙÉô²ñ°÷¤òÂоݤȤ·¤¿¤â¤Î ¤À¤¬¡¢ÆÃÄê·î¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Î¤ß¤Î»²²Ã ¤â²Äǽ¡£
¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï»ö̳¶É¤Þ¤Ç¤ªÌä ¤¤¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
£Ó£Ï£Ì£ÅÅìµþ»ÙÉô¤Ë ¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤»¡¢¤´°Õ¸«¤Ê¤É¤Ï¡¢ sole_consult@jmac.co.jp ¤Þ¤Ç¡£
85 FEBRUARY 2002 £Ñ£±¡¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹»Ù±ç¤Î¼çÍ×Í×ÁǤϼ¡¤Î¤É¤ì¤¬Å¬ÀÚ¤«¡© £á¡¥ÊÝÁ´·×²è¡¢¶¡µë»Ù±ç¡¢»î¸³»Ù±çµ¡´ï¡¢ÊñÁõŽ¥²ÙÌò¡¦ÊÝ´ÉŽ¥ Í¢Á÷¡¢Í×°÷¤È·±Îý¡¢»ÜÀß¡¢¥Ç¡¼¥¿¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿»ñ¸» £â¡¥ÊÝÁ´·×²è¡¢¶¡µë»Ù±ç¡¢»î¸³»Ù±çµ¡´ï¡¢ÊñÁõŽ¥²ÙÌòŽ¥ÊÝ´ÉŽ¥ Í¢Á÷¡¢Í×°÷¤È·±Îý¡¢»ÜÀß¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿»ñ¸» £ã¡¥ÊÝÁ´·×²è¡¢¶¡µë»Ù±ç¡¢»î¸³»Ù±çµ¡´ï¡¢ÊñÁõŽ¥ÊÝ´ÉŽ¥Í¢Á÷¡¢ Í×°÷¤È·±Îý¡¢¥Ç¡¼¥¿¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿»ñ¸» £ä¡¥ÊÝÁ´·×²è¡¢¶¡µë»Ù±ç¡¢»î¸³»Ù±çµ¡´ï¡¢ÊñÁõŽ¥ÊÝ´ÉŽ¥Í¢Á÷¡¢ Í×°÷¤È·±Îý¡¢»ÜÀß¡¢¥Ç¡¼¥¿¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿»ñ¸» £Ñ£²¡¡¥Ç¡¼¥¿ÄÌ¿®¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÀâÌÀ¤È¤·¤ÆŬÀڤʤâ¤Î¤Ï¤É¤ì¤«¡© £á¡¥£²¤Ê¤¤¤·¤½¤ì°Ê¾å¤Î¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë´Ö¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ç¡¼¥¿¸ò´¹¤ò ¹â®¤Ç¹Ô¤¦¤³¤È¤òËÜÍè¤ÎÌÜŪ¤È¤·¤¿µ¡³£·²¤Ç¤¢¤ë¡£
£â¡¥£²¤Ê¤¤¤·¤½¤ì°Ê¾å¤Î¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë´Ö¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ç¡¼¥¿¸ò´¹¤ò ¹â¿®ÍêÅ٤ǹԤ¦¤³¤È¤òËÜÍè¤ÎÌÜŪ¤È¤·¤¿µ¡³£·²¤Ç¤¢¤ë¡£
£ã¡¥£²¤Ê¤¤¤·¤½¤ì°Ê¾å¤Î¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë´Ö¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ç¡¼¥¿¸ò´¹¤ò ¹â¿®ÍêÅ٤ǹԤ¦¤³¤È¤òËÜÍè¤ÎÌÜŪ¤È¤·¤¿¿Í¤Èµ¡³£¤ÎÁÈ¹ç ¤»¤Ç¤¢¤ë¡£
£ä¡¥£²¤Ê¤¤¤·¤½¤ì°Ê¾å¤Î¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë´Ö¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ç¡¼¥¿¸ò´¹¤ò ¹â®¤Ç¹Ô¤¦¤³¤È¤òËÜÍè¤ÎÌÜŪ¤È¤·¤¿¿Í¤Èµ¡³£¤ÎÁȹ礻¤Ç ¤¢¤ë¡£
Á°·î¹æ¤Ç¤´¾Ò²ð¤·¤¿£Ã£Ð£ÌÌϵ¼»î¸³ÌäÂê¤Ï¡Ö¥·¥¹¥Æ¥à¥Þ¥Í ¥¸¥á¥ó¥È¡×¤«¤é¤Î½ÐÂê¤Ç¤·¤¿¡£
¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤¿¤«¡£
£Ñ£±¤ÎÀµ²ò¤Ï¡Ö£á¡¥¡×¤Ç¤¹¡£
¤ß¤Ê»÷¤¿¤è¤¦¤Ê»ö¹à¤ÎÎóµó¤Ç¤¹ ¤¬¡¢Èæ¤Ù¤Æ¤ß¤Þ¤¹¤È¡Ö£â¡¥¡×¤Ë¤Ï¡Ö¥Ç¡¼¥¿¡×¤¬·ç¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢¡Ö£ã¡¥¡× ¤Ë¤Ï¡Ö²ÙÌò¡×¤È¡Ö»ÜÀߡפ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡Ö£ä¡¥¡×¤Ë¤Ï¤ä¤Ï¤ê¡Ö²Ù Ìò¡×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤¤¤º¤ì¤â¥í¥ó¥°¥é¥¤¥ÕÀ½ÉʤËÂФ¹¤ëÀ½Éʻ٠±çÍ×ÁǤȤ·¤Æ·ç¤«¤»¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
£Ñ£²¤ÎÀµ²ò¤Ï¡Ö£ã¡¥¡×¤Ç¤¹¡£
µ¡³£¤À¤±¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤¤¤¦¤â¤Î ¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¸ºß¤»¤º¡¢Ä̾亮¥¹¥Æ¥à¤Ï¿Í¤Èµ¡³£¤ÎÁȹ礻¤ÇÀ®¤ê Ω¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ç¡¼¥¿ÄÌ¿®¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎËÜÍè¤ÎÌÜŪ¤¬¡Ö¹â®ÅÙ¡× ¤«¡Ö¹â¿®ÍêÅ١פ«¡¢¤ÈÌä¤ï¤ì¤ì¤Ð¡¢¤ä¤Ï¤ê¡Ö¹â¿®ÍêÅ١פȤ¤¤¦ ¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
Âè11²ó¡¡£
ãУ̤λÌäÂê¤ËÄ©Àï º£²ó¤ÏÂ裲Îΰè¡Ö¥·¥¹¥Æ¥àÀ߷פȳ«È¯¡×¤«¤é¤ÎÌäÂê¤Ç¤¹¡£
£Ñ£±¡¡¥·¥¹¥Æ¥à¤Î£Í£Ô£Â£Í¤¬£±£°£°£°¡¢£Í£Ä£Ô¤¬£µ£°¤Î¤È ¤­¡¢£Ï£ð£å£ò£á£ô£é£ï£î£á£ì¡¡£
Á£ö£á£é£ì£á£â£é£ì£é£ô£ù ¡Ê£Á£ï¡Ë¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¡© £á¡¥ £°.£¹£µ £â¡¥ £±.£°£µ £ã¡¥ £°.£µ£¹ £ä¡¥ £³¤Ä¤È¤â³ºÅö¤»¤º £Ñ£²¡¡£
Ì£Ó£Á¡Ê¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹»Ù±ç²òÀϡˤϥ·¥¹¥Æ¥à³«È¯ ¤Î²áÄø¤Ç·«¤êÊÖ¤·»ÈÍѤµ¤ì¤ë¥×¥í¥»¥¹¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¼çÍפÊÌÜ Åª¤Ï°Ê²¼¤Î¤É¤ì¤«¡£
£Ã£Ð£Ì¡ÊCertified Professional Logistician¡Ë¤Î»î¸³ÌäÂê¤ËÄ©Àï Á°²ó¤Î¤ª¤µ¤é¤¤ ¢¨º£²ó¤ÎÀßÌä¤ÎÅú¤¨¤È²òÀâ¤Ï¡¢ËÜ»ï2002ǯ3·î¹æ¤ÎÅö¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹ £á¡¥»Ù±çÀ­Í×µá¤Î½é´üÀßÄê¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¡¿µ¡´ï¤ÎÀß·×¥³¥ó¥Õ ¥£¥®¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Îɾ²Á¡¢Í¿¤¨¤é¤ì¤¿Àß·×¥³¥ó¥Õ¥£¥® ¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Îɾ²Á¤ËÌòΩ¤Æ¤ë £â¡¥Í×°÷¤Ë´Ø¤¹¤ë½é´üÀßÄê¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¡¿µ¡´ï¤ÎÀß·×¥³¥ó¥Õ ¥£¥®¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Îɾ²Á¡¢Í¿¤¨¤é¤ì¤¿Àß·×¥³¥ó¥Õ¥£¥® ¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Îɾ²Á¡¢±¿ÍÑ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¬Äê¤Èɾ²Á¤ËÌò Ω¤Æ¤ë £ã¡¥»Ù±çÀ­Í×µá¤Î½é´üÀßÄê¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¡¿µ¡´ï¤ÎÀß·×¥³¥ó¥Õ ¥£¥®¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Îɾ²Á¡¢Í¿¤¨¤é¤ì¤¿Àß·×¥³¥ó¥Õ¥£¥® ¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Îɾ²Á¡¢±¿ÍÑ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¬Äê¤Èɾ²Á¤ËÌò Ω¤Æ¤ë £ä¡¥»Ù±çÀ­Í×µá¤Î½é´üÀßÄê¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¡¿µ¡´ï¤ÎÀß·×¥³¥ó¥Õ ¥£¥®¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Îɾ²Á¡¢ÊÝÁ´À­ÆÃÀ­¤Îɾ²Á¡¢±¿ÍÑ¥· ¥¹¥Æ¥à¤Î¬Äê¤Èɾ²Á¤ËÌòΩ¤Æ¤ë

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ