*²¼µ¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
AUGUST 2002 26
£×£Ô£Ï²ÃÌÁ¤Î¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È
Ãæ¹ñ¤Î·ÐºÑÀ®Ä¹¤Ï³°»ñ·Ï´ë¶È¤Î¿Ê½Ð¤¬¤½¤Î¸¶Æ°ÎÏ
¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¡£ ÆüËܤò¤Ï¤¸¤á²¤ÊƤÎÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤Ï¡¢
°Â¤¤Ï«Æ¯ÎϤòµá¤á¤ÆÀ¸»ºµòÅÀ¤òÁ꼡¤¤¤ÇÃæ¹ñ³ÆÃϤË
°Ü´É¤µ¤»¤¿¡£ ¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Ãæ¹ñ¤Ï¤¤¤Þ¤ä¡ÖÀ¤³¦¤Î¹©
¾ì¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ³¤³°¤Îµ»½ÑÎϤò½¬
ÆÀ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¹ñÆâ´ë¶È¤Î¶¥ÁèÎϤò¹â¤á¤ë¤È¤¤¤¦ÁÀ¤¤¤â
¤¢¤Ã¤Æ¡¢Ãæ¹ñÀ¯ÉܤÏÀ½Â¤¶È¤Î¼õ¤±Æþ¤ì¤Ë´Ø¤·¤ÆÁ°¸þ¤
¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¿¤È¸À¤¨¤ë¡£
¤·¤«¤·¤½¤Î°ìÊý¤Ç¡¢³°»ñ·Ï´ë¶È¤Î¿Ê½Ð¤Ë¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«
¤ÎÀ©¸Â¤¬Àߤ±¤é¤ì¤Æ¤¤¿¡£ Î㤨¤Ð¡¢³°»ñ·ÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«
¡¼¤Î¾ì¹ç¡¢¸¶Â§¤È¤·¤ÆÀ½Â¤ÉÊÌܤËɬÍפÊÉôºà¤Î¤ß¤¬
Í¢Æþ²Äǽ¤Ç¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¤½¤ì¤ò´ð¤ËÀ¸»º¤·¤¿À½ÉʤΤߤ¬
Í¢½Ð²Äǽ¡¢¤È¤¤¤¦¥ë¡¼¥ë¤¬¤¢¤ë¡£ ǧ²Ä¤ò¼õ¤±¤¿ÉÊÌÜ¡¦
¿ôÎ̤ÎÈϰϤǤÎÍ¢½ÐÆþ¤·¤«¤Ç¤¤Ê¤¤¡ÖËǰ׸¢¡×¤È¸Æ¤Ð
¤ì¤ëÀ©Ìó¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡¢¤³¤ÎÏȰʳ°¤ÎÉÊÌܤÎÍ¢½Ð
Æþ¤ò¹Ô¤¦¾ì¹ç¤Ï¡¢³ºÅöÉÊÌܤÎÍ¢½ÐÆþ¸¢¤ò»ý¤Ä¶È¼Ô¤È
¤Î¹ñÆâ¼è°ú¤Ë°Í¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡Ê°ø¤ß¤Ë¤³¤Î¤è¤¦
¤ÊËÇ°×¾¦¼Ò¤Ï¸½Ãʳ¬¤Ç¤ÏÃæ¹ñ´ë¶È¤Ë¸ÂÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ë¡£
¤Þ¤¿¡¢³°»ñ·Ï´ë¶È¤Ï¤³¤ì¤Þ¤ÇÃæ¹ñ¤Ç¤Î¹ñÆâÈÎÇä¤â
À©¸Â¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¡£ ¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¡¢»±·¿´ë¶È¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÅê»ñ
Åý³ç²ñ¼Ò¤òÀߤ±¡¢¤¿¤È¤¨Ãæ¹ñ¤ÇÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â¼«
¼Ò¥Ö¥é¥ó¥ÉÀ½ÉʤǤ¢¤ì¤Ð¹ñÆâÈÎÇä¤ò²Äǽ¤È¤¹¤ë¤È¤¤¤Ã
¤¿¶ñ¹ç¤Ë¡¢¹ñÆâÈÎÇä¤Î¼«Í³²½¤ÏÃʳ¬Åª¤Ë¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ
¤¤¿¡£ ¤À¤¬¡¢Î㤨¤Ð¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾ì¹ç¡¢¹ñÆâÈÎÇä¤Ï¼«¼Ò
¹©¾ìÀ¸»ºÉÊÌܤ˸ÂÄꤵ¤ì¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¤½¤Î¿ôÎ̤ϻ°³ä¤Þ
¤Ç¡¢¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Êµ¬À©¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
ʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë´Ø¤¹¤ëµ¬À©¤â¸·¤·¤«¤Ã¤¿¡£ ʪή¤Ï¹ñ
Æâ´ë¶È¤ÎÊݸî¤È¤¤¤¦´ÑÅÀ¤«¤é¡Ö³°»ñÀ©¸Â¶È¼ï¡×¤Ë»Ø
Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¿¡£ ¸¶Â§¤È¤·¤ÆÆÈ»ñ¤Ë¤è¤ëʪή´ë¶È¤ÎÀßΩ
¤Ïǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢³°»ñ¦¤Î½Ð»ñÈæΨ¤Ï¥Þ¥¤¥Î¥ê¥Æ
ºòǯ12·î¡¢Ãæ¹ñ¤Ï·ü°Æ¤À¤Ã¤¿£×£Ô£Ï²ÃÌÁ¤ò²Ì¤¿¤·¡¢Ì¾¼Â¤È¤â¤ËÀ¤
³¦·ÐºÑ¤Î½ÅÍפʥá¥ó¥Ð¡¼¤Î°ì°÷¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£ º£¸åÃæ¹ñ¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥¹¥¿
¥ó¥À¡¼¥É¤Ë½à¤¸¤¿¼ï¡¹¤ÎÀ©Å٤䥷¥¹¥Æ¥à¤òƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢
ʪή¤âÎã³°¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£ ³°»ñÀ©¸Â¤ÎűÇÑÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢µðÂç¤Êʪή¥Þ¡¼¥±
¥Ã¥È¤ò¤á¤°¤ë´ë¶È´Ö¶¥Áè¤Ï·ã¤·¤µ¤òÁý¤¹¤³¤È¤¬³Î¼Â»ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
ÆüÄÌÁí¹ç¸¦µæ½ê·ÐºÑ¸¦µæÉôÂç½Ð°ìÀ²¡¡¸¦µæ¼çºº
¥£¡Ê¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÎã³°»öÎ㤬¤¢¤ë¤Ë¤»¤è¡Ë¤Ç¡¢¿Ê½Ð´ë¶È
¦·Ð±Ä¤¬¼çƳ¸¢¤ò°®¤ë¤³¤È¤ÏÆñ¤·¤¤¾õ¶·¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤¦¤·¤¿³Æ¼ïµ¬À©¤â£×£Ô£Ï²ÃÌÁ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂç
Éý¤Ë´ËϤµ¤ì¤ë¡£ ¡ÖËǰ׸¢¡×À©Å٤ϻ°Ç¯°ÊÆâ¤ËűÇѤµ
¤ì¡¢¼«Í³¤ÊÍ¢½ÐÆþ¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¡¢¹ñÆâÈÎÇä¤Ï¡ÖήÄÌ¡¦
¾®Çä¶È¡×¤Ë´Ø¤¹¤ëµ¬À©´ËϤǡ¢¥Á¥§¡¼¥ó¥¹¥È¥¢¤äÂ絬
ÌϾ®Çä¤ê¤È¤¤¤Ã¤¿¶ÈÂֿʽФâŸ˾¤¬³«¤±¤¿¡£ ¤Þ¤¿¡¢¹ñ
ÆâήÄ̤˴ؤ¹¤ëÊä½õŪ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤È¤·¤Æ¡¢¥ì¥ó¥¿¥ë¡¢¥ê
¡¼¥¹¡¢¥¨¥¢¥¯¡¼¥ê¥¨¡¢¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡¢ÊÝ´É¡¦ÁÒ¸Ë
¶È̳¡¢ÀëÅÁ¡¢µ»½ÑŪ¥Æ¥¹¥È¡¦Ê¬ÀÏ¡¢ºÊñ¤â³°»ñ¤Ë³«
Êü¤¹¤ëÊý¿Ë¤¬ÂǤÁ½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢ÊªÎ®¤ÎʬÌî¤Ç¤Ïº£¸åϻǯ°ÊÆâ¤Ë°ì¡»¡»¡ó
³°¹ñ»ñËܤλԾ컲Æþ¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÌÀ¸À¤µ¤ì¤¿
¡Ê¿Þ£±»²¾È¡Ë¡£ Ëǰפª¤è¤Ó¹ñÆâÈÎÇä¤Î¼«Í³²½¡¢¤µ¤é¤Ë
ʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹¤½¤Î¤â¤Î¤Îµ¬À©´ËϤϸÀ¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢
¿¤¯¤Îʪή´ë¶È¤Ë¤È¤Ã¤ÆÃæ¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ò³ÈÂç
¤·¤Æ¤¤¤¯¤¦¤¨¤Ç¤Î¥×¥é¥¹Í×°ø¤È¤Ê¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
Ãæ¹ñʪή¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¸½¾õÃæ¹ñ¤Îʪή¥¤¥ó¥Õ¥é¤Ï²áµî°ì¡»Ç¯¤Ç·àŪ¤Ë²þÁ±¤¬
¿Ê¤ó¤À¡£ ¤¿¤À¤·¡¢Ä󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¼ÁŪ
¥ì¥Ù¥ë¤Ï¡¢Ì¤¤ÀÆüËܤËÈæ¤ÙÎô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ÈÃǤ¸¤ë¸þ¤¤â
¿¤¤¡£ ¤½¤â¤½¤âÃæ¹ñ¤Ï»ñËܼçµÁŪ¼êË¡¤¬Æ³Æþ¤µ¤ì¤Ä¤Ä
¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¡¢ËܼÁŪ¤Ë¤Ï¶¦»º¼çµÁ¤Î¹ñ²È¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËÜ
¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë»ñËܼçµÁ¹ñ¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëʪή¤Ë´Ø¤¹¤ë
³µÇ°¤ä¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤È¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤¬Â¸ºß¤¹¤ë
¤³¤È¤òÍý²ò¤·¤Æ¤ª¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¶¦»º¼çµÁ¤ÎÂ礤ÊÆÃħ¤Ï¡Ö·×²è·ÐºÑ¡×¤Ç¤¢¤ë¡£ À¸
»º¤Ï·×²è¤Ë±è¤Ã¤Æ¼Â¹Ô¤µ¤ì¡¢ÊªÎ®¤â²ßʪ¤ò·×²èÄ̤ê
¤Ë°ÜÆ°¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë½ÅÅÀ¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£ ¤½¤³¤Ë¤Ï¥Þ¡¼¥±
¥Ã¥È¥Ë¡¼¥º¡Ê¼Â¼ûÍסˤ˱þ¤¸¤Æʪή¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¤¤¤¦
³µÇ°¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢¡Ö·×²è¡×°Ê³°¤Îʪή¤Ë
Ãæ¹ñʪή¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Î¸½¾õ¤È¾ÍèÀ
Âè4Éô
27 AUGUST 2002
Æà ½¸
¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡Ö²ßʪ¤òÍߤ·¤¤¼Ô¡Ê²ñ¼Ò¡Ë¤¬¼è¤ê¤Ë¤¤¤¯¡×¤È
¤¤¤Ã¤¿¡Ö¼«²ÈÍ¢Á÷¡×¤ÎȯÁÛ¤¬¼çή¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¾®Çä¶È¤Îʪή¤ò¸«¤Æ¤â¤½¤Î·¹¸þ¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ç¡¢¡ÖÁ°Å¹
¸å¼Ö¡×¡Ê¼«²ÈÍѥȥé¥Ã¥¯¤Ç»ÅÆþÀè¤Ë¾¦Éʤò¼è¤ê¤Ë¤¤¤¡¢
ŹÊÞ¤Î΢¤ÎÁҸˤǺ߸ˤò»ý¤Ä¡Ë¤È¤¤¤¦¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬°ìÈÌ
Ū¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£ ¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢ÊªÎ®¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¼«¿È¤Ç¹Ô¤¦
¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤·¤Æ¥³¥¹¥È¤ò³°Éô¤Ë»Ù
ʧ¤¦¤È¤¤¤¦³µÇ°¤½¤Î¤â¤Î¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
²¾¤Ëʪή´ë¶È¤òÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢°ÑÂ÷Àè¤òÁª¤Ö
´ð½à¤Ï¥³¥¹¥È½Å»ë¤Ç¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÉʼÁ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÅþ
Ã夹¤ì¤Ð¤è¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥ì¥Ù¥ë¤Ë²á¤®¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ ʪή¤Î
ÉղòÁÃÍ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ËÂФ¹¤ë¥Ë¡¼¥º¤Ï´õÇö¤Ç¡¢¤¿¤È¤¨ÉÕ
²Ã²ÁÃÍ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò²Ã¤¨¤ë
¤³¤È¤Ç¥³¥¹¥È¤¬¹â¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤òÍÆǧ¤·¤Ê¤¤·¹¸þ¤¬¶¯¤«
¤Ã¤¿¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢´ðËÜŪ¤Êʪή¤Ë´Ø¤¹¤ë³µÇ°¤Î°ã¤¤¤â¤¢
¤Ã¤Æ¡¢Ãæ¹ñ¿Ê½Ð¤ò²Ì¤¿¤·¤¿³°»ñ·Ï´ë¶È¤¬µá¤á¤ë¤è¤¦¤Ê
¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤Ǥ¤ëʪή´ë¶È¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç°é¤Ã¤Æ¤³¤Ê
¤«¤Ã¤¿¡£ ¤·¤«¤·¶áǯ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܤ䲤ÊƤÎʪή´ë¶È¤Î¤è
¤¦¤Ë¼Á¤Î¹â¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤Ǥ¤ëÃæ¹ñ·Ïʪή´ë¶È¤Î
¸ºß¤â³Îǧ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¡£
Ãæ¹ñ¤ÎÍ¢Á÷¥â¡¼¥ÉÊ̤θ½¾õ
Ãæ¹ñ¹ñÆâʪή¤Î¥¡¼¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤ÏÅ´Æ»¤È¼«Æ°¼Ö¡Ê¥È
¥é¥Ã¥¯¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£ ¼«Æ°¼ÖÍ¢Á÷¤Ï¥È¥ó¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢
Á´Í¢Á÷Î̤ÎȬ³ä¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¥È¥ó¥¥í¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤ª
¤¤¤Æ¤ÏÆó³ä°Ê²¼¤òÀê¤á¤ë¤Ë²á¤®¤º¡¢¼ç¤Ë¶áµ÷Υ͢Á÷¤ò
ôÅö¤·¤Æ¤¤¿¡£
Ãæ¹ñ¤Ç¤Ï°ì¶å¼·¡»Ç¯Â夫¤éȬ¡»Ç¯Â夫¤±¤Æ¡¢¼«Æ°
¼ÖÍ¢Á÷¤Ï»°¡»¡»¥¥í¥á¡¼¥È¥ë¤ÎÈÏ°ÏÆâ¤òÂоݤȤ·¡¢¤½
¤ì°Ê¾å¤Î±óµ÷Î¥¤ÏÅ´Æ»¤¬Ã´¤¦Í¢Á÷¥â¡¼¥É¤Î¡ÖÀ³¤ßʬ
¤±¡×¤¬À¯ºöŪ¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ ¤·¤«¤·¤½¤Î¸å¡¢¼«Æ°¼Ö
Í¢Á÷¤Îʬôµ÷Î¥¤Ï½ù¡¹¤ËÁý²Ã¤·¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï°ì¡»¡»¡»
¥¥íÄøÅ٤ˤޤǿŤ·¤Æ¤¤¤ë¡£ ½¾ÍèÅ´Æ»¤ÇÍ¢Á÷¤µ¤ì¤Æ
¤¤¿²ßʪ¤â¼«Æ°¼ÖÍ¢Á÷¤Ë¥·¥Õ¥È¤µ¤ì¤ë¥±¡¼¥¹¤¬Áý²Ã¤·
¤Æ¤ª¤ê¡¢º£¸å¡¢¥É¥¢¥Ä¡¼¥É¥¢Í¢Á÷¤¬²Äǽ¤Ê¼«Æ°¼ÖÍ¢Á÷
¤¬ÊªÎ®¤Î¼çÎϥ⡼¥É¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤ë¡£
?Ŵƻ͢Á÷
Ãæ¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ëŴƻ͢Á÷¤Î»ÈÌ¿¤ÏÆâΦÉô¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì
¤ëÀÐúÅù¤Î´ðÁûñºà¤ò¡¢¾ÃÈñÃϤǤ¢¤ë±è³¤Éô¤Ë¶¡µë
¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ë¡£ ¤³¤Îʪή¤Ï¡ÖËÌúÆ¡×¡ÖÀ¾ÃºÅ챿¡×
¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡£ »ö¼Â¡¢Å´Æ»Í¢Á÷Î̤ÎȬ³ä¤òÀÐú¡¢Å´¹Ý¡¢¹Û
ÀФȤ¤¤Ã¤¿´ðÁÃʪ»ñ¤ä²½³ØÈîÎÁ¡¢¹òʪ¤¬Àê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
Ŵƻ͢Á÷¤Ç¤Ï²ßʪ¤ò¡Ö·×²è²ßʪ¡×¤È¡Ö·×²è³°²ßʪ¡×
¤Ëʬ¤±¡¢¡Ö·×²è²ßʪ¡×¡ÊÀÐú¡¢ÀÐÌý¡¢¹òʪ¡¢Å´¹Ý¡¢¹Û
ÀС¢ÇÀ¶ÈÀ¸»ºÍÑ»ñºàÅù¤¬³ºÅö¤·¡¢¤Ê¤«¤Ç¤âÀÐú¤ÎÍ¥
Àè½ç°Ì¤¬¹â¤¤¡Ë¤òÍ¥À褷¡¢¡Ö·×²è³°²ßʪ¡×¡Ê¹©¶ÈÀ½ÉÊ¡¢
Éû¼¡ÅªÇÀ»ºÊªÅù¡Ë¤Ï¡Ö·×²è²ßʪ¡×Í¢Á÷¤Ç;¤Ã¤¿¥¹¥Ú
¡¼¥¹¤ò³ä¤êÅö¤Æ¤ë¤Î¤¬¸¶Â§¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÌÀ³Î¤Ê²ßʪ¤Î³ÊÉÕ¤±¤¬°ìÈ̾¦¶È²ßʪ¤ËÂФ¹¤ëÍ¢Á÷Í¥Àè½ç°Ì
¤òÄ㤤¤â¤Î¤È¤·¡¢ÍøÍѼԤˤȤäƤϻȤ¤¾¡¼ê¤Î°¤¤¤â
¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ Î㤨¤Ð¡¢
£á
¼ÖξͽÌó¤Ø¤ÎÉÔËþ
Ŵƻ͢Á÷¤ÏÀ¯Éܲßʪ¤ÎÍ¢Á÷·×²è¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë°ì¥«
·îÁ°¤ËΩ°Æ¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢¤½¤ì¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¼ÖξͽÌó¤ò
°ì¥«·îÁ°¤Ë¹Ô¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£ ¤·¤«¤âÍ¢Á÷ǽÎϤ¬¥¿¥¤
¥È¤Ê¤¿¤á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î³ÎÊݤ¬Æñ¤·¤¤¡£
£â
Äê»þÀ¤ÎÌäÂê
ιµÒÎó¼Ö¤Î¾ì¹ç¤Ï±¿¹Ô¥À¥¤¥ä¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢
²ßʪÎó¼Ö¤Î¾ì¹ç¤Ï¥À¥¤¥ä¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¡£ ¤¹¤Ê¤ï¤Á²ß
ʪ¤¬È¯¼Ö¿ôÎ̤Ë㤷¤¿»þÅÀ¤Çȯ¼Ö¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¿ô
Î̤¬Ëþ¤¿¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç±Ø¤Ç²ßʪ¤¬ÂÚα¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£ ¤Þ
¤¿¡¢¥À¥¤¥ä¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢²ßʪ¤¬¤É¤Î¤è
°ìǯ°ÊÆâ¤Ë¹çÊÛ´ë¶È¤ÎÀßΩ¤òµö²Ä¡Ê³°»ñ¥Þ¥¸¥ç¥ê
¥Æ¥£Ç§¤á¤ë¡Ë¡£ »°Ç¯°ÊÆâ¤Ë³°»ñ°ì¡»¡»¡ó´ë¶È¤òµö²Ä
³°¹ñËÇ°×¹Á¤È¤·¤Æ³«¹Á¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¤ß
¡Ê¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¥¢¥¯¥»¥¹¾ò·ï¤Ë¹çÃפ¹¤ë¤â¤Î¡Ë
¡¦³°»ñ»Í¶å¡ó¤ò±Û¤¨¤Ê¤¤¹çÊÛ´ë¶È¤¬²Äǽ
¡¦²ÃÌÁ¸å»°Ç¯°ÊÆâ¤Ë³°»ñ¥Þ¥¸¥ç¥ê¥Æ¥£¤ÎÀßΩ¤¬²Äǽ¡£
ϻǯ°ÊÆâ¤Ë³°»ñ°ì¡»¡»¡ó¤¬²Äǽ
¡¦³°»ñ»Í¶å¡ó¤ò±Û¤¨¤Ê¤¤¹çÊÛ´ë¶È¤¬²Äǽ
¡¦²ÃÌÁ¸å°ìǯ°ÊÆâ¤Ë³°»ñ¥Þ¥¸¥ç¥ê¥Æ¥£¤ÎÀßΩ¤¬²Äǽ¡£
»°Ç¯°ÊÆâ¤Ë³°»ñ°ì¡»¡»¡ó¤¬²Äǽ
¡¦³°»ñ»Í¶å¡ó¤ò±Û¤¨¤Ê¤¤¹çÊÛ´ë¶È¤¬²Äǽ¡£ ²ÃÌÁ¸å°ì
ǯ°ÊÆâ¤Ë³°»ñ¥Þ¥¸¥ç¥ê¥Æ¥£¤ÎÀßΩ¤¬²Äǽ¡£ »°Ç¯°Ê
Æâ¤Ë³°»ñ°ì¡»¡»¡ó¤¬²Äǽ
¡¦²ÃÌÁ»þ¤Ë»°Ç¯°Ê¾å¤Î·Ð¸³¤¬¤¢¤ì¤Ð¸Þ¡»¡ó¤òĶ¤¨¤Ê
¤¤¹çÊÛ´ë¶È¤ÎÀßΩ¤¬²Äǽ¡£ °ìǯ°ÊÆâ¤Ë³°»ñ¥Þ¥¸¥ç
¥ê¥Æ¥£¤ÎÀßΩ¤¬²Äǽ¡£ »Íǯ°ÊÆâ¤Ë³°»ñ°ì¡»¡»¡ó¤¬
²Äǽ
¡¦ºÇÄã»ñËܶâ¤ÏºÇÄã°ì¡»¡»Ëü¥É¥ë
¡¦´ü´Ö¤ÏÆó¡»Ç¯¤òĶ¤¨¤Ê¤¤
¡¦°ìǯ°Ê¾å¤Î±Ä¶È¤Ç»ÙŹÀßΩ¤¬²Äǽ¡£ °ì²Õ½ê¤Ë»ñËÜ
¶â½½ÆóËü¥É¥ë¤òÄɲÃ
¡¦¸Þǯ¸å¤ËÄɲáÊÆó¤Ä¤á¡Ë¤Î¹çÊÛ´ë¶È¤ÎÀßΩ¤¬²Äǽ¡£
¤¿¤À¤·²ÃÌÁ¸åÆóǯ°ÊÆâ¤Ë´ü´Ö¤òÆóǯ¤Ëû½Ì
³°»ñ¥Þ¥¤¥Î¥ê¥Æ¥£¤Î¹çÊÛ´ë¶È¤Î¤ß²Äǽ
³°»ñ¥Þ¥¤¥Î¥ê¥Æ¥£¤Î¹çÊÛ´ë¶È¤Î¤ß²Äǽ
³°»ñ»Í¶å¡ó¤òĶ¤¨¤Ê¤¤¹çÊÛ´ë¶È¤Î¤ß²Äǽ
¿Þ£±¡¡£ ףԣϲÃÌÁ¤Ë¤è¤ë»²Æþµ¬À©¤Î´ËÏÂ
ÄÌ´Ø¶È ºÊñ¶È
¡Ê³¤±¿¡Ë
¥³¥ó¥Æ¥Ê
¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó
¡¦¥Ç¥Ý
³¤±¿
Ŵƻ͢Á÷ Æâ¹Ò³¤±¿ ÂåÍýŹ ¼«Æ°¼Ö
Í¢Á÷
¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥° ÁҸ˶È
¥µ¡¼¥Ó¥¹
Æâ¡¡ÍÆ
»ñÎÁ¡§WTO¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤è¤ê
AUGUST 2002 28
¤¦¤Ê¾õÂ֤ˤ¢¤ë¤«¥È¥ì¡¼¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬º¤Æñ¡£
£ã
¶õ¥³¥ó¥Æ¥Ê²ó¼ýÌäÂê
Í¢Á÷ǽÎϤ¬ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áÆâΦ¤«¤é¶õ¥³¥ó¥Æ¥Ê
¤¬Ìá¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤¤·¹¸þ¤¬¤¢¤ë¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¤Ë;ʬ¤Ê¥³¥¹
¥È¤¬³Ý¤«¤ë¥±¡¼¥¹¤â¿¤¤¡£
¤³¤¦¤·¤¿ÍøÍѼԤÎÉÔËþ¤òÃæ¹ñÀ¯Éܤâǧ¼±¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢
»Ô¾ì·ÐºÑ¤Ø¤ÎÂбþ¤È¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤Î¸þ¾å¤ò¿Þ¤ë¤¿¤á
¤ËŴƻ͢Á÷²þ³×¤Ë¾è¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤½¤Î²þ³×¤Î¡ÖÌÜ
¶Ì¡×¤Î°ì¤Ä¤È¤·¤Æ¡¢¶å¼·Ç¯°ì¡»·î¤Ë¤Ï²ßʪÎó¼Ö¤Î¥µ¡¼
¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤òιµÒÍ¢Á÷¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Ë¤Þ¤Ç°ú¤¾å¤²¤ëÀ¯ºö
¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¡£
¤³¤ÎÌÜŪ¼Â¸½¤Î¤¿¤á¤Î¶ñÂκö¤¬¡Ö¸ÞÄêÎó¼Ö¡×¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Ö¸ÞÄê¡×¤È¤Ï²ßʪÎó¼Ö¤Î?ȯÃå±Ø¡¢?¥ë¡¼¥È¡¢?¼Öξ
Èֹ桢?ȯ»þ´Ö¡¢?±¿Ä¡½¡½¤Î¸Þ¤Ä¤ÎÍ×ÁǤò³ÎÄꤹ
¤ë¤³¤È¤ÇÄê´üÀ¡¦Äê»þÀ¤ò³ÎÊݤ·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢
¤ë¡£ ¡Ö¸ÞÄêÎó¼Ö¡×¤Ë¤è¤ê½¾Íè¤Î²ßʪ͢Á÷¤Î³µÇ°¤È¤Þ¤Ã
¤¿¤¯°Û¤Ê¤ëÄê»þÍ¢Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò³«»Ï¤·¤¿¤³¤È¤Ï¹â¤¯É¾
²Á¤Ç¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¾å³¤¡¢Å·ÄÅÅù¤Î¹ÁÏѤ«¤éÆâΦ¸þ¤±¤Î
¡Ö¸ÞÄêÎó¼Ö¡×¤Ï±¿¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ÆâΦ¢ªÆâΦ¤¢¤ë¤¤
¤ÏÆâΦ¢ª¹ÁÏѤȤ¤¤Ã¤¿¥ë¡¼¥È¤Ï²ßʪÎ̤γÎÊݤ¬Æñ¤·¤¤¡£
¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¾å¤Ï¸ºß¤¹¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï±¿¹Ô¤µ¤ì
¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥À¥¤¥ä¤â¤¢¤ë¤Ê¤ÉÈ×ÀФȤϸÀ¤¤ÀÚ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦
¤À¡£ ¤¿¤À±¿¹ÔÊؤˤĤ¤¤Æ¤Ï¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ëÄ̤ê¤ËȯÃ夷
¤Æ¤¤¤Æ¡¢¾¦¶È²ßʪ͢Á÷¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¿å½à¤Ï¹â¤Þ¤ê¤Ä¤Ä¤¢
¤ë¤È¤¤¤¦°ìÄê¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
?¼«Æ°¼ÖÍ¢Á÷
½¾Íè¡¢¼«Æ°¼ÖÍ¢Á÷¤Ïƻϩ¥¤¥ó¥Õ¥éÀ°È÷¤ÎÃÙ¤ì¤ä¼Ö
ξÉʼÁ¤Î°¤µ¤«¤é¡¢Äê»þÇÛÁ÷¤ä¥¸¥ã¥¹¥È¥¤¥ó¥¿¥¤¥à¤È
¤¤¤Ã¤¿¹âÉղòÁÃÍ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎãÀ®ÅÙ¤¬Ä㤫¤Ã¤¿¡£ ¤È¤ê
¤ï¤±Ä¹µ÷Υ͢Á÷¤Ë¤Ê¤ë¤È¤½¤Î·¹¸þ¤¬¸²Ãø¤À¤Ã¤¿¡£ ¤·¤«
¤·¡¢Ãæ¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¼«Æ°¼ÖÍ¢Á÷¤Ï³«Êü·ÐºÑ²¼¤Ë¤ª¤¤¤Æ
Â礤¯´Ä¶¤¬ÊѲ½¤·¡¢Í¢Á÷¼ÂÀӤϿ¤Ó³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
Í¢Á÷¼ÂÀӤοŤ˴óÍ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ïƻϩ¥¤¥ó¥Õ¥éÀ°
È÷¤Ç¤¢¤ë¡£ Æó¡»¡»¡»Ç¯¤Ë¤Ï¹â®ƻϩ¤ÎÁí±äĹ¤Ï°ìËü
Ï»¡»¡»¡»¥¥í¥á¡¼¥È¥ë¤Ë㤷¤¿¡£ À¤³¦Âè»°°Ì¤Î¿å½à¤Ç
¤¢¤ë¡£ º£¸å¤âÀ¾Éô³«È¯¤Ë¤ª¤¤¤Æƻϩ¥¤¥ó¥Õ¥éÀ°È÷¤Î¥Ú
¡¼¥¹¤Ï»ý³¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ê¿Þ£²¡Ë¡£
ƻϩ¥¤¥ó¥Õ¥é¤Î½¼¼Â¤È¤È¤â¤Ë¼«Æ°¼ÖÍ¢Á÷»ö¶È¼Ô¤Î
¥ì¥Ù¥ë¥¢¥Ã¥×¤¬²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤ëÌò³ä¤â¶¯Ä´¤·¤Æ¤ª¤¯¤Ù¤
¤Ç¤¢¤í¤¦¡£ ¶¦»º¼çµÁÂÎÀ©¤Î¼«Æ°¼ÖÍ¢Á÷¤Ï¼«²ÈÍѼÖξ
¤Ë¤è¤ë¼«¸ÊÍ¢Á÷¤¬Ãæ¿´¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¡Ö¶È¡×¤È¤·¤Æ¤Î
¼«Æ°¼ÖÍ¢Á÷¤Ï̤À®½Ï¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢³«Êü·ÐºÑ¤Î¿ÊŸ¤È¤È¤â¤Ë¡¢Â¾¿Í¤Î¼ûÍפ˱þ
¤¸¤ÆÍ¢Á÷¤ò¹Ô¤¦Í¢Á÷¶È¼Ô¤Î½Ð¸½¤¬»Ï¤Þ¤ê¡¢È¬¡»Ç¯ÅÙ
Ã溢¤«¤é¶å¡»Ç¯ÂåÃ溢¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢ÃÏÊý¤Î¡Ö¶¿Äôë¶È¡×
Åù¤Ë¤è¤ë±¿Í¢´ë¶È¤ÎÀßΩ¥é¥Ã¥·¥å¤¬¤ß¤é¤ì¤¿¡£ ¶å¡»Ç¯
ÂåÃ溢°Ê¹ß¤Ï¡Ö¶¥Áè¡×¤Î·ã²½¤Ë¤è¤ê´ë¶È¿ô¤äµ¬ÌϤÎ
Ì̤ǤγÈÂç·¹¸þ¤ÏÍî¤ÁÃ夡¢¸½ºß¤Ç¤Ï¿³Ñ²½¤ä¹çÊ»Åù¤Î¼êÃʤˤè¤ê¡¢Í¢Á÷¤ò¥³¥¢¥³¥ó¥Ô¥¿¥ó¥¹¤È¤·¤Ê¤¬¤é
ÇÛÁ÷¡¢ÁҸˤȤ¤¤Ã¤¿Ê£¹çŪ¶È̳¤ò¸ÜµÒ¤ËÄ󶡤¹¤ë´ë
¶È¤â¸½¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤¹¤Ç¤Ë±è³¤Éô¤Ç¤Ï¹âÉʼÁ¤ò¥»¡¼¥ë
¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤¬Áý²Ã¤·¡¢ÆüËܤΡÖÂðÇÛÊØ¡×
¤ËÁêÅö¤¹¤ë¾®¸ýÍ¢Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹¤âÄ󶡤µ¤ì»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
Ãæ¹ñ»Ô¾ì¸þ¤±¥È¥é¥Ã¥¯¤ò¸½ÃÏÀ¸»º¤¹¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤ËÂÐ
¤¹¤ë¥Ò¥¢¥ê¥ó¥°¤Ç¤Ï¡¢
¡¦°ì¥È¥ó¥ì¥Ù¥ë¤Î¾®·¿¼Öξ¡¢Âç·¿¼Öξ¡¢Æüì¼Öξ¤Î
À¸»º¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë
¡¦½¾Íè¤Ï¥È¥é¥Ã¥¯¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¥À¥Ö¥ë¥¥ã¥Ó¥ó¤Ç¿Í´Ö¤ò
±¿¤Öµ¡Ç½¤â½Å»ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï½ã¿è¤Ê²ßʪ
Í¢Á÷µ¡Ç½¤òÄɵᤷ¤¿¼Öξ¤òÀ¸»º¤¹¤ë·¹¸þ¤Ë¤¢¤ë
¤È¤Î²óÅú¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤Î¤³¤È¤«¤é¤â¸½ÃϤÎʪ
ή´ë¶È¤¬¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤Î¸þ¾å¤ËÁ°¸þ¤¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç
½Ð½ê¡§Ãæ¹ñ¸òÄÌÉô¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡Êhttp://www.moc.gov.£ã£î/gaikuang/HIGHWAY¡Ë
¡¡¡¡¡¡¤¿¤À¤·¡¢2000ǯ¤Î¤ß¡ØÃæ¹ñ¸òÄÌǯ´Õ2001ǯÈǤè¤ê¡Ù
¿Þ2¡¡¹â®ƻϩ¤Î±äĹ¡¡
20,000
15,000
10,000
5,000
0
522 574 652 1145
1,603 2,141
3,422
4,711
8,733
11,065
16,314
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 ¡Êǯ¡Ë
¡Êñ°Ì¡§km¡Ë
29 AUGUST 2002
Æà ½¸
¤¤¤ëÍͻҤò³À´Ö¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¼«Æ°¼Ö¤ÈÅ´Æ»¤ÎÈæ³Ó¡Ê¾å³¤¹Á·Ðͳ²ßʪ¡Ë
°Ê¾å¡¢ÆâΦ͢Á÷¤ÎξÎؤǤ¢¤ëŴƻ͢Á÷¤È¼«Æ°¼ÖÍ¢
Á÷¤ò³µ´Ñ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¶¥¹ç¾õ¶·¤ò²òÀ⤹¤ë¤¿¤á¤Î¥±¡¼
¥¹¥¹¥¿¥Ç¥£¤È¤·¤Æ¡¢¾å³¤¤«¤éÆîµþ¡¢Éð´Á¡¢½Å·Ä¤Þ¤Ç¤Î
Í¢Á÷¥ê¡¼¥É¥¿¥¤¥à¤òÈæ³Ó¤·¤Æ¤ß¤¿¡£
¢¡Æîµþ
¶åϻǯ¶å·î¤Ë¾å³¤〜Æîµþ´Ö¤Ë¤Ï¹â®ƻϩ¤¬´°À®
¤·¡¢¾å³¤〜Æîµþ¤Ï¤¹¤Ç¤Ë°ìÆü°ÊÆâ¤Ç¥É¥¢¡¦¥Ä¡¼¡¦
¥É¥¢¤Î¥Ç¥ê¥Ð¥ê¡¼¤¬²Äǽ¤Ê¥¨¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ´°
Á´¤Ë¼«Æ°¼ÖÍ¢Á÷·÷¤È¸À¤¨¤ë¤À¤í¤¦¡£
¢¡Éð´Á
¾å³¤¤«¤éÆîµþ¤ò·Ðͳ¤·¤Æƻϩ¤¬À°È÷¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
Éð´Á¤Þ¤Ç¤Ï½½°ì¥È¥óĶ¤ÎÂç·¿¼Öξ¤Ç¤ÎÍ¢Á÷¤¬²Äǽ¡£
¤½¤Î¤¿¤á½êÍ×Æü¿ô¤âÆó〜»°Æü¤ÈÁÛÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç
¤¤ë¤¿¤á¡¢Æü·Ï²Ù¼ç´ë¶È¤Ç¤Ï¼«Æ°¼ÖÍ¢Á÷¤òÍøÍѤ¹
¤ë¥±¡¼¥¹¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¢¡½Å·Ä
¾å³¤¤«¤éÉð´Á¤Þ¤Ç¤Îƻϩ¥¤¥ó¥Õ¥é¤¬Èæ³ÓŪÀ°È÷
¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¤¿¤á¡¢½Å·Ä¤â¾å³¤·Ðͳ¤Ç¼«Æ°¼ÖÍ¢Á÷¤¬
ÁÛÄê¤Ç¤¤ë¥¨¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¡£ Éð´Á¤Þ¤Ç¤Ï½½°ì¥È
¥óĶ¤ÎÂç·¿¼Öξ¤ÇÍ¢Á÷¤·¡¢¤½¤Î¸åȬ¥È¥ó¼ÖÅù¤ËÀÑ
¤ßÂؤ¨¤ëÊý¼°¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬¹¤¯¿»Æ©¤·¤Æ
¤¤¤ë¡£ ½êÍ×Æü¿ô¤Ï»Í〜ȬÆüÄøÅÙ¤ÈÁÛÄꤵ¤ì¤ë¡£
º£¸å¤ÎÃæ¹ñʪή¥Ó¥¸¥Í¥¹
Ãæ¹ñ¿Ê½Ð¤ò²Ì¤¿¤·¤¿Æü·Ïʪή´ë¶È¤Î¼çÍ׸ܵҤÏÆü
·Ï´ë¶È¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢ÆüÃæ´Ö¤Îʪή¤¬¤½¤ÎÃæ³Ë¶È̳
¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢£×£Ô£Ï²ÃÌÁ¤Ë¤è¤ëËǰ׸¢¤ÎűÇÑÅù
¤Î²þ³×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¸ÜµÒ´ë¶È¤ÏĴ㡦ÈÎÇä³èÆ°¤ò¥°¥í
¡¼¥Ð¥ë¤Ë¹Ô¤¦¤ÈÁÛÄꤵ¤ì¤ë¡£ º£¸å¡¢Ãæ¹ñ¤Ë¿Ê½Ð¤·¤¿Êª
ή´ë¶È¤Ëµá¤á¤é¤ì¤ëµ¡Ç½¤Ï¤½¤¦¤·¤¿¥°¥í¡¼¥Ð¥ëʪή¤Î
¥Ë¡¼¥º¤ËÂбþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤Î°ìÊý¤Ç¡¢Ãæ¹ñ¹ñÆâ¤Îʪή¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Å¤¯¤ê¤â
½ÅÍפǤ¢¤ë¡£ ¤³¤ì¤Þ¤Ç¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¶È̳¤ò¥³¥¢¥Ó¥¸¥Í
¥¹¤È¤·¤Æ¤¤¿Æü·Ïʪή´ë¶È¤Î¿¤¯¤Ï¡¢ÁҸˤʤɤΥϡ¼
¥É¤òÊ»Àߤ·¤¿¥È¡¼¥¿¥ë¤Ê¹ñÆâʪή¡Ê¤¢¤ï¤»¤Æ¹ñºÝʪ
ή¡Ë¤òÄ󶡤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤·¤«¤·¡¢Ãæ¹ñ¹ñÆâ¤Ç¤Î
¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢³°¹ñ´ë¶È¤Ç¤¢¤ëÆü·Ï´ë¶È¤¬
ÃϾì´ë¶È¤è¤ê¤â¶¥ÁèÎϤΤ¢¤ë¥³¥¹¥ÈÀßÄê¤ò¤Ç¤¤ë¤«¤É
¤¦¤«¤Ï¡¢¤Ï¤Ê¤Ï¤Àµ¿Ìä¤Ç¤¢¤ë¡£
¿Ê½Ð´ë¶È¤ÏÆü·Ïʪή´ë¶È¤ËÂФ·¤Æ¡ÖÃæ¹ñ²Á³Ê¤Ç¤Î
ÆüËÜʤߤΥµ¡¼¥Ó¥¹¡×¤ÎÄ󶡤òµá¤á¤ë·¹¸þ¤¬¶¯¤¤¡£ ʪ
ή¶È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¡¢½¾Íè¤Î¼«Á°¼çµÁ¤Ç¤Ï¥³¥¹¥È¶¥ÁèÎϤÏ
˳¤·¤¤¤â¤Î¤Ë¤Ê¤í¤¦¡£ ´û¤Ë¿¤¯¤ÎÆü·Ïʪή´ë¶È¤Ç¤Ï
¡Ö¥é¥¤¥Ð¥ë¤ÏÆü·Ïʪή´ë¶È¤Ç¤Ê¤¯ÃϾìÃæ¹ñ´ë¶È¡×¤È¤¹
¤ë°Õ¸«¤â½Ð»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
Æü·Ïʪή´ë¶È¤Ë¤È¤Ã¤ÆÃæ¹ñ»Ô¾ì¤Ï³Î¤«¤ËÂ礤ʥÞ
¡¼¥±¥Ã¥È¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤¬Â¨¼ý±×À¤Ë·ë¤Ó¤Ä¤¯¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¡£ ÆüËܿͤÎÈñÍѤò´Þ¤á¤¿·Á¤Ç¡¢¡Ö¹õ»ú²½¡×
¤·¤Æ¤¤¤ëÆü·Ï´ë¶È¤Ï¾¯¿ô¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
ÆäËñ½ã¤Êʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÇÃϾì´ë¶È¤È¥³¥¹¥È¤ò¶¥¤¦¤³
¤È¤Ï¡¢¤¤ï¤á¤Æ¸·¤·¤¤¤â¤Î¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ Æü·Ïʪή´ë¶È
¤Î¾ì¹ç¡¢¹âÉʼÁ¤æ¤¨¤ÎÂвÁ¤òµá¤á¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¤¬¡¢
¡¦ÆüÃæ´Ö°Ê³°¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ëʪή¤ò°ì¸µÅª¤Ë¹Ô¤¦
¡¦¹ñºÝʪή¤È¹ñÆâʪή¤ò¥È¡¼¥¿¥ë¤Ç¹Ô¤¦¤³¤È¤Ç¥á¥ê
¥Ã¥È¤ò½Ð¤¹
¡¦Â¾¼Ò¤Èº¹Ê̲½¤·¤¿¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ä¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄó¶¡
¤¹¤ë
¡¦¸ÜµÒ¤Î¥Õ¥ì¥¥·¥Ó¥ê¥Æ¥£¤ò¥È¡¼¥¿¥ë¤Ç´ÉÍý¡¦±¿±Ä
¤¹¤ë
¤È¤¤¤Ã¤¿Æȼ«À¤ò»ý¤¿¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢À¸¤»Ä¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç
¤¤Ê¤¤¸·¤·¤¤¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ç¤¢¤ë¤È¸À¤¨¤ë¤À¤í¤¦¡£
¤ª¤ª¤¤¤Ç¡¦¤«¤º¤Ï¤ë83ǯ3·î·ÄØæ
µÁ½ÎÂç³Ø¾¦³ØÉô´¡£ Ʊǯ4·îÆüËÜÄÌ
±¿Æþ¼Ò¡£ ¹ñºÝÍ¢Á÷»ö¶ÈÉô¡¢ÊƹñÆüÄÌ
¥·¥«¥´³¤±¿»ÙŹÅù¤ò·Ð¤Æ¡¢92ǯ4·î
¤è¤êÆüÄÌÁí¹ç¸¦µæ½ê¤Ë½Ð¸þ¡£ ¼ç¤Ë¹ñ
ºÝʪή¤Ë´Ø¤¹¤ëÄ´ºº¡¦¸¦µæ¤òôÅö¡£
JIFFA¹ñºÝÊ£¹çÍ¢Á÷»Î»ñ³ÊǧÄê¹ÖºÂ
¹Ö»Õ¡¢JILS¹ñºÝʪή´ÉÍý»Î»ñ³ÊǧÄê
¹ÖºÂ¹Ö»Õ¡£ Ãæ¹ñ¤Îʪή¤Ë´Ø¤¹¤ëÏÀʸ
¤È¤·¤Æ¡¢¡ÖÃæ¹ñ¤Îʪή»ö¾ð¤ÈÆü·Ï¿Ê½Ð
´ë¶È¤Îʪή²ÝÂê¡×¡Ê¡ÖÍ¢Á÷Ÿ˾96ǯ²Æ
¹æ¡×=ȯ¹Ô¡¦ÆüÄÌÁí¸¦¡Ë¡¢¡ÖÃæ¹ñ¤Ë¤ª
¤±¤ëʪήÊѲ½¡Ý1.Ŵƻ͢Á÷¤ÎÊѲ½¡¢
2.¼«Æ°¼ÖÍ¢Á÷¤ÎÊѲ½¡×¡Ê¡ÖήÄÌÌäÂ긦
µæNo.33¡¢34¡×=ȯ¹Ô¡¦Î®Ä̷кÑÂç
³ØήÄÌÌäÂ긦µæ½ê¡Ë¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£
PROFILE
|