¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2007ǯ12¹æ
CLIP
¥«¥µ¥¤¼°¡Ö¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¼êÄ¢£²£°£°£¸¡×¥í¥¸£Ó£Ð¤¬ËÜ»ïÆɼÔÆó¡»Ì¾Íͤ˥ץ쥼¥ó¥È

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

69¡¡¡¡DECEMBER 2007 ¡¡ÊªÎ®¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ ¥£¥¯¥¹¡¦¥µ¥Ý¡¼¥È¡õ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥º¡Ê°Ê ²¼¡¢¥í¥¸£Ó£Ð¡Ë¤Ï¡¢½½°ì·î²¼½Ü¤Ë¡¢ ¥«¥µ¥¤¼°¡Ö¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¼êÄ¢£²£° £°£¸¡×¤òȯ¹Ô¤·¤¿¡£
¡¡Æ±¼Ò¤Ï¡¢ÊªÎ®¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤È¤· ¤Æ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹²þ³×¤ËÎϤò¿Ô¤¯¤· ¤¿¡¢¸Î¡¦²ÏÀ¾·ò¼¡»á¤¬Î¨¤¤¤Æ¤­¤¿ ¥«¥µ¥¤·Ð±Ä¤¬ÊÔ»¼¤·¤Æ¤¤¤¿¥«¥µ¥¤¼° ¡Ö¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¼êÄ¢¡×¤Î²þÄꡦȯ ¹Ô¶È̳¤ò¡¢Æó¡»¡»¼·Ç¯ÅÙÈǤè¤ê¼õ ¤±·Ñ¤¤¤Ç¤¤¤ë¡£
¡¡Æ±¼êÄ¢¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢½¼¼Â¤·¤¿¥í¥¸ ¥«¥µ¥¤¼°¡Ö¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¼êÄ¢£²£°£°£¸¡× ¥í¥¸£Ó£Ð¤¬ËÜ»ïÆɼÔÆó¡»Ì¾Íͤ˥ץ쥼¥ó¥È ¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹´ØÏ¢»ñÎÁ¤À¡£
¥«¥µ¥¤·Ð±Ä Êý¼°¤È¥í¥¸£Ó£Ð¤Îʪή¶È̳²þÁ±¥Î ¥¦¥Ï¥¦¤ò¾Ò²ð¡£
ʪή´ØÏ¢¥Ç¡¼¥¿¤âË­ É٤˷Ǻܤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥Ú¡¼¥¸¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ï½µ´ÖͽÄê¤È¥Õ ¥ê¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¸«³«¤­·¿¡£
¥µ¥¤¥º¤Ï °ìÏ»¡¦¸Þ¥»¥ó¥Á¡ß¶å¥»¥ó¥Á¤Î½ÄĹȽ ¤Ç¡¢¥¹¡¼¥Ä¤Î¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ë¼ýǼ²Äǽ¤Ê ¥¹¥ê¥à¤Ê·Á¾õ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
ÅÅ¼Ö¤Ç ¤Î°ÜÆ°»þ´Ö¤ä¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¶õ¤­»þ´Ö ¤Ë¡¢ÊªÎ®¤Ë´Ø¤¹¤ëÍÍ¡¹¤Ê¾ðÊó¤ò°ú¤­ ½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
ʪή¥Þ¥óɬ·È¤Î ¼êÄ¢¤À¡£
¥«¥µ¥¤¼°¡Ö¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¼êÄ¢2008¡× À©ºî¡¦È¯¹Ô¡§¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥µ¥Ý¡¼¥È¡õ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥º Äê²Á¡§1,785±ß(Àǹþ¡¦Á÷ÎÁÊÌ) Ì䤤¹ç¤ï¤»À衧03-3294-3510 ʪή¥Þ¥óɬ¸«¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤ò¿¿ô¼ýÏ¿ ¡¡ ÊƹñÏ·Êޥޥƥϥó¥á¡¼¥«¡¼¤ò»±²¼¤Ë ¥À¥¤¥Õ¥¯ ¡¡¥Þ¥Æ¥Ï¥óÂç¼ê¤Î¥À¥¤¥Õ¥¯¡ÊÂçºå»ÔÀ¾Íä Àî¶è¡Ë¤Ï½½°ì·î°ì¸ÞÆü¡¢Æ±¶È¤ÎÊƹñ¥Þ¥Æ ¥Ï¥óÂç¼ê¥¸¥ã¡¼¥Ó¥¹¡¦¥Ó¡¼¡¦¥¦¥§¥Ö¼Ò¡Ê¥ß ¥·¥¬¥ó½£¡Ë¤ÎÁ´³ô¼°¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¤Èȯɽ¤· ¤¿¡£
¥¦¥§¥Ö¼Ò¤Ï³ô¼°Áí¿ôȬ°ì¡»³ô¤ÎÈó¾å ¾ì´ë¶È¤Ç¤¢¤ê¡¢º£¸åÊƹñÀ¯Éܤεöǧ²Ä Åù¤ò·Ð¤Æ¡¢Ç¯Æâ¤Ë¤ÏÇã¼ý¤Î¼ê³¤­¤ò½ª¤¨ ¤ëͽÄê¡£
Çã¼ý¶â³Û¤Ï¸Þ¡»¡»¡»Ëü¥É¥ëÄøÅÙ ¡ÊÌó¸Þ¸Þ²¯±ß¡Ë¤ò¸«¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¡¡¥¦¥§¥Ö¼Ò¤Ï°ì¶å°ì¶åǯ¤ÎÁ϶Ȥǡ¢Æó¡» ¡»Ï»Ç¯½½Æó·î´ü¤ÎÇä¾å¹â¤ÏÌóÆ󲯰ìÏ» ¡»¡»Ëü¥É¥ë¡ÊÌóÆó»Í¡»²¯±ß¡Ë¡¢½¾¶È°÷¤Ï ¶å»Í¡»Ì¾¡£
¥Þ¥Æ¥ê¥¢¥ë¥Ï¥ó¥É¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ ¥à¤Ë¤ª¤±¤ëÀ¤³¦¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢ÅªÂ¸ºß¤Ç¤¢ ¤ê¡¢¼«Æ°¼Ö»º¶È¤ª¤è¤Ó°ìÈÌÀ½Â¤¶È¸þ¤± ¤È¡¢¶õ¹ÁÍѼê²ÙʪÈÂÁ÷¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ÆóËÜÃì ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Á°¼Ô¤Ï?¼«Æ°¼Ö¹©¾ì¸þ¤±ÈÂÁ÷¥·¥¹¥Æ ¥à¡¢?¥È¥é¥Ã¥¯¤Ø¤Î¼«Æ°Àѹþµ»½Ñ¤ò´Þ¤à ¿Íͤʵ¡Ç½¤ò»ý¤ÄºÇ¿·¤Î̵¿ÍÈÂÁ÷¼Ö¥·¥¹ ¥Æ¥à¡¢?¥Ñ¡¼¥ÄÈÎÇ䤪¤è¤ÓÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ë ¥­¥Ã¥ÈÈÎÇä¤Î»°¤Ä¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë¡£
Æä˸½ ºß¤Þ¤Ç¤Î¼çÎϾ¦ÉʤǤ¢¤ë¥Á¥§¥ó¥³¥ó¥Ù¥¢ ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢¥Ø¥ó¥ê¡¼¡¦¥Õ¥©¡¼¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ ºÇ½é¤ËºÎÍѤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¥Õ¥© ¡¼¥É¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¡Ê¥Á¥§¥ó¥³¥ó¥Ù¥¢¤ò»È¤Ã¤Æ ¼ÖÂΤòÁÈΩ¹©Äø¤Ç°ÜÆ°¤µ¤»¤ëÂçÎÌÀ¸»ºÊý ¼°¡Ë¤Î³ÎΩ¤Ë´óÍ¿¤·¤¿¤È¤¤¤¦Îò»Ë¤ò»ý¤Ä¡£
¡¡°ìÊý¡¢¸å¼Ô¤Ï¹Ò¶õιµÒ¤ÎÁý²Ã¤Ë²Ã¤¨¡¢ ¥Æ¥íÂкö¤Ê¤É¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¾å¤Î´ÑÅÀ¤«¤é¡¢ ¹Ò¶õ²ßʪ´Æ»ë¤Î¶¯²½¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿¿·¥·¥¹ ¥Æ¥à¤ÎƳÆþ¤¬¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢º£¸å¤Î¼û Í×Áý¤¬¸«¹þ¤Þ¤ì¤ë¡£
¡¡Î¾¼Ò¤ÏƱ¤¸¥Þ¥Æ¥ê¥¢¥ë¥Ï¥ó¥É¥ê¥ó¥°¥· ¥¹¥Æ¥àÀì¶È¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢»Ô¾ì¡¦ ¸ÜµÒ¡¦À½ÉʤǤζ¥¹ç¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¤¤¿ ¤á¡¢Áê¸ß¤ËÊä´°¤·¹ç¤¨¤ë´Ø·¸¤Ë¤¢¤ë¡£
¤Þ ¤¿¡¢°ì¶å¸Þ¼·Ç¯¤«¤é¶å¼·Ç¯¤Þ¤Ç»Í¡»Ç¯´Ö ¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æµ»½ÑÄó·È´Ø·¸¤Ë¤¢¤ê¡¢Áê¸ß¤Î ´ë¶Èʸ²½¤ò¤ª¸ß¤¤¤ËÍý²ò¤·¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³ ¤È¤â¡¢º£²ó¤Î¹ç°Õ¤Ë»ê¤Ã¤¿Çطʤˤ¢¤ë¤È ¤¤¤¦¡£
²Ã¤¨¤Æ¥¦¥§¥Ö¼Ò¤Ë¤ÏÊƹñ¤Ë¤ª¤±¤ë ¹â¤¤¥Ö¥é¥ó¥ÉÎÏ¡¢Êƹñ¤Ï¤â¤È¤è¤ê¥¤¥ó¥É ¸½ÃÏË¡¿Í¤Ê¤É¤¬Íʤ¹¤ëË­É٤ʿͺࡢÀ½Â¤ ÈÎÇäξÌ̤ˤ錄¤ë¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥Í¥Ã¥È¥ï ¡¼¥¯¤Ë¤è¤ë¸ÜµÒ»ñ»º¤Ê¤É¤â¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¥À¥¤¥Õ¥¯¤Ç¤Ï¤½¤¦¤·¤¿·Ð±Ä»ñ¸»¤ò³èÍÑ ¤·¡¢º£¸åÊƹñ¤ò»Ï¤á¡¢À®Ä¹Ãø¤·¤¤¥¢¥¸¥¢ »Ô¾ì¤Ø¤Î¿Ê½Ð¤â¸¡Æ¤¤¹¤ë¡£
¤Þ¤¿¥¦¥§¥Ö¼Ò ¤Î¥Ù¥ë¥È¥³¥ó¥Ù¥¢µ»½Ñ¤ò±þÍѤ·¤Æ¡¢ÆüËÜ ¤Ë¤ª¤±¤ë±¿Í¢¶È³¦¸þ¤±ÇÛÁ÷¥»¥ó¥¿¡¼¥·¥¹ ¥Æ¥à¤Ø¤Î»²Æþ¤ä¡¢¼«Æ°ÁҸˤȤâÁȤ߹ç¤ï ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ëÂç·¿¶õ¹Á¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¤Ê¤É¤Î¼õÃí¤òÌܻؤ¹¡£
Ʊ¼Ò¤Ç¤ÏÆó¡»°ì¡» ǯ»°·î´ü¤Ë¡¢¥¦¥§¥Ö¼Ò¤ÎÇä¾å¹â¤ò»°²¯¥É ¥ë¡ÊÌó»°»°¡»²¯±ß¡Ë¡¢±Ä¶ÈÍø±×¤ò°ì¸Þ¡» ¡»Ëü¥É¥ë¡ÊÌó°ìÏ»²¯¸Þ¡»¡»¡»Ëü±ß¡Ë¤Ë¤Þ ¤Ç°ú¤­¾å¤²¤¿¤¤¹Í¤¨¤À¡£
¤³¤Î·ï¤Ë´Ø¤¹¤ëÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè ¥À¥¤¥Õ¥¯¡¡£
ãӣÒÉô ÅÅÏ᧡»Ï»¡ÊÏ»»Í¼·Ï»¡ËÆó¸Þ¸Þ¡» ¥«¥µ¥¤¼°¡Ö¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¼êÄ¢2008¡×¤ò ÃêÁª¤Ç20 ̾Íͤ˥ץ쥼¥ó¥È¤·¤Þ¤¹ ¢£±þÊçÊýË¡ ¡¡Í¹ÊØÈֹ桢Á÷ÉÕÀè½»½ê¡¢²ñ¼Ò̾¡¢½ê°¡¢»á̾¡¢ÅÅÏà Èֹ桢FAXÈÖ¹æ¤ò¤´µ­Æþ¤Î¾å¡¢¥í¥¸SP¤ªÌ䤤¹ç¤ï ¤»Áë¸ýinfo@logi-sp.com¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Æ¤¯ ¤À¤µ¤¤¡£
12·î25ÆüÅþÃåʬ¤Þ¤ÇÍ­¸ú¤Ç¤¹¡£
¡¡ÃêÁª·ë²Ì¤Ï¥í¥¸SP¤è¤ê¡¢¾¦ÉʤÎȯÁ÷¤ò¤â¤Ã¤Æ¤«¤¨¤µ ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ